WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.510 --> 00:00:51.580 ببخشید 00:00:52.550 --> 00:00:53.750 حالت خوبه؟ 00:01:20.310 --> 00:01:21.740 می تونی بلند شی؟ 00:01:22.080 --> 00:01:23.150 بیا 00:01:30.950 --> 00:01:33.690 ای وای. الان زنگ می زنم آمبولانس 00:01:37.560 --> 00:01:38.760 دیوونه شدی؟ 00:01:38.960 --> 00:01:42.300 واسه چی وقتی چراغ قرمزه پریدی وسط خیابون؟ 00:01:45.700 --> 00:01:48.240 می خوای فاتحه ی زندگی راننده ها رو بخونی؟ 00:01:48.840 --> 00:01:52.440 نصف شب بپری جلوی ماشین 00:01:52.580 --> 00:01:55.280 یا خودت میمیری یا من سکته می کنم 00:01:55.680 --> 00:01:59.420 گوشت با منه؟ واسه چی تو هپروتی؟ 00:01:59.550 --> 00:02:02.220 اگه به موقع ترمز نمی گرفتم 00:02:02.220 --> 00:02:04.550 جفتمون نابود می شدیم 00:02:04.550 --> 00:02:05.820 !می مردیم 00:02:06.160 --> 00:02:07.860 می خوای بمیری؟ 00:02:11.960 --> 00:02:14.060 کاش می کشتیم 00:02:26.410 --> 00:02:27.580 خانوم 00:02:32.550 --> 00:02:34.280 پا لخت می خوای بری؟ 00:02:43.590 --> 00:02:44.690 سوار شو 00:02:45.700 --> 00:02:47.300 می رسونمت خونه 00:02:53.900 --> 00:02:56.340 (قسمت چهارده) 00:02:57.110 --> 00:02:59.810 میگن زندگی هرچقدرم گند باشه بازم ارزش زنده موندن داره 00:03:00.580 --> 00:03:02.180 برای چی می خوای بمیری؟ 00:03:04.350 --> 00:03:06.480 حتما یه دلیلی داشتی 00:03:08.850 --> 00:03:10.590 اگه نمی خوای جواب بدی خب نده 00:03:14.260 --> 00:03:15.790 نمی دونم چی به سرت اومده 00:03:16.530 --> 00:03:19.260 ولی حتما خیلی جدی بوده که باعث خوابگردیت شده 00:03:21.330 --> 00:03:22.530 ...بهتره 00:03:23.600 --> 00:03:25.770 تحمل کنی و با جریان زندگی پیش بری 00:03:26.640 --> 00:03:30.370 اونایی که اذیتت کردن 00:03:30.570 --> 00:03:34.110 پیش خودت قسم بخور که یه روزی باهاشون تسویه حساب می کنی 00:03:50.160 --> 00:03:52.330 کجا رفته بودی؟ 00:03:54.360 --> 00:03:55.730 خواهرشی؟ 00:03:57.730 --> 00:03:59.000 شما؟ 00:04:12.450 --> 00:04:14.120 تو خیابون دیدمش 00:04:14.450 --> 00:04:16.890 خواهرتو ببر دکتر 00:04:17.320 --> 00:04:20.190 اگه کمکش نکنی ممکنه اتفاق بدی بیفته 00:04:20.260 --> 00:04:23.460 درمانش کن وگرنه بعدا پشیمون میشی 00:04:24.230 --> 00:04:25.260 باشه 00:04:28.200 --> 00:04:29.200 ببخشید 00:04:31.100 --> 00:04:33.270 میشه یه چیزی بپرسم؟ 00:04:35.510 --> 00:04:38.440 انگاری خواهرت شوک بدی بهش وارد شده 00:04:38.670 --> 00:04:40.780 اتفاقی افتاده؟ 00:04:41.080 --> 00:04:42.150 ...خب 00:04:43.310 --> 00:04:46.720 دخترش تازگی مرده 00:05:12.410 --> 00:05:15.240 درسته که با هم هیچ نسبتی نداریم 00:05:15.340 --> 00:05:17.550 یه روز اتفاقی با هم آشنا شدیم 00:05:18.510 --> 00:05:19.850 ولی به نظر من 00:05:20.880 --> 00:05:23.850 آدم بخواد می تونه با غریبه ها هم خانواده بشه 00:05:24.450 --> 00:05:26.390 من تو رو همخون خودم به حساب میارم 00:05:28.620 --> 00:05:30.360 منم بابت مرگ می سو 00:05:31.390 --> 00:05:33.500 دلم شکسته 00:05:34.330 --> 00:05:35.530 ...ولی 00:05:36.270 --> 00:05:38.130 جلوی تو به رو نمیارم 00:05:38.940 --> 00:05:40.300 نمی تونم به رو بیارم 00:05:42.100 --> 00:05:44.410 چون می دونم داری بیشتر از من درد می کشی 00:05:45.440 --> 00:05:47.940 غیرممکنه بتونم دردی که می کشی رو حس کنم 00:05:50.450 --> 00:05:53.480 امروز خدا بهت رحم کرد که یه خانوم مهربون برگردوندت 00:05:54.280 --> 00:05:57.490 اگه یه عوضی سر راهت سبز می شد و بلا به سرت میاورد چی؟ 00:05:58.250 --> 00:06:01.820 اگه بلایی سرت بیاد من چه خاکی به سرم بریزم؟ 00:06:03.430 --> 00:06:06.500 می سو ازمون ناامید میشه و نگران مون میشه 00:06:09.670 --> 00:06:12.900 به نظرت می سو نگران میشه؟ 00:06:13.300 --> 00:06:14.440 آره 00:06:15.440 --> 00:06:17.940 اونی بیا بریم دکتر 00:06:19.440 --> 00:06:21.910 به خاطر می سو هم که شده به خودت کمک کن 00:06:23.050 --> 00:06:26.850 نباید می سو رو نگران کنم 00:06:30.090 --> 00:06:32.690 (مرکز پخش مینگانگ) 00:06:32.760 --> 00:06:34.290 (فهرست مهمانان افتتاحیه ی تجارت الکترونیک) 00:06:34.290 --> 00:06:35.390 (بیست و سوم سپتامبر 2021) 00:06:35.690 --> 00:06:38.090 فهرست مهمونای مراسم افتتاحیه ست 00:06:39.130 --> 00:06:42.600 به جای اینکه تالار کرایه کنیم تو تالار ساختمون اصلی خودمون برگزار می کنیمش 00:06:43.070 --> 00:06:46.240 این روزا ملت همش واسه مهمونیای لاکچری حرف در میارن 00:06:46.270 --> 00:06:49.170 پولی که می خوای حرج مهمونی کنی بده به فقیر فقرا 00:06:49.170 --> 00:06:50.410 یه کاری کن حتما تو اخبار نشون بدن 00:06:51.110 --> 00:06:53.810 شخص خاصی مد نظرت نیست بخوای دعوت کنی؟ 00:06:54.840 --> 00:06:56.410 نه کسی رو ندارم 00:06:56.480 --> 00:06:58.350 خب چرا والدینت رو دعوت نمی کنی؟ 00:06:58.880 --> 00:07:01.020 نصف روزه از آمریکا میرسن اینجا 00:07:01.150 --> 00:07:04.350 امسال رو مرخصی گرفتن و برای کار داوطلبانه رفتن آفریقا 00:07:04.350 --> 00:07:06.660 مرخصی؟ خب چیکار می کنن؟ 00:07:06.960 --> 00:07:08.520 تو دانشگاه تدریس می کنن 00:07:08.690 --> 00:07:10.630 باریکلا بهشون 00:07:10.630 --> 00:07:12.660 از قدیم گفتن بچه رو ببین والدین رو بشناس 00:07:12.860 --> 00:07:15.200 معلوم میشه آدمای خوبی هستن 00:07:16.500 --> 00:07:18.670 خواهر برادر داری؟ دوست دختر چی؟ 00:07:18.770 --> 00:07:21.400 بابا. به نظرم داری تو زندگیش فضولی می کنی 00:07:21.400 --> 00:07:22.570 مشکلی نیست 00:07:23.270 --> 00:07:25.270 تک فرزندم. دوست دختر هم ندارم 00:07:25.410 --> 00:07:28.180 وقت عیاشیته اونوقت تا حالا سر قرار نرفتی؟ 00:07:28.180 --> 00:07:30.050 مثل بعضیا معتاد کاری؟ 00:07:30.450 --> 00:07:31.810 خیلی شبیه همین 00:07:32.080 --> 00:07:34.580 حتم دارم با هم خوب کنار میاین یه سر بیا خونمون 00:07:35.180 --> 00:07:37.190 از لطف تون ممنونم 00:07:37.190 --> 00:07:39.120 جدی گفتم تعارف نکن 00:07:39.290 --> 00:07:41.860 بهمون سر بزن. باید مثل یه خانواده واقعی باشیم 00:07:42.830 --> 00:07:43.890 بله 00:07:52.400 --> 00:07:54.600 این رفتارها از بابام بعیده 00:07:54.800 --> 00:07:56.210 حتما خیلی ازت خوشش اومده 00:07:56.940 --> 00:08:00.810 از همین الان وزن توقعاتش رو دارم رو دوشم حس می کنم 00:08:01.040 --> 00:08:02.480 خیلی به خودت فشار نیار 00:08:02.550 --> 00:08:04.450 مسیر هم به اندازه ی نتیجه مهمه 00:08:05.080 --> 00:08:07.980 وای، باورم نمیشه این حرفا رو از دهن تو می شنوم 00:08:08.280 --> 00:08:10.490 می بینم کولاک کردی مدیر مون 00:08:12.050 --> 00:08:15.090 همیشه نتیجه برات اولویت داشت 00:08:15.620 --> 00:08:17.990 مدیر مین. از خودت کار و زندگی نداری؟ 00:08:18.190 --> 00:08:20.430 مگه کار فقط پشت میزه؟ 00:08:21.560 --> 00:08:22.800 امشب شام روالی؟ 00:08:24.070 --> 00:08:25.770 ...می خوام باهات غذا بخورم 00:08:25.770 --> 00:08:29.240 و یه استراتژی دو سر برد واسه خط فروش آفلاینت بچینم 00:08:29.840 --> 00:08:32.810 هنوز افتتاح هم نکردیم این همه عجله واسه چیه؟ 00:08:34.810 --> 00:08:36.180 محلش نده 00:08:36.410 --> 00:08:39.520 دستپاچه ست یکم اولویت ها رو قاطی کرده 00:08:39.520 --> 00:08:42.180 نه. خوشم اومد. یه همچین استراتژی ای لازم داریم 00:08:42.820 --> 00:08:44.750 آدرس و ساعتش رو برات می فرستم 00:08:53.160 --> 00:08:55.430 بهتره ازش فاصله بگیری 00:08:56.200 --> 00:08:57.270 توقع نداشتم 00:08:57.970 --> 00:08:59.140 مگه با هم خواهر نیستین؟ 00:08:59.800 --> 00:09:02.970 دیر یا زود خودت می فهمی ولی قضیه پیچیده تر از این حرفاست 00:09:04.140 --> 00:09:07.010 اون مثل گلیه که خار داره بهش نزدیک بشی صدمه می بینی 00:09:08.210 --> 00:09:09.680 بهت هشدار دادم 00:09:27.330 --> 00:09:29.430 کاش می کشتیم 00:09:31.000 --> 00:09:34.340 دخترش تازگی مرده 00:09:38.170 --> 00:09:39.710 حواست پرت چیه؟ 00:09:40.380 --> 00:09:41.610 چند بار در زدم 00:09:42.040 --> 00:09:44.080 تو فکر بودم 00:09:45.550 --> 00:09:48.650 دیشب یه زن مثل خودم دیدم 00:09:49.350 --> 00:09:52.190 منو یاد شونزده سال پیشم انداخت 00:09:52.590 --> 00:09:53.960 حس عجیبی داشتم 00:09:54.560 --> 00:09:55.860 کی رو دیدی؟ 00:09:56.290 --> 00:09:57.660 نمی دونم کی بود 00:09:57.960 --> 00:10:00.060 نه اسمشو می دونم نه سنش رو 00:10:00.700 --> 00:10:02.430 اگه قسمت باشه دوباره همدیگه رو می بینیم 00:10:03.170 --> 00:10:05.230 چیزی که بهت گفتم چی شد؟ 00:10:05.530 --> 00:10:06.540 بله 00:10:07.800 --> 00:10:08.870 آوردمش 00:10:16.410 --> 00:10:19.380 (...مهمانان گرانقدر، شما به مراسم) 00:10:19.550 --> 00:10:21.880 تو مراسم شرکت می کنین و بعدم برمی گردین درسته؟ 00:10:22.080 --> 00:10:23.190 آره 00:10:23.850 --> 00:10:26.520 هنوز واسه شروع خیلی زوده 00:10:26.990 --> 00:10:29.530 اومدم اینجا تا چهره هاشونو ببینم 00:10:30.060 --> 00:10:32.090 بلیط برگشتم رو رزرو کن 00:10:33.400 --> 00:10:35.830 نصف شبا بیدار میشه و میره بیرون خونه راه میره 00:10:36.070 --> 00:10:37.470 بعدشم هیچی یادش نمیاد 00:10:38.530 --> 00:10:40.770 این علائم از کی شروع شده؟ 00:10:41.600 --> 00:10:42.870 تازگی 00:10:43.310 --> 00:10:45.770 قبلا اینطوری نبود یهویی بدتر شد 00:11:04.260 --> 00:11:05.860 خوشحالم که با استراحت و دارو 00:11:05.860 --> 00:11:07.860 بهتر میشی 00:11:15.200 --> 00:11:18.370 اونی. می خوای بریم روستا؟ 00:11:19.040 --> 00:11:22.410 مغازه رو بستیم دیگه اینجا بمونیم که چی بشه؟ 00:11:23.510 --> 00:11:25.180 بریم روستا زندگی کنیم 00:11:25.450 --> 00:11:28.420 رو زمین خودمون کشاورزی کنیم و محصول پرورش بدیم 00:11:29.450 --> 00:11:31.050 اگه یه مدت طولانی این کارو بکنیم 00:11:32.390 --> 00:11:33.690 می تونیم فراموشش کنیم 00:11:35.020 --> 00:11:37.060 چی رو باید فراموش کنم؟ 00:11:39.900 --> 00:11:41.530 ...برای چی باید 00:11:42.330 --> 00:11:44.930 برم روستا و کارهایی بکنم که تا حالا نکردم؟ 00:11:44.930 --> 00:11:46.400 چی رو باید فراموش کنم؟ 00:11:49.670 --> 00:11:51.070 این چیزا کمکم می کنه فراموشش کنم؟ 00:11:52.740 --> 00:11:54.410 می تونم اتفاقی که افتاده رو عوض کنم؟ 00:11:55.710 --> 00:11:56.980 اونی 00:12:00.250 --> 00:12:01.680 فایده ای نداره 00:12:20.440 --> 00:12:22.570 کیونگ اونی گفت برام دستیار شخصی می گیره 00:12:22.610 --> 00:12:24.270 بعدش می تونم هروقت خواستم برم بیرون 00:12:24.570 --> 00:12:26.340 از خانوم مین شنیدم 00:12:26.410 --> 00:12:30.310 مثل اینکه کیونگ چه خیلی هوات رو داره 00:12:30.450 --> 00:12:31.610 نمی دونستی؟ 00:12:31.980 --> 00:12:34.350 واسه من جون میده 00:12:34.450 --> 00:12:36.090 هرچی بگم دست رد نمی زنه 00:12:36.220 --> 00:12:37.590 حسودیم شد 00:12:37.850 --> 00:12:40.460 من تک فرزندم درک نمی کنم چه حسی داره 00:12:41.260 --> 00:12:44.460 ولی کیونگ چه خیلی عجیبه ها 00:12:44.690 --> 00:12:46.160 اگه می خواد مراقب خواهرش باشه 00:12:46.160 --> 00:12:47.830 باید هوای جی سوپ رو بیشتر داشته باشه 00:12:48.130 --> 00:12:51.570 تنی که از ناتنی نزدیک تره 00:12:54.140 --> 00:12:55.170 آه 00:12:57.270 --> 00:12:59.580 ...منظورم این بود که 00:13:00.340 --> 00:13:01.740 برام مهم نیست 00:13:01.910 --> 00:13:04.380 همه میدونن من عزیز دردونه ام 00:13:05.350 --> 00:13:09.050 امیدوارم زودتر یکی رو پیدا کنه که بتونم بزنم بیرون 00:13:09.420 --> 00:13:11.490 فکر نکنم اینطور بشه 00:13:11.620 --> 00:13:13.820 کسب و کار جدید جمعه ی این هفته افتتاح میشه 00:13:14.790 --> 00:13:17.790 چی... راسته؟ 00:13:18.690 --> 00:13:21.500 نمی دونستین؟ فکر می کردم همه خبر دارن 00:13:25.170 --> 00:13:26.370 عزیزم عزیزم 00:13:27.240 --> 00:13:29.540 اینقدر وقت تلف نکن 00:13:29.610 --> 00:13:31.170 وضعیت اورژانسیه 00:13:31.310 --> 00:13:32.710 چی میگی؟ 00:13:32.710 --> 00:13:34.810 اگه ازی فرصت استفاده نکنم مرخصی هام حروم میشه 00:13:34.940 --> 00:13:37.510 می دونستی کسب و کار جدید جمعه ی این هفته افتتاح میشه؟ 00:13:38.050 --> 00:13:40.120 بابات خیلی نامرده 00:13:40.250 --> 00:13:43.050 چطور می تونه اینقدر دست کم بگیرت؟ 00:13:43.050 --> 00:13:44.290 کی گفته؟ 00:13:44.490 --> 00:13:46.420 همش شایعه ست 00:13:46.620 --> 00:13:48.320 همه خبر دارن الا تو 00:13:48.360 --> 00:13:50.530 چی؟ انصاف نیست که 00:13:50.990 --> 00:13:52.900 منو دور انداختن؟ 00:13:53.630 --> 00:13:55.760 میرم به بابا شکایت می کنم 00:13:55.860 --> 00:13:56.930 جلومو نگیری ها 00:13:58.500 --> 00:14:01.300 !آتیشی به پا کنم که به عمرت ندیده باشی 00:14:04.770 --> 00:14:06.740 چی؟ جمعه چه خبره؟ 00:14:06.980 --> 00:14:08.910 دعوتنامه که سهله. حتی خبرم نداشتم 00:14:08.910 --> 00:14:10.610 می دونستم 00:14:10.750 --> 00:14:12.110 ...پدر شوهرم 00:14:12.210 --> 00:14:15.480 تو و جی سوپ رو دست کم گرفته 00:14:15.780 --> 00:14:17.490 جی سوپ الان حسابی آتیشیه 00:14:17.490 --> 00:14:20.090 رفته دفتر باباش باهاش دعوا کنه 00:14:20.320 --> 00:14:23.190 خیله خب. فعلا قطع کن باید برم کمکش 00:14:25.430 --> 00:14:28.930 رئیس مین اصلا ما رو آدم حساب نمی کنه 00:14:29.030 --> 00:14:30.430 فکر کرده من فقط پدر زن پسرشم؟ 00:14:30.530 --> 00:14:33.140 چطور می تونه با یکی از بزرگترین سهامدارهاش اینطوری رفتار کنه؟ 00:14:33.340 --> 00:14:35.140 معلوم نیست چی تو فکرشه 00:14:35.200 --> 00:14:37.540 کلی پولاتو گرفته 00:14:37.770 --> 00:14:39.640 من جاش بودم حتی اگه ازت متنفرم بودم 00:14:39.640 --> 00:14:40.910 وانمود می کردم دوستت دارم 00:14:41.080 --> 00:14:42.850 نمی دونه من چطور آدمیم 00:14:42.850 --> 00:14:45.880 من آویزون نیستم درسته دوست داشتنی ام ولی خطرناکم هستم 00:14:47.950 --> 00:14:50.750 واسه چی نمی ذاری برم تو؟ 00:14:52.050 --> 00:14:53.820 منو نمی شناسی؟ - متاسفم - 00:14:53.890 --> 00:14:56.530 داریم برای مراسم آماده میشیم افراد متفرقه حق ورود ندارن 00:14:56.630 --> 00:14:59.190 من کجام متفرقه ست؟ 00:14:59.360 --> 00:15:02.200 منم عضو خانواده ام با رئیس فامیلم 00:15:02.300 --> 00:15:03.830 متاسفم. مامورم و معذور 00:15:07.440 --> 00:15:09.170 زنگ بزن بگو رئیس ملاقاتی داره 00:15:09.200 --> 00:15:10.640 رئیس نیستن 00:15:10.910 --> 00:15:12.880 خب زنگ بزن مدیرعامل 00:15:12.880 --> 00:15:14.240 تو جلسه ن 00:15:14.880 --> 00:15:17.350 پس زنگ بزن یه مدیری کوفتی 00:15:17.480 --> 00:15:18.810 مدیرها هم تو جلسه ن 00:15:19.180 --> 00:15:20.250 واقعا که 00:15:21.650 --> 00:15:23.950 دفعه ی بعد قبل از اومدن وقت قبلی بگیرین 00:15:32.660 --> 00:15:36.100 ببین، قیافت یادم می مونه 00:15:36.100 --> 00:15:39.000 یادم نمیره امروز باهام چطوری رفتار کردی 00:15:39.330 --> 00:15:41.640 یه زمانی وارث مینگانگ بودم 00:15:41.640 --> 00:15:42.840 دردت چیه؟ 00:15:44.040 --> 00:15:45.140 هی داماد 00:15:46.040 --> 00:15:47.840 چی؟ بابا؟ 00:15:49.410 --> 00:15:50.410 اونجا؟ 00:15:54.650 --> 00:15:55.980 یعنی باید کنار بکشم و 00:15:56.520 --> 00:15:58.620 قید شرکت رو بزنم؟ 00:15:59.190 --> 00:16:00.990 حقارت از این بیشتر؟ 00:16:00.990 --> 00:16:03.330 این کارت مثل اینه که یه هشت پا 00:16:03.330 --> 00:16:05.330 طناب بزنه و کله ش رو بکوبه تو دیوار 00:16:05.660 --> 00:16:08.630 خرابکاری نکن بسپرش به من 00:16:09.500 --> 00:16:11.930 خودتم که دعوتنامه نگرفتی 00:16:12.270 --> 00:16:14.070 مگه من دعوتنامه لازم دارم؟ 00:16:14.100 --> 00:16:16.840 همیشه خودم خودمو همه جا دعوت می کنم 00:16:17.110 --> 00:16:19.170 هیچکی هیچوقت منو دعوت نمی کنه 00:16:19.340 --> 00:16:21.380 منم واسه خاطر دعوت کسی نمیرم 00:16:21.380 --> 00:16:22.880 یهویی دم در خونشون ظاهر میشم 00:16:23.110 --> 00:16:24.810 می خوای یهویی وسط مهمونی خودتو نشون بدی؟ 00:16:25.350 --> 00:16:26.750 از پسش برمیای؟ 00:16:26.820 --> 00:16:29.620 این نگرانی ها رو بذار در کوزه آبشو بخور 00:16:29.790 --> 00:16:32.420 نشونت میدم اوضاع از چه قراره و 00:16:32.420 --> 00:16:34.420 یه راه برات باز می کنم 00:16:35.060 --> 00:16:36.390 ...بابا 00:16:37.160 --> 00:16:39.090 بیخود احساساتی نشو 00:16:39.090 --> 00:16:41.160 از این بهتراش هم تو راهه 00:16:41.200 --> 00:16:44.030 چون می خوام از این رو به اون رو بکنمت 00:16:45.370 --> 00:16:47.600 بریم تو یه نوشیدنی بزنیم به بدن 00:16:47.600 --> 00:16:50.610 یه وقتایی آدم هوس الکلش می کنه 00:17:10.890 --> 00:17:11.890 اونی 00:17:12.860 --> 00:17:14.230 وقت داروته 00:17:15.530 --> 00:17:16.570 بیا 00:17:23.510 --> 00:17:24.870 بخور دیگه 00:17:25.140 --> 00:17:28.840 دارو بخورم که چی بشه 00:17:32.880 --> 00:17:35.120 دیگه انگیزه ای واسه زندگی ندارم 00:17:37.950 --> 00:17:39.760 باید فقط بگذرونم 00:17:56.870 --> 00:17:59.840 من و مین کیونگ جه خواهر ناتنی هستیم 00:18:02.210 --> 00:18:04.410 تو خانواده های پولدار که طبیعیه 00:18:05.610 --> 00:18:08.420 چه لزومی داشت که تنهایی 00:18:08.420 --> 00:18:10.150 سر شام درموردش حرف بزنیم؟ 00:18:12.350 --> 00:18:13.790 بگو هدفت چیه؟ 00:18:13.890 --> 00:18:15.890 به اندازه کافی درمورد خانواده و خواهرت حرف زدی 00:18:16.330 --> 00:18:19.090 می خوام یکی تو شرکت طرف من باشه 00:18:19.800 --> 00:18:22.530 اون ناتنی ها رو نمی خوام یه آدم کاملا وفادار می خوام 00:18:23.370 --> 00:18:25.170 به نظرم تو گزینه ی خوبی هستی 00:18:26.200 --> 00:18:28.600 اگه مدیرعامل بو ببره چی گفتی 00:18:29.370 --> 00:18:31.070 کلاهت پس معرکه ست 00:18:32.540 --> 00:18:35.410 تا وقتی صداشو در نیارم کار به اونجاها نمی کشه 00:18:35.880 --> 00:18:38.250 تو هم که اهل شایعه پراکنی نیستی 00:18:40.180 --> 00:18:41.450 با همدیگه تیم بشیم؟ 00:18:42.150 --> 00:18:44.250 من میشم پارتیت 00:18:44.250 --> 00:18:45.620 تو هم میشی دستیار مورد اعتمادم 00:18:45.990 --> 00:18:47.390 معامله ی خوبیه 00:18:49.660 --> 00:18:52.590 آه، فقط یه نصیحت 00:18:53.330 --> 00:18:56.260 خانواده ی مینگانگ یه جور تله ست 00:18:56.770 --> 00:18:57.830 مراقب باش 00:19:05.870 --> 00:19:07.340 تا الان باهاش بودی؟ 00:19:08.980 --> 00:19:11.310 شام خوردیم و نوشیدنی خوردیم 00:19:11.610 --> 00:19:14.180 چیه؟ اینارم باید بهت گزارش بدم؟ 00:19:14.620 --> 00:19:15.750 درمورد چی حرف زدین؟ 00:19:16.350 --> 00:19:17.990 گفتم که 00:19:18.050 --> 00:19:19.760 یه استراتژی دوسر برده 00:19:19.890 --> 00:19:22.060 فراموشش کن. هدفت چیه؟ 00:19:23.060 --> 00:19:24.830 می خوای زودتر مخش رو بزنی؟ 00:19:26.760 --> 00:19:28.330 باز چت شده؟ 00:19:28.800 --> 00:19:30.400 باز رد دادی؟ 00:19:30.970 --> 00:19:34.040 حرفمون کاری بود باور نمی کنی از خودش بپرس 00:19:34.300 --> 00:19:37.140 ...خوبه. ولی کاری که با وکیل کیم کردی 00:19:37.310 --> 00:19:38.570 با اون نکن 00:19:38.610 --> 00:19:40.180 مگه با وکیل کیم چیکار کردم؟ 00:19:40.180 --> 00:19:41.280 نمی دونی چیکار کردی؟ 00:19:41.780 --> 00:19:43.510 ازش خواستی جاسوس دوجانبه بشه 00:19:43.610 --> 00:19:45.880 بعدم خواستی با ظاهرت فریبش بدی 00:19:46.050 --> 00:19:47.680 تا ازش اطلاعات بکشی 00:19:48.420 --> 00:19:50.750 کاری کردی که از نظر من پست و سطح پایینه 00:19:52.850 --> 00:19:54.590 حرفات خیلی شیرینه 00:19:55.020 --> 00:19:56.490 از این شیرین ترم بلدم حرف بزنم 00:19:57.960 --> 00:19:59.590 پس کلاهت رو سفت بچسب باد نبره 00:20:07.540 --> 00:20:10.670 این همه مست کرده بودم عوضی رید به حالم 00:20:19.080 --> 00:20:20.580 انصاف نیست 00:20:21.250 --> 00:20:24.650 !اینقدر عصبانیم که دارم روانی میشم 00:20:26.150 --> 00:20:27.720 انصاف نیست 00:20:40.500 --> 00:20:41.840 یون آ - ها؟ - 00:20:42.540 --> 00:20:44.010 چی شده اونی؟ 00:20:44.410 --> 00:20:46.170 گریه ی می سو رو نشنیدی؟ 00:20:46.410 --> 00:20:49.280 چی؟ - داشت گریه می کرد - 00:20:54.080 --> 00:20:55.350 صداشو شنیدم 00:20:55.780 --> 00:20:58.220 می سو داشت گریه می کرد 00:20:58.890 --> 00:20:59.890 اونی 00:21:00.460 --> 00:21:01.720 خودش بود 00:21:02.420 --> 00:21:05.430 گفت انصاف نیست 00:21:05.490 --> 00:21:07.530 !می سو گفت انصاف نیست 00:21:08.460 --> 00:21:10.830 اگه سرگردون شده باشه و 00:21:11.330 --> 00:21:13.070 نتونه بره چی؟ 00:21:13.740 --> 00:21:17.170 اگه از شدت عصبانیت اینجا گیر افتاده باشه چی؟ 00:21:17.810 --> 00:21:19.340 اشتباه می کنی 00:21:19.510 --> 00:21:21.540 می سو دختر خوبی بود 00:21:21.940 --> 00:21:23.110 چیکار کنم؟ 00:21:23.780 --> 00:21:25.610 اگه هنوزم عذاب وجدان داشته باشه 00:21:26.080 --> 00:21:27.620 چطوری باید کمکش کنم؟ 00:21:27.880 --> 00:21:30.490 چطوری می تونم کمکش کنم؟ 00:21:30.490 --> 00:21:32.720 اونی اینقدر بهش فکر نکن 00:21:34.960 --> 00:21:36.390 باید برم 00:21:36.990 --> 00:21:38.060 کجا بری؟ 00:21:38.060 --> 00:21:39.260 برم پیش می سو 00:21:40.500 --> 00:21:42.830 می خوای بری جای مرده ها؟ 00:21:43.060 --> 00:21:46.230 فردا صبح که هوا روشن شد با هم میریم 00:21:46.870 --> 00:21:49.070 نه باید همین الان برم 00:21:49.100 --> 00:21:50.540 اونی 00:21:50.540 --> 00:21:51.770 نه 00:21:51.770 --> 00:21:55.040 اونی تو رو خدا 00:21:55.210 --> 00:21:57.350 باید الان برم 00:22:10.090 --> 00:22:11.860 سلام. دعوتنامه تون؟ 00:22:23.870 --> 00:22:26.640 همینجا بشین تا برم پولشو بدم 00:22:30.380 --> 00:22:31.550 واقعا؟ 00:22:37.420 --> 00:22:38.420 خب بعدش؟ 00:22:40.760 --> 00:22:41.820 آره 00:22:42.490 --> 00:22:43.960 نه بابا 00:22:44.430 --> 00:22:45.490 جون من؟ 00:22:46.960 --> 00:22:47.960 می سو 00:22:53.270 --> 00:22:54.340 هوم 00:22:54.940 --> 00:22:57.140 می سو. منم مامان 00:22:57.370 --> 00:23:00.210 چت شده؟ - می سو منم مامان - 00:23:00.280 --> 00:23:01.980 مامان - می سو - 00:23:01.980 --> 00:23:04.650 چی می خوای؟ - می سو - 00:23:04.680 --> 00:23:06.350 ولم کن - ولش کن - 00:23:06.350 --> 00:23:07.950 چیکار می کنی؟ 00:23:08.380 --> 00:23:10.350 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:23:10.890 --> 00:23:12.320 زده به سرت؟ 00:23:12.420 --> 00:23:13.990 چیکار دخترم داری؟ 00:23:14.660 --> 00:23:15.690 حالت خوبه؟ 00:23:17.030 --> 00:23:18.230 کی دخترته؟ 00:23:18.760 --> 00:23:19.890 !اون دختر منه 00:23:20.260 --> 00:23:22.030 خودم زاییدمش 00:23:22.330 --> 00:23:24.300 این زنه روانیه 00:23:26.430 --> 00:23:27.800 بیا بریم خونه - وای - 00:23:27.800 --> 00:23:29.400 نباید باهاش بری - نه - 00:23:29.400 --> 00:23:30.640 چت شده؟ 00:23:30.640 --> 00:23:33.310 ولم کن - تو رو بهش نمیدم - 00:23:33.310 --> 00:23:35.610 باید با من بیای - ولم کن - 00:23:35.610 --> 00:23:37.050 ولش کن - نه - 00:23:37.050 --> 00:23:39.510 دست از سرش بردار - بیا خونه می سو - 00:23:39.750 --> 00:23:42.180 شرمنده تونم. معذرت می خوام 00:23:42.420 --> 00:23:44.190 خواهرم مریضه 00:23:45.550 --> 00:23:47.490 اونی. آروم باش - ...ولی - 00:23:47.490 --> 00:23:49.790 می سو نرو - اونی - 00:23:49.790 --> 00:23:51.690 بیا اینجا می سو 00:23:51.760 --> 00:23:53.600 به خودت بیا 00:23:54.900 --> 00:23:55.960 ...وای 00:23:57.900 --> 00:23:59.530 می سو رفت 00:24:00.470 --> 00:24:02.440 هیچوقت از پیشم نمی رفت 00:24:03.810 --> 00:24:05.470 کجا پیداش کنم؟ 00:24:06.340 --> 00:24:08.280 چطوری برگردونمش؟ 00:24:09.280 --> 00:24:10.610 هم اکنون اخبار اقتصادی 00:24:11.010 --> 00:24:13.980 مرکز پش مینگانگ، شرکت مادر 00:24:14.380 --> 00:24:16.690 بزرگترین سوپرمارکت های زنجیره ای 00:24:17.050 --> 00:24:19.890 خود را از بند فروش آفلاین رها می کند 00:24:20.020 --> 00:24:23.220 آن ها علنا تجارت الکترونیک خود را معرفی کرده اند 00:24:23.630 --> 00:24:25.760 با این پلتفرم جدید 00:24:25.890 --> 00:24:27.060 مرکز پخش مینگانگ 00:24:27.060 --> 00:24:28.560 گام جدیدی - مینگانگ؟ - 00:24:28.560 --> 00:24:30.030 برای سوپر مارکت ها برداشت 00:24:30.170 --> 00:24:32.970 امروز در تالار اصلی دفتر مرکزی 00:24:33.070 --> 00:24:35.570 واحد جدید خودشون رو معرفی می کنن 00:24:36.040 --> 00:24:37.870 گزارشگر ما یون می ئه در صحنه حضور داره 00:24:37.870 --> 00:24:38.910 آره 00:24:39.910 --> 00:24:41.410 مرکز پخش مینگانگ 00:24:42.040 --> 00:24:43.910 !اونی 00:24:46.820 --> 00:24:47.820 حالت خوبه؟ 00:24:48.350 --> 00:24:51.250 آره خوبم. ممنون 00:24:51.690 --> 00:24:52.690 اونی 00:24:52.690 --> 00:24:54.720 (بیمارستان سگانگ) 00:24:56.520 --> 00:24:57.760 خداحافظ ممنون 00:25:00.830 --> 00:25:02.760 !اونی 00:25:04.530 --> 00:25:05.800 ای وای 00:25:09.300 --> 00:25:12.210 (مرکز پخش مینگانگ) 00:25:16.780 --> 00:25:20.650 ممنون که در مراسم معرفی تجارت الکترونیک 00:25:20.850 --> 00:25:22.180 شرکت کردین 00:25:22.180 --> 00:25:23.750 (افتتاح تجارت الکترونیک مرکز پخش مینگانگ) 00:25:23.790 --> 00:25:25.850 پلتفرم فروش آنلاین مرکز پخش مینگانگ 00:25:26.590 --> 00:25:28.560 خریداران رو ترغیب می کنه 00:25:28.660 --> 00:25:31.490 تا به سادگی با ترندهای روز هماهنگ بشن 00:25:31.690 --> 00:25:34.730 هدف ما صرفا تحت تاثیر قرار دادن مشتری ها نیست ما می خوایم خوشحالشون بکنیم 00:25:35.230 --> 00:25:36.730 به کمک فناوری های روز 00:25:36.870 --> 00:25:38.670 و بهترین محصولات و خدمات 00:25:39.100 --> 00:25:41.570 ما یک توزیع کننده ی جهانی میشیم 00:25:54.720 --> 00:25:56.750 (افتتاحیه ی تجارت الکترونیک مرکز پخش مینگانگ) 00:25:59.150 --> 00:26:02.720 (افتتاحیه ی تجارت الکترونیک مرکز پخش مینگانگ) 00:26:03.290 --> 00:26:04.460 سلام 00:26:05.060 --> 00:26:06.130 ببخشید 00:26:06.360 --> 00:26:08.800 اوهوی، می دونی من کی ام؟ 00:26:08.800 --> 00:26:11.500 من اوه پان سولم داری تو بد دردسری میفتی 00:26:11.770 --> 00:26:13.470 بدون دعوتنامه نمی تونین برین داخل 00:26:13.470 --> 00:26:16.100 الان داری به دعوتنامه نگاه می کنی 00:26:16.100 --> 00:26:17.510 قیافم دعوتناممه 00:26:17.570 --> 00:26:19.210 پسر رئیست با دخترم ازدواج کرده 00:26:19.210 --> 00:26:20.510 ما صرفا فامیل نیستیم 00:26:20.880 --> 00:26:23.280 کلی پولامو تو این شرکت سرمایه گذاری کردم 00:26:23.280 --> 00:26:24.850 با این سن کمت خیلی دم در آوردی 00:26:24.850 --> 00:26:26.410 ادب یادت ندادن؟ 00:26:26.410 --> 00:26:27.880 !دیرم شد. بکش کنار 00:26:28.320 --> 00:26:30.650 (افتتاحیه ی تجارت الکترونیک مرکز پخش مینگانگ) 00:26:30.720 --> 00:26:32.990 عصبانی بشم بد می بینی ها 00:26:33.250 --> 00:26:34.560 کوتاه بیا 00:26:34.560 --> 00:26:35.960 دنده عقب میرم 00:26:35.960 --> 00:26:37.690 تو هم وانمود کن من دارم میرم 00:26:40.630 --> 00:26:42.230 به سلامت. خداحافظ 00:26:42.830 --> 00:26:45.030 تشریف بیارین - چی؟ دارم میرم دیگه - 00:26:45.070 --> 00:26:46.940 جلوی منو میگیری؟ 00:26:47.800 --> 00:26:49.640 بذارم زمین 00:26:49.640 --> 00:26:51.670 (مرکز پخش مینگانگ) 00:26:52.070 --> 00:26:55.140 این موج نو قراره آینده ی ما رو عوض کنه 00:26:55.810 --> 00:26:57.110 کی خلقش می کنه؟ 00:26:57.610 --> 00:26:58.980 !معلومه مرکز پخش مینگانگ 00:27:07.190 --> 00:27:08.620 (افتتاحیه ی تجارت الکترونیک) 00:27:08.620 --> 00:27:10.760 کیک ببریم جشن بگیریم؟ 00:27:11.590 --> 00:27:13.830 کی بهت اجازه داد جشن بگیری؟ 00:27:20.200 --> 00:27:21.900 (افتتاحیه ی تجارت الکترونیک) 00:27:23.970 --> 00:27:26.570 دخترم مرده اونوقت تو جشن می گیری؟ 00:27:27.110 --> 00:27:30.350 دخترم داره اون دنیا زار میزنه اونوقت تو اینجا می خندی؟ 00:27:31.450 --> 00:27:32.810 برش گردون 00:27:33.580 --> 00:27:36.020 !می سو رو برگردون 00:27:36.990 --> 00:27:39.020 برش گردون - اینو ببرینش - 00:27:39.420 --> 00:27:40.960 برش گردون 00:27:41.520 --> 00:27:42.820 برش گردون 00:27:45.330 --> 00:27:47.400 این آدما دخترمو کشتن 00:27:47.800 --> 00:27:51.770 دختر طفلکم بیخود و بی جهت مرد 00:27:54.400 --> 00:27:58.040 (زنی که خورشید را بلعید) 00:28:08.220 --> 00:28:10.620 کسایی که هیچی واسه از دست دادن ندارن هیچی جلودارشون نیست 00:28:10.620 --> 00:28:13.420 چطوری می خوای جلوی کسی که هدفش انتقامه بگیری؟ 00:28:13.420 --> 00:28:15.760 مادری که بچه ش رو از دست داده هر روز واسش جهنمه 00:28:15.760 --> 00:28:19.130 هر روز شکنجه میشه انگار هر روزش هزار سال طول می کشه 00:28:19.130 --> 00:28:20.900 اشتباه کرده باید تقاصش رو پس بده 00:28:20.900 --> 00:28:23.400 اونم باید درس عبرت بگیره و بفهمه زندگی همچینم آسون نیست 00:28:23.400 --> 00:28:24.970 واسه چی تا این حد پیش میری؟ 00:28:24.970 --> 00:28:26.200 مگه چیکار می تونه بکنه؟ 00:28:26.200 --> 00:28:27.800 فکر کردی می ذارم قسر در بری؟ 00:28:27.800 --> 00:28:29.340 حالا نوبت منه که نذارم قسر در بری 00:28:29.370 --> 00:28:31.840 کاری می کنم تا آخر عمرت از کارت پشیمون بشی 00:28:31.840 --> 00:28:36.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:36.864 --> 00:28:57.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.