WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.040 --> 00:00:12.410 (قسمت صد و چهاردهم) 00:00:13.740 --> 00:00:15.910 چیکار میکنی؟دیوونه ای؟ 00:00:16.180 --> 00:00:18.650 مگه نمیدونی سه ری آلرژی داره؟ داری سعی میکنی بکشیش؟ 00:00:19.050 --> 00:00:22.120 من سه ری رو بهتر از تو میشناسم 00:00:24.790 --> 00:00:26.020 بس کن 00:00:26.590 --> 00:00:28.320 میخوای بستری شه؟ 00:00:28.320 --> 00:00:30.690 داری سعی میکنی بکشیش؟ 00:00:30.930 --> 00:00:32.800 من هیچ حساسیتی ندارم 00:00:33.200 --> 00:00:34.860 پس طبیعتا اونم نباید داشته باشه 00:00:35.130 --> 00:00:36.670 ما از گوشت و خون همیم 00:00:39.600 --> 00:00:40.900 خودت رو جمع و جور کن 00:00:44.040 --> 00:00:47.380 برو بالا،برای احتیاط قرص آلرژیت رو بخور 00:00:57.320 --> 00:00:59.220 یجوری حرف میزنی انگار مادرشی 00:00:59.490 --> 00:01:00.920 مادرشم 00:01:01.520 --> 00:01:04.390 هیچ کس نمیتونه کار الانت رو توجیه کنه 00:01:04.830 --> 00:01:08.000 تو یه زن بالغی،چطوری میتونی کنترل خودت رو از دست بدی و عصبانیتت رو سر یه بچه خالی کنی؟ 00:01:08.730 --> 00:01:10.370 بعد خودتو خواهرش میدونی؟ 00:01:10.500 --> 00:01:12.900 حتی با یه غریبه هم اینطوری رفتار نمیکنی 00:01:13.500 --> 00:01:16.870 به جای اینکه عصبانیتت رو سر یه بچه خالی کنی،احساساتت رو کنترل کن 00:01:17.810 --> 00:01:19.240 قبل از اینکه کاری کنی که بعدا پشیمون بشی 00:01:32.150 --> 00:01:34.560 سه ری حالت خوبه؟ 00:01:34.560 --> 00:01:36.930 کهیر که نزدی نه؟ 00:01:39.500 --> 00:01:40.560 خدایا شکرت 00:01:41.130 --> 00:01:44.070 خیلی نگران بودم،میترسیدم مجبور شی بری اورژانس 00:01:44.530 --> 00:01:47.600 کیونگ چه چش شده؟انگار عقلش رو از دست داده 00:01:47.940 --> 00:01:50.810 میدونه بعضی از غذاهارو نمیتونم بخورم و آلرژی بد دارم 00:01:50.870 --> 00:01:54.110 چیز جدیدی نیست،چرا یهویی اینطوری شده؟ 00:01:58.010 --> 00:02:00.380 توی همچین مواقعی،اون واقعا غریبه به نظر میرسه 00:02:00.920 --> 00:02:04.120 من مجبور نیستم دقیقا اونطوری باشم نه؟ 00:02:04.320 --> 00:02:08.790 من خواهر ناتنیشم پس احتمالا شبیه مامان واقعیمم 00:02:08.920 --> 00:02:11.060 یا شبیه بابام یا مامانم 00:02:13.530 --> 00:02:16.970 ولی چرا باید این موضوع رو اینطوری به رخم بکشه؟ 00:02:18.430 --> 00:02:21.500 بخاطر اینکه دختر نامشروع بابامم؟ 00:02:26.010 --> 00:02:28.210 اینکه شبیه مامان خودم باشه جرمه؟ 00:02:29.140 --> 00:02:31.910 من تنها کسیم که نمیتونم چیزی رو بخورم که خواهرا و برادرم دوست دارن 00:02:33.150 --> 00:02:36.290 و هرچی بیشتر باهاشون زندگی میکنم بیشتر متوجه تفاوت هامون میشم 00:02:36.350 --> 00:02:38.050 فکر میکنه این برام آسونه؟ 00:02:42.320 --> 00:02:44.590 حتی سو جونگم که مثل من نامشروعه 00:02:44.590 --> 00:02:46.830 یه شباهت هایی داره 00:02:47.260 --> 00:02:51.330 ولی من هیچی ندارم،نمیدونی چقدر تنها بودم 00:02:51.770 --> 00:02:55.070 ولی چون کیونگ چه باهام مهربون بود تحملش کردم 00:02:55.340 --> 00:02:58.310 ولی اگه یهویی اینطوری بهم حمله کنه چیکار باید کنم؟ 00:02:59.340 --> 00:03:02.710 من بیشتر از هرچیزی میخوام عضو این خانواده باشم 00:03:28.140 --> 00:03:31.270 (مدیرعامل مین کیونگ چه) 00:03:31.340 --> 00:03:32.340 کیونگ چه 00:03:48.590 --> 00:03:50.330 این قراردادیه که اخیرا بررسی شده 00:03:51.290 --> 00:03:53.160 واحد حقوقی قبلا تاییدش کرده 00:03:54.900 --> 00:03:56.100 حالا چیکار کنم؟ 00:03:58.000 --> 00:03:59.770 واقعا باید چیکار کنم؟ 00:04:00.040 --> 00:04:01.240 فقط دفنش کن 00:04:01.740 --> 00:04:03.610 تو که بیست سال اینطوری زندگی کردی 00:04:04.470 --> 00:04:06.640 اگه به نفعته،پس مجبوری همین کارو کنی 00:04:07.780 --> 00:04:09.180 مگه این روشت برای مدیریت مسائل نیست مین کیونگ چه؟ 00:04:09.180 --> 00:04:11.780 ...بیشتر از حقیقت و واقعیت 00:04:12.250 --> 00:04:14.380 ...تو بررسی میکنی که کدوم وضعیت به نفعته 00:04:14.980 --> 00:04:16.650 و بر اساس سودت عمل میکنی 00:04:16.820 --> 00:04:19.420 اگه میخواستی اینکارو کنم،اصلا نباید مطرحش میکردی 00:04:21.190 --> 00:04:23.230 تو دقیقا چی میدونی؟ 00:04:24.630 --> 00:04:26.900 وقتی جعبه پاندورا باز بشه چی اتفاقی میفته؟ 00:04:27.200 --> 00:04:29.600 حقیقت ترسناک تری توش پنهانه؟ 00:04:29.700 --> 00:04:32.640 فکر کنم گفتم وقتی بپرس که مطمئنی میتونی تحملش کنی 00:04:32.840 --> 00:04:34.970 پس چرا بهم گفتی؟ 00:04:35.940 --> 00:04:37.310 که نابود شدنم رو بببنی؟ 00:04:37.640 --> 00:04:39.540 بخاطر این نابود میشی؟ 00:04:39.640 --> 00:04:41.910 بیست سال من اونو به عنوان دخترم دیدم 00:04:41.910 --> 00:04:43.350 فکر میکنی نابود نمیشم؟ 00:04:43.850 --> 00:04:45.280 جدی میتونی بگی نابود نمیشی؟ 00:04:47.280 --> 00:04:48.280 ...بازم 00:04:48.950 --> 00:04:50.290 ...تو از عشق مادرانه 00:04:51.090 --> 00:04:53.620 یا دلسوزی چی میدونی؟ 00:04:54.060 --> 00:04:56.660 تو به زور انسانی،چی رو ممکنه بفهمی؟ 00:04:56.760 --> 00:04:58.460 ...باهام مثل سگ شکاریت رفتار کردی 00:04:59.190 --> 00:05:00.930 چون به اندازه کافی انسان نیستم؟ 00:05:02.000 --> 00:05:05.100 وقتی ازم برای بازی هات استفاده میکردی خوب بودم،اما من نمیتونم همین کارو باهات کنم؟ 00:05:06.040 --> 00:05:09.440 تو حق داری به من خیانت کنی من ندارم؟ 00:05:09.540 --> 00:05:11.010 پس میخواستی طعم کارای خودم رو بچشم؟ 00:05:12.880 --> 00:05:15.180 بخاطر همین این حقیقت بی رحمانه رو بهم گفتی؟ 00:05:15.240 --> 00:05:16.410 بی رحمانه؟ 00:05:17.380 --> 00:05:19.280 تو که هنوز طعم واقعیش رو نچشیدی 00:05:19.550 --> 00:05:22.080 اصلا نمیدونی بی رحمانه چیه 00:05:24.420 --> 00:05:27.390 (مرکز پخش مینگانگ) 00:05:37.300 --> 00:05:40.000 چرا اینجایی؟نمیخوای بری سر کار پاره وقتت؟ 00:05:41.670 --> 00:05:43.710 چیه؟حالت خوب نیست؟ 00:05:45.170 --> 00:05:47.480 الان که دارم دقت میکنم حالت بده 00:05:48.110 --> 00:05:49.810 خدایا،چیشده که یه شبه اینطوری شدی؟ 00:05:50.450 --> 00:05:52.210 دیشب اتفاقی افتاده؟ 00:05:52.580 --> 00:05:53.620 ...کیونگ چه 00:05:55.580 --> 00:05:58.090 از دستم عصبی شد که شبیهش نیستم 00:05:59.660 --> 00:06:01.520 دیروز خیلی عجیب رفتار میکرد 00:06:02.360 --> 00:06:04.390 هرکی اونو میدید فکر میکرد دیوونه شده 00:06:04.630 --> 00:06:06.960 مین کیونگ چه اینو گفت؟ 00:06:07.260 --> 00:06:09.870 چیز جدیدی نیست که ربطی به خانواده ندارم 00:06:10.270 --> 00:06:13.500 از بچگی برام استرس زا بوده 00:06:14.070 --> 00:06:17.110 همه میتونن بگن سو جونگ یه مینه ولی من نیستم 00:06:18.540 --> 00:06:21.380 راستش بخاطر همین بود که همیشه خودنمایی میکردم و دردسر درست میکردم 00:06:22.210 --> 00:06:23.480 واقعا دلیلش این بود؟ 00:06:23.810 --> 00:06:26.380 معلومه،کور نیستم که 00:06:26.880 --> 00:06:29.650 میدونم شبیه بابام یا خواهر و برادرم نیستم 00:06:29.650 --> 00:06:31.650 چطور میتونستم باهاش کنار بیام؟ 00:06:33.420 --> 00:06:35.520 برای همینه که هیچ وفت نتونستم خودمو جمع و جور کنم 00:06:43.200 --> 00:06:45.030 باید بریم 00:06:46.970 --> 00:06:50.370 دیگه هیچی نگو،ما فقط میریم که ببینیم بابا چی میخواد 00:06:50.540 --> 00:06:51.640 میدونم 00:06:51.770 --> 00:06:54.110 ...راه نداره جلسه سهامداران الان باشه 00:06:54.310 --> 00:06:57.710 پس فقط باید طوری رفتار کنیم انگار طرف باباییم 00:06:57.780 --> 00:06:59.110 فهمیدم باشه؟ 00:07:01.320 --> 00:07:02.920 بابا جون 00:07:03.250 --> 00:07:05.390 ...واقعا بهوش اومدی،چرا شما 00:07:05.720 --> 00:07:07.020 نه منظورم این بود که 00:07:07.260 --> 00:07:10.390 باید خیلی زودتر بهوش می اومدین،ما خیلی نگرانت بودیم 00:07:10.830 --> 00:07:14.530 از اینکه کیونگ چه پشت پرده جا به جاتون کرد خیلی عصبی بودم 00:07:15.360 --> 00:07:17.970 چطوری اومدین اینجا؟بهشون گفتم هرکسی اجازه ورود نداره 00:07:18.030 --> 00:07:19.200 التماس کردیم 00:07:19.570 --> 00:07:22.870 ما هر کسی نیستیم و یه چیزایی هست که میخوایم بهمون بگین 00:07:22.940 --> 00:07:24.510 چی میخواین بگم؟ 00:07:25.070 --> 00:07:26.340 ...میخواین بشنوین که میگم لوشیا رو اخراج میکنم 00:07:26.340 --> 00:07:28.080 و کیونگ چه رو رئیس میکنم؟ 00:07:28.940 --> 00:07:31.810 پس شماها طرف کیونگ چه این؟ شماهم میخواین اونو اخراج کنین؟ 00:07:32.080 --> 00:07:34.220 البته که نه،اگه اینطور بود که اینجا نبودیم 00:07:34.350 --> 00:07:36.320 ما دقیقا بخاطر دلیل مخالفش اومدیم 00:07:36.750 --> 00:07:38.420 شما الان بهوش اومدین و حالتون کاملا خوبه 00:07:38.420 --> 00:07:40.390 پس دیگه لوشیا رو اخراج نمیکنین مگه نه؟ 00:07:40.560 --> 00:07:42.320 و کیونگ چه رو رئیس کنین؟شوخی میکنین؟ 00:07:42.620 --> 00:07:45.430 بعد از کاری که باهاتون کرد چطور جرات میکنه؟ 00:07:45.530 --> 00:07:47.000 ...اگه اینطوریه به کیونگ چه بگو 00:07:47.000 --> 00:07:48.900 جلسه سهامداران و این چرت و پرتا رو کنسل کنه 00:07:49.500 --> 00:07:51.070 بهش بگو بیشتر از این عصبیم نکنه 00:07:54.270 --> 00:07:55.400 میگم 00:07:57.010 --> 00:07:59.580 به نظر میاد بابا از دست کیونگ چه عصبانیه 00:07:59.780 --> 00:08:01.810 میبینی؟هنوز فکر میکنه میتونه از پس این کار بربیاد 00:08:02.210 --> 00:08:04.380 اونا همه حرفای قبل از بهوش اومدن بابا بود 00:08:05.050 --> 00:08:06.780 پس کیونگ چه میخواد چیکار کنه؟همه اش برای هیچه 00:08:07.050 --> 00:08:08.780 دقیقا،اگه موفق بشه یه انقلاب محسوب میشه 00:08:08.780 --> 00:08:10.750 اگه شکست بخوره هم یه کودتاست 00:08:10.950 --> 00:08:14.690 کیونگ چه شکست خورد،و لوشیا فقط فوق العاده خوش شانس بود 00:08:15.120 --> 00:08:16.690 ...اگه جلسه سهامداران برگزار میشد 00:08:16.690 --> 00:08:18.630 حتما اخراج میشد 00:08:21.700 --> 00:08:25.900 (مدیرعامل مین کیونگ چه) 00:08:29.170 --> 00:08:31.810 (مرکز پخش مینگانگ) 00:08:31.870 --> 00:08:34.280 بابا بهم پیام داده 00:08:35.540 --> 00:08:38.410 چی میگه؟- گفته اون جلسه مسخره رو لغو کنی- 00:08:38.850 --> 00:08:41.820 ...اگه به این چرت و پرت مسخره در مورد اخراج لوشیا ادامه بدی 00:08:41.880 --> 00:08:43.250 تو بد دردسری میفتی 00:08:44.920 --> 00:08:45.920 اینا حرفای اونن 00:08:47.720 --> 00:08:49.520 جدی باید کمکش میکردی 00:08:49.660 --> 00:08:52.530 اخلاقت دلیل اینه که هیچ چیز درست پیش نمیره 00:08:52.760 --> 00:08:54.030 و منم اینجا بی جهت داشتم امیدوار میشدم 00:08:54.560 --> 00:08:57.930 واقعا فکر میکردم اونو اخراج میکنی و رئیس میشی 00:08:58.200 --> 00:09:01.870 واقعا خیلی امیدوار شده بودم،منو مدیر؟مگه میشه 00:09:02.570 --> 00:09:03.610 ...راستی 00:09:04.070 --> 00:09:07.040 مگه نگفتی بودی اون دوتا دارن طلاق میگیرن؟ 00:09:07.340 --> 00:09:10.050 چرا میپرسی؟اونم کنسل شد 00:09:10.250 --> 00:09:11.350 البته 00:09:11.780 --> 00:09:13.450 چیزی هست که قراره درست پیش بره؟ 00:09:22.590 --> 00:09:24.390 اون چش شده؟ 00:09:25.330 --> 00:09:27.960 حواسش کاملا پرته- مگه نه؟- 00:09:28.360 --> 00:09:30.830 هر وقت دیگه ای بود الان جشن میگرفت 00:09:30.970 --> 00:09:32.200 انگار یه چیزی فکرش رو مشغول کرده نه؟ 00:09:32.940 --> 00:09:34.770 انگار چیز مهم تری پیش اومده؟ 00:09:34.970 --> 00:09:37.140 الان چی میتونه مهم تر از این باشه؟ 00:09:40.580 --> 00:09:43.780 گفتم پشت میزت بمون،همه کنار موندن 00:09:43.850 --> 00:09:45.180 کی باید مراقب دفتر باشه؟ 00:09:45.180 --> 00:09:47.220 دلیل خوبی برای رفتن داشتم 00:09:47.520 --> 00:09:50.050 و چی میتونه اونقدر مهم باشه؟ 00:09:50.050 --> 00:09:53.260 بابام بهوش اومده،به عنوان پسرش باید نادیده میگرفتم؟ 00:09:53.320 --> 00:09:55.620 رفتی دیدن رئیس؟ 00:09:56.190 --> 00:09:58.330 بابا میخواد جلسه سهامداران کنسل بشه 00:09:58.690 --> 00:10:00.800 به نظر میرسه خیلی زود مرخص میشه و برمیگرده سرکار 00:10:01.330 --> 00:10:02.330 ...اگه این اتفاق بیفته 00:10:02.900 --> 00:10:04.770 چه بلایی سر لوشیا میاد؟ 00:10:04.830 --> 00:10:08.340 فکر میکنی چه اتفاقی میفته؟اگه بابام به عنوان رئیس برگرده 00:10:08.500 --> 00:10:11.970 لوشیا دوباره مدیرعامل میشه و مین کیونگ چه مجبور میشه بره 00:10:12.110 --> 00:10:14.940 ...سو جونگ همون مدیر میمونه و منم 00:10:16.180 --> 00:10:17.310 ...من فقط 00:10:17.810 --> 00:10:18.810 لعنتی 00:10:22.720 --> 00:10:26.250 (مرکز پخش مینگانگ) 00:10:39.600 --> 00:10:40.600 کجایی؟ 00:10:40.600 --> 00:10:43.070 چیکار داری من کجام؟ 00:10:43.240 --> 00:10:44.470 همین الان بیا دفترم 00:10:45.240 --> 00:10:46.380 باید حرف بزنیم 00:10:46.740 --> 00:10:50.180 حیف شد،متاسفانه سرم خیلی شلوغه 00:10:56.020 --> 00:10:57.850 بعدا وقتی فرصت کردم بهت زنگ میزنم 00:11:08.530 --> 00:11:09.660 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:11:10.500 --> 00:11:11.800 و باید باهام رو راست باشی 00:11:12.070 --> 00:11:15.070 امروز واقعا محبوب شدم نه؟ 00:11:15.370 --> 00:11:17.340 همه دارن دنبالم میگردن 00:11:17.610 --> 00:11:21.740 هرچی هست برو از اون مون ته کیونگ مرد زندگیت بپرس 00:11:22.110 --> 00:11:24.950 یکی از گذشته ات از چی ممکنه خبر داشته باشه؟ 00:11:25.180 --> 00:11:26.620 ...احتمال داره 00:11:27.120 --> 00:11:29.150 ‌...به مین کیونگ چه گفته باشی 00:11:31.690 --> 00:11:32.690 سه ری دختر واقعیش نیست؟ 00:11:35.360 --> 00:11:36.360 اگه گفته باشم چی میشه؟ 00:11:39.160 --> 00:11:41.700 دیوونه ای؟ 00:11:42.200 --> 00:11:44.200 چطور تونستی بهش بگی؟ 00:11:44.730 --> 00:11:47.270 اصلا میدونی دیروز کیونگ چه با سه ری چیکار کرد؟ 00:11:47.570 --> 00:11:50.010 با این اوصاف نگرانم نابودش کنه 00:11:50.770 --> 00:11:53.710 اون بیست سال به عنوان بچه اش بزرگش کرد که بفهمه بچه اش نیست 00:11:53.780 --> 00:11:55.580 واقعا فکر میکنی الان عقلش سر جاشه؟ 00:11:55.680 --> 00:11:58.080 ...برای همین بهت گفتم منو تو و سه ری 00:11:58.150 --> 00:12:00.850 واقعا باید از نو شروع کنیم 00:12:01.120 --> 00:12:04.250 گفتم میتونیم مینگانگ رو به دست بگیریم و باید همه تلاشمون رو بکنیم 00:12:05.090 --> 00:12:07.490 ‌...وقتی گفتم ما میتونیم خانواده مالک واقعی باشیم 00:12:07.490 --> 00:12:09.160 ...با نسلی که از خون منه،نه خانواده مین 00:12:09.260 --> 00:12:11.160 تو بودی که همه چیزو خراب کردی 00:12:11.160 --> 00:12:12.830 تو نابودش کردی،حالا چی میگی؟ 00:12:13.160 --> 00:12:14.360 داری میگی تقصیر منه؟ 00:12:14.630 --> 00:12:15.860 بک سول هی 00:12:16.130 --> 00:12:19.970 اگه تو متعهد میشدی،تا آخر عمر تامین بودیم 00:12:20.170 --> 00:12:22.740 تو بودی که راه سخت رو انتخاب کردی،میفهمی؟ 00:12:22.840 --> 00:12:25.210 مجبور نبودی که همه چیز رو بهش بگی 00:12:25.940 --> 00:12:27.610 تو اصلا آدمی؟ 00:12:28.140 --> 00:12:30.980 تو لیاقت اینو نداری که پدر سه ری باشی 00:12:31.050 --> 00:12:33.010 من دیگه نیازی بهش ندارم 00:12:33.650 --> 00:12:36.180 فقط وقتی مهم بود که سه ری وارث مینگانگ بود 00:12:36.620 --> 00:12:37.620 ...گفتی 00:12:37.890 --> 00:12:41.290 هیچ وقت اجازه نمیدی سه ری رئیس مینگانگ بشی درسته؟ 00:12:41.360 --> 00:12:43.230 پس منم دیگه نیازی بهش ندارم 00:12:44.130 --> 00:12:47.860 فقط تا وقتی بهش نیاز داشتم که قرار بود رئیس مینگانگ باشه 00:12:48.530 --> 00:12:49.700 ته کیونگ راست میگفت 00:12:50.100 --> 00:12:52.800 تو لیاقت خانواده رو نداری 00:12:53.100 --> 00:12:56.000 کل زندگیت رو تنها زندگی میکنی و تنها هم میمیری 00:12:56.370 --> 00:12:58.240 ...اگه به تحریکم ادامه بدی 00:12:58.910 --> 00:13:01.840 ...ممکنه بگم سه ری با کی عوض شده 00:13:02.110 --> 00:13:04.050 و مادرش کیه 00:13:04.610 --> 00:13:06.750 فعلا دارم جلوی خودم رو میگیرم 00:13:07.580 --> 00:13:11.350 ولی اگه تحریکم کنی نمیتونم تضمینی بدم چیزی نمیگم 00:13:14.760 --> 00:13:15.760 واقعا که 00:13:22.330 --> 00:13:26.070 نمیدونم چیکار کنم،مین کیونگ چه الان دیگه میدونه 00:13:27.370 --> 00:13:29.800 کیم سون جه واقعا درمونده است 00:13:29.800 --> 00:13:31.370 امیدوارم درست نباشه 00:13:31.770 --> 00:13:35.380 رک بخوام بگم،با شناختی که ازش دارم،معجزه است که هنوز همه چیزو نگفته 00:13:35.780 --> 00:13:38.950 این وضعیت خیلی طول نمیکشه،به محض اینکه حس کنه همه چیز براش تموم شده 00:13:39.010 --> 00:13:42.650 از اوناست که هویت منم لو میده و با خودش نابود میکنه 00:13:42.920 --> 00:13:46.720 پس باید قبل از اینکه کیم سون جه همه چیز رو به باد بده دست به کار شیم 00:13:46.990 --> 00:13:49.260 به هر حال کنسل شدن جلسه یه راه حل موقته 00:13:50.430 --> 00:13:51.430 ...راستی 00:13:51.990 --> 00:13:54.330 امروز آدم مشکوکی تعقیبت نکرد؟ 00:13:55.500 --> 00:13:56.530 شانس آورده باشم تعقیب نشدم 00:13:57.070 --> 00:13:58.970 اونا آدمایی ان که مین دو شیک استخدام کرده 00:13:59.270 --> 00:14:00.500 به این راحتی ها دست بردار نیستن 00:14:00.800 --> 00:14:02.940 تونستم از دستشون فرار کنم و تازه رسیدم خونه 00:14:03.810 --> 00:14:06.040 نگران دفتر حساب های تو اتاقم بودم 00:14:20.120 --> 00:14:21.590 بابد یه چیزی باهاش بخوری 00:14:22.220 --> 00:14:24.160 شام نخوردی و فقط داری مشروب میخوری 00:14:35.600 --> 00:14:37.370 چت شده؟ 00:14:39.980 --> 00:14:42.140 چه حقی داری که تو زندگی من دخالت کنی؟ 00:14:43.780 --> 00:14:44.780 حتما برات لذت بخش بوده 00:14:45.880 --> 00:14:49.280 تماشا کردن من که مثل پروانه دور بچه ای که حتی مال خودم نبود میگشتم 00:14:49.450 --> 00:14:50.820 بهت گفتم که 00:14:51.290 --> 00:14:54.290 اگه بازم توی اون شرایط قرار بگیرم بازم همون کارو میکنم 00:14:59.190 --> 00:15:00.300 میخوای بازم بگم؟ 00:15:01.230 --> 00:15:03.830 ...اگه اون شرایط هزار بار هم اتفاق بیفته 00:15:04.730 --> 00:15:06.270 بازم بچه هارو باهم عوض میکنم 00:15:06.330 --> 00:15:07.570 ...اگه این کار به معنای 00:15:08.400 --> 00:15:10.110 نجات دادن تو بود خانم کیونگ چه 00:15:10.740 --> 00:15:13.880 هیچ وقت از کاری که کردم پشیمون نمیشم 00:15:14.440 --> 00:15:17.480 همیشه میتونم پذیرای تنبیه ام باشم 00:15:27.020 --> 00:15:28.160 ...چه بلایی 00:15:31.060 --> 00:15:32.130 اون موقع سر اون بچه اومد؟ 00:15:32.860 --> 00:15:34.230 نفسش بند اومد 00:15:35.730 --> 00:15:37.070 خودم تاییدش کردم 00:16:04.760 --> 00:16:07.400 کیونگ چه داره گریه میکنه؟چی داره میشه؟ 00:16:07.560 --> 00:16:10.000 چی؟کیونگ چه داره گریه میکنه؟چرا؟ 00:16:10.230 --> 00:16:12.530 نمیدونم،تو بقل مدیر گونگ هق هق میکنه 00:16:13.470 --> 00:16:14.470 نمیدونم برای چی 00:16:14.800 --> 00:16:18.610 بابا گفت اگه مجبور شه لوشیا رو اخراج کنه،از کیونگ چه حساب پس میگیره 00:16:18.870 --> 00:16:20.310 ببین چطوری جلسه رو کنسل کرد 00:16:20.740 --> 00:16:22.180 شرط میبندم فردا یه نامه رسمی درباره اش میاد 00:16:25.310 --> 00:16:27.780 ولی چرا بابا نمیاد خونه؟ 00:16:28.280 --> 00:16:29.580 ترجیح میده تو بیمارستان باشه؟ 00:16:29.580 --> 00:16:31.520 نه فقط اونجا دردسر کمتری براش داره 00:16:32.020 --> 00:16:34.120 به هر حال این بار کیونگ چه واقعا از چشم بابا افتاد 00:16:34.890 --> 00:16:37.860 یه مدته طوری رفتار میکنه که بابا رو ناراحت کنه 00:16:38.190 --> 00:16:40.130 و بالاخره قرار بود باهاش رو به رو شه 00:16:40.300 --> 00:16:43.230 کیونگ چه بیش از حد به بابا حقه زده 00:16:43.400 --> 00:16:45.270 بازم کیونگ چه آدمیه که برای همچین چیزی گریه کنه؟ 00:16:45.830 --> 00:16:48.570 اونم تو بغل مدیر گونگ؟اصلا معنی نداره 00:16:49.840 --> 00:16:52.170 مگه اینکه مربوط به یه قضیه دیگه باشه 00:16:52.440 --> 00:16:54.580 بیخیال،میدونی که،دفعه پیش بهت گفتم 00:16:54.940 --> 00:16:56.980 چی؟باز همون؟ که سه ری دختر کیونگ چه است؟ 00:16:57.250 --> 00:16:58.250 و موقع تولد جا به جا شدن؟ 00:16:58.680 --> 00:17:01.020 عزیزم تو دیگه زیادی سریال نگاه کردی 00:17:01.650 --> 00:17:02.650 باورنکردنیه 00:17:04.650 --> 00:17:09.090 صبر کن اگه جلسه لغو شه و نامادریت اخراج نشه 00:17:09.420 --> 00:17:10.530 این برای تو چه معنی داره؟ 00:17:11.230 --> 00:17:13.400 ارتقات چی میشه؟- تو چه فکری میکنی؟- 00:17:13.700 --> 00:17:14.700 کلا به فنا رفته 00:17:16.260 --> 00:17:17.270 لعنتی 00:17:25.570 --> 00:17:26.810 ته جو خیلی وقته ندیدمت 00:17:27.280 --> 00:17:30.010 حالت چطوره؟- من خوبم تو چی؟- 00:17:30.450 --> 00:17:31.450 خودت میدونی 00:17:31.850 --> 00:17:33.480 چی باعث شده این ساعت بیای اینجا؟ 00:17:40.190 --> 00:17:42.060 فکر کردم باید یه چیزی رو بدونی خانم جانگ 00:17:42.720 --> 00:17:44.460 ...جلسه سهامدارانی که گفتم 00:17:45.030 --> 00:17:46.030 کنسل شده 00:17:47.530 --> 00:17:50.500 خوشبحالت،این برات خبر خوبیه مگه نه؟ 00:17:51.170 --> 00:17:54.440 حالا میتونی بدون نگرانی به پر کردن جیب هات ادامه بدی 00:17:54.900 --> 00:17:57.070 مین دو شیک رو رو انگشتت بچرخونی 00:17:58.570 --> 00:18:01.180 خانم جانگ- حتما بهشتیا طرفدارتن- 00:18:01.840 --> 00:18:04.410 یا شایدم نه؟شاید می سو داره کمکت میکنه؟ 00:18:04.610 --> 00:18:05.750 نه اینطور نیست 00:18:06.080 --> 00:18:09.820 تو و می سو ذره ای باهم نسبت ندارین،این اصلا بی معنیه مگه نه؟ 00:18:12.350 --> 00:18:13.350 ...مین کیونگ چه هم 00:18:14.060 --> 00:18:16.390 فهمید سه ری دختر واقعیش نیست 00:18:17.130 --> 00:18:20.300 پس حالا میفهمه چرا بهش پشت کردی 00:18:20.700 --> 00:18:21.760 و؟خب که چی؟ 00:18:22.300 --> 00:18:23.870 این همه راه اومدی که فقط اینو بهم بگی؟ 00:18:24.800 --> 00:18:28.170 ببخشید ولی دیگه نمیخوام باهات قاطی بشم 00:18:28.400 --> 00:18:31.540 خیلی خب،بهش بگو پیچیدگی بی رحم سرنوشت یا هرچی دلت میخواد 00:18:31.770 --> 00:18:33.880 ولی دختر تو و نوه من جا به جا شدن 00:18:35.210 --> 00:18:37.850 در ظاهر ممکنه دختر تو کسی بوده باشه که مرده 00:18:38.710 --> 00:18:41.580 ولی در واقع نوه من بودم که از دنیا رفت 00:18:43.120 --> 00:18:46.120 خودش رو از پشت بوم پرت کرد پایین 00:18:46.320 --> 00:18:47.660 ‌..و وقتی واقعا بهش فکر میکنی 00:18:48.190 --> 00:18:49.390 مگه همش تقصیر تو نبوده؟ 00:18:52.390 --> 00:18:54.730 خانم جانگ- برای همین میگم- 00:18:55.160 --> 00:18:57.900 نه که عمدی انجام داده باشه و نه اینکه تو وادارش کرده باشی 00:18:57.970 --> 00:18:59.530 پس دارم میگم بیخیالش میشم 00:18:59.970 --> 00:19:03.270 پس نیا اینجا و اوضاع رو برام سخت تر نکن 00:19:03.610 --> 00:19:05.970 همین الانم زوری دارم خودم رو جمع میکنم 00:19:08.610 --> 00:19:09.610 ...اومدم چون میخوام 00:19:10.350 --> 00:19:12.150 برگردیم به شرایط قبلی 00:19:13.550 --> 00:19:14.720 میدونم برات سخته 00:19:16.780 --> 00:19:18.050 ...ولی دارم التماست میکنم منو ببخشی 00:19:19.920 --> 00:19:23.120 و دوباره قبولم کنی 00:19:23.790 --> 00:19:25.060 اشتباه کردی که اومدی اینجا 00:19:25.060 --> 00:19:27.400 نه،واقعا اصلا نباید میومدی 00:19:28.260 --> 00:19:32.100 از الان به بعد برام مهم نیست چه بلایی سرت میاد 00:19:32.300 --> 00:19:33.370 پیش خانواده مین 00:19:33.700 --> 00:19:36.040 ...حتی اگه دقیقا جلوی چشمم از پا در بیای 00:19:36.570 --> 00:19:37.710 اون طرف رو نگاه میکنم 00:19:58.160 --> 00:20:00.830 پس خانم جانگ قبولت نمیکنه؟ 00:20:01.930 --> 00:20:04.200 حتما وقتی به می سو فکر میکنه براش خیلی دردناکه 00:20:04.900 --> 00:20:07.370 و براش راحت نیست که دست از سرزنش سه ری برداره 00:20:08.140 --> 00:20:12.210 بازم میخواد اینطوری تمومش کنه؟بعد از اون همه چیزی که باهم گذروندین؟ 00:20:12.540 --> 00:20:14.210 ...میدونم روابط خونی مهمن 00:20:14.680 --> 00:20:15.680 ولی بیخیال 00:20:15.940 --> 00:20:18.050 هیچ وقت خانم جانگ رو اونطور آدمی ندیدم 00:20:18.550 --> 00:20:20.110 مخصوصا بعد از اینکه التماسش کردم 00:20:20.450 --> 00:20:24.050 به سه ری محبت میکرد و فکر میکرد از خون پسرشه 00:20:24.650 --> 00:20:27.790 حالا که شرایط فرق کرده پذیرفتنش براش سخته 00:20:28.860 --> 00:20:30.290 این مواقع منو گیج میکنه 00:20:30.890 --> 00:20:32.990 مثلا می سو و یون آ رو در نظر بگیر 00:20:33.730 --> 00:20:36.000 ...اونا فامیل خونی تو نیستن 00:20:36.560 --> 00:20:37.600 ...ولی اون دوتا 00:20:38.230 --> 00:20:40.440 از هرکسی برات مهم ترن 00:20:41.700 --> 00:20:42.700 درسته 00:20:43.710 --> 00:20:46.940 من باور دارم که پیوند هایی که خودت انتخاب میکنی میتونن از خون هم قوی تر باشن 00:20:47.380 --> 00:20:48.880 ولی این فقط احساس خودمه 00:20:49.380 --> 00:20:51.210 نمیتونم بقیه رو مجبور کنم که این حس رو داشته باشن 00:20:52.250 --> 00:20:54.920 دقیقا و این چیزیه که ناراحتش میکنه 00:20:55.650 --> 00:20:58.490 چون در واقع میفهمم از کجا میاد 00:21:06.630 --> 00:21:07.630 چرا اینطوری نگاهم میکنی 00:21:08.230 --> 00:21:09.660 لطفا دوباره لوشیا رو قبول کن 00:21:11.070 --> 00:21:12.700 توام با این وضعیت آرامش نداری مامان 00:21:13.200 --> 00:21:15.940 ته جو،یه روز که خودت بچه دار بشی میفهمی 00:21:16.600 --> 00:21:18.340 که روابط خونی چقدر میتونن قدرتمند باشن 00:21:18.670 --> 00:21:19.740 ...با این منطق 00:21:20.810 --> 00:21:22.480 منم ذره ای باهات نسبتی ندارم 00:21:23.210 --> 00:21:25.280 پس باید مسخره به نظر بیاد که مامان صدات میکنم 00:21:27.880 --> 00:21:29.320 چرا باید انقدر بدبین باشی؟ 00:21:29.780 --> 00:21:31.650 فکر میکردم تو فرق میکنی مامان 00:21:33.320 --> 00:21:35.460 وقتی به زور تو خیابون های نیویورک زنده مونده بودم 00:21:36.720 --> 00:21:38.590 ...تو تنها کسی بودی که دستت رو به سمتم دراز کردی 00:21:39.930 --> 00:21:42.600 که باهام مثل انسان رفتار کنی 00:21:43.970 --> 00:21:44.970 ...بیشتر از هر کس دیگه ای 00:21:45.700 --> 00:21:48.300 تو کسی بودی که بهم یاد دادی بعضی از روابط از روابط خونی هم قوی ترن 00:22:05.090 --> 00:22:06.920 به چی انقدر سخت فکر میکنی؟ 00:22:07.690 --> 00:22:10.660 وقتی انقدر جدی داری فکر میکنی فقط دوتا چیز میتونه باشه 00:22:10.860 --> 00:22:12.760 یا پول یا زن 00:22:13.490 --> 00:22:16.900 هردو،لعنتی،دارم به فامیلمون فکر میکنم 00:22:17.000 --> 00:22:18.830 شنیدم دوباره بهوش اومده 00:22:19.200 --> 00:22:22.040 باید فکر کنیم ببینیم چه اتفاقی قراره بیفته 00:22:22.170 --> 00:22:27.010 برمیگرده ریاست کنه یا میذاره زن جوونش کار رو دست بگیره؟ 00:22:27.140 --> 00:22:29.110 میدونی که اون مرد چقدر حریصه 00:22:29.410 --> 00:22:31.480 از اوناش نیست که به این راحتی بیخیال صندلی ریاست بشه 00:22:31.550 --> 00:22:34.680 نمیدونم والا،یه تجربه نزدیک به مرگ میتونه آدم رو عوض کنه 00:22:35.080 --> 00:22:38.550 تا مرگ رفت و برگشت،فکر میکنی همون آدم قبلی باشه؟ 00:22:38.790 --> 00:22:41.360 ولم کن توروخدا،پلنگ هیچ وقت خال هاش رو از دست نمیده 00:22:41.860 --> 00:22:43.260 به هر حال ولش کن 00:22:43.260 --> 00:22:45.690 تو هنوز سهامت رو داری درسته؟ 00:22:45.830 --> 00:22:50.160 عزیزم برای هزارمین بار میگم بله،نگهشون داشتم 00:22:50.600 --> 00:22:52.900 ...از وقتی بهمون گفتن اون سهام نیازه 00:22:53.100 --> 00:22:55.270 شرط میبندم اون خانواده به دردسر افتاده 00:22:55.540 --> 00:22:57.770 فالگیری چیزی هستی؟ 00:22:58.040 --> 00:23:02.010 برو یه غرفه راه بنداز،دست از دخالت تو چیزایی که نمیفهمی بردار 00:23:02.140 --> 00:23:05.780 وقتی جا کیونگ و جی سوپ درگیرن چطوری دخالت محسوب میشه؟ 00:23:06.350 --> 00:23:07.850 جواب گوشیت رو بده- خدایا- 00:23:10.650 --> 00:23:13.760 جا کیونگ چه خبر؟ 00:23:16.020 --> 00:23:17.930 خب پس این چه معنی برای جی سوپ داره؟ 00:23:18.630 --> 00:23:21.660 وای برای گرفتن اون مقام مدیریت چه جدالی بوده 00:23:23.130 --> 00:23:25.570 خیلی خب،به بابات میگم 00:23:26.200 --> 00:23:28.470 خدای من- جا کیونگ چی گفت؟- 00:23:29.970 --> 00:23:33.040 گفت جلسه سهامداران کنسل شده 00:23:33.270 --> 00:23:35.340 پس ارتقای جی سوپ به فنا رفت 00:23:35.640 --> 00:23:38.180 جدی؟کنسل شد؟ 00:23:38.650 --> 00:23:42.050 خب حالا،چرا خوشحال به نظر میای؟ 00:23:43.550 --> 00:23:45.390 یه کاری داری میکنی 00:23:45.620 --> 00:23:49.620 من زندگی میکنم تا بتونم بدون ذره ای شرم به بهشت نگاه کنم 00:23:49.820 --> 00:23:53.800 حتی از یه نسیم توی برگ ها هم غصه دار میشم،من همه چیزهای محکوم به نابودی رو دوست دارم 00:23:53.930 --> 00:23:56.900 یانگ مل سوک،جا کیونگ و استلا- چی؟- 00:24:00.740 --> 00:24:03.100 (مرکز پخش مینگانگ) 00:24:06.170 --> 00:24:08.480 پس جلسه سهامداران کنسل شده درسته؟ 00:24:09.810 --> 00:24:10.880 برو بیرون 00:24:11.350 --> 00:24:13.280 الان حتی نمیتونم بهش فکر کنم 00:24:13.610 --> 00:24:15.220 این تو نیستی،چت شده؟ 00:24:15.980 --> 00:24:18.020 اگه این اتفاق بیفته تو خطر میفتی 00:24:18.520 --> 00:24:21.520 میدونم عجیبه که نگران تو باشم 00:24:21.720 --> 00:24:23.460 ...ولی اگه بابا برگرده،فردا 00:24:23.520 --> 00:24:26.330 این مقام برمیگرده دست صاحب اصلیش که اون زنه 00:24:26.390 --> 00:24:28.560 و تو مجبور میشی از شرکت بری 00:24:28.700 --> 00:24:31.300 میدونم لازم نیست برام توضیح بدی 00:24:31.600 --> 00:24:32.970 میدونی و بازم اینطوری رفتار میکنی؟ 00:24:33.840 --> 00:24:36.800 چت شده؟داری از دست میری 00:24:37.000 --> 00:24:38.670 گفتم برو بیرون 00:24:45.610 --> 00:24:46.610 با من کار داشتی؟ 00:24:47.820 --> 00:24:48.850 واقعا قضیه کیونگ چه چیه؟ 00:24:49.320 --> 00:24:51.050 به نظر نمیاد جلسه سهامداران اصلا براش مهم باشه 00:24:51.590 --> 00:24:52.590 اینطوری فکر میکنی؟ 00:24:52.850 --> 00:24:55.460 یا اتفاف بزرگتری افتاده یا تو افکارش غرق شده 00:24:59.490 --> 00:25:03.160 مگه چون ما باهم رابطه داریم اینطوری رفتار نمیکنه؟ 00:25:07.900 --> 00:25:10.000 (مرکز پخش مینگانگ) 00:25:14.210 --> 00:25:16.510 (مدیرعامل مین کیونگ چه) 00:25:23.250 --> 00:25:25.020 چی باعث شده این ساعت بیاین خونه؟ 00:25:27.620 --> 00:25:29.320 گفتم بیخیال گذشته شو و فقط زندگی کن 00:25:29.320 --> 00:25:30.590 سه ری کجاست؟ 00:25:30.790 --> 00:25:31.790 تو اتاقشه 00:25:32.290 --> 00:25:35.230 حتی از کار پاره وقتش زده و از اتاقشم بیرون نیومده 00:25:45.840 --> 00:25:48.840 این ساعت اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:54.350 --> 00:25:55.650 خیلی متاسفم 00:25:56.480 --> 00:25:58.490 نباید اون شب اونطوری باهات رفتار میکردم 00:26:00.390 --> 00:26:02.020 همه اش تقصیر من بود 00:26:03.120 --> 00:26:06.190 برای این اومدی؟که ازم معذرت خواهی کنی؟ 00:26:07.300 --> 00:26:08.300 آره 00:26:11.000 --> 00:26:12.230 همین؟ 00:26:12.870 --> 00:26:14.100 اشکالی نداره 00:26:14.740 --> 00:26:16.400 اولش یکم شوکه شدم 00:26:17.070 --> 00:26:20.440 ‌...بعد فکر کردم این روزا سرکار 00:26:20.440 --> 00:26:21.540 خیلی استرس داشتی 00:26:22.510 --> 00:26:23.510 این فکرو کردی؟ 00:26:25.280 --> 00:26:27.010 خیلی قلب بزرگی داری 00:26:27.720 --> 00:26:30.750 که منو درک میکنی- اگه اینکارو نکنم پس کی کنه؟- 00:26:31.420 --> 00:26:34.360 راستش یه وقتایی اعصابم رو بهم میریختی 00:26:34.360 --> 00:26:35.890 ولی زمان های خوب خیلی بیشتر بودن 00:26:36.560 --> 00:26:40.560 وقتی که هیچی مثل انسان باهام رفتار نمیکرد تو تنها کسی بودی که به فکرم بودی 00:26:41.530 --> 00:26:43.830 تو همیشه کسی بودی که میتونستم روش حساب کنم 00:26:45.130 --> 00:26:47.100 و برام مثل مامان بودی 00:26:49.740 --> 00:26:50.740 مامان؟ 00:26:52.810 --> 00:26:53.810 آره مامان 00:26:55.010 --> 00:26:59.010 وقتی بچه بودم بعضی وقتا آرزو میکردم کاش تو مامان واقعیم بودی 00:26:59.010 --> 00:27:00.680 در واقع بعضی وقتا اینطوری فکر میکردم 00:27:02.850 --> 00:27:03.950 واقعا اینطور فکر میکردی؟ 00:27:15.060 --> 00:27:16.960 چیزی شده اونی؟ 00:27:17.470 --> 00:27:19.900 چرا گریه میکنی؟ گریه نکن 00:27:26.670 --> 00:27:28.180 ‌...چند بار بگم که کمین کنی جلوی شرکت 00:27:28.180 --> 00:27:29.540 و بهش حمله کنی؟ 00:27:31.480 --> 00:27:34.280 اون پسره لعنتی از اونی که به نظر میاد سریع تر و سرسخت تره 00:27:37.550 --> 00:27:40.820 پس آدمای بیشتری بیار،برام مهم نیست چقدر هزینه داره 00:27:41.560 --> 00:27:44.860 اگه دوباره شکست بخوری مراسم تدفین خودت رو میگیریم 00:27:47.030 --> 00:27:49.800 بهتره امروز مون ته کیونگ رو از پا در بیاری 00:28:12.320 --> 00:28:13.520 دارم زیادی فکر میکنم؟ 00:28:42.620 --> 00:28:46.350 (زنی که خورشید را بلعید) 00:29:04.210 --> 00:29:06.170 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:06.194 --> 00:29:27.194 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.