WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.260 --> 00:00:12.290 (قسمت چهل و سوم) 00:00:12.290 --> 00:00:13.330 سه ری 00:00:22.170 --> 00:00:23.200 سه ری 00:00:45.560 --> 00:00:46.990 چیکار میکنی؟ 00:00:47.330 --> 00:00:48.560 ولم کن 00:00:48.560 --> 00:00:50.260 چطور جرات کردی بری تو دریا؟ 00:00:50.700 --> 00:00:54.430 میخوای بمیری؟چرا؟ بخاطر اینکه با خواهرت دعوا کردی؟ 00:00:54.930 --> 00:00:56.470 زندگیت انقدر بی ارزشه؟ 00:00:56.470 --> 00:00:58.340 تو چیزی نمیدونی 00:00:59.340 --> 00:01:00.610 پس هردومون میتونیم بمیریم 00:01:00.840 --> 00:01:04.440 فکر نمیکنم بعد از دیدن مرگ کسی بتونم سر عقل بمونم 00:01:04.680 --> 00:01:05.680 بیا بریم 00:01:05.710 --> 00:01:08.250 ولم کن چیکار میکنی؟ 00:01:09.180 --> 00:01:10.820 روانی 00:01:12.750 --> 00:01:14.320 اگه میخوای بمیری باید بری 00:01:14.820 --> 00:01:18.090 چیه؟وقتی خواستم ببرمت جای عمیق ترسیدی؟ 00:01:18.760 --> 00:01:19.760 ...این حسیه که همه 00:01:20.490 --> 00:01:22.630 وقتی میخوان جون خودشون رو بگیرن دارن 00:01:23.500 --> 00:01:26.800 نمیدونستی رها کردن یه چیز ارزشمند چه حسی داره؟ 00:01:30.440 --> 00:01:31.640 ...میدونی 00:01:32.340 --> 00:01:34.840 زندگی کردن فقط بخاطر اینکه نمیتونی بمیری چه حسی داره؟ 00:01:36.410 --> 00:01:38.040 تو چی میدونی؟ 00:01:39.450 --> 00:01:41.080 ...آدمایی هستن که 00:01:43.720 --> 00:01:45.490 بیشتر از هرچیزی دلشون میخواد زندگی کنن 00:01:47.290 --> 00:01:50.290 ولی چون به لبه پرتگاه هل داده شدن نمیتونن 00:01:50.960 --> 00:01:53.530 تو زندگی کسی که میخواست زندگی کنه گرفتی 00:01:54.090 --> 00:01:56.000 حالا حتی اگه آرزوی مرگ هم داشته باشی،باید زندگی کنی 00:01:56.260 --> 00:01:57.330 زندگی کن 00:01:58.100 --> 00:01:59.230 باید زندگی کنی 00:02:00.730 --> 00:02:02.440 حتی اگه نمیخوای هم زندگی کن 00:02:04.070 --> 00:02:05.070 زندگی کن 00:02:06.610 --> 00:02:09.140 و به گذشته نگاه کن و ببین به کسی آسیبی زدی 00:02:09.610 --> 00:02:11.810 ببین باعث رنج کسی شدی 00:02:12.680 --> 00:02:14.080 ...عواقبش رو تحمل کن 00:02:15.050 --> 00:02:16.320 ...تا وقتی که بدنت درد بگیره 00:02:16.980 --> 00:02:19.320 و با پشیمونی دست و پنجه نرم کنی،تا وقتی که از پا دربیای 00:02:20.350 --> 00:02:22.860 امیدوارم حسی که گوشت تنت داره آب میشه 00:02:25.290 --> 00:02:26.530 باید اینطوری زندگی کنی 00:03:20.810 --> 00:03:23.980 بازم زندگی ای رو نجات دادی که حقش نابودی بود 00:03:24.550 --> 00:03:27.520 تا الان چند نفر از اون خانواده رو نجات دادی؟ 00:03:30.090 --> 00:03:32.130 حتما حس وحشتناکی داری 00:03:33.160 --> 00:03:36.100 ...دختری که بیشتر از هر چیزی میخواستی نجات بدی،از دست دادی 00:03:36.730 --> 00:03:38.900 حالا چند تا از دشمن های قسم خورده ات رو نجات دادی 00:03:40.400 --> 00:03:42.470 ...راستی اون دختره 00:03:42.570 --> 00:03:44.570 شبیه کیه که انقدر آشفتگی داره؟ 00:03:44.840 --> 00:03:47.510 ...فقط یه روزه که میشناسمش 00:03:48.070 --> 00:03:49.740 و استرس گاستریتم دوباره برگشته 00:04:01.520 --> 00:04:04.190 درسته که سه ری رفته تو دریا؟ 00:04:05.660 --> 00:04:06.760 بله 00:04:07.290 --> 00:04:09.960 این دیوونه میخواد قبل از باباش بمیره؟ 00:04:11.030 --> 00:04:12.370 کجاست؟بیارش اینجا 00:04:12.470 --> 00:04:15.170 ولش کنین،حتما تو شوکه 00:04:15.600 --> 00:04:17.800 حالا باید با اقدام به خودکشی هم کنار بیایم؟ 00:04:18.540 --> 00:04:20.970 اصلا کی نجاتش داد؟ 00:04:21.570 --> 00:04:24.080 اگه کمک میخواستین هویتش فاش میشد 00:04:24.210 --> 00:04:25.650 ...اگه روزنامه ای این رو بفهمه 00:04:25.650 --> 00:04:28.250 نکران نباشین،من اونجا بودم 00:04:28.680 --> 00:04:29.820 تو نجاتش دادی؟ 00:04:32.520 --> 00:04:33.720 چرا جواب نمیدی؟ 00:04:34.620 --> 00:04:35.820 اگه تو نبودی پس کی بوده؟ 00:04:35.820 --> 00:04:36.960 وانمود کنین نمیدونین 00:04:37.560 --> 00:04:40.430 نمیدونیم اگه زیاد سرزنشش کنین چی پیش میاد 00:04:41.490 --> 00:04:44.430 فکر کنم چون بخاطر گول خوردنش شرمنده است اینطوری رفتار میکنه 00:04:44.700 --> 00:04:46.930 باورم نمیشه 00:04:47.030 --> 00:04:49.200 یه بچه با جونش از خانواده اش باج میگیره؟ 00:04:49.970 --> 00:04:51.000 خدایا 00:04:54.210 --> 00:04:57.510 (مدیرعامل مین دو شیک) 00:04:58.480 --> 00:05:01.410 این داروی آرامبخشه،به دختر کوچکتون بدین 00:05:01.910 --> 00:05:03.180 حتما تو شوکه 00:05:03.780 --> 00:05:06.750 میدونم که حتما خوب ازش مراقبت کردین 00:05:07.250 --> 00:05:08.550 ولی هنوزم نگرانم 00:05:08.890 --> 00:05:10.420 توام اونجا بودی؟ 00:05:11.620 --> 00:05:13.230 بله- ...تو- 00:05:14.190 --> 00:05:15.930 سه ری رو نجات دادی؟ 00:05:16.860 --> 00:05:18.230 جواب نمیدم 00:05:18.430 --> 00:05:20.200 چیزی نیست که بخوام بهش افتخار کنم 00:05:20.330 --> 00:05:21.430 بهم بگو 00:05:22.200 --> 00:05:23.870 تو جونش رو نجات دادی؟ 00:05:26.240 --> 00:05:27.910 چرا میخوای قایمش کنی؟ 00:05:28.570 --> 00:05:31.480 هم جون منو نجات دادی هم دخترم رو 00:05:32.910 --> 00:05:35.150 خانم مین ممکنه دچار سوءتفاهم بشن 00:05:35.150 --> 00:05:36.780 ...و اگه خبر پخش بشه 00:05:37.320 --> 00:05:39.720 ...اگه کاری که کرد توی خبرها بیاد 00:05:40.150 --> 00:05:41.720 ...نه اخبار رو ول کنین،اگه 00:05:44.090 --> 00:05:45.220 ...من فقط 00:05:46.430 --> 00:05:47.860 دلم براش خیلی میسوزه 00:05:52.060 --> 00:05:53.330 ...چرا 00:05:53.970 --> 00:05:55.940 در حالی که تو اوجه دلش میخواست بمیره؟ 00:05:57.600 --> 00:05:58.800 ...اگه فقط یه نفر 00:05:59.570 --> 00:06:01.570 ...باهاش با مهربونی صحبت میکرد 00:06:02.680 --> 00:06:05.650 و دستش رو میگرفت،هیچ کدوم از این اتفاق ها نمیفتاد 00:06:08.680 --> 00:06:11.550 اون بزرگ شده،ولی درونش یه بچه هست 00:06:12.620 --> 00:06:16.820 اگه کسی مثل یه مادر بود که بغلش میکرد و دلداریش میداد 00:06:17.490 --> 00:06:18.890 راه درست رو میرفت 00:06:22.760 --> 00:06:25.060 (مرکز پخش مینگانگ) 00:06:38.810 --> 00:06:40.350 به چی انقدر عمیق فکر میکنی؟ 00:06:44.480 --> 00:06:45.750 لوشیا 00:06:46.590 --> 00:06:48.290 اینبار جون سه ری رو نجات داد 00:06:49.990 --> 00:06:52.790 رئیس خبر داره؟ 00:06:53.730 --> 00:06:54.790 هنوز نه 00:06:55.960 --> 00:06:57.600 نگران اینم که اگه بفهمه چی قراره بگه 00:06:58.430 --> 00:07:00.530 ...الان بخاطر قول و قرارمون و حرفی که زد سعی میکنه بهش توجه نکنه 00:07:00.530 --> 00:07:02.470 ولی میدونی که آدم های سن بالا جطورین 00:07:03.440 --> 00:07:04.870 میدونی پیرمرد ها چطورین 00:07:05.240 --> 00:07:08.240 نمیتونن بین ترحم،دلسوزی و عشق تفاوتی قائل شن 00:07:08.440 --> 00:07:10.610 فقط میخوان ته همه چیز رو در بیارن 00:07:11.680 --> 00:07:12.780 ...رئیس هیئت مدیره که 00:07:12.780 --> 00:07:14.210 اونم یه مرده مگه نه؟ 00:07:15.480 --> 00:07:18.750 مقابله با زن های طمعکاری که نقشه دارن آسونه 00:07:18.880 --> 00:07:20.250 ولی لوشیا سرسخت تره 00:07:21.220 --> 00:07:23.720 دیگه مهم نیست تصادفی بوده یا نه 00:07:25.060 --> 00:07:27.660 نگران اینم که نتونیم از شرش خلاص شیم 00:07:29.400 --> 00:07:31.000 میدونی از چی پشیمونم؟ 00:07:31.330 --> 00:07:33.430 اینکه خودم آوردمش 00:07:35.500 --> 00:07:37.340 اونو تو معرض دید رئیس قرار دادم 00:07:46.910 --> 00:07:48.880 این بار دختر کوچکه رو نجات دادی؟ 00:07:49.650 --> 00:07:52.290 خدایا چه کارهای بزرگی میکنی 00:07:52.750 --> 00:07:55.150 اول رئیس رو،حالا هم دخترش 00:07:55.660 --> 00:07:57.390 نمیدونم بعدا کی یا چی رو نجات میدی 00:07:58.290 --> 00:07:59.630 آینده کشورمون؟ 00:07:59.930 --> 00:08:02.260 به کار های من کاری نداشته باش 00:08:02.760 --> 00:08:04.200 ...کاش مجبور نبودم 00:08:04.730 --> 00:08:06.500 ولی مدیرعامل نگرانه 00:08:06.900 --> 00:08:09.070 چرا باید از کسی مثل من بترسه؟ 00:08:09.470 --> 00:08:10.940 یه سری نشونه هست 00:08:11.670 --> 00:08:14.340 حس ناخوشایندی که انگار اتفاق بدی قراره بیفته 00:08:14.570 --> 00:08:16.010 این تویی 00:08:16.280 --> 00:08:18.940 وجودت به عنوان یه شخص 00:08:22.010 --> 00:08:25.650 ...چه به خانواده حمله کنم تل انتقام بگیرم یا اینکه همه رو نجات بدم 00:08:26.220 --> 00:08:28.020 به خودم مربوطه 00:08:28.020 --> 00:08:30.220 تو برو و به کار خودت برس 00:08:30.360 --> 00:08:32.060 برو و از اربابت محافظت کن 00:08:32.360 --> 00:08:33.830 گفتی این کار سگ هاست 00:08:34.960 --> 00:08:35.960 سول هی 00:08:36.560 --> 00:08:40.500 دلیل اینکه باید مقابل هم باشیم رو نمیفهمم 00:08:42.900 --> 00:08:45.400 تقصیر کی بود که می سو چهار سال پیش مرد؟ 00:08:46.710 --> 00:08:49.740 تو کارهای کثیف خانواده مین رو انجام دادی و تر و تمیزش کردی 00:08:50.240 --> 00:08:52.080 اخبار جعلی و شکار جادوگر 00:08:52.080 --> 00:08:55.510 تقصیر کی بود که اون از پشت بوم پربد؟ 00:08:56.280 --> 00:08:57.720 ...اگه تو مانع رفتنش 00:08:57.720 --> 00:08:59.750 ...به مدرسه بین المللی که آرزوش بود نمیشدی 00:09:03.890 --> 00:09:05.520 دلیلی برای اینکه مقابل هم باشیم نمیبینی؟ 00:09:06.690 --> 00:09:08.830 پس میتونی طرف من رو بگیری 00:09:09.130 --> 00:09:11.600 چیزی زدی؟ چرا باید طرف تورو بگیرم؟ 00:09:12.770 --> 00:09:14.570 هیچ وقت نمیدونی چه اتفاقی قراره بیفته 00:09:14.770 --> 00:09:17.000 درست مثل اینکه نمیدونستم اینجا همدیگه رو میبینیم 00:09:17.940 --> 00:09:19.000 کی میدونه؟ 00:09:19.240 --> 00:09:20.940 ...شاید من معشوقه رئیس شدم 00:09:21.170 --> 00:09:22.980 و آینده ات رو کنترل کردم 00:09:26.080 --> 00:09:27.910 میگن حرف هایی که شب زده میشن برای مرد ها مهمن 00:09:28.450 --> 00:09:30.450 ...اگه با رئیس رابطه داشته باشم 00:09:30.680 --> 00:09:33.990 ...و آینده تو به حرف های من بستگی داشته باشه 00:09:35.420 --> 00:09:38.120 شاید اون موقع پشیمون بشی که طرف من رو نگرفتی 00:09:38.520 --> 00:09:39.860 تو خواب و بیداریت خیال پردازی میکنی؟ 00:09:41.030 --> 00:09:44.230 چطور؟فکر میکنم خیلی بامزه میشه 00:09:45.060 --> 00:09:48.130 ...این بازی من الان خیلی بامزه ترم هست 00:09:48.370 --> 00:09:49.600 چون الان توام درگیرشی 00:10:12.220 --> 00:10:15.130 مطمئنی شماره درست رو بهم دادی؟ 00:10:15.330 --> 00:10:16.600 آره 00:10:17.030 --> 00:10:20.030 چرا زتگ نمیزنه؟ خیلی وقت پیش بهش پیام دادم 00:10:20.570 --> 00:10:23.270 فرصت بده،نمیتونه بلافاصله جواب بده که 00:10:23.300 --> 00:10:24.900 کار های دیگه ای هم داره 00:10:25.770 --> 00:10:29.740 مطمئنی مسئول تبلیغات این حراجی هستی؟ 00:10:30.180 --> 00:10:31.180 آره 00:10:31.910 --> 00:10:33.750 خود مدیر بهم گفت 00:10:34.010 --> 00:10:36.350 ...شنیدن اینکه تو مسئول همه چی هستی 00:10:36.350 --> 00:10:38.050 یکم نگرانم میکنه 00:10:38.050 --> 00:10:39.990 داری شبیه کیونگ چه میشی 00:10:40.350 --> 00:10:42.150 ...فکر میکنه از همه بهتره 00:10:42.150 --> 00:10:44.490 و اون یه نفر ببشتر از حد تحمل منه 00:10:45.120 --> 00:10:47.190 وقتی کار میکنم خیلی عالیم،ولی خب کم پیش میاد 00:10:49.260 --> 00:10:52.100 تا ابد قراره پیامم رو نادیده بگیره؟ 00:10:53.570 --> 00:10:55.070 سلام خانم،خودمم 00:10:55.630 --> 00:10:57.440 منتظر تماستون بودم 00:10:58.170 --> 00:10:59.170 همین الان؟ 00:11:01.040 --> 00:11:03.640 شاهزاده مینگانگ چرا میخواد منو ببینه؟ 00:11:03.810 --> 00:11:05.080 موضوع چیه؟ 00:11:05.080 --> 00:11:07.350 جان؟ شاهزاده؟ 00:11:07.410 --> 00:11:10.420 ...اگه دوتا خواهر حریصت نبودن 00:11:10.420 --> 00:11:13.520 الان وارث پدرت بودی 00:11:14.220 --> 00:11:15.250 وای خدا 00:11:15.620 --> 00:11:18.690 خیلی وقته کسی رو ندیدم که منو اونطوری که هستم ببینه 00:11:19.260 --> 00:11:23.000 حق انحصاری فروش محصولات هلیا لوئیس توی کره رو میخوای؟ 00:11:23.100 --> 00:11:25.830 شنیدم با یکی از مدریرهاشون رابطه خوبی دارین 00:11:26.000 --> 00:11:29.130 صرف اینکه اونارو میشناسم به معنی تضمین قرارداد نیست 00:11:29.270 --> 00:11:31.240 فقط کافیه ترتیب یه قرار ملاقات رو بدین 00:11:31.270 --> 00:11:33.210 بقیه اش با من 00:11:33.670 --> 00:11:34.670 ...و همچنین 00:11:37.280 --> 00:11:40.650 این نشون احساساتمه،لطفا قبولش کنین 00:11:40.950 --> 00:11:43.320 وای من،احساساتت؟ 00:11:43.780 --> 00:11:45.080 بله،احساساتم 00:11:45.550 --> 00:11:47.750 به عبارت دیگه،قلبم 00:11:53.760 --> 00:11:55.260 شام گروهی یه دفعه ای برای چیه؟ 00:11:55.660 --> 00:11:59.370 چون یه چیزی هست که باید براش جشن بگیریم 00:11:59.600 --> 00:12:02.740 ...اگه بگم امروز درباره یه چیزی با خانم جانگ صحبت کردم 00:12:02.740 --> 00:12:04.800 همه اتون از تعجب از حال میرین 00:12:05.440 --> 00:12:07.840 بهت کمک میکنه قرارداد انحصاری رو بگیری؟ 00:12:07.870 --> 00:12:10.480 به زودی حتی اگه دلتون نخواد هم میفهمین 00:12:10.710 --> 00:12:11.840 پس برای الان همین قدر کافیه 00:12:11.840 --> 00:12:15.080 گوش کنین،این بار مهمون منین 00:12:15.180 --> 00:12:16.680 پس هرچی دلتون میخواد سفارش بدین 00:12:16.980 --> 00:12:19.320 کمربندهاتون رو شل کنین 00:12:19.420 --> 00:12:22.790 از دکور قدیمی این بار خوشم میاد 00:12:23.620 --> 00:12:26.560 چطوری اینجا رو پیدا کردی؟سلیقه خوبی داری 00:12:26.760 --> 00:12:28.330 ...این بار بخاطر غذاهای 00:12:28.360 --> 00:12:30.760 ارزون و با کیفیتش معروفه 00:12:30.760 --> 00:12:33.430 آبجو رو تو لیوان های یخ زده سرو میکنن 00:12:33.970 --> 00:12:35.630 این بهترین نوشیدنی تابستونیه 00:12:35.830 --> 00:12:38.840 همه همین رو سفارش بدیم؟ 00:12:39.070 --> 00:12:42.140 پیشنهاد خوبی بود مدیر،از کجا فهمیدی پر طرفداره؟ 00:12:42.510 --> 00:12:43.840 چتونه شماها؟ 00:12:44.040 --> 00:12:47.050 این مهمونی منه،من پولش رو میدم 00:12:47.550 --> 00:12:51.020 مهمه کی پول میده؟مهم اینکه خوش بگذره نه؟ 00:12:51.250 --> 00:12:52.590 بله- بله- 00:12:55.920 --> 00:12:57.360 به سلامتی 00:12:57.490 --> 00:12:59.120 به سلامتی- به سلامتی- 00:13:07.330 --> 00:13:08.900 خنک و خوبه 00:13:11.540 --> 00:13:14.870 آرومتر،ممکنه غذا تموم بشه 00:13:14.870 --> 00:13:17.580 بیشتر سفارش بدین،ارزونه 00:13:17.910 --> 00:13:19.080 ببخشید 00:13:19.780 --> 00:13:21.410 منو رو برامون میارین؟ 00:13:22.480 --> 00:13:25.520 خیلی خوشحالم که آبجو سفارش دادیم،طعمش عالیه 00:13:26.650 --> 00:13:29.720 باید اینوامتحان کنی،خیلی ترده 00:13:29.990 --> 00:13:33.230 بهترین خوراکی با آبجو خوراکی های ترده،فوق العاده است 00:13:33.730 --> 00:13:34.760 خدایا 00:13:36.930 --> 00:13:38.100 خیلی خوبه 00:13:44.500 --> 00:13:47.240 مین جی سوپ خیلی قابل پیش بینیه 00:13:47.370 --> 00:13:49.780 فکر میکنه پول همه درهارو باز میکنه 00:13:50.840 --> 00:13:52.080 میخوای چیکار کنی؟ 00:13:52.650 --> 00:13:54.210 طبق برنامه پیش میرم 00:13:54.310 --> 00:13:58.550 البته مین جی سوپ مسئول فاجعه میشه 00:13:59.120 --> 00:14:03.160 مدیر مون نگران اینکه برنامه ما عواقبی داشته باشه 00:14:05.060 --> 00:14:07.760 اگه زیادی درستکار باشی زندگی برات سخت میشه 00:14:09.030 --> 00:14:11.360 اون بخاطر خانواده اش میخواد تو مینگانگ بمونه 00:14:11.730 --> 00:14:15.570 یعنی اتفاقی افتاده و پای مین دو شیک گیره 00:14:16.070 --> 00:14:19.070 چاره ای نداره جز اینکه هرکاری میتونه بکنه 00:14:19.070 --> 00:14:20.740 باید بچسبه و ول نکنه 00:14:21.640 --> 00:14:23.080 مرد خوبیه 00:14:23.210 --> 00:14:24.410 آره 00:14:26.180 --> 00:14:27.810 ولی عاشقش نشو 00:14:29.980 --> 00:14:32.250 چیه؟ناراحت شدی؟ 00:14:33.690 --> 00:14:34.890 کاریش نمیشه کرد 00:14:35.550 --> 00:14:37.760 راه درازی در پیش داریم و کارهای زیادی مونده 00:14:47.530 --> 00:14:50.270 بابا،مامان 00:14:51.870 --> 00:14:53.340 اون روز دوباره رسید 00:14:55.070 --> 00:14:57.610 سالی یه بار میرسه 00:14:59.210 --> 00:15:00.280 ...و هنوزم 00:15:02.080 --> 00:15:03.520 هر بار احساس متفاوتی داره 00:15:12.590 --> 00:15:18.900 ...پول...پول 00:15:21.070 --> 00:15:23.740 آقا چیکار دارین میکنین؟ 00:15:24.400 --> 00:15:26.640 اینجا گرم ترین نقطه خونه ماست 00:15:27.170 --> 00:15:30.540 با ذکر گفتن و نگاه کردن به اون روحیه میگیرم 00:15:30.640 --> 00:15:32.750 چشم نواز نیست؟ 00:15:32.750 --> 00:15:35.680 هیچ منظره ای تو دنیا به زیبایی این نیست 00:15:35.910 --> 00:15:38.780 از زیبا ترین کوه هم قشنگ تره 00:15:39.020 --> 00:15:41.490 به جز جلو و عقب کجا رو باید نگاه کنم؟ 00:15:41.490 --> 00:15:44.490 به پول نگه کن و خوشحالت میکنه 00:15:45.820 --> 00:15:47.290 به نظر میاد چیزی میخوای بگی 00:15:47.690 --> 00:15:49.090 خب بله 00:15:50.260 --> 00:15:52.660 میخواستم یه لطفی بهم بکنین 00:15:52.660 --> 00:15:56.070 از کسایی که بی چون و چرا ازم میخوان یه لطفی بکنم خوشم نمیاد 00:15:56.270 --> 00:15:57.370 چیه؟ 00:15:57.440 --> 00:15:59.570 ...راستش سالگرد فوت پدر و مادرم 00:16:00.270 --> 00:16:03.280 نزدیکه و میخوام یه مراسمی بگیرم 00:16:03.710 --> 00:16:05.810 امیدوارم شما مشکلی نداشته باشین 00:16:06.280 --> 00:16:07.710 سالگرد فوت پدر و مادرت؟ 00:16:08.250 --> 00:16:10.420 مگه توی آمریکا سالم و سرحال نیستن؟ 00:16:10.680 --> 00:16:12.850 اونا پدر خونده و مادر خونده ام هستن 00:16:12.950 --> 00:16:14.520 والدین واقعی ام فوت شدن 00:16:14.820 --> 00:16:16.120 وای عزیزم 00:16:16.760 --> 00:16:18.760 بخاطر همین که چشمای غمگینی داری 00:16:18.760 --> 00:16:21.590 چشم های غمگین؟ از پشت که بدتر به نظر میرسی 00:16:21.860 --> 00:16:24.260 گفتی شاد و شنگول به نظر میاد که 00:16:24.730 --> 00:16:25.900 کی همچین حرفی زدم؟ 00:16:26.060 --> 00:16:28.470 ...صورتش جواب همه چیه 00:16:28.470 --> 00:16:29.770 که همه جواب ها هم درستن 00:16:29.870 --> 00:16:31.200 همه اشون غلطن 00:16:32.070 --> 00:16:33.770 باید احترامت رو نشون بدی 00:16:33.870 --> 00:16:36.810 یه فرزند باید از والدین مرحومش یاد کنه 00:16:37.080 --> 00:16:39.580 تاریخ رو بهم بده و ما دستت رو باز میذاریم 00:16:39.710 --> 00:16:42.650 یه مگس یه روزه ای که میخواد برای باباش عزاداری کنه؟ 00:16:42.980 --> 00:16:46.050 این خونه تو نیست،چرا انقدر سخاوتمندی؟ 00:16:46.150 --> 00:16:49.590 اینطوری نباش،میخواد از والدینش یاد کنه 00:16:49.890 --> 00:16:52.830 چرا اتاقش رو برنداریم و اتاق اصلی رو بهش ندیم؟ 00:16:53.290 --> 00:16:55.890 مستاجر،خوبه که وظیفه پسر بودنت رو انجام بدی 00:16:55.990 --> 00:16:59.500 ولی نمیخوام ارواح ناشناس به خونه ام بیان 00:17:01.030 --> 00:17:02.630 پول...پول 00:17:04.440 --> 00:17:05.440 خدایا 00:17:06.570 --> 00:17:07.710 برای مراسم سالگرد آماده شو 00:17:08.810 --> 00:17:11.440 بهش چند تا اسکناس بدی خوشحال میشه 00:17:12.510 --> 00:17:13.610 ...متوجه شدم 00:17:15.910 --> 00:17:18.250 هیچ کس نمیتونه به یه پاکت پر از پول دست رد بزنه 00:17:19.450 --> 00:17:22.050 ...احمق ترین آدم های دنیا اونایین که 00:17:22.190 --> 00:17:25.120 وقتی به پول نیاز دارن سعی میکنن با احساسات بقیه بازی کنن 00:17:26.020 --> 00:17:27.330 قرارداد قطعی شده؟ 00:17:27.530 --> 00:17:28.990 هشتاد درصد راه رو رفتم 00:17:29.260 --> 00:17:31.100 ...این فروش رو به یه موفقیت بزرگ تبدیل میکنم 00:17:31.100 --> 00:17:32.430 مون ته کیونگ رو از سر راه برمیدارم 00:17:32.430 --> 00:17:33.830 بعدم جایگاه کیونگ چه رو میگیرم 00:17:34.830 --> 00:17:37.070 بالاخره از نقشه ات خوشم اومد 00:17:37.070 --> 00:17:39.040 خیلی وقت پیش باید این کار رو میکردی 00:17:39.640 --> 00:17:42.570 ...بعد از اینکه بابات مرد و خواهر و برادر ها سر سهام دعوا کردن 00:17:42.640 --> 00:17:44.240 ...من و مامان و بابام 00:17:44.240 --> 00:17:46.780 همه چیزمون رو بهت میدیم،پس نگران نباش 00:17:47.680 --> 00:17:49.280 خیلی زیادی نیست؟ 00:17:49.510 --> 00:17:51.050 کی میدونه بابای کی میمیره؟ 00:17:51.180 --> 00:17:54.250 ...خب منظورم این نیست که آرزوی مرگش رو دارم 00:17:54.490 --> 00:17:56.020 ولی کسی نمیدونه که 00:17:56.150 --> 00:17:58.020 ممکنه هر لحظه دوباره از هوش بره 00:17:58.490 --> 00:18:00.690 دارم میگم باید امیدوار باشیم 00:18:02.060 --> 00:18:04.100 اگه بابا از هوش بره امیدوار کننده است؟ 00:18:04.500 --> 00:18:07.500 به هر حال میخوام نیاز دارم تو رئیس هیئت مدیره مینگانگ بشی 00:18:07.600 --> 00:18:11.340 این تحت هر شرایطی باید اتفاق بیفته 00:18:15.840 --> 00:18:17.380 چرا اینکارو کردین؟ 00:18:17.740 --> 00:18:19.410 یه سری چیز ها هست که هیج وقت نباید انجام بدین 00:18:20.380 --> 00:18:22.050 دیگه تکرارش نکنین 00:18:22.280 --> 00:18:24.080 میدونین چقدر نگران بودیم؟ 00:18:24.650 --> 00:18:26.690 فکر میکنم کیونگ چه مامانم رو کشته 00:18:27.220 --> 00:18:28.390 چی؟ 00:18:28.520 --> 00:18:29.720 مامان واقعیم 00:18:30.890 --> 00:18:32.520 به نظرم کیونگ چه ازش خلاص شده 00:18:32.720 --> 00:18:34.060 مزخرفه 00:18:34.330 --> 00:18:36.530 دیگه از این حرفا نزنین 00:18:48.070 --> 00:18:50.880 خانم سه ری حرف عجیبی زد و نگرانم کرد 00:18:51.310 --> 00:18:52.610 چی گفت؟ 00:18:52.710 --> 00:18:55.050 یه چیزی راجع به مادر واقعیش گفت 00:18:57.350 --> 00:18:58.450 اینکه شما کشتینش 00:19:02.550 --> 00:19:05.020 باهاش صحبت کنین که سوءتفاهمی باقی نمونه 00:19:05.160 --> 00:19:08.890 نمیخواین همچین فکری درباره اتون بکنه 00:19:16.670 --> 00:19:18.240 به مدیر گونگ چی گفتی؟ 00:19:18.740 --> 00:19:20.870 واقعا فکر میکنی من به مامانت صدمه زدم؟ 00:19:21.170 --> 00:19:22.210 نزدی؟ 00:19:22.870 --> 00:19:25.140 گفتی مامانم مرده 00:19:25.210 --> 00:19:26.380 ...چون 00:19:30.820 --> 00:19:31.820 آره 00:19:32.580 --> 00:19:34.250 بیا بگیم من کشتمش 00:19:35.390 --> 00:19:37.020 ...مامانت مرده 00:19:37.420 --> 00:19:39.260 پس بس کن و خودت رو جمع و جور کن 00:19:40.090 --> 00:19:42.130 دیگه گول حرف های مربوط به مامان واقعیت رو نخور 00:19:42.130 --> 00:19:45.600 بحث رو عوض نکن و بگو چه بلایی سر مامانم اومد 00:19:46.430 --> 00:19:48.500 واقعا بلایی سرش آوردی؟ 00:19:50.370 --> 00:19:52.240 اگه واقعا اینکارو کردی باشی دیگه منو نمیبینی 00:19:52.240 --> 00:19:54.070 به پلیس گزارشت رو میدم 00:19:55.070 --> 00:19:57.780 چطور میتونی اینو به کسی که بیست سال ازت مراقبت کرده بگی؟ 00:19:57.810 --> 00:20:00.210 دقیقا،راستش رو بهم بگو 00:20:00.210 --> 00:20:01.510 بسه 00:20:01.680 --> 00:20:04.080 دیگه ازت خسته شدم 00:20:04.320 --> 00:20:05.950 اینطوری هستی 00:20:06.590 --> 00:20:08.490 سهام من رو میخواستی 00:20:08.750 --> 00:20:11.160 برای اینکه رئیس هیئت مدیره بشی به سهامم نیاز داری 00:20:12.260 --> 00:20:15.560 برای همین باهام خوب رفتار میکردی نه؟ 00:20:15.690 --> 00:20:17.230 از توضیح دادن خسته شدم 00:20:17.900 --> 00:20:19.260 هرطوری میخوای فکر کن 00:20:35.710 --> 00:20:38.380 سلام خانم،خودمم 00:20:38.420 --> 00:20:40.320 متاسفم جی سوپ 00:20:40.520 --> 00:20:43.620 مسئولین هلنا لوئیس گفتن علاقه ای ندارن 00:20:43.960 --> 00:20:46.690 مطمئنین؟ 00:20:46.890 --> 00:20:48.830 حالم خیلی بده 00:20:49.230 --> 00:20:51.700 دیگه حرفی ندارم،خداحافظ 00:20:57.670 --> 00:20:58.800 مشکلی پیش اومده؟ 00:20:59.840 --> 00:21:02.540 قرارداد انحصاری بهم خورد؟ 00:21:02.740 --> 00:21:04.380 نه 00:21:04.840 --> 00:21:07.010 هرکاری که من بهش دست بزنم درست میشه 00:21:07.350 --> 00:21:09.410 اگه فکر نمیکنی نتیجه بده خیلی به خودت فشار نیار 00:21:09.480 --> 00:21:11.750 تا فرصت داری یه راه دیگه پیدا کن 00:21:11.850 --> 00:21:13.290 این بهتره 00:21:13.290 --> 00:21:15.790 راه های دیگه اس هم برای افزایش فروش هست 00:21:15.990 --> 00:21:19.260 شماها چتون شده؟ انقدر من رو دست کم میگیرین؟ 00:21:19.690 --> 00:21:22.630 هرکاری که تصمیم بگیرم انجام میدم،فهمیدین؟ 00:21:46.120 --> 00:21:47.190 میخواستین منو ببینین؟ 00:21:47.550 --> 00:21:49.190 با سه ری چیکار میکنی؟ 00:21:49.520 --> 00:21:50.620 منظورتون چیه؟ 00:21:50.720 --> 00:21:52.320 نمیدونی منظورم چیه؟ 00:21:52.420 --> 00:21:54.130 همینطوری ولش میکنی؟ 00:21:54.490 --> 00:21:55.960 الان چرا نگرانین؟ 00:21:56.090 --> 00:21:59.130 چون همیشه اینطوری بوده دیگه‌ میتونه تا آخر عمر دردسر درست کنه؟ 00:21:59.260 --> 00:22:00.500 چرا یه دفعه ای نگران شدین؟ 00:22:00.630 --> 00:22:02.130 یه دفعه ای نیست 00:22:02.300 --> 00:22:04.600 نگرانم اگه کاری نکنم واقعا از کنترل خارج شه 00:22:05.040 --> 00:22:08.370 اون موقع رو یادته؟یه دختر از پشت بومم پرید پایین 00:22:08.710 --> 00:22:09.710 یادته نه؟ 00:22:10.440 --> 00:22:12.210 که میدونه سه ری اینکارو نمیکنه؟ 00:22:12.610 --> 00:22:13.680 بابا 00:22:13.810 --> 00:22:15.410 خودشو انداخت تو دریا 00:22:15.680 --> 00:22:17.420 ممکنه پشت بوم هم بره 00:22:17.520 --> 00:22:18.950 اگه لازم باشه یه نفر رو استخدام میکنم 00:22:19.480 --> 00:22:21.950 زحمت نکش،من یه نفر رو پیدا کردم 00:22:22.490 --> 00:22:23.760 بسپارش به لوشیا 00:22:25.020 --> 00:22:26.020 به کی؟ 00:22:27.290 --> 00:22:29.260 وقتی شنیدی چرا میپرسی؟ 00:22:30.500 --> 00:22:32.960 ...با اشک و گریه بهم گفت 00:22:33.300 --> 00:22:34.830 برای سه ری احساس بدی داره 00:22:35.070 --> 00:22:38.240 که سه ری رو درست میکنه،اگه یه مادر جایگزین داشته باشه که بتونه کمکش کنه 00:22:38.570 --> 00:22:41.810 خب؟پیشنهاد داده که نقش مادر رو بازی کنه؟ 00:22:41.910 --> 00:22:44.840 فکر میکنی چقدر ناراحت بوده که این حرف رو زده؟ 00:22:45.180 --> 00:22:46.610 اون زن خوبیه 00:22:46.650 --> 00:22:48.310 و فقط میتونه برای سه ری مفید باشه 00:22:48.580 --> 00:22:49.920 برای توام خوبه 00:22:50.050 --> 00:22:51.120 یعنی چی؟ 00:22:51.280 --> 00:22:52.650 خودت میدونی منظورم چیه 00:22:52.850 --> 00:22:55.020 چرا صمیمیتش رو نمیبینی؟ 00:22:55.120 --> 00:22:56.660 صمیمیتی داره؟ 00:22:57.060 --> 00:22:58.660 چی باعث شده اینطور فکر کنین؟ 00:22:58.820 --> 00:23:00.890 اگه اهمیتی نمیداد،جون دو نفر رو نجات میداد؟ 00:23:01.190 --> 00:23:02.460 حتی توام اینکارو نکردی 00:23:02.930 --> 00:23:04.600 اون این حق شناسی رو بدست آورده 00:23:04.600 --> 00:23:06.430 چرا انقدر ازش بدت میاد؟ 00:23:07.870 --> 00:23:09.870 پیرمرد رو تحت تاثیر قرار داده 00:23:10.670 --> 00:23:13.910 رئیس واقعا اجازه میده اون مراقب خانم سه ری باشه؟ 00:23:15.610 --> 00:23:17.680 نمیدونه چطور آدمیه 00:23:18.480 --> 00:23:19.710 چطوریه؟ 00:23:20.950 --> 00:23:22.380 یه طوری حرف میزنی انگار خوب میشناسیش 00:23:26.150 --> 00:23:28.250 چیزی هست که من نمیدونم؟ 00:23:30.290 --> 00:23:32.220 نه 00:23:40.430 --> 00:23:42.070 هرچیزی ممکنه اتفاق بیفته 00:23:42.630 --> 00:23:43.640 کی میدونه؟ 00:23:43.870 --> 00:23:45.570 ...شاید معشوقه رئیس بشم 00:23:45.870 --> 00:23:47.640 و آینده تورو کنترل کنم 00:23:49.140 --> 00:23:50.180 ...این 00:23:51.740 --> 00:23:53.850 واقعا اتفاق نمیفته نه؟ 00:24:02.490 --> 00:24:06.390 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد،لطفا پیغام بگذارید 00:24:06.390 --> 00:24:07.560 چطور جرات میکنه؟ 00:24:07.560 --> 00:24:08.830 بعد از بوق هزینه محاسبه میشود 00:24:13.930 --> 00:24:15.070 منم 00:24:15.500 --> 00:24:17.770 سه ری خونه است نه؟گوشی رو بده بهش 00:24:18.200 --> 00:24:20.070 خونه نیستن 00:24:20.740 --> 00:24:21.940 کجا رفته؟ 00:24:22.210 --> 00:24:24.080 رئیس گفته برن دفترشون 00:24:25.640 --> 00:24:26.650 چی؟ 00:24:36.390 --> 00:24:39.120 درست و حسابی سلام کن،جونت رو نجات داده 00:24:41.430 --> 00:24:42.490 ...خدایا 00:24:43.630 --> 00:24:46.000 همه چیز رو غیر از درس خوندن بهت یاد میده 00:24:47.030 --> 00:24:49.270 چطور رفتار کنی،حرف بزنی،زندگی کنی 00:24:50.000 --> 00:24:51.740 یعنی چی؟ 00:24:51.770 --> 00:24:54.170 معلم زندگیت میشه و درباره زندگی بهت یاد میده 00:24:59.510 --> 00:25:00.680 برو خونه 00:25:01.780 --> 00:25:04.220 وقتی حرفم تموم نشده چطور جرات میکنی پارازیت بندازی؟ 00:25:04.380 --> 00:25:05.880 سه ری رو میسپارین بهش؟ 00:25:06.850 --> 00:25:08.020 ولش کنین 00:25:08.150 --> 00:25:10.460 یه متخصص استخدام میکنم بهش رفتار درست عقل سلیم آموزش بده 00:25:11.160 --> 00:25:12.190 داری میری 00:25:14.060 --> 00:25:16.560 من انجامش میدم بابا،هرکاری بگی میکنم 00:25:17.530 --> 00:25:18.660 چت شده؟ 00:25:18.900 --> 00:25:20.400 گفتم یه نفر رو استخدام میکنم 00:25:22.530 --> 00:25:24.040 من یه خاله رو دوست دارم 00:25:24.770 --> 00:25:26.470 نه،بیشتر شبیه خواهره؟ 00:25:28.240 --> 00:25:30.440 چیه؟گفتی ازم خسته شدی که 00:25:31.140 --> 00:25:33.210 یعنی برات مهم نیست چه بلایی سرم بیاد 00:25:37.150 --> 00:25:38.250 سه ری 00:25:43.490 --> 00:25:44.660 حرفم رو اشتباه برداشت نکنی 00:25:45.090 --> 00:25:47.360 اینطوری گفتم که خواهرم رو اذیت کنم 00:25:48.630 --> 00:25:50.960 چه وضعیت رو مخی 00:25:51.330 --> 00:25:52.500 بریم پشت بوم؟ 00:25:53.230 --> 00:25:55.170 شاید اونجا حالت بهتر بشه 00:26:05.880 --> 00:26:07.510 اینجا چیزی برای دیدن نداره 00:26:09.350 --> 00:26:10.680 یه سوالی دارم 00:26:13.390 --> 00:26:15.420 وقتی تو دریا بودیم بهم گفتی زندگی کنم 00:26:16.290 --> 00:26:17.390 جدی گفتی؟ 00:26:19.360 --> 00:26:20.390 آره 00:26:20.660 --> 00:26:21.690 دروغگو 00:26:22.630 --> 00:26:24.300 از دید یه مادر صحبت کردم 00:26:26.430 --> 00:26:28.030 مامان؟چه مسخره 00:26:30.300 --> 00:26:32.470 چرا انقدر باهاش بدرفتاری میکنی؟ 00:26:32.600 --> 00:26:35.870 تو چی؟چرا انقدر راحت قبولش کردی؟ 00:26:35.940 --> 00:26:38.080 آدم خوبیه،ثابت قدم و تغییر ناپذیر 00:26:38.280 --> 00:26:40.210 با داشتن هدف میتونی هرکاری بکنی 00:26:40.250 --> 00:26:41.910 سه ری دختر منه 00:26:42.810 --> 00:26:45.050 چرا تو دخالت میکنی که باهاش چیکار میکنم؟ 00:26:45.380 --> 00:26:46.720 حتی بچه ات هم نیست 00:26:46.850 --> 00:26:48.090 بابا 00:26:49.720 --> 00:26:51.360 میخوای به چشم بابا بیای نه؟ 00:26:52.560 --> 00:26:54.360 بعدش چی میشه؟ 00:26:55.060 --> 00:26:56.060 ترفیع میگیری؟ 00:26:56.730 --> 00:26:57.760 پاداش میگیری؟ 00:26:59.100 --> 00:27:01.200 کمکت کنم به چشمش بیای؟ 00:27:11.640 --> 00:27:13.650 از اینجا میپرم پایین 00:27:13.850 --> 00:27:16.310 بیا بالا و با یه قلب مادرانه نجاتم بده 00:27:28.530 --> 00:27:29.560 عادلانه نیست 00:27:30.860 --> 00:27:33.430 خیلی عصبانیم و دارم دیوونه میشم 00:27:35.230 --> 00:27:36.300 مامان 00:27:37.400 --> 00:27:38.440 مامان 00:27:41.140 --> 00:27:42.640 ببخشید مامان 00:27:44.080 --> 00:27:45.240 شرمنده ام 00:28:16.670 --> 00:28:20.250 (زنی که خورشید را بلعید) 00:28:32.360 --> 00:28:35.130 داری تیمت رو قربانی میکنی که موقعیت خودت رو حفظ کنی 00:28:35.130 --> 00:28:36.230 خجالت نمیکشی؟ 00:28:36.230 --> 00:28:38.200 زیاد حرف نمیزنم کار رو با کس دیگه ای بسپار 00:28:38.200 --> 00:28:40.770 اگه اینو میگی،برنامه های دیگه ای دارم 00:28:40.770 --> 00:28:42.570 تو همیشه مدیرعامل نمیمونی باشه؟ 00:28:42.570 --> 00:28:43.870 بذار به دردسر بیفته 00:28:43.870 --> 00:28:45.940 گفتی هرکاری بکنم ازم حمایت میکنی 00:28:45.940 --> 00:28:47.940 اون کی بود باهات؟صدای یه مردی شنیدم 00:28:47.940 --> 00:28:49.370 بیشتر از هرکس دیگه ای صاحب مینگانگ میشی 00:28:49.370 --> 00:28:51.680 بعد از رئیس 00:28:53.240 --> 00:28:57.250 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:57.274 --> 00:29:18.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.