WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.730 --> 00:00:10.630 (مرکز پخش مینگانگ) 00:00:26.440 --> 00:00:27.480 رئیس 00:00:29.550 --> 00:00:30.580 رئیس 00:00:34.050 --> 00:00:35.090 ...وای خدا 00:00:36.320 --> 00:00:37.350 بیا 00:00:43.030 --> 00:00:45.730 حالت خوبه؟نباید بری بیمارستان؟ 00:00:47.860 --> 00:00:49.100 حالم خوبه 00:00:52.140 --> 00:00:54.100 (رئیس مین دو شیک) 00:00:55.610 --> 00:00:56.610 وای خدا 00:00:57.740 --> 00:01:01.280 چرا پیش دکتر کیم نمیری؟من میبرمت 00:01:01.340 --> 00:01:03.750 نه دارم بهت میگم لازم نیست،با یکم استراحت خوب میشم 00:01:04.480 --> 00:01:06.550 راستی چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:01:07.080 --> 00:01:08.220 ...واقعا که 00:01:08.790 --> 00:01:10.990 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:01:11.420 --> 00:01:13.960 قلبم تند تند زد و مضطرب شدم 00:01:13.960 --> 00:01:15.360 حسم گفت بیام اینجا 00:01:15.830 --> 00:01:18.330 کی فکرش رو میکرد تورو اینطوری پیدا کنم؟ 00:01:18.860 --> 00:01:22.030 اگه من نبودم ممکن بود از هوش بری و هیچ کس هم خبردار نمیشد 00:01:22.700 --> 00:01:25.240 رئیس اگه به این روال ادامه بدی،ممکنه اتفاق وحشتناکی بیفته 00:01:29.170 --> 00:01:31.840 فقط باهام بیا بریم خونه 00:01:32.140 --> 00:01:33.280 نیاز به استراحت داری 00:01:33.540 --> 00:01:34.680 خواهش میکنم رئیس 00:01:43.320 --> 00:01:45.960 (قسمت هفتاد) 00:01:49.590 --> 00:01:50.590 ...میگم 00:01:50.930 --> 00:01:52.500 تو خودت رو دوست من میدونی؟ 00:01:53.200 --> 00:01:55.530 چی داری میگی؟سرم شلوغ بوده،داری حرف های بی معنی میزنی 00:01:55.670 --> 00:01:58.800 کیم سون جه،چطور میتونی اینکارو با من بکنی؟ 00:01:58.970 --> 00:02:01.870 اگه میخوای با کیونگ چه ازدواج کنی،نمیتونی با من اینطوری رفتار کنی 00:02:01.940 --> 00:02:03.070 میدونی من کیم؟ 00:02:03.340 --> 00:02:04.540 برادر کیونگ چه ام 00:02:05.010 --> 00:02:07.480 اگه به این روال ادامه بدی من میرم- وصیتنامه رئیس- 00:02:09.280 --> 00:02:11.680 اگه زودتر بهم نشونش داده بودی،میشد ازش جلوگیری کرد 00:02:11.880 --> 00:02:13.850 برنامه ریزی،چیزی میکردم 00:02:14.350 --> 00:02:17.790 چی داری میگی؟ وصیتنامه رئیس چیشده؟ 00:02:17.920 --> 00:02:19.920 تا آخر میخوای خودتو به اون راه بزنی نه؟ 00:02:23.890 --> 00:02:24.890 باشه ولش کن 00:02:25.430 --> 00:02:27.700 خیلی خب،همینجوری به چاپلوسی از بابام ادامه بده 00:02:28.200 --> 00:02:29.200 ببین چقدر بهت حال میده 00:02:30.970 --> 00:02:32.000 از سر راهم برو کنار 00:02:36.310 --> 00:02:37.940 قضیه چی بود اصلا؟ 00:02:42.880 --> 00:02:43.880 آقای معاون مدیر مین 00:02:44.850 --> 00:02:47.880 کل روز پشت میز کارت نبودی،واقعا داری چیکار میکنی؟ 00:02:48.220 --> 00:02:52.220 الان مشکل اون نیست- پس مشکل چیه؟- 00:02:52.520 --> 00:02:54.220 تو این احساس رو درک نمیکنی آقای مون،میکنی؟ 00:02:54.890 --> 00:02:57.030 اون حسی که فکر میکنی یه چیزی مال توئه ولی نیست 00:02:57.530 --> 00:02:59.960 اولش مال من بود ولی الان نیست 00:03:02.330 --> 00:03:03.900 چی داری میگی جدی؟ 00:03:04.770 --> 00:03:08.000 خوش بحالت که خواهر و برادر نداری که سر ارثیه باهاشون دعوا کنی 00:03:08.270 --> 00:03:09.270 ببخشید؟ 00:03:09.340 --> 00:03:12.610 از این بیشتر خوشحال باش که پدری نداری که سر ارثیه باهاش بجنگی 00:03:12.980 --> 00:03:16.610 چرت و پرت گفتن رو تموم کن و پیشنهادی که باید امروز تحویل میدادی رو بهم نشون بده 00:03:16.880 --> 00:03:17.880 مدیر مون 00:03:18.550 --> 00:03:22.290 بله- من امروز نمیتونم کار کنم- 00:03:22.820 --> 00:03:24.790 امکان نداره با این حال بتونم کار کنم 00:03:25.620 --> 00:03:26.620 لعنتی 00:03:28.690 --> 00:03:29.690 مشکلش چیه؟ 00:03:30.730 --> 00:03:31.730 خدایا 00:03:39.170 --> 00:03:40.700 چطور این ساعت اومدین خونه؟ 00:03:41.100 --> 00:03:44.070 رئیس حالش خوب نیست،اجازه نده کسی به اتاقش بره 00:03:44.140 --> 00:03:46.680 مخصوصا پسرش،با هیچ وجه اجازه ورود نداره 00:03:47.380 --> 00:03:48.440 از این طرف رئیس 00:03:52.880 --> 00:03:57.420 صبر کن،چرا به شوهرم اجازه ورود نمیدن؟چه کار اشتباهی کرده؟ 00:03:57.850 --> 00:03:59.090 یهویی چه بلایی سرشون اومده؟ 00:04:02.430 --> 00:04:05.600 (مدیرعامل مین کیونگ چه) 00:04:07.230 --> 00:04:08.530 ...پس در آخر 00:04:09.400 --> 00:04:11.670 مثل همیشه بهش رسیدگی کردی بابا 00:04:13.540 --> 00:04:15.200 من هیچ وقت نمیبخشمت 00:04:16.840 --> 00:04:18.470 ...از الان به بعد هر اتفاقی بیفته 00:04:19.080 --> 00:04:20.740 تقصیر خودته بابا 00:04:24.550 --> 00:04:26.050 (مرکز پخش مینگانگ) 00:04:27.680 --> 00:04:29.790 از الان به بعد میخوام مدیریت اعضای هیئت مدیره رو شروع کنم 00:04:30.550 --> 00:04:31.890 مخصوصا مدیر کیم جین چول 00:04:32.620 --> 00:04:34.560 ظاهرا پسرش توی آمریکا یه مشکلی پیدا کرده 00:04:35.390 --> 00:04:37.660 با یه وکیل محلی همکاری کن و اتهامات و رو لغو کن 00:04:38.130 --> 00:04:42.000 در مورد آقای جونگ وو شیک،رسوایی دخترش رو لاپشونی کن 00:04:42.430 --> 00:04:43.730 و برای مدیر چون میونگ ته 00:04:44.070 --> 00:04:46.400 یه راه حل برای مشکل زمینش پیدا کن 00:04:46.770 --> 00:04:48.100 یهویی چرا؟ 00:04:48.540 --> 00:04:49.740 کی تا حالا جور دیگه ای عمل کردم؟ 00:04:50.710 --> 00:04:51.710 ...در عوض 00:04:52.410 --> 00:04:55.180 باید تضمین کنی که توی شرایط اضطراری،سهامشون توی مینگانگ 00:04:55.510 --> 00:04:57.650 به من منتقل شه،این رو کاملا روشن کن 00:04:57.880 --> 00:05:00.780 چرا یه دفعه روی سهام مینگانگ تمرکز کردی؟ 00:05:02.420 --> 00:05:03.720 چون فکر میکنم وقتشه 00:05:04.590 --> 00:05:05.590 وقت چی؟ 00:05:06.790 --> 00:05:09.290 وقتشه کار های ریاست رو شروع کنم 00:05:09.460 --> 00:05:11.890 صبر کن،پس رئیس چی؟ 00:05:12.300 --> 00:05:13.360 تغییر نسل 00:05:14.560 --> 00:05:16.570 توی هر شرکت دیگه ای بود،خیلی وقت پیش اتفاق میفتاد 00:05:17.400 --> 00:05:18.970 بهتره بگم،خیلی دیر شده 00:05:29.710 --> 00:05:31.450 پشت سرت 00:05:32.720 --> 00:05:34.220 چی؟خدایا 00:05:36.290 --> 00:05:39.390 نه،الان که کلی مو داری،اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:39.960 --> 00:05:42.960 چی باعث شده بیاین اینجا قربان؟- من اول پرسیدم- 00:05:43.390 --> 00:05:45.960 این ساعت توی مینگانگ کاری نداری 00:05:46.730 --> 00:05:47.730 خب چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:05:48.400 --> 00:05:49.400 ...خب 00:05:49.800 --> 00:05:52.140 راستش من برای این شرکت کار میکنم 00:05:52.440 --> 00:05:54.740 واقعا؟وای خدای من 00:05:55.140 --> 00:05:56.340 چرا چیزی نگفتی؟ 00:05:56.640 --> 00:06:01.240 فکر‌ میکردم تو یه شرکت کوچک کار میکنی،اصلا خبر نداشتم 00:06:01.940 --> 00:06:02.950 واقعا چرا در این حد راز نگه داشتیش؟ 00:06:03.480 --> 00:06:04.950 ...قصد رازداری نداشتم فقط اینکه 00:06:05.010 --> 00:06:06.420 وای ببین کی اینجاست 00:06:06.720 --> 00:06:08.080 سلام جناب 00:06:09.990 --> 00:06:10.990 خانم استلا 00:06:12.290 --> 00:06:15.260 دوباره و دوباره 00:06:15.790 --> 00:06:18.160 ...دوباره 00:06:18.590 --> 00:06:23.170 دوباره همدیگه رو میبینیم،بازم همدیگه رو میبینیم خانم عزیزم 00:06:23.530 --> 00:06:25.740 خانم استلا،چی باعث شده این افتخار نصیبم بشه؟ 00:06:26.040 --> 00:06:29.440 من مدیر غیر اجرایی هستم،برای جلسه اینجام،شما چی آقا؟ 00:06:29.840 --> 00:06:30.870 منم برای جلسه اومدم 00:06:31.370 --> 00:06:33.980 ‌...خانم استلا منم از شما پیروی کردم و 00:06:34.040 --> 00:06:35.880 مدیر غیر اجرایی شرکت مینگانگ شدم 00:06:36.880 --> 00:06:39.850 واقعا؟چقدر عالی 00:06:40.050 --> 00:06:43.220 به نظر میاد دیگه اغلب همدیگه رو میبینیم- واقعا همینطوره- 00:06:43.720 --> 00:06:47.790 چرا تقدیر دست از سر ما برنمیداره و اصرار داره مارو بهم برسونه؟ 00:06:48.120 --> 00:06:49.260 چه تقدیر فضولیه 00:06:51.060 --> 00:06:54.760 اگه از هم خوشمون بیاد چی؟ میدونی که مردم چطورین 00:06:54.830 --> 00:06:56.470 هرچی بیشتر ببینیشون بیشتر برات مهم میشن 00:06:56.470 --> 00:06:59.400 ...وای خدا اگه آخرش عاشقت بشم 00:06:59.470 --> 00:07:02.240 مشکل ساز میشه- بهش به عنوان یه مشکل نگاه نکن- 00:07:02.670 --> 00:07:05.740 اگه عاشقم شدی فقط وا بده،من مطمئن میشم که نتونی فرار کنی 00:07:05.880 --> 00:07:09.380 میتونیم دلمون رو کنترل کنیم؟هرچی قلبمون بخواد همون میشه 00:07:09.780 --> 00:07:14.150 ...از الان به بعد،شما و من خانم استلا- خواهش میکنم استلا صدام بزن- 00:07:14.280 --> 00:07:17.790 در عوض منم پن سول صدات میکنم 00:07:19.920 --> 00:07:20.920 پن سول 00:07:24.730 --> 00:07:25.800 ...پن سول 00:07:26.200 --> 00:07:28.830 اولین باره یکی اینطوری صدام میکنه...پن سول 00:07:29.530 --> 00:07:31.430 استلا،تلا 00:07:31.870 --> 00:07:35.840 نظرت چیه بعد از جلسه یه قهوه برداریم و باهم شیرینش کنیم؟ 00:07:37.240 --> 00:07:41.640 دوست دارم ولی قبل از بسته شدن بازار،سهام برای فروش داره 00:07:42.010 --> 00:07:43.010 شاید دفعه بعد 00:07:43.850 --> 00:07:45.050 تلا 00:07:46.150 --> 00:07:47.820 ...اس 00:07:48.620 --> 00:07:49.620 استلا 00:07:49.950 --> 00:07:50.950 استلا 00:07:51.490 --> 00:07:52.920 ...اس 00:07:54.360 --> 00:07:55.360 استلا 00:08:00.560 --> 00:08:04.030 وای خدا- رئیس بهت گفتم همراهیت میکنم- 00:08:04.300 --> 00:08:07.400 نمیدونی این جلسه برای چیه،زود برمیگردم 00:08:07.700 --> 00:08:10.610 واقعا باید امروز ببینیشون؟حالت خوب نیست 00:08:11.010 --> 00:08:13.410 هرچی که هست،مطمئنم میشه صبر کرد 00:08:13.510 --> 00:08:15.480 یه قرار قبلیه،نمیتونم به تعویق بندازم 00:08:16.980 --> 00:08:17.980 برمیگردم 00:08:27.090 --> 00:08:28.890 بهت گفتم انقدر نگران نباش 00:08:29.330 --> 00:08:31.030 اگه به این روال ادامه بدی،مشکل جدی پیدا میکنی 00:08:32.330 --> 00:08:35.830 ...اسکن های مغزت،اگه حتی یه ذره بدتر بشن 00:08:36.370 --> 00:08:39.100 مشابه اسکن های یک بیمار زوال عقلی میشه 00:08:39.800 --> 00:08:42.000 داری میگی زوال عقل میگیرم؟ 00:08:42.100 --> 00:08:44.570 کی میتونه با اطمینان بگه؟فقط خدا میدونه 00:08:45.370 --> 00:08:47.210 فقط دارم میگم باید مراقب باشی 00:08:47.780 --> 00:08:50.080 زوال عقل نمیاد دقیق زمان رسیدنش رو بگه 00:08:50.780 --> 00:08:53.480 نمیخوای مثل آقای مو،رئیس ساخت و ساز اینام کارت تموم شه 00:08:54.180 --> 00:08:58.550 شنیدم مثل یه بچه شده که حتی نمیتونه از توالت استفاده کنه 00:08:58.690 --> 00:09:02.590 شاید چون همیشه خیلی سالم بود،علائم خیلی سریع پیشرفت کردن 00:09:02.690 --> 00:09:04.060 ...بزرگنرین پشیمونیش باید این بوده باشه که 00:09:04.430 --> 00:09:08.000 وقتی هنوز حواسش سر جاش بود،تصمیم نگرفت شرکت رو به کدوم بچه اش بسپاره 00:09:08.660 --> 00:09:12.600 دقیقا،آدم هایی مثل ما باید از قبل یه جانشین انتخاب کنن 00:09:13.300 --> 00:09:14.800 ...مگه تو شرکت رو 00:09:15.500 --> 00:09:17.570 به دختر بزرگت نمیسپاری؟ 00:09:22.580 --> 00:09:23.580 (مرکز پخش مینگانگ) 00:09:23.810 --> 00:09:24.810 (مدیرعامل مین کیونگ چه) 00:09:24.980 --> 00:09:27.120 ...اگه چیزی هست که برای رئیس شدن لازم دارم 00:09:28.080 --> 00:09:31.490 حاضری سهامت توی مینگانگ رو بهم بدی؟ 00:09:36.730 --> 00:09:37.830 سکوت برای چیه؟ 00:09:39.400 --> 00:09:40.960 معامله اینطوری انجام نمیشه 00:09:42.130 --> 00:09:45.700 نباید اول یکم شرایط همدیگه رو محک بزنیم؟ 00:09:46.240 --> 00:09:47.640 همون چیزی که ازت انتظار دارم وکیل کیم 00:09:48.800 --> 00:09:53.140 راست میگی،فکر میکنم اول باید شرایطمون رو هماهنگ کنیم 00:09:57.050 --> 00:09:58.050 آهان راستی 00:09:59.550 --> 00:10:00.980 ...اون نقاشی رو 00:10:02.180 --> 00:10:04.950 کی تحویل داد؟- آقای مدیر مون ته کیونگ- 00:10:05.660 --> 00:10:07.320 از توی لابی برداشتش و آورد بالا 00:10:16.030 --> 00:10:20.870 رئیس حالتون انقدر بده که هر لحظه ممکنه یه اتفاقی بیفته 00:10:21.000 --> 00:10:25.470 و سردرد های بی دلیلت،ممکنه بخاطر عمل مغزت باشه 00:10:26.480 --> 00:10:29.150 همش دارم بهت میگم،مسئله زوال عقل مشکلی نیست که فقط سر همسایه آدم بیاد 00:10:29.950 --> 00:10:32.950 زوال عقل میتونه یه عارضه جانبی عمل مغز باشه 00:10:34.750 --> 00:10:37.590 باید ریاست رو به کیونگ چه واگذار کنم؟ 00:10:39.220 --> 00:10:40.220 ...بازم 00:10:40.860 --> 00:10:42.490 اون شایسته ترین نامزد اینکاره 00:10:44.060 --> 00:10:46.630 ولی این حس آزاردهنده ای که دارم چیه؟ 00:10:56.270 --> 00:10:57.640 بفرمایین دمنوش گرم 00:10:58.070 --> 00:10:59.080 زنم کجاست؟ 00:10:59.480 --> 00:11:00.740 توی اتاق خانم جونگن 00:11:01.480 --> 00:11:02.680 باهم خوب کنار میان نه؟ 00:11:02.950 --> 00:11:05.680 خوب کنار میان؟از هم جدا هم نمیشن 00:11:08.220 --> 00:11:09.690 ...اگه من کنار بکشم 00:11:10.020 --> 00:11:12.590 فکر میکنی که باید رئیس بعدی باشه؟ 00:11:12.920 --> 00:11:15.260 خانم کیونگ چه نیستن؟ 00:11:15.590 --> 00:11:17.360 فکر‌ میکردم برنامه از اول این بوده 00:11:17.630 --> 00:11:18.630 ...برنامه این بود 00:11:19.800 --> 00:11:23.270 ولی بعد از کاری که با مادر سو جونگ کرد،فکرم داره مشغول میشه 00:11:24.400 --> 00:11:25.670 ...وقتی رئیس بشه 00:11:25.840 --> 00:11:28.870 ...ممکنه سو جونگ و داداش احمقش رو 00:11:28.870 --> 00:11:30.510 به همین روش از سر راه برداره 00:11:31.540 --> 00:11:32.580 مطمئنا اینکارو نمیکنن 00:11:33.010 --> 00:11:35.180 هرکسی از چشمش بیفته رو از سر راه برمیداره 00:11:35.780 --> 00:11:38.880 با اون سرعت،فقط بحث زمانه که خانواده مین به کلی نابود بشه 00:11:39.050 --> 00:11:42.020 ولی رئیس،خانم کیونگ چه کسین که بیشتر از همه به شما شباهت دارن 00:11:43.020 --> 00:11:46.160 این چیزی بود که همیشه ازش خوشتون میومد- درسته میومد- 00:11:46.990 --> 00:11:48.160 ...ولی الان 00:11:48.890 --> 00:11:50.490 دقیقا همون دلیل اذیتم میکنه 00:11:51.630 --> 00:11:54.500 این حرفای باباست؟- بله- 00:11:55.200 --> 00:11:57.970 گفت بر اساس کاری که با مادر خانم سو جونگ کردین 00:11:58.300 --> 00:12:00.440 میترسه با بقیه هم اینطوری رفتار کنین 00:12:00.970 --> 00:12:01.970 فهمیدم 00:12:05.780 --> 00:12:07.280 فکر میکنی اینو از کی یاد گرفتم؟ 00:12:08.640 --> 00:12:11.080 خودت بودی که بهم یاد دادی رئیس 00:12:11.980 --> 00:12:13.820 اینکه الان پشیمون بشی مشکله 00:12:22.160 --> 00:12:23.160 وای خدا 00:12:23.230 --> 00:12:26.130 تو که سه سالت نیست،دست نزن 00:12:27.330 --> 00:12:29.230 اومد- اومد- 00:12:29.330 --> 00:12:30.430 بیا تو 00:12:31.500 --> 00:12:34.340 برای کمک اون روزت یه چیز ویژه آماده کردم 00:12:34.600 --> 00:12:37.170 وای،این همه مرغ؟ 00:12:37.340 --> 00:12:38.940 ممنونم آقا،نمیتونم برای خوردنش صبر کنم 00:12:39.010 --> 00:12:40.340 واقعا خوشمزه به نظر میاد 00:12:40.410 --> 00:12:45.110 یه مرغ معمولی نیست،بجنب یه گاز بزن 00:12:46.850 --> 00:12:47.850 بفرمایین 00:12:48.180 --> 00:12:49.220 ممنون 00:12:49.520 --> 00:12:51.950 میبینی که این مرغ معمولی نیست 00:12:52.120 --> 00:12:53.120 ...از قلب شروع میشه 00:12:53.120 --> 00:12:54.760 از دهن میگذره و به مغز میرسه 00:13:01.930 --> 00:13:02.970 خدایا 00:13:03.600 --> 00:13:06.440 خیلی خوشمزه است،بافتش عالیه 00:13:06.500 --> 00:13:09.710 میدونم،نه؟تنده 00:13:09.770 --> 00:13:14.140 داره روی زبونم سامبا میرقصه...سامبا 00:13:14.680 --> 00:13:16.250 ادامه بده،برو،کل شب همین کارو کن 00:13:16.310 --> 00:13:17.310 سامبا 00:13:17.680 --> 00:13:18.880 خب بذار منم یکم امتحان کنم 00:13:22.950 --> 00:13:23.950 وای خدا 00:13:24.320 --> 00:13:28.590 انگار دوپامینم از خونه فرار کرده بود، و الآن داره با عجله برمیگرده خونه 00:13:28.690 --> 00:13:30.390 انگار سامبا هم داره میاد- سامبا- 00:13:31.030 --> 00:13:34.430 سامبا! صبر کن، برنج سرد رو بیار 00:13:34.730 --> 00:13:37.270 ترکیب عالی میشه- برنج سرد؟- 00:13:37.800 --> 00:13:41.540 مرغ و برنج! الآن برمیگردم 00:13:41.600 --> 00:13:45.470 کیمچی پیازچه هم بیار- حتما...سامبا- 00:13:45.880 --> 00:13:49.510 راستی، منتظرت بودم. یه چیزی بود میخواستم بپرسم 00:13:49.580 --> 00:13:50.850 در مورد اون خانم اس 00:13:51.880 --> 00:13:53.420 خانم اس؟ 00:13:53.620 --> 00:13:58.220 منظورم استلا جانگه،شنیدم اسم یه بازاری رو آورد 00:13:58.290 --> 00:14:02.060 درگیر اینجور چیزاست؟- استلا جانگ رو میگین؟- 00:14:02.590 --> 00:14:06.800 خانم جانگ به عنوان یک نهنگ بازار سهام شناخته میشه، به خاطر سرمایه گذاری هاش 00:14:07.530 --> 00:14:09.970 و ثروتی هم دست و پا کرده 00:14:10.070 --> 00:14:12.500 چی؟هم قیافه داره هم مغز 00:14:12.570 --> 00:14:16.310 تازه پولدار هم هست؟عقد مارو تو آسمون ها خوندن که 00:14:17.410 --> 00:14:18.470 سامبا 00:14:35.890 --> 00:14:37.330 بله منم خانم جانگ 00:14:37.590 --> 00:14:39.430 در موردتون بهش گفتم 00:14:39.700 --> 00:14:43.630 اون کاملا به پول وسواس داره پس به نظر میاد براش جالبه 00:14:43.830 --> 00:14:47.870 ...عالی،آقای مون از الان به بعد شما باید 00:14:47.940 --> 00:14:50.110 به کار کردن رو مغز او پن سول ادامه بدین 00:14:50.370 --> 00:14:53.410 نکته سرمایه گذاری این که تمام پول نقدی که داری میریزی پاش 00:14:53.480 --> 00:14:57.580 و وقتی جواب نمیده،وقتش میشه که املاکت رو بفروشی 00:14:57.780 --> 00:15:01.180 اگه به این روال ادامه بده، مجبور میشه سهامش در توزیع مینگانگ رو بفروشه 00:15:01.850 --> 00:15:04.690 و اگه بتونیم اون سهام رو بدست بیاریم 00:15:05.150 --> 00:15:08.290 میتونیم از رئیس شدن مدیر عامل مین جلوگیری کنیم، درسته؟ 00:15:08.390 --> 00:15:12.430 ...دقیقا و اگه گزینه های سهام تورو هم اضافه کنیم 00:15:13.360 --> 00:15:16.570 ...بازم فاکتور تعیین کننده اینکه لوشیا چقدر 00:15:16.630 --> 00:15:18.870 میتونه از رئیس بدست بیاره 00:15:19.170 --> 00:15:22.970 ...اگه رئیس سهامش رو به لوشیا واگذار کنه 00:15:23.510 --> 00:15:25.470 خب اون آسون نیست 00:15:25.770 --> 00:15:27.040 چیزس هست که در مورد این آسون باشه؟ 00:15:27.510 --> 00:15:30.810 اگه توی این پروسه صدمه ببینه چی؟ 00:15:31.250 --> 00:15:34.520 تو فقط نگران لوشیا هستی،مگه نه آقای مون؟ 00:15:34.880 --> 00:15:37.590 نگران نباش،قرار نیست این اتفاق بیفته 00:16:02.040 --> 00:16:04.510 باید از قبل یه برنامه جانشینی داشته باشی 00:16:04.980 --> 00:16:07.880 مگه قراره تا ابد توی اون موقعیت باشی رئیس؟ 00:16:10.690 --> 00:16:11.690 راست میگه 00:16:12.120 --> 00:16:14.390 مگه قراره تا ابد زندگی کنم 00:16:25.130 --> 00:16:26.800 چطوری میتونی الان بخوابی؟ 00:16:27.970 --> 00:16:32.310 طبق وصیت نامه پدرت، من و تو هیچی گیرمون نمیاد 00:16:32.370 --> 00:16:35.480 حتی نمیخوام در موردش حرف بزنم. هرچه بیشتر فکر میکنم، عصبانی تر میشم 00:16:35.680 --> 00:16:39.620 وقتی تماس گرفتی، احساس کردم آسمان داره به زمین میاد 00:16:41.450 --> 00:16:44.890 همونطوری اونجا نشین،چرا نمیری با کیونگ چه حرف بزنی؟ 00:16:45.120 --> 00:16:47.960 تا حالا چه نفعی به من رسونده؟ 00:16:48.220 --> 00:16:50.830 خب سو جونگ چی؟- فکر میکنی اون فرق داره؟- 00:16:53.260 --> 00:16:58.070 فعلا باید به شدت از سهام خودت و من و بابات محافظت کنیم 00:16:58.770 --> 00:17:02.770 تا زمانی که سهاممون رو داریم، کیونگ چه و سو جونگ نمیتونن کاری بهم داشته باشن 00:17:03.010 --> 00:17:06.840 هرکسی که بخواد رئیس بشه مجبوره به هر حال برای کمک پیش ما بیاد 00:17:07.980 --> 00:17:12.210 چطور نمیتونی حتی به رئیس شدن خودت فکر کنی؟ 00:17:12.280 --> 00:17:15.150 از من چه کاری برمیاد؟ به وضعیتی که توش هستیم نگاه کن 00:17:16.520 --> 00:17:21.490 هرکسی که بخواد رئیس بشه یک درخواست کمک برای سهام میفرسته 00:17:21.860 --> 00:17:23.890 پس به بابات بگو محکم به سهامش بچسبه 00:17:29.900 --> 00:17:32.070 (مدیر مون ته کیونگ) 00:17:33.270 --> 00:17:35.100 صبح بخیر آقای مون 00:17:36.410 --> 00:17:38.110 باز چیه؟ 00:17:38.170 --> 00:17:40.780 برای یه سلام و احوالپرسی ساده بین کارمندها زیادی گارد میگیری 00:17:40.980 --> 00:17:43.510 از کی باهم خوب بودیم که بهم سلام کنیم؟ 00:17:44.680 --> 00:17:45.880 ببین آقای مدیر مون 00:17:46.150 --> 00:17:48.950 یه چیزی هست که درباره اش کنجکاوم 00:17:49.350 --> 00:17:50.920 امکانش هست یه جواب رک و پوست کنده بهم بدی؟ 00:17:53.990 --> 00:17:55.520 در مورد چی انقدر کنجکاوی؟ 00:17:55.820 --> 00:18:00.100 تو باهوشی پس یه فکری درباره اش کن ببین این فرضیه من درسته یا نه 00:18:00.760 --> 00:18:03.030 میدونی...در مورد پرتره مدیر عامل 00:18:03.670 --> 00:18:06.870 ببین من اون نقاشی رو یه بار تو هتل خانم جانگ دیدم 00:18:07.170 --> 00:18:10.740 و؟- ولی الان تو دفتر مدیرعامله- 00:18:11.340 --> 00:18:14.110 در موردش تحقیق کردم و فهمیدم هنرمند از دنیا رفته 00:18:14.510 --> 00:18:18.250 به طور معمول،آثار بعد از مرگ هنرمند توسط خانواده نگهداری میشن 00:18:22.280 --> 00:18:23.850 ...که یعنی خانم جانگ 00:18:25.050 --> 00:18:27.620 ممکنه از بازماندگان هنرمند باشه 00:18:27.690 --> 00:18:29.990 کله سحر انقدر داستان سرهم نکن 00:18:30.460 --> 00:18:32.530 حوصله سر بر و بی فایده اس 00:18:32.900 --> 00:18:34.500 همه میتونن بفهمن چه داستان سطح پایینیه 00:18:34.560 --> 00:18:37.530 ...و چیزی که به این داستان سطح پایین اعتبار میده 00:18:37.630 --> 00:18:39.970 خودتی آقای مون 00:18:40.270 --> 00:18:43.310 کسی که نقاشی رو توی دفتر مدیر عامل گذاشت 00:18:44.140 --> 00:18:46.240 اگر این کار رو به درخواست خانم جانگ انجام دادی 00:18:46.840 --> 00:18:48.940 اونوقت این ثابت میکنه که شما دو نفر یک تیم هستید 00:19:01.020 --> 00:19:04.830 کیم سون جه داره به طرز خطرناکی به حقیقت مرگ پسرت نزدیک میشه 00:19:05.390 --> 00:19:08.360 ...الان بدون مدرک نمیتونه کاری کنه 00:19:09.000 --> 00:19:11.600 ولی باید مراقب باشی- خیلی خب- 00:19:13.970 --> 00:19:17.870 وای کیم سون جه حال بهم زن،به درد نخور 00:19:18.170 --> 00:19:21.780 حالا میفهمم چرا مین کیونگ چه بهش به عنوان یک مرد فکر نمیکنه 00:19:22.780 --> 00:19:26.480 به هر حال، با شرایطی که هست، نمیتونیم فقط بشینیم و هیچ کاری نکنیم 00:19:32.790 --> 00:19:33.820 سلام 00:19:34.160 --> 00:19:35.990 با همسر آقای رئیس مین صحبت میکنم؟ 00:19:36.690 --> 00:19:38.030 بله بفرمایین 00:19:38.260 --> 00:19:41.230 میتونم بپرسم شما کی هستین؟- دکتر کیم هستم- 00:19:41.560 --> 00:19:44.270 رئیس چند وقت پیش برای مشاوره اومدن 00:19:44.400 --> 00:19:47.440 زنگ زدم چون فکر کردم ممکنه نگران باشید 00:19:48.470 --> 00:19:49.640 رئیس؟ 00:19:50.170 --> 00:19:51.470 نمیدونستین؟ 00:19:52.440 --> 00:19:55.180 ...اینکه در مورد مراجعه به بیمارستان چیزی نگفته 00:19:55.310 --> 00:19:58.250 یعنی میخواسته حقیقت رو مخفی کنه 00:19:58.680 --> 00:20:01.280 بایه به اندازه ای جدی باشه که بخواد مخفی اش کنه 00:20:01.850 --> 00:20:05.320 ...چیزی که قطعیه این که 00:20:05.420 --> 00:20:07.820 رئیس مین میخواد شروع کنه ببینه به طور جدی کی رو برای جایگزینی در نظر بگیره 00:20:08.160 --> 00:20:10.190 ...مین کیونگ چه پیشتاز بود 00:20:10.190 --> 00:20:11.790 ولی این یعنی اون داره تردید میکنه 00:20:11.860 --> 00:20:15.230 فکد میکنم مین کیونگ چه برای ماجرای مین سو جونگ ناامیدش کرد 00:20:16.000 --> 00:20:20.300 اون مادر واقعی خواهرش رو یه جای دور افتاده ول کرده بود تا بمیره 00:20:20.470 --> 00:20:22.040 این حتی به وجدان منم فشار آورد 00:20:22.940 --> 00:20:25.870 او بیشتر از همه بین بچه هاش بهش اعتماد داشت چون خیلی شبیه خودش بود 00:20:26.140 --> 00:20:27.710 ولی الان به نظر میاد یه سری فکرها داره 00:20:27.840 --> 00:20:30.680 رابطه با همخون خودت اینطوریه 00:20:31.010 --> 00:20:34.950 دیده مین کیونگ چه با کسایی که ضدشن چطوری رفتار میکنه 00:20:35.020 --> 00:20:37.790 و دلش نمیخواد کسی مثل اون جانشینش بشه 00:20:38.250 --> 00:20:40.190 ...احتمالاً فکر میکنه مین جی سوپ و مین سو جونگ 00:20:40.190 --> 00:20:42.860 ممکنه به همین روش باهاشون برخورد بشه 00:20:43.530 --> 00:20:47.300 هیچ پدری نمیخواد بچه های خودش رو در حالی ببینه که دارن گلوی همدیگه رو پاره میکنن 00:20:52.970 --> 00:20:54.970 (مرکز پخش مینگانگ) 00:20:56.470 --> 00:20:58.970 جی سوپ، این مدارک چین؟ 00:20:59.640 --> 00:21:00.840 ...اوه اینا 00:21:01.440 --> 00:21:06.380 باید حتی الآن هم خوب نگاه کنی. ببین کدوم یکی از بچه هات واقعاً توانا هستن 00:21:07.020 --> 00:21:08.780 جی سوپ چرا همیشه اینکارو میکنی؟ 00:21:08.780 --> 00:21:10.520 بهت نگفته بودم اول به دفتر من گزارش بدی؟ 00:21:10.790 --> 00:21:12.490 ‌.‌..نه من فقط- چند بار باید بهت بگم؟- 00:21:12.920 --> 00:21:14.460 لطفا سهم خودت رو داشته باش 00:21:20.630 --> 00:21:22.300 اون تواناست ولی خیلی پرخاشگره 00:21:22.860 --> 00:21:25.230 از روی برادر خودش هم رد میشه 00:21:28.000 --> 00:21:29.640 جی سوپ اون چیزی که دفعه پیش بهت گفتم 00:21:32.010 --> 00:21:33.010 آها ایناهاش 00:21:33.080 --> 00:21:35.880 اینها باید اول به دفتر مدیر عامل برن 00:21:35.980 --> 00:21:38.010 من لازمش دارم، پس من اول میگیرمش 00:21:38.110 --> 00:21:40.120 خدای من، پس دوباره کیونگ چه من رو سرزنش میکنه 00:21:42.180 --> 00:21:45.450 دقیقاً شبیه خواهر بزرگترش،حیف 00:21:47.420 --> 00:21:49.020 و اون چی؟اصلا دست رو دلم نذار 00:21:50.460 --> 00:21:51.460 حالت خوبه؟ 00:21:51.930 --> 00:21:52.930 آره 00:21:53.530 --> 00:21:57.430 مدارک باید خوب باشن- نه مدارک رو نمیگم،خودت خوبی؟- 00:22:00.270 --> 00:22:03.110 بچه هات جزو گزینه ها هستن،ولی مجبوری از اونا انتخاب کنی؟ 00:22:03.470 --> 00:22:05.310 ...کسی که توانایی داشته باشه 00:22:05.610 --> 00:22:09.880 و بهت خیانت نمیکنه رئیس،انتخاب خردمندانه ای خواهد بود 00:22:14.880 --> 00:22:16.590 داره در مودد لوشیا حرف میزنه؟ 00:22:30.000 --> 00:22:31.570 غرق فکر کردن به چی هستی؟ 00:22:32.400 --> 00:22:33.770 هیچی،چیزی نیست 00:22:34.270 --> 00:22:36.140 واقعا دفتر رئیس رو نورانی میکنی 00:22:36.970 --> 00:22:39.040 بهت گفتم من مسئول گل ها هستم، مگه نه؟ 00:22:39.470 --> 00:22:40.980 نذار کس دیگه ای بهشون دست بزنه 00:22:41.280 --> 00:22:42.380 خیلی خب، نمیذارم 00:22:42.880 --> 00:22:44.310 اینهمه راه اومدی فقط برای این؟ 00:22:44.750 --> 00:22:47.320 آره،نگران توام بودم 00:22:47.680 --> 00:22:49.220 بهت گفتم که،الان حالم خوبه 00:22:49.820 --> 00:22:50.920 چیزی برای نگرانی نیست 00:23:14.440 --> 00:23:15.710 وقت شامه 00:23:16.080 --> 00:23:17.110 آره 00:23:24.050 --> 00:23:25.450 برو جی سوپ رو بیار 00:23:26.960 --> 00:23:28.320 میگه اشتها نداره 00:23:28.460 --> 00:23:30.590 بهش بگو بیاد پایین، به هر حال، این دستور پدرشه 00:23:31.530 --> 00:23:32.730 سو جونگ رو هم بیار 00:23:51.080 --> 00:23:52.810 عزیزم،بابات صدات کرده 00:23:53.450 --> 00:23:54.780 گفتم که نمیخورم 00:23:55.280 --> 00:23:58.550 میدونم بی عرضه ام، اما چطور میتونم سر یک میز با اون غذا بخورم؟ 00:23:58.990 --> 00:24:00.690 اون مرد حتی با من مثل یک پسر رفتار نمیکنه 00:24:01.820 --> 00:24:04.530 بعد از دیدن وصیت نامه اش، حتی دیگه نمیتونم بهش به عنوان یک پدر نگاه کنم 00:24:04.790 --> 00:24:09.230 بیا، حداقل تظاهر کن غذا میخوری. پدرت حالش خیلی بده 00:24:09.300 --> 00:24:12.170 نه. غذا خوردن باهاش فقط حالم رو بد میکنه 00:24:13.140 --> 00:24:15.840 حتی اگه بعدش استفراق کردی، فقط فعلا یه چیزی بخور. باشه؟ 00:24:16.200 --> 00:24:19.840 چیکار میتونیم در مورد وصیت نامه بکنیم؟ از دست ما خارجه 00:24:19.980 --> 00:24:22.780 بهت میگم، پدرت حالش واقعاً بده 00:24:23.450 --> 00:24:27.220 بیا، بریم.زود باش- واقعاً نمیخوام- 00:24:28.620 --> 00:24:32.020 قبلاً بهت گفتم. نمیتونم سر یک میز با مین کیونگ چه غذا بخورم 00:24:32.250 --> 00:24:35.590 چقدر میخوای این رو ادامه بدی؟ دیگه بسه 00:24:35.690 --> 00:24:38.060 فقط میخوای تا آخر عمر ازش دوری کنی؟ 00:24:38.260 --> 00:24:40.560 بله، نقشه همینه 00:24:41.560 --> 00:24:44.800 اوه، پس تو طرف مین کیونگ چه هستی، مگه نه؟ 00:24:45.800 --> 00:24:47.500 پس دیگه چیزی برای گفتن نداریم 00:24:47.800 --> 00:24:50.540 اینکه بیای پایین یا نه تصمیم خودته 00:24:50.970 --> 00:24:53.480 اما به نظر نمیاد رئیس الآن حال خوبی داشته باشه 00:24:53.840 --> 00:24:56.780 اگه تنها برم پایین، نمیتونم قول بدم بعدش چه اتفاقی میافته 00:25:03.290 --> 00:25:05.650 همه فراموش کردید که قراره حداقل یک وعده در روز با هم غذا بخوریم؟ 00:25:06.560 --> 00:25:07.790 چرا شماها نیومدین؟ 00:25:08.260 --> 00:25:09.360 من مسخره شمام؟ 00:25:16.500 --> 00:25:17.700 سردردت برگشته؟ 00:25:19.940 --> 00:25:21.700 شماها دیگه دارین زیاده روی میکنین 00:25:22.070 --> 00:25:23.910 چرا برای رئیس انقدر سخت گیری میکنید؟ 00:25:23.910 --> 00:25:26.170 میدونین چقدر استرس داره؟ 00:25:26.370 --> 00:25:29.140 اگه چیزیش بشه چی؟ اونوقت مسئولیت رو به عهده میگیرین؟ 00:25:34.750 --> 00:25:36.820 خیلی درد داری؟ داروت رو بیارم؟ 00:25:36.890 --> 00:25:38.220 میگذره 00:25:40.960 --> 00:25:41.960 رئیس؟ 00:25:45.360 --> 00:25:47.860 این خوب نیست. بذار کمکت کنم. برو تو اتاقت و استراحت کن 00:25:52.800 --> 00:25:54.770 رئیس 00:25:54.870 --> 00:25:56.740 چیکار میکنین؟زنگ بزنین اورژانس 00:25:59.610 --> 00:26:01.310 رئیس 00:26:20.560 --> 00:26:21.560 اینهمه هیاهو برای چیه؟ 00:26:22.360 --> 00:26:23.370 اتفاقی افتاده؟ 00:26:25.700 --> 00:26:26.740 رئیس 00:26:27.640 --> 00:26:28.970 حالت خوبه؟ 00:26:29.470 --> 00:26:30.540 چطور؟چیزی شده؟ 00:26:32.940 --> 00:26:35.880 یکم پیش سردرد اذیتت میکرد 00:26:36.210 --> 00:26:37.580 سردرد؟چه سردردی؟ 00:26:38.210 --> 00:26:40.050 سرم هیچ وقت انقدر خوب نبوده،حالم عالیه 00:26:41.280 --> 00:26:42.280 منتظر چی هستین؟ 00:26:43.250 --> 00:26:44.250 زود باشین،بخورین 00:26:44.620 --> 00:26:45.620 باشه؟ 00:26:46.450 --> 00:26:47.460 گفتم بیاین بخوریم 00:26:51.430 --> 00:26:54.300 وای عالیه،این خورشت ماهی کاد عالیه 00:26:54.600 --> 00:26:55.600 مگه نه؟ 00:27:03.270 --> 00:27:04.270 گفتم بخورین 00:27:17.620 --> 00:27:19.220 رئیس چیشده؟ 00:27:21.790 --> 00:27:24.690 فکر میکنین من کیم؟چطور جرات میکنین اینو برام بیارین؟ 00:27:25.530 --> 00:27:26.530 لعنتی 00:27:28.630 --> 00:27:29.630 این کثافته 00:27:31.600 --> 00:27:33.070 شماها میتونین همه این آشغال رو بخورین 00:27:33.700 --> 00:27:35.140 همه اش رو بخورین 00:27:35.840 --> 00:27:37.210 بخورینش 00:27:37.570 --> 00:27:40.040 این آشغال رو بخورین- وای خدا- 00:27:40.110 --> 00:27:42.480 انتظار دارین این آشغال رو بخورم؟ 00:27:42.780 --> 00:27:44.850 ای پست فطرت ها،همه اش رو بخورین 00:27:45.210 --> 00:27:46.580 بخورین 00:27:51.290 --> 00:27:52.720 همه اش رو بخورین 00:28:05.870 --> 00:28:09.540 (زنی که خورشید را بلعید) 00:28:27.590 --> 00:28:30.590 چرا اینجوری رفتار میکنه؟ همه میتونن ببینن که زوال عقل هست 00:28:30.660 --> 00:28:32.290 واقعاً زوال عقل داره؟ 00:28:32.360 --> 00:28:35.360 اگه واقعاً زوال عقل داره، اونوقت کل برنامه به هم میخوره 00:28:35.460 --> 00:28:38.370 بعد از همه کاری که برای رسیدن به اینجا کردیم، داری بهم میگی همینطوری تموم میشه؟ 00:28:38.530 --> 00:28:40.840 چه میشه اگه انگیزه پنهانی داشته باشه؟ 00:28:41.000 --> 00:28:43.940 پدر و مادر بودن اینطوریه،خوشحالی اینطوری شدی 00:28:44.070 --> 00:28:45.610 اما همزمان وحشتناک هم هست 00:28:45.610 --> 00:28:48.310 بابا، اگه به این روال ادامه بدی، به درد نمیخوری 00:28:48.310 --> 00:28:50.350 میدونی اونوقت چه اتفاقی میافته، مگه نه؟ 00:28:54.220 --> 00:29:06.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:06.144 --> 00:29:27.144 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.