WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.540 --> 00:01:28.500 =زندگی بهتر= 00:01:30.740 --> 00:01:32.740 =قسمت سی‌ام= 00:01:34.430 --> 00:01:35.310 فکر می‌کردم 00:01:35.310 --> 00:01:37.280 باهام صادقی 00:01:37.840 --> 00:01:39.040 اصلا ازت همچین انتظاری نداشتم 00:01:39.040 --> 00:01:40.040 ببین من نمی‌دونستم 00:01:40.040 --> 00:01:40.560 بهتره بری 00:01:41.310 --> 00:01:42.510 یکم گوش بده 00:01:43.120 --> 00:01:43.510 آقای گو 00:01:43.510 --> 00:01:44.400 دیگه چی میخوای؟ 00:01:46.430 --> 00:01:47.590 باشه، از عمد امتیاز رو واگذار کردم 00:01:48.680 --> 00:01:49.350 حقیقتا 00:01:49.510 --> 00:01:50.710 میخواستم مراعاتت رو کنم 00:01:52.200 --> 00:01:52.920 ولی به این معنی نیست 00:01:53.230 --> 00:01:54.920 که میخواستم خودشیرینی کنم 00:01:55.510 --> 00:01:56.310 منظورت چیه؟ 00:01:58.430 --> 00:01:58.790 من 00:01:59.430 --> 00:02:00.680 آدم پاچه‌خواری نیستم 00:02:01.430 --> 00:02:03.200 چون شخصیتم اینطور نیست 00:02:05.680 --> 00:02:07.280 مثلا این بطری 00:02:07.870 --> 00:02:08.560 فقط یه بطری آبه 00:02:08.560 --> 00:02:10.030 مثل بقیه آدما 00:02:10.590 --> 00:02:11.120 ازش برای 00:02:11.120 --> 00:02:13.080 خودشیرینی استفاده نکردم 00:02:14.150 --> 00:02:15.630 چون وقتی این‌کار رو میکنی 00:02:15.630 --> 00:02:17.190 احساس رقت انگیز بودن میکنی 00:02:18.310 --> 00:02:19.150 ببین قسم میخورم 00:02:19.150 --> 00:02:20.430 من از اونجور آدما نیستم 00:02:21.000 --> 00:02:22.360 تو برای من با بقیه 00:02:23.030 --> 00:02:23.840 خیلی فرق میکنی 00:02:24.590 --> 00:02:25.120 من واقعا 00:02:25.870 --> 00:02:26.630 میخوام که 00:02:27.280 --> 00:02:28.630 منو دوست خودت بدونی 00:02:29.910 --> 00:02:31.120 وفتی داشتیم بازی میکردیم 00:02:32.080 --> 00:02:33.080 من برم 00:02:33.750 --> 00:02:34.630 و تو اصلا ناراحت نشدی 00:02:34.630 --> 00:02:35.430 و حتی منو 00:02:35.840 --> 00:02:36.870 به گروه اضافه کردی 00:02:37.080 --> 00:02:38.560 منو با ارتباطاتت آشنا کردی 00:02:38.560 --> 00:02:39.400 با اینکارت 00:02:39.400 --> 00:02:40.960 من واقعا تحت تأثیر قرار گرفتم 00:02:41.750 --> 00:02:43.520 اگر قصد بدی داشتم 00:02:43.840 --> 00:02:45.310 ترجیح میدادم کلا نزدیکت نشم تا 00:02:45.590 --> 00:02:47.080 بخوام کارم رو با خودشیرینی پیش ببرم 00:02:47.470 --> 00:02:48.190 من برات احترام 00:02:48.710 --> 00:02:49.430 قائلم 00:02:50.150 --> 00:02:52.120 میخوام با هم دوست باشیم 00:02:54.280 --> 00:02:57.120 حتی میخوام عضو تیم تنیس گرگ هم بشم 00:02:57.520 --> 00:02:57.960 میشه؟ 00:03:01.590 --> 00:03:03.120 پس اینو به عنوان پاچه خواری نمی‌بینی 00:03:03.240 --> 00:03:04.120 نه 00:03:04.120 --> 00:03:06.310 فقط میخوام حسن نیتم رو نشون بدم 00:03:06.590 --> 00:03:08.150 خیلی خوش سر و زبونی 00:03:12.400 --> 00:03:12.710 بیا 00:03:13.150 --> 00:03:14.870 یکم استراحت کن تو هم از نفس افتادی 00:03:14.870 --> 00:03:15.630 باشه 00:03:23.030 --> 00:03:23.430 زود باش 00:03:24.080 --> 00:03:26.310 نباید اینبار انقدر آسون بگیری، خب؟ 00:03:26.360 --> 00:03:26.630 زود باش 00:03:26.680 --> 00:03:27.560 نمیبازم 00:03:27.710 --> 00:03:28.030 باشه 00:03:29.360 --> 00:03:29.910 میبازی 00:03:36.750 --> 00:03:37.280 زود باش 00:03:46.470 --> 00:03:48.030 آقای لی 00:03:48.120 --> 00:03:49.120 اگر مشکلی نیست اینجا رو امضا کنین 00:04:01.080 --> 00:04:01.630 آقای لی 00:04:01.800 --> 00:04:03.000 سلام، گو 00:04:03.750 --> 00:04:04.910 شیائو ژو از تی اس آی 00:04:04.960 --> 00:04:07.750 از گروه ما میخواد باهات ملاقات کنه 00:04:08.280 --> 00:04:09.000 حالا که تو میخوای 00:04:09.000 --> 00:04:09.750 رد نمیکنم 00:04:10.150 --> 00:04:11.000 این چطوره؟ 00:04:11.280 --> 00:04:12.360 بگو الان بیاد دیدنم 00:04:12.870 --> 00:04:14.430 پس باهاش هماهنگ میکنم 00:04:15.750 --> 00:04:16.430 باشه؟ 00:04:16.630 --> 00:04:17.920 خودت قضاوتش کن 00:04:18.310 --> 00:04:18.920 مسئله اینجاست که 00:04:19.000 --> 00:04:21.310 اون بچه خیلی خوب و 00:04:21.600 --> 00:04:22.040 صادقیه 00:04:22.480 --> 00:04:24.510 اگر نه بهت رو نمیزدم 00:04:24.950 --> 00:04:25.360 درسته؟ 00:04:25.920 --> 00:04:26.680 امروز؟ 00:04:28.750 --> 00:04:29.430 ساعت دو 00:04:29.920 --> 00:04:31.920 با آقای ژانگ قرار دارین 00:04:33.830 --> 00:04:35.160 من باید برم 00:04:35.480 --> 00:04:37.240 اگر مشکلی نداره 00:04:37.560 --> 00:04:38.630 میتونه تو راه 00:04:38.870 --> 00:04:39.750 درخواستش رو بگه 00:04:40.160 --> 00:04:40.510 باشه 00:04:40.830 --> 00:04:42.430 همین الان بهش میگم 00:04:43.680 --> 00:04:44.070 باشه 00:04:47.680 --> 00:04:49.920 خسته نباشی 00:04:50.630 --> 00:04:51.870 واقعا رفته پیش گو 00:05:36.870 --> 00:05:38.120 آقای لی 00:05:38.750 --> 00:05:39.630 بزارین خودم رو معرفی کنم 00:05:39.630 --> 00:05:40.430 خانوم هو مانلی 00:05:40.720 --> 00:05:41.800 دستیار شرکت 00:05:41.800 --> 00:05:43.190 مادر تی اس آی 00:05:43.720 --> 00:05:45.070 میدونم که حتما قرار دارین 00:05:45.680 --> 00:05:47.310 اما امیدوارم بتونین یه فرصت بهمون بدین 00:05:47.950 --> 00:05:49.040 میدونی قرار دارم؟ 00:05:49.040 --> 00:05:50.000 کلی کار سرم ریخته 00:05:50.480 --> 00:05:51.240 برو پیش تیمم 00:05:52.160 --> 00:05:53.950 اونا درخواستم رو بررسی نمی‌کنن 00:05:54.680 --> 00:05:55.240 چرا؟ 00:05:56.390 --> 00:05:58.680 من دخترتون لی یو رو میشناسم 00:06:00.390 --> 00:06:01.600 خانواده شما رو بهتر از 00:06:01.870 --> 00:06:03.510 کل شرکت میشناسم 00:06:04.430 --> 00:06:05.800 از کجا اونو میشناسی؟ 00:06:07.000 --> 00:06:09.720 یوکی تو یه فروشگاه لاکچری کار میکنه 00:06:10.240 --> 00:06:11.070 من هم مشتریش بودم 00:06:14.310 --> 00:06:15.270 اگر وقت دارین 00:06:15.360 --> 00:06:16.390 می‌تونم به سرپرست تیم اطلاع بدم 00:06:16.560 --> 00:06:17.040 بزار ببینم 00:06:18.480 --> 00:06:19.190 چرا اینجایی؟ 00:06:19.750 --> 00:06:20.430 با رئیس کار داری؟ 00:06:20.870 --> 00:06:21.240 ...خب 00:06:21.720 --> 00:06:22.070 خانوم یان 00:06:28.190 --> 00:06:28.600 آقای لی 00:06:29.270 --> 00:06:30.160 سرپرستم 00:06:33.560 --> 00:06:34.070 سلام آقای لی 00:06:34.240 --> 00:06:35.360 شو شیائو ژو از تی اس آی 00:06:38.720 --> 00:06:40.190 پس تویی؟ 00:06:42.800 --> 00:06:44.240 حتما خیلی تلاش کردی 00:06:45.040 --> 00:06:46.480 رفتی پیش گو و 00:06:46.560 --> 00:06:47.720 کاری کردی اینجا معطل بشم 00:06:48.240 --> 00:06:49.750 این خانوم اومده منو نگه داره تا برسی؟ 00:06:49.800 --> 00:06:51.240 نه 00:06:51.390 --> 00:06:53.310 من خودم اومدم اینجا 00:06:53.390 --> 00:06:55.270 اون نخواست 00:06:58.560 --> 00:07:00.510 تو واقعا خبر نداشتی؟ 00:07:01.310 --> 00:07:02.750 چه سرپرستی هستی که از زیر دستات بی‌خبری؟ 00:07:03.390 --> 00:07:04.190 حق با شماست 00:07:04.630 --> 00:07:05.510 معذرت میخوام 00:07:05.870 --> 00:07:06.800 که شما رو اذیت کردم 00:07:07.070 --> 00:07:08.680 ببخشید 00:07:12.430 --> 00:07:12.870 باشه فهمیدم 00:07:13.360 --> 00:07:14.070 بیا داخل 00:07:15.000 --> 00:07:15.560 می‌تونی بری 00:07:16.830 --> 00:07:17.870 باشه 00:07:18.040 --> 00:07:18.950 میدونم تنهایی حلش میکنین 00:07:21.270 --> 00:07:21.750 آقای لی 00:07:21.750 --> 00:07:23.510 یه مشکلی پیش اومده 00:07:23.750 --> 00:07:24.480 این لکه رو 00:07:24.510 --> 00:07:26.270 همین الان دیدم 00:07:26.560 --> 00:07:27.240 ...چی 00:07:30.360 --> 00:07:31.600 الان؟ 00:07:31.830 --> 00:07:33.240 من با یه کارمند وزارتخونه ملاقات دارم 00:07:33.240 --> 00:07:34.120 چی کار کنم؟ 00:07:34.430 --> 00:07:35.600 یکی دیگه براتون میارم 00:07:35.950 --> 00:07:37.240 تا اون موقع آقای ژانگ هم رفته 00:07:40.000 --> 00:07:40.720 فقط بریم 00:07:41.190 --> 00:07:41.630 صبر کنین 00:07:41.800 --> 00:07:42.120 آقای لی 00:07:42.510 --> 00:07:43.040 آرامشتون رو حفظ کنین 00:07:43.600 --> 00:07:44.310 دو دقیقه 00:07:44.430 --> 00:07:45.630 سریع حلش میکنم خب؟ 00:07:46.040 --> 00:07:46.600 چی کار میکنی؟ 00:07:47.000 --> 00:07:48.160 نگاه کنین 00:08:00.070 --> 00:08:01.040 رو کاپوت؟ 00:08:01.040 --> 00:08:01.510 آره 00:08:01.510 --> 00:08:02.630 دیگه لکی نیست؟ 00:08:02.630 --> 00:08:03.000 نه 00:08:03.680 --> 00:08:03.950 بدش به من 00:08:03.950 --> 00:08:04.510 داره چی کار میکنه؟ 00:08:06.560 --> 00:08:07.950 حتما یه راه حلی داره 00:08:23.390 --> 00:08:25.070 جدا میتونه؟ 00:08:25.680 --> 00:08:27.390 ما تو تجارت خدمات هستیم 00:08:37.440 --> 00:08:38.120 آقای لی 00:08:39.320 --> 00:08:39.790 نگاه کنین 00:08:40.200 --> 00:08:40.870 خوب شده؟ 00:08:46.630 --> 00:08:47.120 آقای لی 00:08:47.870 --> 00:08:49.630 مشکل لکه رو بر طرف کردم 00:08:50.030 --> 00:08:51.600 میشه طرح ما رو 00:08:51.600 --> 00:08:53.030 یکم بیشتر 00:08:53.600 --> 00:08:54.320 از بقیه مطالعه کنین؟ 00:08:54.440 --> 00:08:55.240 اون عجله داره 00:08:55.870 --> 00:08:56.870 یان، ازش اون طور که باید 00:08:57.270 --> 00:08:57.870 تشکر کن 00:08:58.150 --> 00:08:58.480 نه 00:08:58.480 --> 00:08:59.790 همچین منظوری نداشتم 00:09:00.030 --> 00:09:00.510 راحت باشین 00:09:01.000 --> 00:09:01.630 به قرارتون برسین 00:09:01.750 --> 00:09:02.390 خدانگهدار 00:09:02.390 --> 00:09:02.840 ممنون 00:09:03.030 --> 00:09:03.600 خواهش میکنم 00:09:03.600 --> 00:09:04.630 موفق باشین 00:09:05.120 --> 00:09:05.870 خدانگهدار 00:09:33.440 --> 00:09:33.870 آقای لی 00:09:34.080 --> 00:09:34.790 این طرح نمونه طرحیه که 00:09:34.790 --> 00:09:36.080 به مشتری‌ها ارائه میدیم 00:09:36.510 --> 00:09:38.200 مسئله‌ی این خانواده یکم پیچیده بود 00:09:38.320 --> 00:09:40.240 یه پسر نامشروع داشتن 00:09:41.200 --> 00:09:42.360 و ما دنبال کاهش 00:09:42.750 --> 00:09:44.440 خطرات احتمالی از سمت اطرافیان بودیم 00:09:44.630 --> 00:09:46.240 ما بهشون اطمینان دادیم که 00:09:46.240 --> 00:09:47.510 ارثیه طوری که باید بین وراث تقسیم میشه 00:09:49.150 --> 00:09:50.200 اسم طرح همیشه سبزه 00:09:50.390 --> 00:09:51.080 لطفا یه نگاهی بندازین 00:10:20.910 --> 00:10:21.270 بفرمایین 00:10:23.790 --> 00:10:24.200 آقای لی 00:10:29.150 --> 00:10:29.720 خانوم یان 00:10:30.000 --> 00:10:30.480 آقای شو 00:10:30.910 --> 00:10:31.790 منتظر تماس‌مون باشین 00:10:57.840 --> 00:10:58.320 چطور پیش رفت؟ 00:11:01.440 --> 00:11:03.240 گفتی مراقب پدرت میمونی 00:11:04.000 --> 00:11:04.720 پس فقط میخواستی 00:11:05.080 --> 00:11:06.320 جلوی فن دو رو بگیری؟ 00:11:06.910 --> 00:11:07.270 اره؟ 00:11:09.480 --> 00:11:10.200 نه 00:11:11.790 --> 00:11:12.390 بگو 00:11:12.510 --> 00:11:13.750 چرا رفتی اونجا؟ 00:11:17.080 --> 00:11:18.270 اگر نمیرفتم 00:11:18.270 --> 00:11:19.910 و لباسش رو درست نمیکردم 00:11:19.910 --> 00:11:20.360 اون حتما 00:11:20.870 --> 00:11:22.550 تا الان ردت کرده بود 00:11:22.960 --> 00:11:23.270 درست نمیگم؟ 00:11:23.670 --> 00:11:24.480 حالا مطمئنا 00:11:24.480 --> 00:11:25.270 یکم طرح ما رو 00:11:25.480 --> 00:11:26.550 جدی‌تر میگیره 00:11:26.550 --> 00:11:27.840 واقعا اینطور فکر میکنی؟ 00:11:27.840 --> 00:11:29.360 اون میخواست برات جبران کنه 00:11:29.480 --> 00:11:30.550 ندیدی؟ 00:11:30.750 --> 00:11:31.750 ...تو خیلی 00:11:34.080 --> 00:11:34.670 خیلی چی؟ 00:11:35.080 --> 00:11:35.480 بگو 00:11:38.150 --> 00:11:38.750 بگو دیگه 00:11:39.360 --> 00:11:39.840 فراموشش کن 00:11:42.360 --> 00:11:43.270 فکر کردی اینکه جلوشو گرفتم 00:11:44.030 --> 00:11:45.670 و لباسش رو تمیز کردم 00:11:45.670 --> 00:11:46.240 چندش آور بود نه؟ 00:11:47.000 --> 00:11:47.870 چیزی که در شأن تو نیست 00:11:47.870 --> 00:11:48.510 درسته؟ 00:11:49.030 --> 00:11:49.670 هرچی می‌خوای فکر کن 00:11:54.480 --> 00:11:55.270 اوه، یادم رفته بود 00:11:55.750 --> 00:11:57.030 من فقط یه دستیارم 00:11:58.080 --> 00:11:59.870 اگر جلوی مردم اینطور باشم 00:12:00.240 --> 00:12:01.000 حتما آبروتو‌ میبرم 00:12:02.630 --> 00:12:03.510 ببخشید، آقای رئیس 00:12:03.670 --> 00:12:04.360 حتما اذیت شدی 00:12:20.790 --> 00:12:21.150 آقای لی 00:12:21.790 --> 00:12:23.720 از دخترتون پرسیدم 00:12:24.000 --> 00:12:25.200 مانلی رو میشناخت 00:12:25.630 --> 00:12:26.840 و معلوم بود که 00:12:27.270 --> 00:12:28.030 با هم صمیمی هستن 00:12:30.000 --> 00:12:31.120 چطور؟ 00:12:32.000 --> 00:12:33.670 پرسید چطور درمورد مانلی میدونم 00:12:34.030 --> 00:12:35.910 و گفتم به خاطر مسائل کاری 00:12:36.240 --> 00:12:38.270 به شدت مانلی رو پیشنهاد میکرد 00:12:38.670 --> 00:12:41.000 می‌گفت تو شرکت مادر کارش حرف نداره 00:12:48.910 --> 00:12:50.150 انگار که 00:12:52.240 --> 00:12:54.200 خیلی صمیمی هستن 00:12:56.960 --> 00:12:58.750 میگفت اون همیشه یه کیف بزرگ داره 00:13:00.000 --> 00:13:01.150 که توش هرچیزی پیدا میشه 00:13:02.630 --> 00:13:03.790 خیلی مشتاق صحبت میکرد 00:13:05.960 --> 00:13:06.320 باشه 00:13:06.840 --> 00:13:07.240 فهمیدم 00:13:09.550 --> 00:13:10.870 تو چی فکر میکنی؟ 00:13:12.200 --> 00:13:13.480 شاید مانلی 00:13:14.000 --> 00:13:16.150 از قصد با دخترتون آشنایی داده 00:13:36.000 --> 00:13:37.240 نمیخواستم اذیتت کنم 00:13:38.200 --> 00:13:39.360 فقط حقیقت رو گفتم 00:13:39.750 --> 00:13:41.320 حتی اگر اذیتی هم بود عیبی نداره 00:13:41.630 --> 00:13:42.550 به هرحال رئیسی 00:13:44.320 --> 00:13:45.840 من اشتباه کردم 00:13:46.030 --> 00:13:47.390 ببخشید 00:13:55.200 --> 00:13:55.510 ببین 00:13:57.630 --> 00:13:58.790 خانوم یانه، شاید یه شانسی باشه 00:13:59.900 --> 00:14:01.620 [یان: بیاید بیشتر بحث کنیم] 00:14:06.030 --> 00:14:07.000 به من ربطی نداره 00:14:07.440 --> 00:14:08.550 این همش به خاطر توئه 00:14:10.870 --> 00:14:12.320 ببخشید 00:14:13.360 --> 00:14:15.480 من یکم استرس داشتم 00:14:15.910 --> 00:14:16.360 خب؟ 00:14:21.870 --> 00:14:22.440 شیائو ژو 00:14:24.080 --> 00:14:26.030 تو روش خودت رو برای این کار داری 00:14:26.630 --> 00:14:27.910 که شاید موافقش نباشم 00:14:27.910 --> 00:14:29.080 ولی مانع کارت هم نمیشم 00:14:30.080 --> 00:14:31.840 من کاری با فن دو نداشتم 00:14:32.960 --> 00:14:34.120 من اومدم 00:14:35.080 --> 00:14:36.240 چون یکی رو پیدا کردم 00:14:36.550 --> 00:14:38.240 که می‌تونست تو پرونده بهمون کمک کنه 00:14:39.200 --> 00:14:39.630 کی؟ 00:14:41.360 --> 00:14:42.270 یوکی رو یادته؟ 00:14:43.440 --> 00:14:45.360 همون خانوم فروشنده 00:14:47.960 --> 00:14:49.200 که به فن دو لباس فروخته بود؟ 00:14:53.750 --> 00:14:55.200 اون دخترشه 00:15:04.550 --> 00:15:05.510 ...تو 00:15:05.510 --> 00:15:07.120 چطور فهمیدی؟ 00:15:08.670 --> 00:15:10.270 اطلاعاتش رو خریدم 00:15:10.790 --> 00:15:11.840 فهمیدم 00:15:12.000 --> 00:15:13.150 اسم چینی یوکی 00:15:13.510 --> 00:15:15.750 درست شبیه دختر فن دوعه 00:15:16.150 --> 00:15:17.390 و با یکم گشتن فهمیدن درست فکر میکردم 00:15:17.840 --> 00:15:19.390 بخاطر همین سعی کردم باهاش ارتباط بگیرم 00:15:20.030 --> 00:15:20.480 تا بهمون کمک کنه 00:15:21.150 --> 00:15:22.390 پس چرا بهم نگفتی؟ 00:15:24.240 --> 00:15:25.790 خواستم با استفاده از یوکی 00:15:26.030 --> 00:15:27.870 به فن دو نزدیک بشم 00:15:28.080 --> 00:15:29.360 فقط میخواستم برای تو وقت بخرم 00:15:29.360 --> 00:15:30.790 ممم میگم چرا همینو بهم نگفتی؟ 00:15:31.870 --> 00:15:33.480 گفتی می‌خوای این‌کار رو 00:15:33.480 --> 00:15:34.750 با تکیه به خودت انجام بدی 00:15:34.750 --> 00:15:35.550 اگر بهت میگفتم 00:15:35.550 --> 00:15:36.600 حتما رد میکردی 00:15:36.720 --> 00:15:37.320 ممنون 00:15:37.320 --> 00:15:39.670 که انقدر به فکرم بودی 00:15:39.870 --> 00:15:40.240 ممنون 00:15:43.600 --> 00:15:44.670 منم توی این کار 00:15:45.550 --> 00:15:46.360 تجربه زیادی ندارم 00:15:46.840 --> 00:15:47.550 مثل تو دارم تلاش میکنم جا بیافتم 00:15:48.390 --> 00:15:49.150 بعدشم تو 00:15:50.150 --> 00:15:52.440 تو بعضی شرایط از من بهتر عمل میکنی 00:15:55.000 --> 00:15:56.000 آشتی کردی؟ 00:15:58.390 --> 00:15:58.910 سرم شلوغه 00:16:07.150 --> 00:16:07.870 هی 00:16:09.600 --> 00:16:10.630 چطور شد که 00:16:11.390 --> 00:16:13.030 گو پشت سرت برای فن دو ازت خوب گفته 00:16:13.030 --> 00:16:13.910 و تعریفت رو کرده؟ 00:16:18.030 --> 00:16:19.150 این هفته باهاش تنیس 00:16:19.550 --> 00:16:21.600 بازی کردم 00:16:22.510 --> 00:16:23.320 بعدم بهش باختم 00:16:24.390 --> 00:16:25.440 باختی؟ 00:16:26.910 --> 00:16:27.360 ازقصد؟ 00:16:27.630 --> 00:16:28.440 آره 00:16:31.320 --> 00:16:32.550 اصلا بهت نمیخوره 00:16:32.960 --> 00:16:33.550 بعد چی شد؟ 00:16:33.910 --> 00:16:34.960 حقیقت رو بهش گفتم 00:16:35.440 --> 00:16:38.630 گفتم مراعات کردم تو بازی 00:16:39.200 --> 00:16:39.910 چون 00:16:40.320 --> 00:16:42.840 اون رو دوست خودم میدونم 00:16:43.720 --> 00:16:45.670 و از چاپلوسی کردن هم بدم میاد 00:16:45.670 --> 00:16:46.510 و آدم این حرفا نیستم 00:16:48.600 --> 00:16:50.200 ترشی نخوری یه چیزی میشی‌ها 00:16:50.600 --> 00:16:51.510 آفرین، خوب کردی 00:16:51.510 --> 00:16:53.150 کم کم دارم بهت امیدوار میشم 00:16:54.080 --> 00:16:55.320 داری شبیه یه سرپرست واقعی میشی 00:16:56.200 --> 00:16:57.960 پس به خودت میسپرمش 00:17:00.910 --> 00:17:01.960 موفق باشی 00:17:05.640 --> 00:17:06.510 شام خوردی؟ 00:17:09.510 --> 00:17:10.350 فقط نودل فوری 00:17:11.830 --> 00:17:13.310 با تخم مرغ چطوری؟ 00:17:14.440 --> 00:17:15.110 یا مثلا سبزیجات؟ 00:17:31.310 --> 00:17:32.830 سلام، بفرمایین 00:17:35.880 --> 00:17:36.680 خانم مانلی؟ 00:17:37.590 --> 00:17:38.720 من سان آتائو هستم 00:17:39.070 --> 00:17:40.000 منو یادت میاد؟ 00:17:41.590 --> 00:17:42.550 یه لحظه گوشی 00:17:42.550 --> 00:17:43.350 صدات قطع و وصل میشه 00:17:43.350 --> 00:17:44.510 بزار جامو عوض کنم 00:17:59.960 --> 00:18:01.030 آتائو 00:18:02.200 --> 00:18:03.590 معلومه که یادم میاد 00:18:03.920 --> 00:18:05.310 کاروبار چطوره؟ 00:18:06.830 --> 00:18:09.000 مثل همیشه‌ست 00:18:09.200 --> 00:18:10.270 هرروز سرم شلوغه 00:18:10.750 --> 00:18:11.270 خب 00:18:11.960 --> 00:18:13.160 امروز چطور؟ 00:18:14.030 --> 00:18:15.920 وقت داری؟ 00:18:16.350 --> 00:18:17.350 بریم جای همیشگی؟ 00:18:18.310 --> 00:18:18.680 باشه 00:18:18.790 --> 00:18:19.720 پس می‌بینمت 00:18:20.480 --> 00:18:21.350 منتظرم 00:18:22.030 --> 00:18:22.790 خداحافظ 00:18:25.310 --> 00:18:25.830 اینجام 00:18:26.480 --> 00:18:28.160 اشتباهه که 00:18:28.160 --> 00:18:28.750 اشتباه نوشتی 00:18:30.000 --> 00:18:30.920 مخففه 00:18:31.110 --> 00:18:32.550 متوجه شدن، مشکلی نیست 00:18:34.000 --> 00:18:34.400 رئیس 00:18:34.830 --> 00:18:35.920 باید تنها یان رو 00:18:35.920 --> 00:18:36.830 ببینی 00:18:36.830 --> 00:18:38.510 من با آتائو قرار دارم 00:18:38.640 --> 00:18:40.310 هی ، اولویت مهمه 00:18:40.310 --> 00:18:41.550 اول بریم پیش یان 00:18:41.550 --> 00:18:43.270 شاید تو قرارمون 00:18:43.350 --> 00:18:45.160 به کمکت احتیاج پیدا کردم 00:18:45.440 --> 00:18:46.830 برای کسی که 00:18:47.550 --> 00:18:50.880 همش دنبال چیزای ارزون میگرده 00:18:52.160 --> 00:18:53.750 پول زیادی داره 00:18:53.750 --> 00:18:54.680 بهش از بالا نگاه نکن 00:18:54.960 --> 00:18:56.070 شاید از منم پولدار تر باشه 00:18:57.310 --> 00:18:58.440 فقط بیا به کارمون برسیم خب؟ 00:18:58.550 --> 00:18:59.310 خوب میشه 00:18:59.790 --> 00:19:00.270 هرچی بیشتر 00:19:00.270 --> 00:19:01.920 کارکنیم، بهتره 00:19:02.070 --> 00:19:02.480 باشه 00:19:03.350 --> 00:19:03.960 پس قرار گذاشتیم 00:19:04.720 --> 00:19:05.160 خداحافظ 00:19:13.860 --> 00:19:16.020 [در دسترس نیست. لطفا بعدا شماره گیری کنید] 00:19:28.440 --> 00:19:29.240 آتائو 00:19:31.720 --> 00:19:32.680 آتائو- اینجام- 00:19:33.440 --> 00:19:34.310 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:19:36.880 --> 00:19:38.000 زود اومدی 00:19:39.550 --> 00:19:40.550 برات نوشیدنی آوردم 00:19:40.680 --> 00:19:42.590 خیلی دوست داشتی 00:19:43.920 --> 00:19:44.720 یادت میاد؟ 00:19:45.070 --> 00:19:45.920 بازم برات گرفتم 00:19:46.510 --> 00:19:47.030 ممنون 00:19:47.510 --> 00:19:47.880 خواهش میکنم 00:19:48.030 --> 00:19:48.750 بیا بریم داخل 00:19:48.750 --> 00:19:49.350 باشه 00:19:51.160 --> 00:19:51.680 آتائو 00:19:51.960 --> 00:19:52.640 نگران من نباش 00:19:52.880 --> 00:19:53.270 یکم آب بخور 00:19:54.350 --> 00:19:55.750 می‌تونی از پسش بر بیای؟ 00:19:57.110 --> 00:19:58.270 بدون کمک دخترت؟ 00:19:59.480 --> 00:20:00.240 اون سرش شلوغه 00:20:00.830 --> 00:20:01.960 بعضی وقتا همو میبینیم 00:20:04.790 --> 00:20:05.240 مانلی 00:20:06.030 --> 00:20:08.240 سپرده من به زودی شر رسید میشه 00:20:09.720 --> 00:20:10.270 این مقداره 00:20:11.240 --> 00:20:11.960 سی‌صد هزار تا؟ 00:20:12.720 --> 00:20:13.400 یه صفر بیشتر 00:20:15.590 --> 00:20:16.550 سه میلیون؟ 00:20:18.310 --> 00:20:18.960 آتائو 00:20:19.880 --> 00:20:21.070 تو فوق‌العاده‌ای 00:20:24.310 --> 00:20:25.440 خب من سعی کردم خرج نکنم 00:20:25.960 --> 00:20:27.480 و پولمو جمع کردم 00:20:29.030 --> 00:20:30.240 این پولیه که جمع کردم 00:20:30.720 --> 00:20:31.110 باشه 00:20:31.640 --> 00:20:32.480 ممنون، یان 00:20:32.590 --> 00:20:34.110 پیشنهاد رو خیلی زود 00:20:34.110 --> 00:20:34.680 آماده میکنم 00:20:34.960 --> 00:20:35.750 ممنونم 00:20:36.750 --> 00:20:37.110 خدانگهدار 00:20:37.310 --> 00:20:37.680 خدانگهدار 00:20:49.440 --> 00:20:50.110 هی 00:20:50.110 --> 00:20:51.000 کجایی؟ 00:20:57.440 --> 00:20:58.790 دارم میام 00:20:59.550 --> 00:21:00.070 منو هل نکن 00:21:03.830 --> 00:21:04.920 ...یه مشتری توپ داریم 00:21:05.310 --> 00:21:05.920 میشه اینو بنوشم؟ 00:21:08.830 --> 00:21:09.960 چی شده؟ 00:21:14.270 --> 00:21:16.160 آتائو رو امروز صبح دیدم 00:21:17.200 --> 00:21:18.830 سود سپرده‌ش 00:21:19.640 --> 00:21:20.550 حدس بزن چقدر بود 00:21:21.830 --> 00:21:22.440 بگو 00:21:23.830 --> 00:21:25.480 سه میلیون 00:21:27.480 --> 00:21:28.400 خدای من 00:21:29.440 --> 00:21:30.680 یعنی از بازیافت انقدر در آورده؟ 00:21:30.680 --> 00:21:32.400 انقدر زیاد؟ 00:21:32.590 --> 00:21:33.160 بهتر نیست ما هم 00:21:33.160 --> 00:21:34.240 بزنیم تو کار بازیافت؟ 00:21:36.070 --> 00:21:36.400 یا کلاهبرداری 00:21:38.480 --> 00:21:39.070 تموم شد؟ 00:21:40.680 --> 00:21:41.350 نوبت منه 00:21:41.750 --> 00:21:42.310 باشه 00:21:43.920 --> 00:21:46.000 با یان صحبت کردم 00:21:47.350 --> 00:21:50.160 دارایی‌های فن دو فکر کنم 00:21:51.270 --> 00:21:51.920 حدود 00:21:54.400 --> 00:21:55.030 سی میلیونی باشه 00:21:58.720 --> 00:22:01.400 سی میلیون؟ 00:22:01.440 --> 00:22:02.350 اره 00:22:02.440 --> 00:22:02.880 آه، ببخشید 00:22:02.880 --> 00:22:04.960 یه صفر رو جا انداختم 00:22:05.830 --> 00:22:06.920 برگام 00:22:09.350 --> 00:22:10.270 بعد این پروزه 00:22:10.310 --> 00:22:11.350 می‌تونم بازنشست بشم؟ 00:22:11.480 --> 00:22:12.270 ببین مانلی 00:22:12.680 --> 00:22:13.880 الان لحتیاج داریم کل 00:22:13.880 --> 00:22:15.640 تمرکزمون رو روی 00:22:15.920 --> 00:22:17.480 فن دو بزاریم 00:22:18.440 --> 00:22:20.310 قضیه آتائو 00:22:20.310 --> 00:22:21.640 رو بزار برای بعد باشه؟ 00:22:22.640 --> 00:22:23.640 یا بفرستش 00:22:24.030 --> 00:22:25.680 با یکی دیگه 00:22:26.750 --> 00:22:27.750 الان فاز رئیس برداشتی واسه من؟ 00:22:29.160 --> 00:22:31.310 یا عمدا سعی داری منو اذیت کنی؟ 00:22:31.750 --> 00:22:33.270 بیشتر تلاشت رو کن 00:22:33.270 --> 00:22:34.440 غیر منطقی 00:22:34.440 --> 00:22:35.750 توان آدما محدوده 00:22:36.000 --> 00:22:37.750 نمیتونیم دو تا پروژه رو با هم پیش ببریم 00:22:37.750 --> 00:22:39.960 اولویت باید با پرونده فن دو باشه 00:22:40.160 --> 00:22:41.960 این الان برامون پر سود تره 00:22:42.830 --> 00:22:43.510 وقتی قرارداد ببندیم 00:22:44.110 --> 00:22:44.790 میتونیم 00:22:45.350 --> 00:22:46.160 هرکاری انجام بدیم 00:22:46.680 --> 00:22:47.880 پس الان فقط رو 00:22:48.310 --> 00:22:49.310 فن دو تمرکز کن 00:22:49.640 --> 00:22:50.110 متوجهی؟ 00:22:50.880 --> 00:22:52.000 باشه 00:22:53.070 --> 00:22:53.880 تا کجا پیش رفتی؟ 00:22:54.350 --> 00:22:56.070 یه سری اطلاعات 00:22:56.590 --> 00:22:57.680 برای شروع کار بهم داد 00:22:57.680 --> 00:22:59.240 درمورد دارایی‌های فن دو 00:22:59.350 --> 00:23:00.000 قرار شد بعدا باز صحبت کنیم 00:23:11.560 --> 00:23:13.700 [سان آتائو] 00:23:14.550 --> 00:23:15.200 آتائو 00:23:15.960 --> 00:23:17.350 داشتم فکر میکردم 00:23:17.720 --> 00:23:20.590 اگر تا چهارشنبه نتونم کاری از پیش ببرم 00:23:21.270 --> 00:23:23.440 شاید پول از دستم بره 00:23:24.480 --> 00:23:25.110 که اینطور 00:23:26.030 --> 00:23:26.640 پس 00:23:27.310 --> 00:23:28.310 کی می‌تونیم با هم ملاقات کنیم؟ 00:23:29.720 --> 00:23:30.590 فردا خوبه؟ 00:23:31.240 --> 00:23:32.920 صبر کن 00:23:37.060 --> 00:23:38.380 [صحبت با فن دو] 00:23:43.350 --> 00:23:44.270 باشه 00:23:45.310 --> 00:23:47.590 قرارداد رو با خودت بیار 00:23:48.480 --> 00:23:49.720 اگر مناسب باشه میخوام بیمه رو بخرم 00:23:50.270 --> 00:23:51.640 باشه، میبینمت 00:23:52.750 --> 00:23:53.510 دیگه میرم 00:24:05.080 --> 00:24:06.300 [سان آتائو] 00:24:08.680 --> 00:24:09.550 می‌تونم بیام داخل؟ 00:24:11.030 --> 00:24:11.920 حتما 00:24:15.000 --> 00:24:16.960 میوه بردار 00:24:17.000 --> 00:24:17.680 صبر کن 00:24:19.000 --> 00:24:19.640 چیزی شده؟ 00:24:19.920 --> 00:24:21.110 هر وقت بهم میوه میدی 00:24:21.110 --> 00:24:22.960 باقیش رو به غاز هام میدم 00:24:23.310 --> 00:24:25.680 براشون خوبه 00:24:26.000 --> 00:24:27.510 خب، چه خبرا؟ 00:24:30.550 --> 00:24:31.200 ..امم 00:24:32.480 --> 00:24:33.640 آتائو 00:24:34.070 --> 00:24:35.240 باهام تماس گرفت 00:24:36.110 --> 00:24:37.720 میخواد باهام ملاقات کنه 00:24:38.200 --> 00:24:39.720 تا بیمه بخره 00:24:41.750 --> 00:24:42.070 اما 00:24:42.960 --> 00:24:44.750 هنوز کارای فن دو مونده 00:24:45.400 --> 00:24:46.550 فردا هم کنسل شد؟ 00:24:46.920 --> 00:24:47.750 عیب نداره 00:24:47.920 --> 00:24:49.030 پس فردا میریم دیگه 00:24:49.550 --> 00:24:50.830 بحث سی میلیون پوله ها 00:24:50.830 --> 00:24:51.480 هنوزم میخوای 00:24:51.480 --> 00:24:52.440 اول به اون سه میلیون برسی؟ 00:24:53.110 --> 00:24:54.550 این پروژه 00:24:54.550 --> 00:24:55.720 خیلی راه داره تا بشه قرارداد 00:24:56.350 --> 00:24:59.110 اما پروژه من نه 00:24:59.270 --> 00:24:59.960 امکان نداره 00:24:59.960 --> 00:25:01.030 خیال خام 00:25:01.590 --> 00:25:02.270 جدی میگم 00:25:02.270 --> 00:25:04.480 خودش بهم گفت 00:25:05.720 --> 00:25:08.030 وقتی سود سپرده رو بگیره 00:25:08.790 --> 00:25:10.640 میخواد بدون فوت وقت بیمه بخره 00:25:11.830 --> 00:25:14.160 حتی گفت قرارداد رو ببرم با خودم 00:25:14.440 --> 00:25:15.830 که اگر قرارمون شد، همون جا کار و جمع کنه 00:25:18.550 --> 00:25:18.960 رئیس 00:25:21.510 --> 00:25:22.550 فقط یه ساعت 00:25:23.000 --> 00:25:24.790 پس سریع ردیفش میکنم 00:25:28.270 --> 00:25:29.030 باشه 00:25:30.160 --> 00:25:31.640 اطلاعات رو بهت نشون میدم 00:25:43.510 --> 00:25:44.400 مشکلی پیش اومده؟ 00:25:44.920 --> 00:25:45.920 قفسه سینت درد داره؟ 00:25:46.880 --> 00:25:48.960 چیز مهمی نیست 00:25:49.270 --> 00:25:50.200 باید بیشتر مراقب باشی 00:25:51.400 --> 00:25:52.880 تونستی حتما یه سر به دکتر بزن 00:25:53.240 --> 00:25:54.880 این موقع سال همش همینطوره 00:25:56.720 --> 00:25:57.200 مانلی 00:25:58.720 --> 00:26:00.310 فقط داشتیم صحبت میکردیم 00:26:00.720 --> 00:26:01.920 لازم نبود بیایم اینجا 00:26:02.510 --> 00:26:03.590 حتما باید خیلی گرون باشه، نه؟ 00:26:04.350 --> 00:26:04.790 آتائو 00:26:05.070 --> 00:26:07.160 من قضیه رو با رئیسم در میون گذاشتم 00:26:07.160 --> 00:26:07.960 اون ازم همچین چیزی خواست 00:26:08.480 --> 00:26:09.350 خیلی با ملاحظه‌ست 00:26:10.880 --> 00:26:12.550 اما تو هنوز جوونی 00:26:13.720 --> 00:26:14.920 آره هست 00:26:15.270 --> 00:26:17.000 اما تو محل کار خیلی معتبره 00:26:18.310 --> 00:26:19.110 چه با استعداد 00:26:21.400 --> 00:26:21.830 آتائو 00:26:22.750 --> 00:26:24.510 می‌تونی درخواست یه بیمه سالانه بدی 00:26:25.790 --> 00:26:27.200 سودش 00:26:27.830 --> 00:26:28.720 چقدره؟ 00:26:29.440 --> 00:26:31.510 ما نمیگیم سود 00:26:31.750 --> 00:26:32.720 میگیم مستمری 00:26:33.440 --> 00:26:35.790 که سه درصد بهت تعلق میگیره 00:26:37.480 --> 00:26:38.350 سه درصد 00:26:39.310 --> 00:26:41.640 اما بانک با همین پول حداقل چهار درصد سود میده 00:26:42.350 --> 00:26:44.000 مستمری یه مزایایی داره 00:26:44.270 --> 00:26:45.960 ریسک کمتری داره 00:26:46.640 --> 00:26:48.200 میدونم خیلی سخت این پولو جمع کردی 00:26:48.350 --> 00:26:49.510 و برات ارزش داره 00:26:49.920 --> 00:26:51.680 این قرارداد میتونه بهت اطمینان خاطر بده 00:26:53.000 --> 00:26:55.110 اما شنیدم جدیدا 00:26:55.400 --> 00:26:56.960 بانک‌ها هم خیلی مطمئن شدن 00:26:57.160 --> 00:26:58.160 بعدم چهار درصد سود میدن 00:26:58.310 --> 00:27:00.070 می‌خوای اول من 00:27:00.070 --> 00:27:01.400 برات شرایط قرارداد رو بگم؟ 00:27:01.400 --> 00:27:01.830 باشه 00:27:02.200 --> 00:27:03.240 اول شرایط رو بگو 00:27:03.240 --> 00:27:04.240 یعنی مدیر بانک بهم دروغ گفته؟ 00:27:04.310 --> 00:27:05.720 این چیزا کلا ریسک زیادی دارن 00:27:05.880 --> 00:27:07.480 چون کاملا خصوصی هستن و ربطی به دولت ندارن 00:27:08.480 --> 00:27:09.510 نه 00:27:10.510 --> 00:27:11.720 اما اون مدیر بانک 00:27:12.030 --> 00:27:13.310 سنش از مانلی هم بالاتره 00:27:13.880 --> 00:27:14.680 اون حتی گفت 00:27:15.160 --> 00:27:16.830 اگر تو‌ بانکش سرمایه‌گذاری کنم 00:27:17.240 --> 00:27:19.440 شاید خواروبار هم بهم تعلق بگیره 00:27:20.200 --> 00:27:21.680 عیب نداره منم می‌تونم این رو برات انجام بدم 00:27:22.510 --> 00:27:24.920 میدونم که نمیتونی 00:27:25.200 --> 00:27:27.240 مطمئن باش بهترین روغن گیاهی دنیا رو برات میارم 00:27:27.240 --> 00:27:27.480 خوبه؟ 00:27:27.480 --> 00:27:28.510 سه 00:27:29.240 --> 00:27:29.680 جدی؟ 00:27:29.680 --> 00:27:30.160 جدی 00:27:31.750 --> 00:27:32.310 پس 00:27:32.550 --> 00:27:34.000 این مستمری که گفتی 00:27:34.000 --> 00:27:36.550 چه فرقی با بانک داره؟ 00:27:36.790 --> 00:27:37.590 ببین 00:27:37.790 --> 00:27:39.350 من حساب کردم 00:27:40.480 --> 00:27:40.790 می‌بینی؟ 00:27:41.400 --> 00:27:43.270 اگر این طرح رو بگیری 00:27:43.270 --> 00:27:43.720 خب 00:27:44.110 --> 00:27:46.030 ارزش پولت به صورت سالانه بالا میره 00:27:46.110 --> 00:27:48.200 تو یه سال پولت میشه سه میلیون و بیست هزار تا 00:27:49.350 --> 00:27:50.400 تو ده سال 00:27:50.830 --> 00:27:51.640 ارزش پولت 00:27:52.070 --> 00:27:54.750 ششصد هزار تا اضافه میشه 00:27:54.750 --> 00:27:56.590 یعنی تقریبا سه میلیون و ششصد هزار تا داری 00:27:58.160 --> 00:28:00.160 ارزش پول 00:28:00.680 --> 00:28:01.110 دیگه چیه؟ 00:28:01.240 --> 00:28:02.160 به طور کلی 00:28:02.160 --> 00:28:03.480 همون سود سالانه‌ای میشه که میگی 00:28:05.480 --> 00:28:08.350 از طرفی مستمری ماهانه هم کمکت میکنه به زندگی برسی 00:28:09.510 --> 00:28:11.830 هم ارزش پولت نمی‌افته و هم مستمری تو داری 00:28:12.160 --> 00:28:12.590 آتائو 00:28:13.310 --> 00:28:14.440 یکم به آینده 00:28:15.030 --> 00:28:16.160 فکر کن 00:28:16.270 --> 00:28:16.750 میدونی؟ 00:28:18.110 --> 00:28:20.750 این خیلی مدت زیادیه 00:28:21.030 --> 00:28:22.720 حتی معلوم نیست تا اون موقع زنده بمونم 00:28:23.720 --> 00:28:24.440 این بیمه طول عمر داره 00:28:25.640 --> 00:28:26.440 اگر خدای نکرده چیزی بشه 00:28:26.830 --> 00:28:27.880 کل پول با یه سود زیاد 00:28:28.160 --> 00:28:30.160 به دخترت واگذار میشه 00:28:30.720 --> 00:28:31.510 و به نوه‌هات 00:28:31.920 --> 00:28:33.000 به همشون بیمه تعلق میگیره 00:28:33.880 --> 00:28:35.830 اگر دخترم ازدواح کنه 00:28:36.160 --> 00:28:37.270 بیمه مال شوهرش میشه؟ 00:28:37.960 --> 00:28:39.720 درسته که خانواده‌ان ولی نه 00:28:40.000 --> 00:28:40.310 هوم؟ 00:28:45.880 --> 00:28:47.440 دریته که فعلا سود زیادی 00:28:48.240 --> 00:28:49.200 نمیبری 00:28:49.920 --> 00:28:50.790 شاید فکر کنی قرارداد خوبی نیست 00:28:52.350 --> 00:28:52.750 آتائو 00:28:53.240 --> 00:28:54.680 اگر هنوز دو به شکی 00:28:54.680 --> 00:28:56.160 می‌تونی بری بیشتر فکر کنی 00:28:56.550 --> 00:28:58.480 شمارشو که داری 00:28:59.160 --> 00:28:59.960 هروقت تصمیم گرفتی 00:29:00.200 --> 00:29:02.160 بهش زنگ بزن 00:29:02.510 --> 00:29:02.880 باشه؟ 00:29:02.880 --> 00:29:05.350 دیگه بیشتر مزاحمت نمیشیم 00:29:06.070 --> 00:29:06.960 دیگه میریم 00:29:07.830 --> 00:29:08.350 میرین؟ 00:29:09.240 --> 00:29:10.070 سوال دیگه‌ای هم داری مگه؟ 00:29:11.270 --> 00:29:11.720 نه 00:29:12.000 --> 00:29:12.920 پس ما میریم دیگه 00:29:13.440 --> 00:29:14.200 ممنون 00:29:23.310 --> 00:29:23.790 شیائو ژو 00:29:24.550 --> 00:29:25.000 شیائو ژو 00:29:27.270 --> 00:29:28.270 تو برگرد شرکت 00:29:28.590 --> 00:29:29.920 من با آتائو میرم 00:29:30.400 --> 00:29:32.030 یکم دیگه باهاش حرف بزنم بد نیست 00:29:32.030 --> 00:29:33.400 نمیخوام تسلیم بشم 00:29:34.030 --> 00:29:34.440 مانلی 00:29:34.440 --> 00:29:36.200 ما فقط بیست و چهار ساعت وقت داریم 00:29:36.200 --> 00:29:37.400 آتائو مشتریه 00:29:37.400 --> 00:29:38.750 درست مثل فن دو 00:29:39.440 --> 00:29:41.070 اما پولشون زمین تا آسمون فرق داره 00:29:41.310 --> 00:29:42.790 چرا باید وقتمون رو برای بقیه 00:29:42.790 --> 00:29:43.750 هدر کنیم؟ 00:29:43.880 --> 00:29:45.240 انصافه؟ 00:29:46.110 --> 00:29:48.000 آتائو با سختی پولش رو جمع کرده 00:29:48.790 --> 00:29:49.480 اگر اونو به بانک بده 00:29:49.480 --> 00:29:51.000 شاید فکر کنه کار بهتری کرده 00:29:51.400 --> 00:29:52.750 ولی میدونیم ارزش پولش به مرور ار بین میره 00:29:52.750 --> 00:29:54.000 این همه تلاشش دود میشه میره هوا 00:29:54.270 --> 00:29:55.720 اون اینا رو نمیدونه 00:29:57.510 --> 00:29:58.110 نگران نباش 00:29:58.790 --> 00:29:59.590 مطمئن میشم باهاش 00:30:00.200 --> 00:30:01.310 قراداد ببندم 00:30:02.110 --> 00:30:03.160 اما الان احتیاج دارم 00:30:03.880 --> 00:30:04.590 با من روی این کار تمرکز کنی 00:30:05.480 --> 00:30:06.680 تو با یوکی صمیمی هستی 00:30:06.960 --> 00:30:09.240 این بهمون کمک میکنه 00:30:09.680 --> 00:30:10.830 من به کمکت احتیاج دارم 00:30:13.310 --> 00:30:14.310 تو رئیس منی 00:30:14.510 --> 00:30:15.790 کاری هم جز اطاعت می‌تونم کنم؟ 00:30:16.160 --> 00:30:17.030 هر چی تو بگی 00:30:19.640 --> 00:30:21.400 بعد این 00:30:21.750 --> 00:30:22.750 می‌تونی هرکاری میخوای 00:30:23.200 --> 00:30:24.720 با پروژه آتائو انجام بدی 00:30:25.270 --> 00:30:28.750 حتی اگر بخوای بری همکارش بشی 00:30:28.830 --> 00:30:30.240 دخالت نمیکنم 00:30:30.720 --> 00:30:31.440 چی؟ 00:30:31.880 --> 00:30:32.750 میخوای منو کنار بذاری؟ 00:30:33.350 --> 00:30:34.440 نه بابا 00:30:34.920 --> 00:30:35.790 بهم دست نزن 00:30:46.070 --> 00:30:46.720 آقای شو 00:30:47.000 --> 00:30:47.750 آقای شو 00:30:47.790 --> 00:30:48.480 آقای شو 00:30:48.790 --> 00:30:49.350 آقای شو 00:30:50.270 --> 00:30:50.790 صبح بخیر وینا 00:30:50.790 --> 00:30:51.160 صبح بخیر 00:30:51.400 --> 00:30:52.680 داشتم دنبالت میگشتم 00:30:57.030 --> 00:30:57.790 این چیه؟ 00:30:58.510 --> 00:31:00.480 انجمن آینده نگران به سرپرستی تونگ هوا 00:31:00.550 --> 00:31:02.640 کلی پروفسور و آدمای سرشناس 00:31:03.000 --> 00:31:05.070 توش عضون 00:31:05.960 --> 00:31:07.110 برای منه؟ 00:31:07.510 --> 00:31:08.310 اگر وقت داشتم حتما میرم 00:31:09.240 --> 00:31:09.880 آقای شو 00:31:10.270 --> 00:31:11.350 شینگ سخت کار کرده 00:31:11.350 --> 00:31:13.110 که این دعوتنامه رو بگیره 00:31:13.440 --> 00:31:14.550 خیلی‌ها آرزوی اینو دارن 00:31:15.110 --> 00:31:16.030 اما اون اینو 00:31:16.590 --> 00:31:17.720 برای تو نگه داشته 00:31:18.680 --> 00:31:20.200 از طرفم ازش تشکر کنین 00:31:20.640 --> 00:31:21.160 حتما میرم 00:31:25.440 --> 00:31:26.200 آسانسور اومد 00:31:28.160 --> 00:31:28.830 بگیرش 00:31:29.640 --> 00:31:30.240 آقای شو 00:31:34.110 --> 00:31:35.400 شینگ واقعا 00:31:35.590 --> 00:31:36.920 رئیس جالبیه 00:31:37.640 --> 00:31:38.110 چطور؟ 00:31:39.240 --> 00:31:39.960 وینا 00:31:40.030 --> 00:31:41.480 اینو تو جمع 00:31:41.480 --> 00:31:42.400 بهت داد چون 00:31:42.920 --> 00:31:44.790 میخواست لینگ هم 00:31:44.790 --> 00:31:46.000 این موضوع رو بفهمه 00:31:46.270 --> 00:31:48.830 میخواد کاری کنه با هم بجنگید 00:31:49.720 --> 00:31:50.680 وقتت رو برام خالی کن 00:31:51.590 --> 00:31:52.200 چی؟ 00:31:53.070 --> 00:31:53.880 منم بیام؟ 00:31:55.110 --> 00:31:56.160 تو همچین جای با کلاسی 00:31:56.400 --> 00:31:58.000 هیچ کس زبون آدمیزادی نداره که 00:31:58.000 --> 00:31:59.590 اگر منو ببری پشیمون میشی 00:31:59.750 --> 00:32:02.070 به جاش بهتره برم دنبال مشتری 00:32:02.400 --> 00:32:05.070 زیاد از خودت کار نکش 00:32:05.070 --> 00:32:06.590 یکمم استراحت کن 00:32:07.070 --> 00:32:08.310 خیلی شبیه اون آدمای باکلاس شدی 00:32:08.590 --> 00:32:09.240 لوس 00:32:09.550 --> 00:32:10.790 خیلی خب، فقط بهم گوش بده 00:32:11.030 --> 00:32:12.000 چشم، رئیس 00:32:12.640 --> 00:32:14.070 تو این سن خیلی بد اخلاقی 00:32:15.160 --> 00:32:15.590 چی؟ 00:32:17.030 --> 00:32:18.550 خسته نباشی 00:32:25.110 --> 00:32:25.640 چطوره؟ 00:32:28.510 --> 00:32:29.400 تموم شد 00:32:29.880 --> 00:32:30.680 و نتیجه؟ 00:32:34.790 --> 00:32:35.350 وسوسه شد؟ 00:32:37.110 --> 00:32:37.720 برای چی؟ 00:32:38.400 --> 00:32:39.000 یادت رفت 00:32:39.590 --> 00:32:40.640 یوکی تو رو دوست داره 00:32:41.880 --> 00:32:43.310 نظرت راجع به ازدواج 00:32:43.880 --> 00:32:45.310 و وارد شدن به اون خانواده چیه؟ 00:32:45.830 --> 00:32:46.920 باعث میشه توی کار کلی پیشرفت کنی 00:32:47.550 --> 00:32:48.590 کل این وقت رو سیو میکنیم 00:32:48.590 --> 00:32:49.240 مرسی 00:32:50.000 --> 00:32:50.640 واقعا 00:32:51.310 --> 00:32:52.350 یوکی آدم خوبیه 00:32:52.920 --> 00:32:53.920 اگر باهاش باشی 00:32:54.960 --> 00:32:56.000 هم اون به آرزوش رسیده 00:32:56.680 --> 00:32:57.920 هم تو موفق میشی 00:32:58.480 --> 00:32:59.830 آه، فن دو هم پشتت میمونه 00:33:01.270 --> 00:33:02.480 یه رابطه برد برده 00:33:02.880 --> 00:33:03.960 نه یه رابطه سه برده 00:33:05.590 --> 00:33:06.480 منم حساب کنی 00:33:06.590 --> 00:33:08.640 میشه تقریبا 00:33:09.640 --> 00:33:11.720 چهار برد، برد بزرگیه 00:33:11.720 --> 00:33:13.680 پس وسوسه شدی 00:33:15.000 --> 00:33:16.110 خودت خواستی 00:33:16.110 --> 00:33:17.240 بعدم فن دو هم سینگله 00:33:17.640 --> 00:33:18.750 خودتم تلاش کنی بد نیست 00:33:19.030 --> 00:33:20.270 من 00:33:20.960 --> 00:33:22.480 تازه جدا شدم 00:33:22.680 --> 00:33:24.790 و الانم دستیار یه مرد جوون‌تر از خودمم 00:33:25.030 --> 00:33:26.720 یه پسرم دارم که احتمالا کسی قبولش نکنه 00:33:26.790 --> 00:33:28.590 پس شرایط برای من جفت و جور نیست 00:33:29.270 --> 00:33:30.590 اگر حتی فکر ش رو کنم 00:33:30.590 --> 00:33:31.830 یه احمقم 00:33:32.240 --> 00:33:33.880 باشه، بسته 00:33:33.880 --> 00:33:35.400 اینطوری راجع به خودت نگو 00:33:36.030 --> 00:33:37.070 شوخی میکردم 00:33:37.240 --> 00:33:38.720 من خیلی هم خودمو دوست دارم 00:33:39.350 --> 00:33:40.310 ولی نمیخوام دوباره ازدواج کنم 00:33:40.310 --> 00:33:41.030 نه 00:33:41.030 --> 00:33:41.750 قبول ریسکش سخته 00:33:48.440 --> 00:33:49.960 آدم خوبم میشه 00:33:49.960 --> 00:33:51.350 پیدا کرد 00:33:53.920 --> 00:33:54.680 اگر 00:33:55.000 --> 00:33:56.110 فقط اگر 00:33:57.000 --> 00:33:59.240 خواستی یه روز قرار بذاری 00:33:59.790 --> 00:34:00.790 تایپ مورد علاقه‌ت چطوریه؟ 00:34:01.920 --> 00:34:02.920 قرار 00:34:05.000 --> 00:34:06.350 خب 00:34:06.590 --> 00:34:07.880 اول از همه 00:34:08.110 --> 00:34:09.800 دینگ دینگ باید قبولش کنه 00:34:11.150 --> 00:34:12.670 و؟ 00:34:13.280 --> 00:34:14.230 و 00:34:14.280 --> 00:34:15.400 ...و 00:34:15.840 --> 00:34:16.360 اون هم 00:34:17.070 --> 00:34:17.960 باید دینگ دینگ رو قبول کنه 00:34:18.440 --> 00:34:19.670 خوبه 00:34:19.800 --> 00:34:20.630 بعد؟ 00:34:21.110 --> 00:34:22.550 باید باهام خوش رفتار باشه 00:34:23.590 --> 00:34:25.030 از نظر مالی هم خوب باشه 00:34:25.280 --> 00:34:26.550 با کارم مشکلی نداشته باشه 00:34:26.960 --> 00:34:28.190 مثل خودت عاشق پول باشه 00:34:29.150 --> 00:34:30.280 اینم خوبه 00:34:32.190 --> 00:34:32.840 کیه؟ 00:34:34.030 --> 00:34:35.110 کسی که منو دوست داشته باشه 00:34:36.360 --> 00:34:37.190 چیزی که مطابقت داشته باشه پیدا میشه کرد؟ 00:34:39.070 --> 00:34:39.480 کی؟ 00:34:42.030 --> 00:34:43.550 فقط کنجکاو بودم 00:34:46.480 --> 00:34:47.070 چک کردم 00:34:48.510 --> 00:34:50.280 تو کل خانواده‌ش 00:34:50.280 --> 00:34:52.920 فن دو بیشتر از همه به وارثش اهمیت میده 00:34:53.320 --> 00:34:55.320 این احتمال وجود داره 00:34:56.070 --> 00:34:57.230 دخترش 00:34:57.230 --> 00:34:58.030 دامادش 00:34:58.190 --> 00:34:58.960 یا 00:34:58.960 --> 00:35:01.070 مدیرای حرفه ای 00:35:01.280 --> 00:35:02.920 فکر نمی‌کنم هیچ کدومشون باشه 00:35:04.150 --> 00:35:06.030 من دنبال راه‌های دیگه‌ای هستم 00:35:07.070 --> 00:35:08.400 راه‌های دیگه 00:35:08.400 --> 00:35:09.510 تو اطلاعاتی که دارم 00:35:10.190 --> 00:35:11.760 چیز دیگه‌ای پیدا نکردم 00:35:12.230 --> 00:35:13.590 فکر کردی اینا کمکی هم میکنه؟ 00:35:13.590 --> 00:35:15.590 فقط همینا رو میگی 00:35:16.110 --> 00:35:17.550 انقدر تو ذوقم نزن 00:35:18.960 --> 00:35:20.320 بگو 00:35:21.840 --> 00:35:23.030 میبینی 00:35:23.280 --> 00:35:25.000 اون چهل و نه سالشه 00:35:25.800 --> 00:35:28.030 اون وارث خودش رو داره 00:35:29.190 --> 00:35:30.760 ...اما باز میخواد 00:35:30.760 --> 00:35:32.360 ازدواج کنه 00:35:33.920 --> 00:35:35.920 چرا اینا رو به دخترش نمیگه؟ 00:35:36.670 --> 00:35:38.150 برای ازدواج مجدد 00:35:38.150 --> 00:35:39.670 باید نظر دائر رو بدونی 00:35:40.000 --> 00:35:41.710 یوکی 27 سالشه 00:35:42.000 --> 00:35:43.150 فن دو باید 00:35:43.150 --> 00:35:44.510 احساسات دخترشو هم درنظر بگیره 00:35:44.880 --> 00:35:45.960 گفتنش سخته 00:35:47.150 --> 00:35:48.400 پشت 00:35:48.760 --> 00:35:49.480 هر سیاستی 00:35:49.480 --> 00:35:52.000 کلی داستان هست 00:35:53.320 --> 00:35:54.190 مانلی 00:35:54.190 --> 00:35:56.000 تو راه زیادی در پیش داری 00:35:56.880 --> 00:35:57.880 خسته نباشی 00:35:58.440 --> 00:35:59.800 خیلی سریع میگیری 00:36:00.440 --> 00:36:01.030 پیشرفت بزرگیه 00:36:02.550 --> 00:36:03.070 شیر؟ 00:36:04.710 --> 00:36:05.190 باشه 00:36:19.280 --> 00:36:20.800 منظورت اینه که 00:36:21.630 --> 00:36:22.960 با یه بچه میتونی 00:36:23.400 --> 00:36:25.480 اینو حل کنی 00:36:26.360 --> 00:36:26.760 آره 00:36:31.150 --> 00:36:33.070 رمانه 00:36:34.840 --> 00:36:36.320 فکر میکنی 00:36:37.190 --> 00:36:39.440 آدمایی مثل من 00:36:40.110 --> 00:36:41.840 به احساسات اهمیت نمیدن؟ 00:36:44.400 --> 00:36:46.230 منظورتون این نیست 00:36:46.230 --> 00:36:47.710 فقط یه راه حل احتمالیه 00:36:48.230 --> 00:36:49.670 همیشه فقط یه وارث وجود داره 00:36:50.070 --> 00:36:52.110 اونم خانوم لیه 00:36:55.920 --> 00:36:56.800 درسته اما 00:36:57.670 --> 00:36:59.030 شما جوونین 00:36:59.510 --> 00:37:01.550 باید با یکی ملاقات کنین 00:37:02.070 --> 00:37:03.000 بعد میتونین بچه‌دار شین 00:37:03.590 --> 00:37:04.440 این از ذهن 00:37:06.150 --> 00:37:07.320 منم گذشته 00:37:08.880 --> 00:37:10.920 اما بعد مرگم 00:37:11.360 --> 00:37:12.670 چی میشه اگر دست به یکی کنن 00:37:13.710 --> 00:37:15.880 و دخترم رو آزار بدن؟ 00:37:16.630 --> 00:37:18.030 بعد چطور میتونم 00:37:18.590 --> 00:37:20.440 تو روی همسرم نگاه کنم؟ 00:37:26.480 --> 00:37:27.920 تو دخترم رو میشناسی؟ 00:37:29.630 --> 00:37:30.110 اره 00:37:34.360 --> 00:37:35.230 تعجبی نداره 00:37:35.960 --> 00:37:38.190 که انقدر شما رو پیشنهاد میکرد 00:37:39.000 --> 00:37:40.150 پس صمیمی هستین 00:37:42.880 --> 00:37:44.030 درسته؟ 00:37:44.590 --> 00:37:46.190 سوءتفاهم نشه 00:37:46.400 --> 00:37:48.190 من چیزی بهش نگفتم 00:37:49.150 --> 00:37:50.110 یوکی و من 00:37:50.800 --> 00:37:52.030 فقط با هم دوستیم 00:37:56.630 --> 00:37:57.800 به عنوان پدر 00:37:58.360 --> 00:37:59.510 به دلایلی نمیتونم 00:37:59.800 --> 00:38:00.630 قانعش کنم 00:38:02.670 --> 00:38:04.150 شاید تو 00:38:04.960 --> 00:38:05.760 بتونی باهاش صحبت کنی 00:38:07.440 --> 00:38:09.230 منطورت 00:38:09.230 --> 00:38:12.000 می‌خوای قانعش کنیم که ازدواج کنه؟ 00:38:12.550 --> 00:38:14.480 اگر وارث بچه‌ی یوکی باشه 00:38:15.070 --> 00:38:17.110 اینطوری براش 00:38:17.710 --> 00:38:18.840 کمترین ریسک رو داره 00:38:19.150 --> 00:38:19.550 درسته؟ 00:38:21.710 --> 00:38:22.230 درسته 00:38:24.920 --> 00:38:26.190 زود میگیری 00:38:26.960 --> 00:38:29.000 به خاطر همین بهت اعتماد داره 00:38:29.590 --> 00:38:30.150 باور دارم 00:38:30.760 --> 00:38:33.110 می‌تونی اینکار رو برام انجام بدی 00:38:51.000 --> 00:38:52.550 نظرت چیه؟ 00:38:54.880 --> 00:38:57.190 یه راه مناسب پیدا کن 00:38:57.190 --> 00:38:58.800 تا با یوکی صحبت کنی 00:39:00.190 --> 00:39:02.030 به نظرت چیزی که فن دو گفت منطقیه؟ 00:39:03.630 --> 00:39:05.840 اون میخواد 00:39:05.920 --> 00:39:07.880 که به دخترش کمک کنه 00:39:08.070 --> 00:39:09.960 اینکه مشکل نداره 00:39:10.760 --> 00:39:12.840 اما اون هیچ وقت به احساس دخترش فکر نمیکنه 00:39:13.440 --> 00:39:15.400 یوکی الان شرایط ازدواج رو نداره 00:39:16.110 --> 00:39:18.280 چی میشه اگر مشکلی نداشته باشه 00:39:18.670 --> 00:39:20.150 اونطوری همه‌چیز حل میشه 00:39:20.360 --> 00:39:22.150 بخاطر همین یه 00:39:22.150 --> 00:39:23.150 واسطه نیاز داشت 00:39:23.150 --> 00:39:24.480 و تو هم بهترین کاندید بودی 00:39:25.440 --> 00:39:26.110 من لینکار رو نمیکنم 00:39:27.360 --> 00:39:27.670 هی 00:39:28.800 --> 00:39:29.920 پس کی این‌کار رو‌ کنه؟ 00:39:30.710 --> 00:39:32.030 تو دوست یوکی هستی 00:39:32.030 --> 00:39:33.670 برات اینکار آسون تره 00:39:34.230 --> 00:39:36.280 فقط رک و راست بهش بگو چی شده 00:39:36.280 --> 00:39:36.880 ...آخه چطور من 00:39:37.440 --> 00:39:38.590 اگر من یوکی بودم، این که 00:39:38.710 --> 00:39:40.760 بچه بیارم رو قبول میکردم 00:39:43.880 --> 00:39:45.440 اگر اینم کار نکنه 00:39:45.440 --> 00:39:46.590 من دیگه 00:39:46.630 --> 00:39:47.590 وسایل رو جمع میکنم و میرم 00:39:49.110 --> 00:39:49.840 منظورت چیه؟ 00:39:54.280 --> 00:39:55.190 قبل از اینکه بیای شرکت 00:39:55.190 --> 00:39:56.110 یکم تحقیق کردیم 00:39:56.920 --> 00:39:57.590 و شینگ 00:39:58.630 --> 00:39:59.510 مخالفت کرد 00:40:00.320 --> 00:40:01.760 اما من بهش قول دادم 00:40:01.760 --> 00:40:02.960 که پروژه فن دو رو ببریم 00:40:03.150 --> 00:40:04.400 اگر نشه 00:40:04.550 --> 00:40:06.550 هیچ کدوممون عاقبت نداریم 00:40:06.760 --> 00:40:08.150 پسره‌ی احمق 00:40:08.960 --> 00:40:10.190 اگرم نمیشد عیبی نداشت 00:40:10.190 --> 00:40:11.400 چرا همچین قولی دادی 00:40:11.800 --> 00:40:13.400 من می‌تونم یه کار دیگه پیدا کنم 00:40:13.800 --> 00:40:15.840 اما تو تقریبا نا امید شده بودی 00:40:16.230 --> 00:40:17.000 چرا باید به اینا فکر میکردی؟ 00:40:17.000 --> 00:40:18.280 دیگه گذشته 00:40:18.280 --> 00:40:19.880 باید باهاش صحبت کنم 00:40:21.110 --> 00:40:22.710 اما من نگرانم 00:40:23.920 --> 00:40:24.960 چی میشه اگر 00:40:25.360 --> 00:40:26.280 با اینکارم مشکل درست کنم؟ 00:40:27.030 --> 00:40:28.030 اونوقت ما مقصریم 00:40:28.880 --> 00:40:29.440 مانلی 00:40:29.920 --> 00:40:32.230 شاید ببازیم 00:40:33.030 --> 00:40:34.360 شایدم ببریم 00:40:34.960 --> 00:40:36.710 اما باید تلاشمون رو کنیم 00:40:36.760 --> 00:40:37.800 و ببینیم تهش چی میشه 00:40:38.150 --> 00:40:39.400 فروشگاه یوکی وضعیت خوبی نداره 00:40:39.630 --> 00:40:41.400 بدون کمک پدرش 00:40:41.550 --> 00:40:42.630 حتما خیلی براش ی سخته 00:40:43.360 --> 00:40:44.840 باید باهاش صحبت کنیم 00:40:45.440 --> 00:40:46.030 شاید بشه 00:40:46.920 --> 00:40:48.670 راضیش کرد 00:40:49.320 --> 00:40:49.760 باشه؟ 00:41:01.760 --> 00:41:03.510 [سان آتائو] 00:41:07.800 --> 00:41:09.070 1962 تاریخ تولد 00:41:10.070 --> 00:41:10.670 یه دختر داره 00:41:13.000 --> 00:41:14.070 شیائو شوان 00:41:16.070 --> 00:41:17.550 لیو شیائو‌ شوان 00:41:18.550 --> 00:41:19.920 25 00:41:22.590 --> 00:41:24.590 شوهرش فوت شده 00:41:25.800 --> 00:41:26.400 پدر و دختر؟ 00:41:32.550 --> 00:41:33.280 داماد چی؟ 00:41:34.070 --> 00:41:35.590 اگر دخترم ازدواج کنه 00:41:35.920 --> 00:41:37.070 امکان داره دامادم هم سهم ببره 00:41:37.630 --> 00:41:39.360 درسته خانواده‌ت ولی نه 00:41:39.670 --> 00:41:40.030 درسته؟ 00:41:54.360 --> 00:41:55.150 داماد 00:42:02.150 --> 00:42:02.880 داماد 00:42:15.630 --> 00:42:17.920 میدونم با آتایو چیکار کنم 00:42:18.960 --> 00:42:19.480 چی؟ 00:42:20.000 --> 00:42:22.230 فکر کردم مسئله براش سوده 00:42:24.400 --> 00:42:25.070 اما الان فکر میکنم 00:42:25.920 --> 00:42:26.880 دخترش در شرف ازدواجه 00:42:28.030 --> 00:42:29.800 و آتائو از پسره بدش میاد 00:42:31.320 --> 00:42:31.840 جدی؟ 00:42:32.400 --> 00:42:34.000 این براش مهم بوده 00:42:35.630 --> 00:42:36.550 پس اگر اینطوره 00:42:36.550 --> 00:42:37.630 بهش میگم 00:42:38.710 --> 00:42:41.670 اگرچه سود کمتری داره 00:42:42.320 --> 00:42:43.480 اما بیمه مانع میشه 00:42:43.710 --> 00:42:45.590 که دامادش پول بعد مرگ 00:42:45.880 --> 00:42:48.070 از دخترش بگیره 00:42:48.400 --> 00:42:49.360 اینطوری می‌تونم قانعش کنم 00:42:49.480 --> 00:42:50.030 که اینطور 00:42:50.320 --> 00:42:50.960 اماده‌ای؟ 00:42:52.030 --> 00:42:52.590 کجا؟ 00:42:52.880 --> 00:42:53.760 فروشگاه یوکی 00:42:54.840 --> 00:42:55.360 آره 00:42:55.360 --> 00:43:15.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:15.384 --> 00:43:36.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.