WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.510 --> 00:00:11.510 ولم کنین عوضی ها 00:00:11.540 --> 00:00:12.540 ول کن 00:00:14.180 --> 00:00:16.250 اینبار دارین منو کجا میبرین؟ 00:00:16.880 --> 00:00:19.320 به نفعتونه که بی سر و صدا بیاین 00:00:19.320 --> 00:00:21.020 اگه جنجال به پا کنین صدمه میبینین 00:00:21.150 --> 00:00:22.820 فکر میکنی واقعا از این قضیه جون سالم به در میبری؟ 00:00:23.590 --> 00:00:24.750 بیاین فقط بی سر و صدا بریم 00:00:25.790 --> 00:00:26.960 مواظب باشین سالم به اونجا برسه- چشم قربان- 00:00:26.960 --> 00:00:28.890 حرومزاده ها دستتون رو بکشین 00:00:29.190 --> 00:00:30.330 عوضی 00:00:48.040 --> 00:00:50.010 میخواین منو اینجا حبس کنین نه؟ 00:00:50.450 --> 00:00:51.880 ...احمق،من فقط 00:00:52.210 --> 00:00:54.520 لینو به عنوان یه وقت برای توبه و فکر کردن در نظر بگیر 00:00:54.580 --> 00:00:56.350 یا فرصتی که به گذشته ات یه نگاهی بندازی 00:00:57.050 --> 00:01:00.090 ...فکر به زندگی که به پشیمونی و توبه گذروندی 00:01:00.160 --> 00:01:02.430 ممکنه روش معناداری برای وقت گذروندن باشه 00:01:02.630 --> 00:01:05.430 پشیمونم که یه موقعیت مهم رو به آشغالی مثل تو سپردم 00:01:06.360 --> 00:01:09.400 و وقتم رو صرف توبه بخاطر اعتمادم به تو میکنم 00:01:09.570 --> 00:01:11.230 خب،برای شروع بد نیست 00:01:11.500 --> 00:01:13.940 کی پشت این ماجراست؟کیونگ چه؟ 00:01:14.840 --> 00:01:16.870 ...اگه شما دوتا باهم این نقشه رو کشیدین 00:01:16.870 --> 00:01:18.470 این مهم نیست 00:01:18.840 --> 00:01:20.110 ...چیزی که مهمه این که از الان به بعد 00:01:20.610 --> 00:01:23.750 تو ریاست مینگانگ رو از دست میدی 00:01:24.150 --> 00:01:25.850 فکر میکنی میذارم جون سالم به در ببری؟ 00:01:26.420 --> 00:01:28.420 روزی که از اینجا بیام بیرون همتون مردین 00:01:28.480 --> 00:01:30.090 این اتفاق قرار نیست بیفته 00:01:30.790 --> 00:01:32.890 ...بقیه عمرت رو اینجا زندگی میکنی 00:01:33.860 --> 00:01:35.260 و اینجا همون جاییه که میمیری 00:01:35.720 --> 00:01:36.760 چی گفتی؟ 00:01:37.760 --> 00:01:39.800 عوضی ها ولم کنین 00:01:40.030 --> 00:01:41.060 ول کنین 00:01:41.860 --> 00:01:43.170 کیم سون جه برگرد اینجا 00:01:43.730 --> 00:01:44.900 همونجا وایسا 00:01:45.330 --> 00:01:46.640 برگرد اینجا کثافت 00:01:47.470 --> 00:01:49.140 فکر میکنی میذارم از این قسر در بری؟ 00:01:49.410 --> 00:01:50.840 وایسا عوضی 00:01:51.610 --> 00:01:53.910 ولم کنین 00:02:01.250 --> 00:02:02.820 رئیس امشب دیر کردن 00:02:03.220 --> 00:02:04.690 خبری ازش نداری نه؟ 00:02:05.790 --> 00:02:07.590 چیزی نگفتن 00:02:08.320 --> 00:02:12.230 به علاوه فکر میکردم بهتر از هرکسی برنامه اش رو بدونین خانم کیونگ چه 00:02:12.360 --> 00:02:14.160 مدیر گونگ حق داره 00:02:14.800 --> 00:02:17.670 کسی که توی این خانواده،بابا بیشتر از همه بهش اعتماد داره باید بدونه 00:02:18.270 --> 00:02:20.340 آدمایی که کنار گذاشته شدن،چی ممکنه بدونن؟ 00:02:22.440 --> 00:02:24.010 کاری کردی از دستت ناراحت بشه؟ 00:02:25.770 --> 00:02:28.640 ممکنه مربوط به تغییر وصیتنامه اش باشه؟ 00:02:30.580 --> 00:02:34.380 داری میگی تقصیر منه که رئیس دیر کرده و تماس نگرفته؟ 00:02:34.480 --> 00:02:37.790 ببخیال بابا،بازم این حرف ها صروع شد،بابا اجازه داره زندگی خصوصی خودش رو داشته باشه 00:02:37.850 --> 00:02:39.220 ممکنه بعضی وقتا دیر کنه 00:02:39.560 --> 00:02:41.090 میدونی راست میگه 00:02:41.260 --> 00:02:45.030 من فهمیدم که مردا یه زندگی خصوصی دارن که زنا روحشونم خبر نداره 00:02:45.960 --> 00:02:48.300 به نظر میاد دیر میکنه...پس بیاین شروع کنیم 00:02:48.430 --> 00:02:50.270 به هر حال باید اسناد رو بررسی کنم 00:02:50.530 --> 00:02:53.340 ...بازم نمیتونیم...آقای رئیس- بیاین شروع کنیم- 00:02:55.370 --> 00:02:57.770 باید یه چیزی بخوری،شنیدم ناهار نخوردی 00:03:13.090 --> 00:03:14.260 چه خبره؟ 00:03:18.490 --> 00:03:22.830 (مشترک مورد نظر خاموش میباشد،لطفا پیغام بگذارید) 00:03:25.670 --> 00:03:26.670 بله؟ 00:03:32.940 --> 00:03:36.180 به نظر میاد رئیس شب نمیان،در رو قفل کنم؟ 00:03:36.910 --> 00:03:39.050 اون آدمی نیست که بدون خبر کل شب رو بیرون بمونه 00:03:39.450 --> 00:03:41.820 قبلا هم همچین اتفاقی افتاده؟ 00:03:42.120 --> 00:03:44.420 بله،قبل از ازدواجتون معمولا میشد 00:03:45.350 --> 00:03:46.390 جدی؟ 00:03:48.020 --> 00:03:51.090 در اصلی رو قفل نکن،شاید دیروقت بیاد خونه 00:03:52.630 --> 00:03:53.700 چی گفتی؟ 00:03:54.260 --> 00:03:55.930 بابام رو زندانی کردی؟ 00:03:57.100 --> 00:03:58.600 ...پس برای همین برنگشت خونه 00:03:59.100 --> 00:04:00.270 ...بهت گفتم 00:04:00.770 --> 00:04:03.570 که من هرکاری لازم باشه میکنم تا تو رئیس موقت بشی 00:04:04.040 --> 00:04:05.840 ولی لازم نبود اینجوری انجامش بدی 00:04:06.080 --> 00:04:08.880 روش مهم نیست فقط نتیجه است که مهمه 00:04:09.580 --> 00:04:12.110 ...تا وقتی که اونجاست نمیتونه وصیتنامه رو تغییر بده 00:04:12.580 --> 00:04:14.180 یا نابودش کنه 00:04:15.320 --> 00:04:16.720 ...ولی اینطوری حبس شدن 00:04:17.520 --> 00:04:19.820 یعنس بدون اینکه بدونه کجا میره،به اونجا کشیده شده 00:04:20.090 --> 00:04:21.420 ریا رو بذار کنار 00:04:21.620 --> 00:04:24.590 تو خودت سعی کردی به بهونه زوال عقل بندازیش تیمارستان 00:04:24.730 --> 00:04:27.100 برای اینکه واقعا فکر میکردم زوال عقل داره 00:04:28.330 --> 00:04:30.170 ...آسایشگاه آخرین راه چاره بود 00:04:30.570 --> 00:04:31.970 ولی این کاملا متفاوته 00:04:32.900 --> 00:04:35.240 خیلی خب،باید رئیس رو آزاد کنم؟ 00:04:35.270 --> 00:04:37.310 ‌...اگه اینکارو کنم اون فقط میاد و وصیتنامه رو تغییر میده 00:04:37.810 --> 00:04:39.980 و توام هیچ وقت ریاست رو بدست نمیاری 00:04:44.780 --> 00:04:46.050 ...عوضیا 00:04:46.950 --> 00:04:48.780 در رو باز کنین 00:04:49.820 --> 00:04:51.420 میدونین من کیم؟ 00:04:52.220 --> 00:04:53.960 من مین دو شیکم 00:04:54.560 --> 00:04:56.590 رئیس هیئت مدیره مینگانگ،مین دو شیک 00:04:58.430 --> 00:05:00.260 فکر میکنین میذارم از این داستان قسر در برین؟ 00:05:02.160 --> 00:05:04.100 اگه میخواین زنده بمونین این درو باز کنین 00:05:09.870 --> 00:05:11.810 وای خدا چقدر صدات بلنده پیرمرد 00:05:12.140 --> 00:05:13.210 عوضیا 00:05:13.740 --> 00:05:15.740 وقتی از اینجا برم همتون تاوانش رو پس میدین 00:05:16.110 --> 00:05:17.880 فکر میکنین دارین با کی در میفتین 00:05:18.350 --> 00:05:19.350 فقط صبر کنین 00:05:19.750 --> 00:05:23.290 کاری میکنم تا آخر عمرتون از این کارتون پشیمون بشین 00:05:24.350 --> 00:05:27.260 به نظر میاد این پیری بخاطر کمبود خواب داره هذیون میگه 00:05:27.920 --> 00:05:29.760 بیا بذاریم یه چند ساعتی استراحت کنه 00:05:29.760 --> 00:05:30.790 فکر خوبیه 00:05:33.500 --> 00:05:34.500 ...نکبتا 00:05:34.830 --> 00:05:35.900 فکر میکنین چه غلطی دارین میکنین؟ 00:05:36.270 --> 00:05:37.270 ول کن 00:05:37.600 --> 00:05:39.070 چیکار میکنین؟ 00:05:39.070 --> 00:05:40.500 ولم کنین 00:05:55.380 --> 00:05:57.050 چی به خوردم دادین؟ 00:05:57.790 --> 00:05:59.290 گفتم این چه کوفتی بود؟ 00:06:00.260 --> 00:06:01.820 ...من فقط 00:06:26.650 --> 00:06:29.080 ...اگه ریاست برات مهم نیست 00:06:29.350 --> 00:06:31.520 پس همین الان آزادش میکنم 00:06:35.920 --> 00:06:37.590 و بعدم که لوشیا هست 00:06:38.090 --> 00:06:42.360 اون از هیچ توی مینگانگ شروع کردن و داره با چنگ و دندون خودش رو بالا میکشه تا مدیرعامل بشه 00:06:42.560 --> 00:06:45.430 رئیس فقط دوست داره قدرت بیشتری بهش بده 00:06:45.970 --> 00:06:48.240 فقط یه نگاه به وضعیت خودت بکن 00:06:48.800 --> 00:06:50.770 از شرکت اخراج شدی و بیکاری 00:06:51.110 --> 00:06:53.140 تو توی موقعیتی نیستی که نگران اون باشی 00:06:57.280 --> 00:06:58.450 ‌‌...ولی بازم 00:07:02.320 --> 00:07:03.450 ‌...من باید 00:07:04.120 --> 00:07:05.690 خودم با چشمای خودم ببینمش 00:07:19.770 --> 00:07:20.970 چش شده؟ 00:07:22.140 --> 00:07:25.510 مریضی چیزیه؟- تازه قرص خواب اثر کرده- 00:07:30.510 --> 00:07:32.850 نمیدونستم تا این حد پیش میری 00:07:37.250 --> 00:07:42.090 (مدیرعامل جونگ لوشیا) 00:07:42.360 --> 00:07:43.360 بله؟ 00:07:43.390 --> 00:07:46.300 (مرکز پخش مینگانگ) 00:07:46.400 --> 00:07:47.560 چیشده؟ 00:07:48.430 --> 00:07:50.970 بابات امشب برنگشت خونه 00:07:55.940 --> 00:07:57.040 علتش چیه؟ 00:07:58.110 --> 00:08:00.680 اون خبرمون کرد چون بابا تموم شب رو بیرون بود 00:08:00.980 --> 00:08:03.180 وای فکر کردم حالا چیشده 00:08:03.510 --> 00:08:05.110 سعی کن بهش زنگ بزنی 00:08:05.210 --> 00:08:07.680 نمیتونم بهش دسترسی پیدا کنم،تلفنش خاموشه 00:08:08.180 --> 00:08:10.050 کسی میدونه چیشده؟ 00:08:10.120 --> 00:08:12.690 ناپدید شدن تخصص بابامه 00:08:13.020 --> 00:08:16.690 بعد از عمل مغزش،بدون اینکه یه کلمه حرف بزنه بیمارستان رو عوض کرد 00:08:16.830 --> 00:08:18.490 واقعا سرویسمون کرد 00:08:18.890 --> 00:08:21.700 و خب راستش اگه یه شب رو بیرون بمونه چی میشه؟ 00:08:22.030 --> 00:08:23.630 فکر میکردم مسئله مهمیه 00:08:23.730 --> 00:08:27.800 نباید به جای اینکه با ما حرف بزنی،خودت این مسئله رو حل کنی؟ 00:08:28.170 --> 00:08:30.470 دقیق بخوایم بگیم،یه مسئله بین تو و شوهرته 00:08:30.770 --> 00:08:32.880 دقیقا‌...این مشکل زناشوییه 00:08:33.380 --> 00:08:35.610 حالا که حرفش شد،بینتون مشکلی پیش اومده؟ 00:08:36.080 --> 00:08:38.510 وقتی بابام همچین کاری میکنه،همیشه یه دلیلی براش وجود داره 00:08:44.720 --> 00:08:47.160 هرکی تورو ببینه فکر میکنه خیانت میکنی 00:08:47.320 --> 00:08:49.990 همه چیت رو برای رفتن به دفتر مرتب کردی 00:08:50.130 --> 00:08:52.760 همسر عزیزم،من یه مدیر غیر اجراییم 00:08:52.760 --> 00:08:54.060 باید ظاهرم رو حفظ کنم 00:08:54.260 --> 00:08:55.660 برو جلسه و مستقیم برگرد خونه 00:08:55.660 --> 00:08:58.000 میدونی اگه سر و گوشت بجنبه چی میشه،مگه نه؟ 00:08:58.130 --> 00:09:02.670 این چه حرفیه؟من؟ 00:09:02.740 --> 00:09:04.010 مگه تا حالا اینطوری بوده؟ 00:09:04.240 --> 00:09:08.110 اون زن از عروسی فاپیلمون،استینلس یا هرچی که هست 00:09:08.180 --> 00:09:10.880 دارم میگم به دیدنش نری و باهاش لاس نزنی 00:09:11.110 --> 00:09:14.380 استینلس نه استلا،خانم استلا 00:09:14.520 --> 00:09:17.390 اون زنه استلا هم مدیر غیر اجرایه مگه نه؟ 00:09:17.520 --> 00:09:20.060 جرات نکنین که کاری بکنین 00:09:20.260 --> 00:09:22.820 کاری بکنیم؟چی؟عجب ذهن کثیفی داری 00:09:23.160 --> 00:09:25.160 ما از اون مدل رابطه ها نداریم 00:09:26.130 --> 00:09:30.070 ما؟از کی شما دوتا شدین ما؟ 00:09:30.330 --> 00:09:32.000 این یه اصطلاح جمعیه 00:09:32.000 --> 00:09:34.200 مثل مشتریان ما،شهروندان ما،مردم ما 00:09:34.270 --> 00:09:37.240 به علاوه اون فقط یه زن نیست،خانم استلا 00:09:37.240 --> 00:09:38.510 خانم...چه حرفا 00:09:38.810 --> 00:09:41.580 ...فقط یادت باشه...اون مایی که شامل تو میشه 00:09:41.780 --> 00:09:44.610 من،یانگ مل سوکم،یادت نره 00:09:44.680 --> 00:09:47.380 وگره راه خودم رو میرم پیرمرد خوشتیپ 00:09:47.680 --> 00:09:49.950 خشونت ممنوع پیرزن جذاب 00:09:50.650 --> 00:09:51.650 خشونت ممنوعه 00:09:54.720 --> 00:09:55.720 الو؟ 00:09:56.760 --> 00:09:58.360 خانم استلا،الو؟ 00:09:59.130 --> 00:10:02.230 میتونم به خودم این جرات رو بدم و بپرسم برنامه ات برای بقیه روز چیه؟ 00:10:02.560 --> 00:10:07.440 بهت گفتم استلا صدام کن،اینطوری منم میتونم پن سول صدات کنم 00:10:08.000 --> 00:10:09.140 خیلی خجالت میکشم 00:10:09.540 --> 00:10:12.170 ...خب پس‌...خانم استلا...نه ببخشید استلا 00:10:12.370 --> 00:10:14.640 جلسه تموم شد،حالا داریم کجا میریم؟ 00:10:17.280 --> 00:10:20.350 برنامه من خالیه،تو چی پن سول؟ 00:10:20.520 --> 00:10:22.720 منم خیلی آزادم 00:10:22.780 --> 00:10:25.290 پس دوست داری باهم یه فنجون چای بخوریم؟ 00:10:25.820 --> 00:10:26.920 به نظر خوبه 00:10:26.920 --> 00:10:29.060 در واقع بیا یه بار اسراف کنیم و ده فنجون بخوریم 00:10:29.360 --> 00:10:31.090 من یه جا میشناسم که کاپوچینوهای خوبی داره 00:10:31.330 --> 00:10:34.860 یه وقت کوتاه که فقط دوتایی چای بخوریم،نظرته؟ 00:10:35.500 --> 00:10:37.800 بین این همه آدم،فقط ما دوتا؟ 00:10:37.870 --> 00:10:40.270 آره فقط دوتایی 00:10:43.710 --> 00:10:44.940 چشمک خونه خراب کنی بود 00:10:48.140 --> 00:10:49.580 خیلی خب،بیا بریم 00:10:50.280 --> 00:10:54.180 خیلی خب داریم میایم راه رو برای خانم استلا باز کنین 00:11:01.020 --> 00:11:03.860 فضاش قشنگه،قهوه عالیه 00:11:04.730 --> 00:11:07.800 و مصاحبت حتی خیلی بهتره 00:11:08.000 --> 00:11:11.400 و حضورت اینجا استلا،به بهترین تبدیلش میکنه 00:11:47.400 --> 00:11:51.670 شاید بخاطر اینکه تنهام،بدون شوهر و بچه ای 00:11:52.140 --> 00:11:54.380 ...ولی وقتی با شخص فوق العاده ای مثل تو آشنا شدم 00:11:54.610 --> 00:11:57.080 اصلا احساس نمیکنم که غریبه ای 00:11:57.480 --> 00:11:59.380 ...این یعنی 00:11:59.820 --> 00:12:01.380 من اون آدم خاصم؟ 00:12:01.780 --> 00:12:04.850 دلم داره قیری ویری میره 00:12:05.220 --> 00:12:07.420 تند تند میزنه 00:12:10.330 --> 00:12:11.330 این منو یاد یه چیزی انداخت 00:12:11.790 --> 00:12:15.330 قصد داری سهام مینگانگت رو نگه داری؟ 00:12:16.200 --> 00:12:18.700 اینطوری نیست که نگه داشتنش پولدارت کنه 00:12:18.770 --> 00:12:22.100 دختر و دامادم گفتن نگه اش دارم 00:12:23.270 --> 00:12:26.340 ...من سهامم رو فروختم 00:12:26.410 --> 00:12:29.640 جای دیگه ای سرمایه گذاری کردم و سود گنده ای کردم 00:12:29.780 --> 00:12:30.950 سود گنده؟جدی؟ 00:12:31.310 --> 00:12:32.710 دقیقا چقدر در آوردی؟ 00:12:33.080 --> 00:12:36.850 میشه دقیق بهم بگی؟تا قرون آخرش رو؟ 00:12:45.060 --> 00:12:46.360 تا هرجا بگی میگم 00:12:46.360 --> 00:12:47.560 هرجا 00:12:53.570 --> 00:12:55.100 انقدر مسحور شدم که حتی یه کلمه هم نمیشنوم 00:12:56.540 --> 00:12:58.370 حرف زدن رو قطع نکن 00:13:01.210 --> 00:13:02.480 ...چقدر شیرین 00:13:02.780 --> 00:13:04.680 زمزمه کردنت قلقلکم میده 00:13:07.420 --> 00:13:08.780 ...پس این یعنی 00:13:09.250 --> 00:13:12.250 اون پن سول میخواد سهام مینگانگش رو به شما بسپاره؟ 00:13:12.920 --> 00:13:16.420 من طعمه رو انداختم،ولی معلوم نیست اون بگیرتش یه نه 00:13:16.930 --> 00:13:20.600 ولش کن،این که مین دو شیک برنگشته خونه قضیه اش چیه؟ 00:13:21.100 --> 00:13:24.070 میدونی درسته؟ اینکه کل روز نتونستیم بهش دسترسی پیدا کنیم 00:13:24.130 --> 00:13:25.430 داره اذیتم میکنه 00:13:25.830 --> 00:13:27.870 یعنی یهویی چه بلایی سرش اومده؟ 00:13:28.200 --> 00:13:31.410 اینهمه کار وحشتناک کرده،ممکنه شیطان حسابش رو رسیده باشه؟ 00:13:31.570 --> 00:13:33.810 ...دقیقا قبل از اینکه وصیتنامه اش رو تغییر بده 00:13:34.010 --> 00:13:36.610 و از دفتر کل دو طرفه کیم سون جه باخبر بشه 00:13:36.680 --> 00:13:39.410 غیبش زده،به نظرت عجیب نیست؟ 00:13:39.880 --> 00:13:44.490 قبول دارم زمانبندی مشکوکه،همه چیز داره خوب پیش میره،بعد یهویی این 00:13:44.650 --> 00:13:47.260 ...اگه رئیس مین پیداش نشه 00:13:47.360 --> 00:13:52.030 یعنی مین کیونگ چه یا کیم سون جه یه دستی توش دارن 00:13:52.260 --> 00:13:57.170 بخشی از وجودم آزرو میکنه زندانی شده باشه و بمیره 00:13:57.270 --> 00:13:59.270 ولی اگه این اتفاق بیفته با برنامه امون تداخل میخوره 00:13:59.370 --> 00:14:02.800 پس خوشمون بیاد یا نه باید مین دو شیک رو پیدا کنیم 00:14:05.470 --> 00:14:09.780 (مشترک مورد نظر خاموش میباشد،لطفا پیغام بگذارید) 00:14:09.880 --> 00:14:12.010 (بعد از صدای بوق هزینه اعمال میشود) 00:14:22.590 --> 00:14:24.790 رئیس هنوز برنگشته خونه 00:14:25.560 --> 00:14:27.760 میدونی کجاست؟ 00:14:30.730 --> 00:14:32.200 چرا از من میپرسی؟ 00:14:32.970 --> 00:14:36.440 خانم کوچولوی عزیزش نباید بدونه؟ 00:14:36.740 --> 00:14:38.810 ‌...اگه چیزی میدونی و خودت رو زدی به اون راه 00:14:39.170 --> 00:14:40.940 نمیذارم قسر در بری 00:14:40.940 --> 00:14:42.210 هوی 00:14:42.580 --> 00:14:44.810 منطورم اینکه نامادری جان 00:14:45.950 --> 00:14:48.520 حتما بعد از اخراج من از شرکت حس خوبی داری 00:14:48.650 --> 00:14:50.750 میتونی به بابا هم فکر کنی؟ 00:14:50.850 --> 00:14:53.560 من از شرکت اخراجت کردم چون لیاقتت این بود 00:14:53.790 --> 00:14:54.990 ...اگه حس میکنی حقت ضایع شده 00:14:54.990 --> 00:14:58.390 باید ببینی چیکار کردی که مستحقش شدی 00:14:58.830 --> 00:15:02.260 به علاوه،غیر از من کی از رئیس مراقبت میکنه؟ 00:15:02.500 --> 00:15:05.030 مخصوصا وقتی به اصطلاح بچه هاش از غریبه هم بدترن 00:15:05.130 --> 00:15:07.640 و فکر میکنی کی مارو اینطوری کرده؟ 00:15:08.100 --> 00:15:11.540 کی بین ما فاصله انداخت و مارو نسبت بهم بد کرد؟ 00:15:12.170 --> 00:15:13.780 یه بار دیگه ازت میپرسم 00:15:14.410 --> 00:15:17.150 نمیدونی رئیس کجاست؟ 00:15:17.280 --> 00:15:19.210 فکر کنم قبلا هم بهت گفتم 00:15:19.880 --> 00:15:21.380 گفتم نمیدونم 00:15:42.200 --> 00:15:44.170 دسترسی به رئیس ندارم 00:15:44.470 --> 00:15:46.010 میدونی کجاست؟ 00:15:46.840 --> 00:15:48.110 دسترسی نداری؟ 00:15:48.480 --> 00:15:49.610 چی؟چطوری اینطور شد؟ 00:15:51.280 --> 00:15:52.710 پس یعنی نمیدونستی؟ 00:15:53.280 --> 00:15:55.080 معلومه که نه،از کجا باید میدونستم؟ 00:15:56.050 --> 00:15:58.320 یکی مثل من از کجا باید بدونه؟ 00:15:58.890 --> 00:16:00.720 کاملا قطع رابطه ام 00:16:01.390 --> 00:16:02.620 ...همونطور که خودتم خوب میدونی 00:16:03.060 --> 00:16:05.460 این اواخر دارم به سختی میگذرونم 00:16:07.360 --> 00:16:09.200 احتمالا فقط رفته جایی که آب و هواش عوض شه 00:16:10.400 --> 00:16:13.600 مدیرعامل عزیزمون خیلی نگرانی داره 00:16:25.480 --> 00:16:26.480 سوار نمیشی؟ 00:16:28.750 --> 00:16:29.750 پس من میرم 00:16:40.660 --> 00:16:42.460 (مرکز پخش مینگانگ) 00:16:42.600 --> 00:16:43.600 ...میگم 00:16:44.700 --> 00:16:48.200 یه چیز مشکوکی درباره کیم سون جه و مین کیونگ چه هست 00:16:48.670 --> 00:16:52.070 دیروز خانم جانگ رو دیدم و ماهم در مورد همین صحبت کردیم 00:16:52.440 --> 00:16:54.010 ...فکر نمیکنی که 00:16:54.010 --> 00:16:56.210 اونا رئیس مین رو زندانی کردن نه؟ 00:16:56.510 --> 00:16:59.910 ...اگه برای این باشه که جلوی عوض شدن وصیتنامه رو بگیرن 00:16:59.910 --> 00:17:00.920 احتمالش هست 00:17:01.280 --> 00:17:03.950 ...به علاوه اگه دفتر کل دو طرفه کیم سون جه لو رفته باشه 00:17:03.950 --> 00:17:05.650 کاملا گیر افتاده 00:17:06.890 --> 00:17:09.260 آقای مین رو کجای این دنیا قایم کردن؟ 00:17:09.360 --> 00:17:12.190 ...اگه بخوان مطمئن بشن که اصلا پیداش نمیشه 00:17:12.190 --> 00:17:13.600 احتمالا جای نزدیکی نیست 00:17:14.060 --> 00:17:17.830 تنها گزینه ای که دارین ردیابی آخرین حرکات رئیسه 00:17:22.540 --> 00:17:24.870 ...آخرین فیلم خروج رئیس 00:17:24.870 --> 00:17:27.380 و تمام فیلم های دوربین های مداربسته جلوی شرکت 00:17:27.610 --> 00:17:29.540 چون چند روز پیش بوده فیلم ها هنوزم باید باشن 00:17:33.480 --> 00:17:35.680 ...رئیس در حال ترک ساختمون 00:17:36.150 --> 00:17:37.150 ایناهاش 00:17:37.490 --> 00:17:40.460 نشون میده که دستیارهاش رو مرخص کرد و تنهایی از سرکار خارج شد 00:17:41.220 --> 00:17:43.160 دوربین های جلوی در چطور؟ 00:17:44.790 --> 00:17:49.030 میشه تایید کرد که آقای رئیس سوار ماشین شد و رفت 00:17:49.730 --> 00:17:50.970 ...صبر کن،داری میگی 00:17:51.730 --> 00:17:54.600 اون با ماشینی که راننده اش آقای کیم بود رفت؟ 00:17:54.940 --> 00:17:57.040 فرضم اینه 00:17:58.210 --> 00:18:00.240 توی نقطه کور دوربین افتاده 00:18:00.240 --> 00:18:02.910 پس نمیتونم تایید کنم راننده کیه 00:18:08.480 --> 00:18:12.350 پس هیچ مدرکی نیست که ثابت کنه راننده آقای کیم بوده؟ 00:18:12.690 --> 00:18:15.020 دقیقا،نمیتونیم مطمئن باشیم 00:18:15.860 --> 00:18:18.430 پس ممکنه راننده آقای کیم نبوده باشه 00:18:18.490 --> 00:18:21.030 بلکه شخص دیگه ای پشت فرمون بوده 00:18:21.460 --> 00:18:25.170 ...بدای این کار اونا باید نقطه کور دوربین هارو میدونستن 00:18:25.470 --> 00:18:29.070 که در نهایت به این معنیه که کار خودی ها بوده 00:18:35.080 --> 00:18:37.450 حقیقت داره که هنوز از بابا خبری نشده؟ 00:18:38.410 --> 00:18:42.220 فکر‌میکنی کسی بدونه کجاست و چیزی نگه؟ 00:18:42.480 --> 00:18:45.290 فقط خیلی عجیبه،چرا بابا یهویی باید غیبش بزنه؟ 00:18:45.590 --> 00:18:47.220 اصلا منطقیه؟ 00:18:47.420 --> 00:18:50.260 بابات خیلی منطق سرش نمیشه 00:18:50.330 --> 00:18:51.860 اون ماجرای زوال عقل رو یادته؟ 00:18:51.990 --> 00:18:56.030 آدم با منطق اونطوری رفتار میکنه؟موافق نیستی مدیر گونگ؟ 00:18:56.260 --> 00:18:57.270 نمیتونم نظری بدم 00:18:57.470 --> 00:19:00.240 این بخاطر اینکه تو و جی سوپ رسش رو کشیدین 00:19:00.240 --> 00:19:01.800 بابا چاره ای جز اون رفتار نداشت 00:19:01.970 --> 00:19:06.140 سه ری ما فقط چون اون خانواده امونه از خیرش گذشتیم 00:19:06.240 --> 00:19:09.510 ولی بابات مرد عجیبیه 00:19:09.510 --> 00:19:13.250 مهم نیست چقدر عجیبه،چطور میشه یه شبه غیبش بزنه؟ 00:19:13.350 --> 00:19:16.990 ول کن بابا،احتمالا رفته یه جای دبش آب و هواش عوض بشه 00:19:17.120 --> 00:19:18.690 اینطوری نیست که پول مول هم نداشته باشه 00:19:19.020 --> 00:19:22.390 احتمالا داره از غذا خوردن تو منظره عالی لذت میبره 00:19:22.720 --> 00:19:24.730 خواهی دید که حق با منه 00:19:47.080 --> 00:19:49.520 انتظار دارین این غذای سگ رو بخورم؟ 00:19:50.290 --> 00:19:52.020 خودتون این مزخرف رو بخورین 00:19:52.990 --> 00:19:54.060 لعنتی 00:19:59.960 --> 00:20:00.960 حرومزاده ها 00:20:03.160 --> 00:20:05.230 اونی کیونگ چه هم نمیدونه بابا کجاست؟ 00:20:05.370 --> 00:20:07.240 از کجا بدونه؟ 00:20:07.540 --> 00:20:09.340 اگه کسی باید بدونه خانمشه 00:20:10.340 --> 00:20:11.540 درسته 00:20:11.810 --> 00:20:13.910 یه زن باید بدونه شوهرش چه وضعیتی داره 00:20:14.680 --> 00:20:18.250 ولی به نظر نامادریت کاملا تو دیواره 00:20:19.050 --> 00:20:20.850 فکر میکنم ازدواجشون به مشکل خورده؟ 00:20:21.220 --> 00:20:23.320 شاید برای همین از خونه رفته 00:20:24.690 --> 00:20:26.720 چرا؟کجا داری میری؟ 00:20:26.790 --> 00:20:28.560 میخوام خودم از اونی کیونگ چه بپرسم 00:20:29.090 --> 00:20:32.190 بیخیال،اون چند روزه که نخوابیده 00:20:32.260 --> 00:20:34.330 بالاخره تونسته یکم بخوابه 00:20:34.330 --> 00:20:35.600 لطفا بذار به حال خودش باشه 00:20:37.470 --> 00:20:41.240 فکر میکنم از وقتی شغلش رو از دست داده بیخوابی گرفته 00:20:41.670 --> 00:20:44.840 یه شبه از عرش به فرش رسید 00:21:12.700 --> 00:21:13.800 چطور اومدی اینجا؟ 00:21:15.040 --> 00:21:16.040 چرا انقدر تعجب کردی؟ 00:21:16.640 --> 00:21:19.110 چیه؟انگار روح دیدی 00:21:20.540 --> 00:21:21.810 این کار من نبود 00:21:22.240 --> 00:21:25.480 ...من حتی نمیدونستم اونجایی بابا،وکیل کیم بود که 00:21:25.580 --> 00:21:27.820 ...اگه میدونستی وکیل کیم منو اونجا زندانی کرده 00:21:28.320 --> 00:21:30.220 تویی که دخترمی،چطور تونستی خودتو بزنی به اون راه؟ 00:21:30.890 --> 00:21:32.950 به هر حال قصد داشتم آزادت کنم 00:21:33.150 --> 00:21:34.960 ...این تو بودی که سعی کردی منو بندازی آسایشگاه 00:21:34.960 --> 00:21:37.160 همون لحظه ای که فکر کردی عقلم رو از دست دادم 00:21:37.230 --> 00:21:38.360 و حالا انتظار داری باور کنم؟ 00:21:39.060 --> 00:21:40.730 فکر میکنی میذارم قسر در بری؟ 00:21:42.860 --> 00:21:45.570 احتمالا آرزو داشتی همونجا بمیرم 00:21:46.200 --> 00:21:47.900 وقتی بمیرم،تنها نمیرم 00:21:48.500 --> 00:21:49.640 توام با خودم میبرم 00:21:52.840 --> 00:21:53.840 فقط تماشا کن 00:21:54.740 --> 00:21:55.910 ...نمیتونم در مورد بقیه حرف بزنم 00:21:55.910 --> 00:21:57.580 ولی قطعا تورو با خودم نابود میکنم 00:22:28.980 --> 00:22:29.980 کجا میری؟ 00:22:43.660 --> 00:22:44.660 بابا 00:22:56.570 --> 00:22:58.110 ای نکبت 00:22:58.870 --> 00:23:00.540 چطور جرات میکنی اینطوری صدام بزنی 00:23:03.110 --> 00:23:04.110 چرا؟ 00:23:04.410 --> 00:23:06.480 اومدی تا وضعیت تاسف بار بابات رو ببینی؟ 00:23:07.250 --> 00:23:09.450 اومدی ببینی زنده ام یا مرده؟ 00:23:15.490 --> 00:23:16.990 و خودت رو دخترم صدا میزنی؟ 00:23:17.560 --> 00:23:19.130 از عواقبش نمیترسی؟ 00:23:22.630 --> 00:23:25.830 همین که از اینجا بیام بیرون،از خونه ام بیرونت میکنم 00:23:26.300 --> 00:23:28.240 هرگز اجازه نمیدم قسر در بری 00:23:30.510 --> 00:23:32.240 همه اینارو خودت به بار آوردی 00:23:32.640 --> 00:23:34.280 بچه هات رو گول زدی و امتحانشون کردی 00:23:34.680 --> 00:23:36.980 چرا از اول مثل یه پدر رفتار نکردی؟ 00:23:37.280 --> 00:23:39.980 دقیقا بخاطر همین بود که میخواستم وصیتنامه ام رو تغییر بدم 00:23:42.950 --> 00:23:46.020 ...اگه تو رئیس بشی و طبق اون مینگانگ رو به دست بگیری 00:23:46.650 --> 00:23:49.990 تازه فهمیدم شرکت چه فاجعه ای میشه 00:23:50.260 --> 00:23:52.130 ...مگه اینکه از رو جنازه من رد بشی 00:23:52.660 --> 00:23:54.300 هیچ وقت رئیس مینگانگ نمیشی 00:23:54.960 --> 00:23:57.000 هیچ وقت اجازه نمیدم صندلی ریاست رو بگیری 00:23:57.470 --> 00:23:58.830 امتحان کن 00:23:59.870 --> 00:24:02.440 ولی فرض بر اینه که تو از اینجا بری 00:24:03.340 --> 00:24:05.310 واقعا فکر میکنی میتونی از اینجا بری بابا؟ 00:24:06.470 --> 00:24:08.480 ...چی؟داری میگی 00:24:08.780 --> 00:24:09.880 این آخرین باره 00:24:10.780 --> 00:24:12.450 دیگه اینجا برنمیگردم 00:24:13.350 --> 00:24:17.790 چون حتی پای جسدت هم وسط باشه،من رئیس مینگانگ میشم 00:24:18.490 --> 00:24:19.590 عوضی 00:24:23.190 --> 00:24:24.190 برگرد اینجا 00:24:27.260 --> 00:24:28.530 مین کیونگ چه همونجا وایسا 00:24:29.260 --> 00:24:30.260 عوضی 00:24:31.070 --> 00:24:32.070 وایسا 00:24:33.330 --> 00:24:35.400 چند روزه از رئیس خبری نداریم 00:24:35.400 --> 00:24:36.640 نمیتونیم همینطوری منتظر بمونیم 00:24:36.940 --> 00:24:38.370 اگه نمیتونیم پس چیکار کنیم؟ 00:24:38.370 --> 00:24:40.310 داری پیشنهاد میدی گروه جستجو تشکیل بدیم؟ 00:24:40.940 --> 00:24:42.640 باید گزارش مفقودی بدیم 00:24:43.140 --> 00:24:45.950 و همون لحظه که اینکارو بکنیم،در مورد سقوط سهام مینگانگ چیکار کنیم؟ 00:24:46.680 --> 00:24:48.920 و خودت رو مدیرعامل میدونی؟ حتی به این فکرم نکردی؟ 00:24:49.180 --> 00:24:50.790 کی الان به قیمت سهام اهمیت میده؟ 00:24:50.790 --> 00:24:53.150 ما نمیدونیم چه بلایی ممکنه سرش اومده باشه 00:24:53.350 --> 00:24:56.190 اگه اتفاقی براش افتاده بود به گوشمون میرسید 00:24:56.890 --> 00:24:58.560 ...اگه تصادف کرده بود 00:24:58.560 --> 00:25:01.260 بیمارستان یا پلیس تماس میگرفت 00:25:01.330 --> 00:25:03.330 سو جونگ راست میگه 00:25:03.330 --> 00:25:05.300 تا الان باید یه تماس اضطراری میداشتیم 00:25:05.630 --> 00:25:10.610 بیاین فقط بیشتر صبر کنیم،شاید فقط رفته جایی 00:25:10.770 --> 00:25:12.010 این چه منطقیه؟ 00:25:12.310 --> 00:25:13.910 چی انقدر باورنکردنیه؟ 00:25:14.280 --> 00:25:16.710 اون فقط داره استراحت میکنه و به زودی برمیگرده 00:25:16.710 --> 00:25:19.050 داره از هیچ داستان درست میکنی 00:25:19.510 --> 00:25:21.050 فقط داره فضا رو متشنج میکنه 00:25:21.850 --> 00:25:24.420 مدیر گونگ شام چی داریم؟من گشنمه 00:25:24.990 --> 00:25:26.250 میز رو چیدم 00:25:26.350 --> 00:25:29.120 واقعا؟منتظر چی هستین؟بریم بخوریم 00:25:29.320 --> 00:25:30.860 همگی بلند شین بریم غذا بخوریم 00:25:31.130 --> 00:25:32.660 دارین چیکار میکنین؟زود باشین 00:25:35.230 --> 00:25:36.230 وای خدا خیلی گشنمه 00:25:42.340 --> 00:25:43.340 باورنکردنیه 00:25:50.080 --> 00:25:51.650 توی این موقعیت چطوری غذا بخورین؟ 00:25:52.250 --> 00:25:53.280 من اصلا مشکلی ندارم 00:25:53.920 --> 00:25:56.750 اینطوری نباش و یه چیزی بخور،گرسنگی کشیدن فقط به خودت آسیب میزنه 00:25:57.220 --> 00:26:00.590 راست میگه،نمیتونی با شکم خالی با مشکل رو به رو شی 00:26:00.790 --> 00:26:03.890 بیا سه ری،توام بخور 00:26:04.190 --> 00:26:07.030 اینطوری نیست که بابا براش مهم باشه گشنگی میکشی یا نه 00:26:09.930 --> 00:26:13.330 همتون باورنکردنی هستین،چه جور خانواده ای اینطوری رفتار میکنه 00:26:13.430 --> 00:26:16.770 شماها بچه هاشین،صندلی خالیش هیچ معنی ای براتون نداره؟ 00:26:25.180 --> 00:26:28.180 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟چطور جرات میکنی اونجا بشینی؟ 00:26:29.020 --> 00:26:31.690 یه صندلی خالیه چه اشکالی داره که اینجا بشینم؟ 00:26:32.090 --> 00:26:33.960 برو صندلی خودت بشین 00:26:33.960 --> 00:26:35.390 اونو بذار برای وقتی که رئیس برگشت خونه 00:26:35.620 --> 00:26:37.790 و کی گفته رئیس برمیگرده؟ 00:26:38.590 --> 00:26:39.960 این یعنی چی؟ 00:26:41.500 --> 00:26:46.100 آقای رئیسی که اینجا نیست رو بیخیال شو و نگران خودت باش 00:26:46.830 --> 00:26:50.040 با غیب شدن رئیس،فکر کردی تو این خونه کی طرف توئه؟ 00:26:51.240 --> 00:26:54.080 حالا که رئیس رفته میخوای بیرونم کنی؟ 00:26:54.540 --> 00:26:58.550 اگه نمیخوای بیرونت کنن،مراقب رفتارت باش 00:26:58.980 --> 00:27:00.680 این خونه مال منه 00:27:00.680 --> 00:27:03.920 از نظر قانون همتون بعد از من ثبت شدین 00:27:04.020 --> 00:27:05.590 من مادرتونم 00:27:18.130 --> 00:27:19.700 چی خنده داره؟ 00:27:21.900 --> 00:27:26.070 داشتم فکر میکردم ما چه گناهی کردیم که تو مادرمون شدی 00:27:27.070 --> 00:27:28.080 الان چی گفتی؟ 00:27:30.380 --> 00:27:32.280 یه نامادری همسن خودم 00:27:33.110 --> 00:27:34.880 و اینکه زیردست سابقمم هست 00:27:36.550 --> 00:27:38.420 ...بعد از گول زدن رئیس 00:27:38.420 --> 00:27:39.650 خانم خونه شدن کافی نبود؟ 00:27:39.650 --> 00:27:41.520 حالا میخوای باهات طوری رفتار کنیم انگار مامانمونی؟ 00:27:42.620 --> 00:27:44.290 زیادی حریصی 00:28:07.280 --> 00:28:09.620 من تا حالا بخاطرت با بابا کنار اومدم 00:28:10.320 --> 00:28:12.190 ولی دیگه لازم نیست اینکارو کنم 00:28:13.950 --> 00:28:15.720 چون از امروز این صندلی مال منه 00:28:16.220 --> 00:28:19.530 این یعنی تو دیگه هیچی نیستی 00:28:41.120 --> 00:28:45.220 (زنی که خورشید را بلعید) 00:29:02.100 --> 00:29:14.070 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:14.094 --> 00:29:35.094 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.