﻿WEBVTT

00:00:03.840 --> 00:00:05.040
چی شده؟

00:00:05.650 --> 00:00:07.190
یوکی، دیگه نمیتونی بلند شی؟

00:00:11.340 --> 00:00:12.190
.یکی دیگه

00:00:22.810 --> 00:00:24.240
...یکی دیگه

00:00:25.700 --> 00:00:27.130
...خواهش میکنم

00:00:29.450 --> 00:00:30.340
...مربی

00:00:30.364 --> 00:00:42.364
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:43.450 --> 00:00:44.930
...فوق العاده ست

00:00:45.100 --> 00:00:46.980
...اونا قراره دفاعِ ما

00:00:47.290 --> 00:00:49.860
.تو بازی شنبه باشن

00:00:50.060 --> 00:00:51.860
میخواین این وقت شب اینکارو بکنی؟

00:00:52.600 --> 00:00:56.030
،هنوز به اندازه کافی خوب نیستم
.باید بیشتر تمرین کنم

00:00:57.350 --> 00:00:59.830
...اینجا به اون آسونی که فکر میکنی

00:01:00.610 --> 00:01:02.540
.نیست

00:01:03.020 --> 00:01:06.330
.آدمای زیادی هستن که میخوان جاتو بگیرن

00:01:10.250 --> 00:01:11.280
.ببخشید

00:01:11.490 --> 00:01:13.440
میشه منم باهات تمرین کنم؟

00:01:13.440 --> 00:01:14.220
ها؟

00:01:14.470 --> 00:01:16.000
د .. دیوونه شدی؟

00:01:16.000 --> 00:01:18.350
!نباید اینقدر تمرین کنی

00:01:18.350 --> 00:01:19.370
!خواهش میکنم

00:01:19.370 --> 00:01:20.970
!اینقدر خودخواه نشو

00:01:21.250 --> 00:01:22.250
.لعنتی

00:01:22.250 --> 00:01:24.150
.چه خُلی بودم که اومدم پیش تو

00:01:24.150 --> 00:01:26.150
.فقط کافیه راجع به چوب تاب دادنم بهم بگی

00:01:26.150 --> 00:01:27.980
!بعدشم، فردا بازی داری

00:01:28.280 --> 00:01:29.980
.حالا منو که بازی نمیدن

00:01:29.980 --> 00:01:30.980
!احمق

00:01:30.980 --> 00:01:32.450
!اعتماد بنفس بیشتری داشته باش

00:01:33.060 --> 00:01:36.350
وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:01:33.060 --> 00:01:36.350
وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:01:36.350 --> 00:01:41.180
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:01:36.350 --> 00:01:41.180
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:01:41.190 --> 00:01:47.300
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:01:41.190 --> 00:01:47.300
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:01:55.240 --> 00:01:57.100
همین الان شروع به مبارزه کن

00:01:55.240 --> 00:01:57.100
همین الان شروع به مبارزه کن

00:01:57.100 --> 00:01:59.680
دیگه نمیتونم منتظر بشم

00:01:57.100 --> 00:01:59.680
دیگه نمیتونم منتظر بشم

00:01:59.680 --> 00:02:03.620
با لحظه‌ای که نیاز داریم، روبرو میشیم

00:01:59.680 --> 00:02:03.620
با لحظه‌ای که نیاز داریم، روبرو میشیم

00:02:03.620 --> 00:02:04.800
تو حریفِ منی

00:02:03.620 --> 00:02:04.800
تو حریفِ منی

00:02:04.800 --> 00:02:07.300
و آژیر خطر به صدا دراومده

00:02:04.800 --> 00:02:07.300
و آژیر خطر به صدا دراومده

00:02:07.300 --> 00:02:10.060
غریزه‌هامونُ به خواب میبریم

00:02:07.300 --> 00:02:10.060
غریزه‌هامونُ به خواب میبریم

00:02:10.060 --> 00:02:12.680
ولی دیگه نمیتونن ساکت بمونن

00:02:10.060 --> 00:02:12.680
ولی دیگه نمیتونن ساکت بمونن

00:02:12.680 --> 00:02:17.560
چون این بزرگترین زمینِ مبارزه‌ست

00:02:12.680 --> 00:02:17.560
چون این بزرگترین زمینِ مبارزه‌ست

00:02:17.560 --> 00:02:19.020
قلب‌هامون در حال غرشه

00:02:17.560 --> 00:02:19.020
قلب‌هامون در حال غرشه

00:02:19.020 --> 00:02:21.900
زندگی‌م رو به خطر میندازم و
.ذهنمو آماده میکنم

00:02:19.020 --> 00:02:21.900
زندگی‌م رو به خطر میندازم و
.ذهنمو آماده میکنم

00:02:21.900 --> 00:02:25.520
و از پوسته خودم خارج میشم

00:02:21.900 --> 00:02:25.520
و از پوسته خودم خارج میشم

00:02:25.520 --> 00:02:29.000
برای آزاد کردنِ خودم و احساساتم

00:02:25.520 --> 00:02:29.000
برای آزاد کردنِ خودم و احساساتم

00:02:29.000 --> 00:02:31.780
پس وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:02:29.000 --> 00:02:31.780
پس وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:02:31.780 --> 00:02:35.450
نورهایی که به سمتِ چشمامون تابیده میشن

00:02:31.780 --> 00:02:35.450
نورهایی که به سمتِ چشمامون تابیده میشن

00:02:35.450 --> 00:02:40.000
وجود واقعی‌مون رو بیدار میکنن

00:02:35.450 --> 00:02:40.000
وجود واقعی‌مون رو بیدار میکنن

00:02:40.000 --> 00:02:42.580
بیاید ضربه بزنیم و با هم بدویم

00:02:40.000 --> 00:02:42.580
بیاید ضربه بزنیم و با هم بدویم

00:02:42.580 --> 00:02:47.380
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:02:42.580 --> 00:02:47.380
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:02:47.380 --> 00:02:52.970
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:02:47.380 --> 00:02:52.970
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:03:03.050 --> 00:03:07.050
چالش

00:03:03.090 --> 00:03:05.910
سیدو

00:03:05.910 --> 00:03:08.910
کیریو

00:03:09.500 --> 00:03:10.880
.مربی ماتسوموتو

00:03:10.880 --> 00:03:14.110
.ممنون که اینهمه راه رو امروز اومدید

00:03:14.370 --> 00:03:15.720
.تابستون داره نزدیک میشه

00:03:15.720 --> 00:03:17.420
.بیاین بازی خوب و پرباری داشته باشیم

00:03:19.420 --> 00:03:20.420
بازی خوب؟

00:03:20.970 --> 00:03:23.930
.پیچرهای شروع‌تون، سال اولی ان

00:03:24.600 --> 00:03:27.340
،میدونم که واسه آماده شدن تابستونی

00:03:27.340 --> 00:03:29.930
.میخوای چیزای جدیدی رو امتحان کنی

00:03:30.610 --> 00:03:35.380
ولی واقعا کلاس اولیا رو مقابل ما بازی میدی؟

00:03:35.380 --> 00:03:38.740
امیدوارم به معنای این باشه که
.انتظارات زیادی ازشون داری

00:03:38.740 --> 00:03:39.940
...یا نکنه

00:03:39.940 --> 00:03:44.450
میخوای اونا رو از چشم بقیه تیمای منطقه
مخفی نگه داری؟

00:03:48.950 --> 00:03:54.460
زمین تمرین دبیرستان سیدو

00:03:49.560 --> 00:03:53.710
.بهرحال، ما هم خوش میگذرونیم

00:03:54.980 --> 00:03:55.710
!تعظیم

00:03:55.970 --> 00:03:57.340
!بازی خوبی داشته باشید

00:03:58.210 --> 00:04:00.710
کیریو
سیدو

00:04:13.170 --> 00:04:16.100
.فورویا، امروز برو نابود شو

00:04:17.060 --> 00:04:19.730
،با خستگی که از کمپ داری
.انتظار زیادی از خودت نداشته باش

00:04:21.020 --> 00:04:22.240
نابود بشم؟

00:04:23.300 --> 00:04:25.740
چی داره میگه؟

00:04:26.720 --> 00:04:29.040
.دو هفته از پرتاب توپ محرومی

00:04:29.340 --> 00:04:31.120
.میتونی تو زمین دسته دومیا بدوی

00:04:32.260 --> 00:04:34.250
...بیشتر از دو هفته ست

00:04:34.250 --> 00:04:35.750
.که هیچی تو زمین پرت نکردم

00:04:36.210 --> 00:04:37.150
!بازی

00:04:37.890 --> 00:04:39.750
.نمیذارم کسی توپمو چوب بزنه

00:04:41.610 --> 00:04:42.760
...خُب

00:04:45.640 --> 00:04:46.430
چی شده؟

00:04:46.430 --> 00:04:47.670
از همین اولش ترسیدی؟

00:04:47.670 --> 00:04:49.270
!حتی اگه خراب کنی، من میام جلو

00:04:49.270 --> 00:04:50.560
!اصلا از همین الان بده من پرت کنم

00:04:51.000 --> 00:04:52.270
!هـ .. هی

00:04:52.760 --> 00:04:56.270
.نترسیدم و زمینو هم بهت نمیدم

00:04:56.860 --> 00:04:58.320
،دبیرستان کیریوی اوساکا

00:04:58.320 --> 00:05:01.780
.تیم دوم مسابقات ملی تابستون قبلی

00:05:02.740 --> 00:05:06.090
هرکدومشون میتونن میانگین 180 کیلو
،وزنه رو فقط با استفاده از کمرشون بلند کنن

00:05:06.090 --> 00:05:08.780
و اونا رو به عنوان قوی‌ترین بَترهای
.کشور میشناسن

00:05:09.960 --> 00:05:14.290
،با خستگی کمپ و اینکه قوس دار پرت نمیکنه

00:05:14.780 --> 00:05:18.820
.بازی خیلی سختی واسه فورویا کون میشه

00:05:25.610 --> 00:05:29.180
کیریو
سیدو

00:05:42.320 --> 00:05:43.400
!بال

00:05:42.690 --> 00:05:44.110
 بال : توپی که خارج از منطقه استرایک پرت میشه و
بتر برای زدنش اقدامی نمیکنه

00:05:44.440 --> 00:05:48.410
هر 4 بال ـی که یک بَتر میگیره، میتونه
یه بیس به جلو بره و وقتی فورویا 12 توپ
رو بال پرت کرده، اونوقت هر 3 بیس پر شده و
حالا باز هم داره بال پرت میکنه که باعث شده، نفری که
به بیس سوم رسیده، بتونه به راحتی وارد منطقه امتیاز بشه
.امتیاز بگیره

00:05:44.480 --> 00:05:45.840
!پیشروی تو بیس‌های پر شده

00:05:45.990 --> 00:05:48.410
.پیچرشون چه روز بدی داره

00:05:48.660 --> 00:05:50.420
.به همین راحتی 3 امتیاز گرفتن

00:05:50.420 --> 00:05:54.410
،بعدشم، کسی واسه اون توپای بلندی که میندازه
.چوب بلند نمیکنه

00:05:58.420 --> 00:06:01.920
.لعنتی، اصلا نمیتونم پرت کنم

00:06:03.320 --> 00:06:05.520
داره چه غلطی میکنه؟

00:06:06.470 --> 00:06:09.050
نظرت راجع به اون پیچر سال اولی چیه؟

00:06:09.450 --> 00:06:12.870
سرعت داره ولی تشخیص دادن "بال"‌هاش
.و استرایک‌هاش خیلی راحته

00:06:12.870 --> 00:06:14.540
.بخاطر همین چوب زدنش سخت نیست

00:06:14.730 --> 00:06:15.930
.فهمیدن شیوه بازیش وقتی نمیبره

00:06:16.180 --> 00:06:19.590
...راستی بهم گفته بود که وسط کمپ بودن

00:06:20.180 --> 00:06:23.260
!حتی اگه خوب بازی نکنن هم اونا رو دست کم نگیرید

00:06:23.260 --> 00:06:25.160
!اونقدر چوب بزنید که پیچرشون از حال بره

00:06:25.160 --> 00:06:25.940
!چشــــم

00:06:26.660 --> 00:06:29.950
.کاتائوکا هان، منو سرزنش نکن

00:06:30.150 --> 00:06:34.540
.شاید بازیکن تازه وارد خاص‌ت رو خراب کردیم

00:06:35.720 --> 00:06:39.960
.حتی با این خستگی، فکر نمیکردم اینقدر بد بازی کنه

00:06:40.200 --> 00:06:44.090
،بهتر نیست قبل از اینکه به بازی خودش شک کنه
اونو بیرون بکشیم؟

00:06:44.420 --> 00:06:46.050
.فورویا تا دور پنجم توپ میندازه

00:06:47.130 --> 00:06:48.990
!مـ .. مربی

00:06:55.590 --> 00:06:56.470
،تو بازی فردا

00:06:57.600 --> 00:06:59.980
شما دوتا چطور اون دو تا سال اولی رو کنترل میکنید؟

00:07:00.940 --> 00:07:02.150
،اگه من باشم

00:07:02.150 --> 00:07:04.980
.میذارم فورویا با پرتابای مستقیم سنگین‌ش جلو بیاد

00:07:06.600 --> 00:07:07.610
تو چی، میوکی؟

00:07:07.780 --> 00:07:11.000
.من نمیخوام کار خاصی باهاش بکنم

00:07:12.150 --> 00:07:13.490
.فردا حسابی خسته ست

00:07:13.490 --> 00:07:15.490
.خیلی از توپاش چوب میخوره

00:07:16.010 --> 00:07:16.940
چی؟

00:07:17.250 --> 00:07:18.220
،تو اون لحظه

00:07:18.220 --> 00:07:21.500
.دیگه به الگوی پرتاب و ترکیب‌ها اهمیتی نمیده

00:07:22.330 --> 00:07:23.980
،میخوام از تمرین فردا استفاده کنم

00:07:23.980 --> 00:07:27.750
و با این تجربه بهش مهم بودن کنترل
.توپ رو یاد بدم

00:07:28.350 --> 00:07:29.630
...چه سنگدل

00:07:32.360 --> 00:07:34.690
.میوکی، فردا تو توپ میگیری

00:07:35.530 --> 00:07:37.660
.تیم حریف کیریوی اوساکاست

00:07:37.940 --> 00:07:41.520
.بازی سختی میشه ولی تا آخرش کنارم بمونید

00:07:42.580 --> 00:07:43.490
!چشم

00:07:49.320 --> 00:07:50.070
!ریو سان

00:07:55.120 --> 00:07:56.700
!جـ .. جلوشو گرفت

00:07:56.700 --> 00:07:59.210
!اون چوب زمین داخلی به بازی دوگانه تبدیل شد

00:07:57.200 --> 00:07:59.700
،بازی دوگانه : بازی که در جریان یک دور
تیم یا فیلدر برای بدست آوردن دو تا اوت تلاش میکنن
(مثلا اینجا، دوتا اوت با هم گرفتن)

00:07:59.210 --> 00:08:00.580
چطور اونو گرفت؟

00:08:00.930 --> 00:08:02.820
!پـ .. پرواز کــــــــرد

00:08:02.820 --> 00:08:06.080
!کوراماچی سنپای، پس فقط به درد دعوا نمیخوری

00:08:06.670 --> 00:08:07.970
!ایول، ریو سنپای

00:08:07.970 --> 00:08:10.110
!هیچی از این دوتا رد نمیشه

00:08:11.070 --> 00:08:12.330
...عالی بود

00:08:12.330 --> 00:08:15.090
چطور میتونن بعد از اون کمپ، اینجوری حرکت کنن؟

00:08:15.560 --> 00:08:18.120
.پسر، بدنم چه سنگین ـه

00:08:18.120 --> 00:08:20.100
.همه اینجوری هستیم

00:08:25.850 --> 00:08:27.970
.اون چوب تو زمین داخلی نجاتت داد

00:08:29.550 --> 00:08:32.070
،فکر کنم تو شرایط فعلی‌ت

00:08:32.070 --> 00:08:34.400
.اگه زیر 10 تا امتیاز بهشون بدی، کارت خوب بوده

00:08:36.580 --> 00:08:37.690
...دیگه

00:08:38.220 --> 00:08:39.500
...بهشون

00:08:39.980 --> 00:08:41.370
.امتیازی نمیدم

00:08:44.100 --> 00:08:44.930
!واااا

00:08:44.930 --> 00:08:46.630
اینا چیه دور و برت؟

00:08:48.160 --> 00:08:50.630
.اعصابش تو زمین خرد نشد

00:08:51.830 --> 00:08:54.300
،ولی هرچی بیشتر عاجز بشه

00:08:54.300 --> 00:08:56.020
.آرومتر پرت میکنه

00:08:56.270 --> 00:08:59.070
.اینجاست که چالش واقعی تو شروع میشه

00:08:59.790 --> 00:09:01.150
...از این متنفرم

00:09:03.350 --> 00:09:06.140
یعنی کی با خودش کنار میاد؟

00:09:08.120 --> 00:09:09.880
این بازی کجاش خنده داره؟

00:09:09.880 --> 00:09:13.540
!مثل کریس سنپای تو پرتاب بهش کمک کن

00:09:13.540 --> 00:09:14.150
...صبرکن

00:09:14.620 --> 00:09:16.270
چرا داری عصبی میشی؟

00:09:16.270 --> 00:09:18.500
مگه همین الان نمیخواستی باهاش تعویض بشی؟

00:09:18.830 --> 00:09:19.750
!آره

00:09:22.060 --> 00:09:24.720
،اینکه نمیتونه پرتاب کنه رو دوست نداره

00:09:25.400 --> 00:09:30.790
،ولی، اینکه فورویایی که به جاش تو زمین ـه
.داره امتیاز میده رو هم دوست نداره

00:09:32.800 --> 00:09:34.840
هی، آماده تعویضی؟

00:09:35.860 --> 00:09:37.880
!اینقدر منو ندیده نگیر

00:09:38.240 --> 00:09:39.400
حوله میخوای؟

00:09:40.740 --> 00:09:45.360
.یعنی اینکه، فورویا رو خیلی قبول داره

00:09:46.060 --> 00:09:49.060
کیریو
سیدو

00:10:01.450 --> 00:10:03.450
.واقعا نگاه خیره ترسناکی داره

00:10:07.640 --> 00:10:09.210
!پرتاب موردعلاقه مـــــن

00:10:11.150 --> 00:10:12.210
!سنگین ـه

00:10:15.840 --> 00:10:17.010
!واو .. چقدر سریع ـه

00:10:19.940 --> 00:10:21.270
!اوت

00:10:21.890 --> 00:10:24.600
با یه چوب تقریبا به بیس سوم رسید؟

00:10:25.470 --> 00:10:26.880
یعنی چی بابا؟

00:10:26.880 --> 00:10:28.100
!مثل وحشی‌ها میدوه

00:10:28.670 --> 00:10:29.980
.لعنتــی

00:10:29.980 --> 00:10:32.110
!با این چوبه میتونستم برسم

00:10:39.020 --> 00:10:40.090
.آشغال

00:10:40.090 --> 00:10:41.490
!تسلیم شو دیگه

00:10:43.640 --> 00:10:44.990
!بال" چهارم"

00:10:47.340 --> 00:10:50.000
هی، چندتا خطا انداخت؟

00:10:50.450 --> 00:10:52.000
.مطمئنم حداقل 10 تا خطا انداخت

00:10:52.890 --> 00:10:55.090
.توپای سنگین و خوبی میندازی

00:10:55.320 --> 00:10:57.640
،ما حسابی خسته ایم

00:10:57.640 --> 00:11:00.510
.اگه شما هم خسته بشید، عادلانه میشه

00:11:03.060 --> 00:11:05.020
!بگیــــــــــــــرش

00:11:08.640 --> 00:11:10.140
!برو دیگــــه! توپ لعنتی

00:11:12.480 --> 00:11:14.770
بانت : ضربه‌ای که به آرومی هرچه تمامتر به توپ
پرتابی زده میشه و توپ جلوی پای بَتر می افته

00:11:12.890 --> 00:11:13.900
.بانت خوبی بود

00:11:14.420 --> 00:11:18.370
،با چنین تاب بلندی که به چوب داد
.توپو به سمت راست زمین فرستاد

00:11:18.470 --> 00:11:20.900
.این تفاوت بین جون سان و زونو ـه

00:11:20.900 --> 00:11:21.910
!خفه شو

00:11:23.720 --> 00:11:26.850
.هرکدوم شخصیت خاصی دارن

00:11:26.850 --> 00:11:30.910
.ولی سیدو امروز خوب حرکت نمیکنه

00:11:32.000 --> 00:11:35.250
.البته من که اصلا از این مسئله بدم نمیاد

00:11:35.250 --> 00:11:39.920
.اینجوری بچه‌هام کُلی انگیزه میگیرن

00:11:46.890 --> 00:11:48.080
!خیلی خُب

00:11:48.080 --> 00:11:50.020
!صحنه آماده ست

00:11:50.020 --> 00:11:51.310
!محکم بزن

00:11:51.310 --> 00:11:52.440
!تتســـــو

00:12:07.210 --> 00:12:08.750
!همینه همینه

00:12:08.750 --> 00:12:10.990
!یه چوب مستقیم به حصار سمت چپ

00:12:10.990 --> 00:12:12.350
!تتسو ـه دیگه

00:12:12.350 --> 00:12:13.460
!همیشه میشه روش حساب کرد

00:12:14.110 --> 00:12:15.820
!لـ .. لعنتی

00:12:15.820 --> 00:12:17.970
.این پسره تو یه سطح دیگه ست

00:12:17.970 --> 00:12:20.460
.نمیتونیم سمتش پرتاب بندازیم

00:12:33.790 --> 00:12:35.390
.اَه! حیف شد

00:12:35.390 --> 00:12:37.130
.این دور فقط 1 امتیاز گرفتن

00:12:37.130 --> 00:12:39.090
.ولی اون که خیلی قدرت داشت

00:12:39.090 --> 00:12:41.860
.تا حالا چنین پرواز بلندی به سمت پیچر رو ندیده بودم

00:12:42.470 --> 00:12:45.200
.هنوزم نمیتونه پرتابای قوس دارُ درست بزنه

00:12:45.200 --> 00:12:46.360
.آره

00:12:46.820 --> 00:12:49.270
.ماسوکو سنپای، باید بیشتر آروم بشی

00:12:52.740 --> 00:12:54.770
.دیگه امتیاز نمیدم

00:12:57.370 --> 00:12:59.320
.تو هم باید آروم باشی

00:12:59.660 --> 00:13:02.400
.اینجوری نمیتونی کیریو رو شکست بدی

00:13:11.310 --> 00:13:14.680
.ببخشید که طولش دادم

00:13:14.680 --> 00:13:16.810
،چون یادم رفته بود چسب بخرم، برگشتم

00:13:16.810 --> 00:13:18.770
.و بعد دوباره رفتم که بسته چایی جو بخرم

00:13:18.770 --> 00:13:21.580
،بعدش تو راه برگشتن
...یه گربه سرراهی دیدم و

00:13:21.580 --> 00:13:23.440
ها؟ چیزی شده؟

00:13:25.280 --> 00:13:26.450
!بال" چهارم"

00:13:28.130 --> 00:13:29.450
.غیرممکنه

00:13:29.450 --> 00:13:34.180
کریو
سیدو

00:13:30.310 --> 00:13:32.880
تو 4 تا دور، 11 امتیاز دادیم؟

00:13:33.160 --> 00:13:34.880
اونم وقتی که فورویا پرتاب میکنه؟

00:13:36.300 --> 00:13:37.850
چه خبره؟

00:13:37.850 --> 00:13:40.340
.اون پیچره داره بازی رو خراب میکنه

00:13:40.340 --> 00:13:44.210
خیلی دلم میخواست بازی‌شونو جلوی
.کیریو ببینم

00:13:44.690 --> 00:13:46.880
.دیگه انرژی مسخره کردنشونو هم ندارم

00:13:47.060 --> 00:13:48.430
.بیاین بریم خونه

00:13:48.430 --> 00:13:51.720
.نمیخوایم سیدو رو اینجوری ببینیم

00:13:52.490 --> 00:13:54.700
.بَترهای کیریو چقدر خوبن

00:13:54.960 --> 00:13:57.890
،متوجه کنترل بد توپ فورویا شدن

00:13:57.890 --> 00:13:59.720
.و اصلا چوباشونو تاپ نمیدن

00:14:00.080 --> 00:14:00.980
شمارش پرتابش چنده؟

00:14:01.910 --> 00:14:05.990
،وسط دور چهارم هستیم
.و بیشتر از 100 تا پرتاب کرده

00:14:13.720 --> 00:14:15.500
!دیگه خیلی خودمو گرم کردم

00:14:15.900 --> 00:14:18.110
-بذار برم پرت کنم، عینکی

00:14:18.110 --> 00:14:19.540
!چیزه، مربی

00:14:19.540 --> 00:14:20.500
!هی

00:14:21.270 --> 00:14:22.890
.تو دور ششم پرت میکنی

00:14:23.130 --> 00:14:24.000
.خفه شو و بازیو نگاه کن

00:14:24.260 --> 00:14:25.710
!نمیتونم نگاه کنم

00:14:27.940 --> 00:14:30.460
.کاتائوکا هان، خیلی بدجنسی

00:14:30.460 --> 00:14:32.790
،مطمئنم دلایل خودتو داری

00:14:32.790 --> 00:14:36.220
.ولی اینجوری اونو نابود میکنی

00:14:36.450 --> 00:14:40.100
.فیلدرها هم دارن سرد میشن

00:14:40.100 --> 00:14:42.830
.هیچی به اون پیچره نمیگن

00:14:42.830 --> 00:14:45.850
.دلم به حال پیچره میسوزه

00:15:04.860 --> 00:15:07.360
.واقعا عجب آدمی هستی

00:15:07.760 --> 00:15:10.260
،اینهمه امتیاز با "بال" دادی

00:15:10.430 --> 00:15:15.290
ولی هنوزم یه پرتاب فقط با هدف
.کنترل خوب توپ ننداختی

00:15:20.530 --> 00:15:22.620
.ببخشید، لطفا تایم اوت بدید

00:15:28.120 --> 00:15:29.140
.ای بابا

00:15:29.260 --> 00:15:30.880
.فکر کنم به حد خودش رسید

00:15:36.490 --> 00:15:37.850
.میوکی سنپای

00:15:40.310 --> 00:15:41.580
...چیکار کنم

00:15:42.160 --> 00:15:44.320
که دیگه امتیازی ندم؟

00:15:47.080 --> 00:15:48.590
،بدم میاد این حرفو بزنم

00:15:48.820 --> 00:15:51.410
.ولی امروز اصلا خوب پرت نمیکنم

00:15:51.790 --> 00:15:55.730
.نمیخوام اینجوری پرتابای امروزمو تموم کنم

00:15:56.970 --> 00:15:59.650
.خواهش میکنم منو راهنمایی کن

00:15:59.820 --> 00:16:00.810
...اون واقعا

00:16:01.940 --> 00:16:03.410
.داره از حدش فراتر میره

00:16:04.260 --> 00:16:06.450
.اصلا به تسلیم شدن نزدیک هم نشده

00:16:07.360 --> 00:16:11.130
...تازه، درموندگی خودشو کنار زده

00:16:11.460 --> 00:16:13.950
.و از من کمک میخواد

00:16:14.480 --> 00:16:15.700
!زودباش

00:16:16.830 --> 00:16:19.330
.البته میتونه یه ذره با ادب تر باشه

00:16:24.790 --> 00:16:26.580
.دیگه مطمئن شدم

00:16:28.430 --> 00:16:29.540
...اون

00:16:29.980 --> 00:16:32.070
.واقعا میتونه یه بازیکن ایس باشه

00:16:35.920 --> 00:16:37.600
چـ .. چه خبره؟

00:16:38.710 --> 00:16:40.350
چرا داره میخنده؟

00:16:42.570 --> 00:16:43.950
.خُب، فورویا

00:16:43.950 --> 00:16:45.670
.آروم باش و فکر کن

00:16:45.880 --> 00:16:47.860
.هفت تا چوب بهشون دادی

00:16:47.860 --> 00:16:52.860
کیریو
سیدو

00:16:48.930 --> 00:16:52.860
بیشتر امتیازا رو داری با "بال" دادن
.تو بیس از دست میدی

00:16:53.650 --> 00:16:54.690
،بعدشم

00:16:54.690 --> 00:16:59.090
میدونی چرا تتسو سان و جون سان
چیزی بهت نمیگن؟

00:17:00.310 --> 00:17:01.920
...این یعنی اینکه

00:17:02.380 --> 00:17:04.900
.اونا بهت اعتماد دارن

00:17:17.610 --> 00:17:21.140
.راستش، چیزی ـه که دیشب روش تصمیم گرفتیم

00:17:22.820 --> 00:17:25.640
.میوکی، دیگه دارم منفجر میشم

00:17:27.170 --> 00:17:30.300
.کار پیچر فقط استرایک اوت گرفتن نیست

00:17:28.020 --> 00:17:30.280
استرایک اوت: پرتاب درست پیچر که
.از بتر عبور کنه

00:17:31.550 --> 00:17:34.650
.باید با اعتماد بیشتری به هم‌تیمی‌هات پرتاب کنی

00:17:37.000 --> 00:17:38.160
.همش همین

00:17:43.240 --> 00:17:45.660
!و یادت باشه که موقع پرتاب به دستکش من نگاه کنی

00:17:55.320 --> 00:17:57.080
...اعتماد

00:18:06.280 --> 00:18:07.380
!خفه شو بابا

00:18:07.380 --> 00:18:09.860
.از دستت خسته شدیم

00:18:09.860 --> 00:18:11.730
وسط این سرما چی میگی واسه خودت؟

00:18:12.450 --> 00:18:14.730
.اگه میخوای بیسبال بازی کنی، برو جای دیگه

00:18:20.390 --> 00:18:24.060
.هی، اون هیولا داره تنهایی تمرین میکنه

00:18:24.390 --> 00:18:25.830
.بیخیالش

00:18:25.830 --> 00:18:28.420
.دیگه به ما ربطی نداره

00:18:40.250 --> 00:18:42.030
!هی، فورویا! هی

00:18:42.030 --> 00:18:42.950
بیداری؟

00:18:43.100 --> 00:18:44.760
!یه چیزی بگو

00:18:45.110 --> 00:18:46.740
چی شده؟ کم آوردی؟

00:18:46.740 --> 00:18:48.770
تعویض؟ میخوای تعویض بشی؟

00:18:49.460 --> 00:18:51.310
.ساوامورا، یه دقیقه ببندش

00:18:51.310 --> 00:18:53.010
!کریس سنپای

00:18:55.990 --> 00:18:57.310
.درسته

00:18:59.140 --> 00:19:00.510
...اینجا

00:19:01.250 --> 00:19:03.240
.جایی که قبلا بودم، نیست

00:19:10.770 --> 00:19:12.880
.بلاخره داره جالب میشه

00:19:13.660 --> 00:19:16.250
.حالا واقعا وقت بازی کردن ـه

00:19:18.210 --> 00:19:20.960
.کار پیچر فقط استرایک اوت گرفتن نیست

00:19:21.570 --> 00:19:25.060
.باید با اعتماد بیشتری به هم‌تیمی‌هات پرتاب کنی

00:19:26.860 --> 00:19:27.770
.درسته

00:19:29.080 --> 00:19:32.180
.فقط باید به دستکش‌ش اعتماد کنم و توپ‌مو پرت کنم

00:19:34.280 --> 00:19:35.270
...دستکش‌ش

00:19:46.170 --> 00:19:47.470
!مرکز

00:19:48.450 --> 00:19:50.040
!دارمش

00:19:50.170 --> 00:19:52.120
!آماده تگ کردن باش

00:19:50.580 --> 00:19:53.460
تگ آپ زمانی اتفاق می‌افتد كه دونده روی بیس باشد و
توپ توسط بَتر یا یارش هوایی زده شود
در این حالت اگر رانر قبل از گرفتن مستقیم توپ هوایی
توسط مدافعان، بیس خود را ترك كند و
مدافعان بعد از گرفتن توپ بَتر در هوا توپ را به بیسی كه
رانر آن را ترك كرده برسانند، رانر نیز علاوه بر بَتری كه
توپش در هوا گرفته شده اوت می‌شود

00:19:55.760 --> 00:19:56.780
!بـــرو

00:19:59.420 --> 00:20:00.920
<c.colorfe2e2d>!برو به جهنــــــــم</c>

00:20:05.850 --> 00:20:07.440
!اوت

00:20:12.250 --> 00:20:13.790
!ایساشیکی سنپای

00:20:13.790 --> 00:20:16.190
!انگار فقط یه سنپای کله خر نیستی

00:20:19.010 --> 00:20:20.480
.ایول، جون سان

00:20:20.480 --> 00:20:23.130
.اگه جهش پیدا میکرد، امن‌تر میشد

00:20:23.130 --> 00:20:23.950
!خفه شو

00:20:24.290 --> 00:20:25.650
!هی، فورویا

00:20:25.650 --> 00:20:28.450
!یادت رفت هوم رو پوشش بدی

00:20:25.990 --> 00:20:28.160
منطقه هوم : نقطه آخر و جایی که بازیکن بیسبال
با رسیدن به اون امتیاز کسب میکنه

00:20:30.740 --> 00:20:33.960
اگه یه خورده دیر پرت میکردم، چه غلطی میکردی؟

00:20:36.160 --> 00:20:38.560
.اینقدر تنهایی بیسبال بازی نکن

00:20:38.560 --> 00:20:40.110
.احمق

00:20:49.190 --> 00:20:51.470
.فیلدر وسط بهتر از اونی که فکر میکردیم، پرت کرد

00:20:52.170 --> 00:20:53.310
،بعدشم

00:20:53.310 --> 00:20:55.100
چرا پرتاب اولی رو چوب زدی؟

00:20:55.260 --> 00:20:57.360
.نقشه اینه که تا بعد از 2 تا استرایک صبرکنیم

00:20:58.640 --> 00:21:00.080
.بـ .. ببخشید

00:21:00.080 --> 00:21:03.240
.خیلی به صورتم نزدیک شد و اتفاقی زدمش

00:21:05.500 --> 00:21:06.370
.فورویا

00:21:07.800 --> 00:21:09.450
حالا فهمیدی؟

00:21:10.360 --> 00:21:13.100
درمونده شدن و عصبی شدن راهِ
.انداختن پرتاب مستقیم نیست

00:21:13.480 --> 00:21:16.410
چیزی که پرتاب انداز مستقیمی مثل تو
...بهش نیاز داره

00:21:16.410 --> 00:21:19.460
.کنترل توپ و اداره کردن استقامت ـشه

00:21:20.850 --> 00:21:24.180
.خُب دیگه، بیا بریم امتیاز بگیریم

00:21:24.930 --> 00:21:27.050
.همه برای یه نفر خاص

00:21:33.680 --> 00:21:35.390
!لعنتی! مستقیم رفت تو دست پیچر

00:21:36.560 --> 00:21:37.900
.چه ضایع

00:21:39.060 --> 00:21:41.410
.تا الان هیچی چوب نزده

00:21:41.900 --> 00:21:43.350
...احمق

00:21:43.990 --> 00:21:47.690
.اگه دونده‌ها تو بیس باشن، میوکی خیلی بهتر بازی میکنه

00:21:47.920 --> 00:21:49.910
.اصلا یکدست بازی نمیکنه

00:21:50.380 --> 00:21:52.100
،فورویا که بازیو خراب کرد

00:21:52.100 --> 00:21:54.270
.این کَچر عینکی هم ته بدردنخوره

00:21:54.270 --> 00:21:55.980
!پس یعنی من باید بازی کنم

00:21:55.980 --> 00:21:56.980
.خفه شو، ساوامورا

00:21:56.980 --> 00:21:57.720
!آخه چطور خفه شم؟

00:21:57.720 --> 00:21:58.340
.ببندش

00:21:58.340 --> 00:21:58.930
...و .. ولی

00:21:58.930 --> 00:22:00.810
.ایجون کون، زیادی حرف زدن خوب نیست

00:22:01.460 --> 00:22:03.790
!هاروچی، تو هــــــــــــــم؟

00:22:04.920 --> 00:22:08.130
بهترین پرتابات رو بنداز

00:22:08.130 --> 00:22:12.560
و به آینده نگاه کن

00:22:12.560 --> 00:22:20.190
عاشق دیدنِ تسلیم نشدن تو ام

00:22:30.950 --> 00:22:36.870
یه قدم به جلو بردار و به سمت دوستات حرکت کن

00:22:36.870 --> 00:22:39.750
تو تنها نیستی

00:22:39.750 --> 00:22:43.430
هیچ وقت هم نبودی

00:22:43.430 --> 00:22:48.850
بند کفشت رو دوباره ببند

00:22:48.850 --> 00:22:53.810
زمینو شوت کن و با سرعت به سمت جلو بدو

00:22:53.810 --> 00:22:56.820
رویاهات تو رو صدا میزنن

00:22:56.820 --> 00:23:00.270
مهم نیست چی میشه

00:23:00.270 --> 00:23:03.820
اون درخشش رو درون قلبت نگه دار

00:23:03.820 --> 00:23:06.230
هیچ وقت ازش دست نکش

00:23:06.230 --> 00:23:12.410
چشمات رو تنها به آینده بدوز

00:23:12.830 --> 00:23:19.870
عاشق دیدنِ تسلیم نشدن تو ام

00:23:19.894 --> 00:23:27.894
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:27.918 --> 00:23:35.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.410 --> 00:23:38.490
!قیافه پیچرشون وحشتناکه

00:23:38.490 --> 00:23:40.390
.ولی داره میخنده

00:23:40.390 --> 00:23:42.900
...دوندگی و پرتاب های جهنمی

00:23:42.900 --> 00:23:45.650
!همش بخاطر رسیدن به این لحظه بوده

00:23:45.650 --> 00:23:47.680
!خُب، نوبت توئه، ساوامورا

00:23:47.680 --> 00:23:50.740
از وقتی که پرتابات رو جلوی آزوما سان گرفتم
.این اولین باره که دوباره توپاتو میگیرم

00:23:50.740 --> 00:23:51.780
!باشه

00:23:51.780 --> 00:23:53.410
-توپ پرواز میکنه، من

00:23:54.000 --> 00:23:56.940
Ace of the Diamond قسمت بعد
.بازی‌ها سرگرم‌کننده ان

00:23:56.350 --> 00:23:59.890
.بازی‌ها سرگرم‌کننده ان

00:23:56.940 --> 00:23:59.020
!بیاین قهرمان مسابقاتِ ملی بشیم