WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:02.120
.که اینطور

00:00:03.890 --> 00:00:06.910
.این آخرین مسابقات برای سال سومیای ماست

00:00:08.300 --> 00:00:12.200
.لحظه ای که ببازیم، کار اونا با تیم تموم میشه

00:00:13.190 --> 00:00:15.820
.دور بعد میری داخل، ساوامورا

00:00:17.710 --> 00:00:19.800
آماده ای، مگه نه؟

00:00:23.570 --> 00:00:25.190
!بـ .. بله

00:00:26.060 --> 00:00:29.350
وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:00:26.060 --> 00:00:29.350
وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:00:29.350 --> 00:00:34.180
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:00:29.350 --> 00:00:34.180
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:00:34.190 --> 00:00:40.300
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:00:34.190 --> 00:00:40.300
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:00:40.324 --> 00:00:47.324
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:48.240 --> 00:00:50.100
همین الان شروع به مبارزه کن

00:00:48.240 --> 00:00:50.100
همین الان شروع به مبارزه کن

00:00:50.100 --> 00:00:52.680
دیگه نمیتونم منتظر بشم

00:00:50.100 --> 00:00:52.680
دیگه نمیتونم منتظر بشم

00:00:52.680 --> 00:00:56.620
با لحظه‌ای که نیاز داریم، روبرو میشیم

00:00:52.680 --> 00:00:56.620
با لحظه‌ای که نیاز داریم، روبرو میشیم

00:00:56.620 --> 00:00:57.800
تو حریفِ منی

00:00:56.620 --> 00:00:57.800
تو حریفِ منی

00:00:57.800 --> 00:01:00.300
و آژیر خطر به صدا دراومده

00:00:57.800 --> 00:01:00.300
و آژیر خطر به صدا دراومده

00:01:00.300 --> 00:01:03.060
غریزه‌هامونُ به خواب میبریم

00:01:00.300 --> 00:01:03.060
غریزه‌هامونُ به خواب میبریم

00:01:03.060 --> 00:01:05.680
ولی دیگه نمیتونن ساکت بمونن

00:01:03.060 --> 00:01:05.680
ولی دیگه نمیتونن ساکت بمونن

00:01:05.680 --> 00:01:10.560
چون این بزرگترین زمینِ مبارزه‌ست

00:01:05.680 --> 00:01:10.560
چون این بزرگترین زمینِ مبارزه‌ست

00:01:10.560 --> 00:01:12.020
قلب‌هامون در حال غرشه

00:01:10.560 --> 00:01:12.020
قلب‌هامون در حال غرشه

00:01:12.020 --> 00:01:14.900
زندگی‌م رو به خطر میندازم و
.ذهنمو آماده میکنم

00:01:12.020 --> 00:01:14.900
زندگی‌م رو به خطر میندازم و
.ذهنمو آماده میکنم

00:01:14.900 --> 00:01:18.520
و از پوسته خودم خارج میشم

00:01:14.900 --> 00:01:18.520
و از پوسته خودم خارج میشم

00:01:18.520 --> 00:01:22.000
برای آزاد کردنِ خودم و احساساتم

00:01:18.520 --> 00:01:22.000
برای آزاد کردنِ خودم و احساساتم

00:01:22.000 --> 00:01:24.780
پس وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:01:22.000 --> 00:01:24.780
پس وسط میدون مبارزه از حدِ خودت فراتر برو

00:01:24.780 --> 00:01:28.450
نورهایی که به سمتِ چشمامون تابیده میشن

00:01:24.780 --> 00:01:28.450
نورهایی که به سمتِ چشمامون تابیده میشن

00:01:28.450 --> 00:01:33.000
وجود واقعی‌مون رو بیدار میکنن

00:01:28.450 --> 00:01:33.000
وجود واقعی‌مون رو بیدار میکنن

00:01:33.000 --> 00:01:35.580
بیاید ضربه بزنیم و با هم بدویم

00:01:33.000 --> 00:01:35.580
بیاید ضربه بزنیم و با هم بدویم

00:01:35.580 --> 00:01:40.380
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:01:35.580 --> 00:01:40.380
،لحظه‌ای که بهم برخورد میکنیم
همه‌چیز مشخص میشه

00:01:40.380 --> 00:01:45.970
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:01:40.380 --> 00:01:45.970
پس بیا قلب‌های آتشین‌مون رو
تا جایی که میتونیم، جلو ببریم

00:01:56.010 --> 00:02:00.550
ورود به اولین بازی رسمی

00:01:57.710 --> 00:02:00.550
.بعد از 5 دور، 15 امتیاز اختلاف دارن

00:02:03.100 --> 00:02:06.060
.سیدو به همین زودی داره پیچر عوض میکنه

00:02:17.690 --> 00:02:19.760
این همون سال اولیِ چپ دست نیست؟

00:02:24.670 --> 00:02:28.620
.با این اوضاع، انگار ایس‌شون، تانبا بازی نمیکنه

00:02:37.390 --> 00:02:38.430
!هاسونوما

00:02:38.430 --> 00:02:40.480
.خیلی یواش‌تر از قبلی پرت میکنه

00:02:40.480 --> 00:02:41.640
!چشماتو رو توپ نگه دار

00:02:41.640 --> 00:02:42.960
.باشه

00:02:44.210 --> 00:02:45.320
...این

00:02:45.320 --> 00:02:48.140
آخرین بازی‌مونه، مگه نه؟

00:02:49.020 --> 00:02:50.480
...هاسونوما

00:02:53.860 --> 00:02:58.360
سیدو
مایمون

00:02:54.480 --> 00:02:56.480
...میدونم که قوی هستن

00:02:56.480 --> 00:02:58.360
.ولی ما حتی یه بار هم چوب نزدیم

00:03:11.550 --> 00:03:12.710
.آروم باش

00:03:13.110 --> 00:03:14.530
!دو امتیاز بدی، ازت میگذرم

00:03:14.530 --> 00:03:16.210
!بیشتر بشه، میری اون دنیا

00:03:16.450 --> 00:03:18.400
.دنبال مسخره بازی نیستیم

00:03:19.120 --> 00:03:21.220
!ساوامورا، یکی یکی بیرون‌شون کن

00:03:21.480 --> 00:03:22.240
!چـــشم

00:03:22.240 --> 00:03:25.220
!توپا پرواز میکنن، ممنون بابت دفاع‌تون

00:03:25.220 --> 00:03:28.600
ندیده میگیره

00:03:26.470 --> 00:03:27.350
!فورویــــا

00:03:27.350 --> 00:03:28.600
!تو هم یه چیزی بگو

00:03:29.220 --> 00:03:31.600
.الان بهترین موقعیت واسه بازی دادن ساواموراست

00:03:31.930 --> 00:03:34.000
.واقعا کارش حرف نداره

00:03:35.820 --> 00:03:37.360
از پسش برمیاد؟

00:03:48.800 --> 00:03:50.540
!هاسونوما

00:03:50.980 --> 00:03:53.040
!باهاش بجنگ

00:03:53.360 --> 00:03:56.260
!فقط مثل تمرین به چوب زدن فکر کن

00:03:56.260 --> 00:03:59.050
!تمام 3 سالت رو صرف این لحظه کن

00:03:59.390 --> 00:04:01.320
!توپو بزن، هاسونوما

00:04:01.320 --> 00:04:02.050
...مربی

00:04:02.310 --> 00:04:04.580
!تو میتونی، هاسونوما

00:04:04.580 --> 00:04:06.050
!میدونم که چوبش میزنی

00:04:06.320 --> 00:04:07.700
!تو میتونــــی

00:04:09.210 --> 00:04:10.610
..این فاصله بین ما

00:04:10.610 --> 00:04:14.460
کسایی که دنبال بردن هرچندتا بازی هستیم و
...اونا که

00:04:14.460 --> 00:04:18.520
.واقعا رفتن به مسابقات کشوری رو هدف گرفتن

00:04:19.610 --> 00:04:21.090
!توپو بزن

00:04:21.090 --> 00:04:23.540
،فکر میکردم میتونم از آماده نبودن‌شون استفاده کنم

00:04:23.540 --> 00:04:26.870
.ولی حریف‌مون رو دست‌کم گرفته بودم

00:04:30.440 --> 00:04:32.620
!بزن، هاسونومـــــا

00:04:32.950 --> 00:04:33.710
!آره

00:04:33.710 --> 00:04:35.120
!از همین پرتاب اولی چوبو تاب بده

00:04:35.120 --> 00:04:36.190
!بهش نباز

00:04:36.190 --> 00:04:37.880
!باهاش بجنــگ

00:04:37.880 --> 00:04:40.630
!بیا حداقل یه امتیاز بگیریم

00:04:40.630 --> 00:04:43.110
!بیا قدرت‌مون رو بهشون نشون بدیم

00:04:43.110 --> 00:04:44.760
!هاسونوما، چوب بزن

00:04:48.100 --> 00:04:49.030
!بــــرو

00:04:49.030 --> 00:04:50.150
!بزنش

00:04:50.250 --> 00:04:51.520
!بزنش

00:04:55.440 --> 00:04:57.600
...چـ .. چقدر تشویقش میکنن

00:04:57.740 --> 00:04:59.600
.همه با هم یه نفرو تشویق میکنن

00:05:00.010 --> 00:05:04.900
.سال سومیا تمام تلاش‌شونو تو این مسابقات رو میکنن

00:05:08.050 --> 00:05:09.240
...مربی

00:05:09.620 --> 00:05:10.780
...بچه‌ها

00:05:12.330 --> 00:05:15.680
<c.colorf72625>!بیا جلو ببینـــــــم</c>

00:05:15.880 --> 00:05:16.370
.بازی

00:05:20.920 --> 00:05:22.820
.ساوامورا، نذار جو بقیه تو رو بگیره

00:05:23.040 --> 00:05:24.920
.مسابقات تابستونی اینجوری ـه

00:05:44.650 --> 00:05:46.000
...آخ آخ

00:05:46.770 --> 00:05:48.530
.ولی شانس آوردم

00:05:48.780 --> 00:05:49.670
!ایـــول

00:05:49.670 --> 00:05:51.260
!اولین دونده روی بیس‌مون بود

00:05:51.260 --> 00:05:53.720
!اون پیچره هیچی حالیش نیست

00:05:52.120 --> 00:05:53.240
.ببخشید

00:05:53.720 --> 00:05:56.040
!واقعا استرس داره

00:05:56.560 --> 00:05:58.040
.ببخشید، تایم اوت بدید

00:06:02.730 --> 00:06:04.940
!اینقدر خودتو سفت نگیر

00:06:04.940 --> 00:06:07.360
.هی بابا، بیشتر ملاحظه ش رو بکنید

00:06:07.360 --> 00:06:08.810
یکی دیگه میخوای؟

00:06:08.810 --> 00:06:10.470
میخوای از زمین شوتت کنیم بیرون؟

00:06:11.080 --> 00:06:12.310
!نمیرم بیرون

00:06:12.450 --> 00:06:14.970
.من تنها کسی ام که میتونم تیمو از این دردسر نجات بدم

00:06:16.790 --> 00:06:17.970
دردسر؟

00:06:18.180 --> 00:06:19.810
.ببین کی داره حرف میزنه

00:06:21.360 --> 00:06:22.340
یعنی چی؟

00:06:22.340 --> 00:06:23.730
.مثل همیشه ست

00:06:24.070 --> 00:06:24.950
!کاواکامی

00:06:24.950 --> 00:06:26.560
!کاواکامی رو بازی بدید

00:06:26.560 --> 00:06:27.740
!هی، مربی

00:06:28.310 --> 00:06:31.520
.تو امروز سرعت داری، نگران نیستم

00:06:31.520 --> 00:06:33.740
.ولی زیادی خودتو سفت میگیری

00:06:34.540 --> 00:06:39.250
.اینقدر بهش فکر نکن و فقط به دستکش من نگاه کن

00:06:39.680 --> 00:06:42.610
پرتاب به سمت تماس سبک تو بود، مگه نه؟

00:06:44.540 --> 00:06:47.560
!توپا پرواز میکنن، بچه‌ها آماده باشید

00:06:47.560 --> 00:06:49.490
.بابا گفتم آروم بگیر

00:06:49.840 --> 00:06:51.660
.اینقدر هم حرف نزن

00:06:52.380 --> 00:06:54.260
.وقتی برگشتیم، با من تمرین میکنی

00:06:59.540 --> 00:07:00.640
...چه ضایع

00:07:02.520 --> 00:07:04.280
!یه راهی پیدا کردیـــم

00:07:04.280 --> 00:07:06.530
!نباید بذارم این شانس‌مون از دست بره

00:07:06.840 --> 00:07:09.680
.اونجارو، مربی چیبا دوباره پرانرژی شد

00:07:09.680 --> 00:07:11.780
.ولی داره زیادی ورجه وورجه میکنه

00:07:14.620 --> 00:07:16.050
بانت میزنه؟

00:07:16.050 --> 00:07:18.910
.باید واسه کم کردن اختلاف زیادشون بلند چوب بزنن

00:07:19.660 --> 00:07:21.470
.هرچی میخواین بگین

00:07:21.470 --> 00:07:24.250
.از شانس‌مون استفاده میکنیم و یکی یکی امتیاز میگیریم

00:07:25.620 --> 00:07:29.130
.این بیسبالی ـه که این سه سال تمرین کردیم

00:07:33.090 --> 00:07:35.390
.باید یه امتیاز بگیریم

00:07:36.680 --> 00:07:38.830
.حسابی ازشون جلوییم

00:07:38.830 --> 00:07:43.020
فکر کردی چرا مربی تو این دور تو رو بازی داده؟

00:07:44.080 --> 00:07:46.900
،حریف هر کاری میکنه تا امتیاز بگیره

00:07:46.900 --> 00:07:48.900
حالا چطور پرت میکنی؟

00:07:51.400 --> 00:07:56.160
.مربی درباره تمرین دادن شماها تو زمین، جدی ـه

00:08:03.990 --> 00:08:05.250
.برد یا باخت

00:08:05.760 --> 00:08:09.130
.این سبک بازی هست که الان انجام میدیم

00:08:09.770 --> 00:08:11.630
،تا وقتی که ازم بخوان اینجا وایسم

00:08:11.970 --> 00:08:14.140
!باورم رو از دست نمیدم

00:08:14.640 --> 00:08:17.140
...این فُرمش

00:08:17.670 --> 00:08:19.080
دستش کجاست؟

00:08:23.440 --> 00:08:24.390
.چه سریع

00:08:24.680 --> 00:08:25.410
!ساوامورا

00:08:25.410 --> 00:08:26.060
!بنداز بیس دوم

00:08:28.230 --> 00:08:30.050
...میخوام هرچقدر میتونم

00:08:30.290 --> 00:08:33.110
!با این تیم بازی کنم

00:08:40.350 --> 00:08:42.330
...میخوام با این تیم

00:08:43.480 --> 00:08:45.570
!قوی تر بشم

00:08:47.710 --> 00:08:49.800
!سال اولی نعره میکشه

00:08:49.980 --> 00:08:51.800
.خوب بلده زمینو پوشش بده

00:08:54.730 --> 00:08:55.490
!ایـــول

00:08:55.490 --> 00:08:56.650
!ایول! ایول! ایول

00:08:56.650 --> 00:08:58.760
تا کی میخواد ادامه بده؟

00:08:58.910 --> 00:09:00.310
...یکی جلوشو بگیره

00:09:02.160 --> 00:09:04.310
.تونست قبل از پرتاب دونده رو ببینه

00:09:04.690 --> 00:09:05.880
.نگران نباشید

00:09:05.880 --> 00:09:08.230
.ساوامورا آرومه

00:09:08.550 --> 00:09:09.820
اوه، جدی؟

00:09:10.600 --> 00:09:12.320
!دوتا اوت گرفتیـــــم

00:09:12.930 --> 00:09:16.370
.اگه اینجوری احساساتش رو بروز نده، ساوامورا نیست

00:09:20.010 --> 00:09:21.860
سیدو
مایمون

00:09:23.330 --> 00:09:25.580
شروع دور 5 ام
یک اوت، دونده‌ها روی بیس دوم و سوم

00:09:41.610 --> 00:09:43.050
.پرتاب اول

00:09:43.240 --> 00:09:45.940
.سال اولیا امروز چه هجومی بازی میکنن

00:09:45.620 --> 00:09:47.610 line:20%
!ایول چه چوبی زدی، هاروچی

00:09:47.610 --> 00:09:51.700
.یا بهتر بگم، چه نترس بازی میکنن

00:09:52.840 --> 00:09:53.980
.خُــــــب

00:09:53.980 --> 00:09:55.360
!منم پشت سرت میام

00:09:56.100 --> 00:09:58.070
!همین الان با فیلدر تعویضت کردن

00:09:58.070 --> 00:09:59.980
!برگرد برو تو نیمکت

00:10:01.280 --> 00:10:03.370
.ساوامورا چان، بیا برگردیم

00:10:03.950 --> 00:10:04.820
...بعدش

00:10:04.970 --> 00:10:07.340
.نوبت منه، سرراهم واینسا

00:10:07.340 --> 00:10:09.000
!لـ .. لعنتی

00:10:09.000 --> 00:10:13.000
ندیده میگیره

00:10:09.280 --> 00:10:11.760
!اوت شدی و چرت هم میگی؟

00:10:13.540 --> 00:10:16.010
!مربی سان، منو باهاش تعویض کن

00:10:16.030 --> 00:10:23.080
استادیوم شهری

00:10:16.290 --> 00:10:19.990
!با خوشحالی انتظارات بالاتون رو برآورده میکنم

00:10:20.590 --> 00:10:22.140
.بابا خفه شو

00:10:23.930 --> 00:10:28.850
همون زمان
استادیوم شهری تاچیکاوا

00:10:39.990 --> 00:10:41.740
ایچیدای
ایتسوسن

00:10:54.750 --> 00:10:56.890
!دبیرستان ایچیدای سوم خیلی قویه

00:10:56.890 --> 00:11:00.520
.تو مسابقات دعوتی با بدشانسی به یک‌چهارم نهایی نرفتن

00:10:59.220 --> 00:11:01.220
!چه خوب پرت کردی، ماناکا

00:11:01.220 --> 00:11:03.210
!ایول به پرتاب، ماناکا

00:11:05.370 --> 00:11:07.680
.تاب زیادی به پرتاباش میده

00:11:08.480 --> 00:11:12.320
.بَترها مجبورن توپای زمینی و لغزنده‌ش رو چوب بزنن

00:11:13.410 --> 00:11:17.150
ایچیدای سوم تو نیمه نهایی با سیدو میافته، مگه نه؟

00:11:18.720 --> 00:11:20.410
کی میبره؟

00:11:20.410 --> 00:11:22.840
.فکر کنم ایچیدای سوم بهتر باشه

00:11:22.840 --> 00:11:25.630
.ولی نمیشه بَترهای سیدو رو ندیده گرفت

00:11:25.760 --> 00:11:27.590
،ایچیدای سوم تو پاییز برنده شد

00:11:27.590 --> 00:11:29.900
.ولی تو بهار، برنده مبارزه چوب‌زنی سیدویی‌ها بودن

00:11:30.340 --> 00:11:33.540
یعنی کی تو راند آخر این مبارزه نزدیک‌شون برنده میشه؟

00:11:35.130 --> 00:11:37.440
.پسر، خیلی منتظر اون بازی ام

00:11:37.600 --> 00:11:39.010
کی میبره؟

00:11:40.400 --> 00:11:42.010
.ماناکا، عالی بود

00:11:43.130 --> 00:11:44.230
.ممنون

00:11:46.710 --> 00:11:49.470
...استفاده کردن از ماناکا تو مسابقات بهاری

00:11:50.090 --> 00:11:52.580
...با توجه به خستگی که از مسابقات دعوتی بهار داشت

00:11:52.580 --> 00:11:55.690
.اشتباه من به عنوان مربی بود

00:11:56.450 --> 00:12:01.950
،ولی ماناکا بعد از باختی که اون روز آورد
.به طرز عجیبی پیشرفت کرده

00:12:04.660 --> 00:12:09.280
،دبیرستان سیدو
.انتقام‌مون رو تو بهار میگیریم

00:12:15.440 --> 00:12:17.170
!استرایـــــک! بَتر بیرون

00:12:17.770 --> 00:12:19.060
!بازی تمــــوم

00:12:20.920 --> 00:12:22.820
!با همین سه تا پیچر تمومش کردیم

00:12:22.820 --> 00:12:24.120
!ایول

00:12:24.240 --> 00:12:25.930
!کاواکامی کون، خوب پرت کردی

00:12:26.550 --> 00:12:29.260
بعد از همین 5 تا دور بازی تموم شد؟

00:12:45.640 --> 00:12:47.280
.لطفا صف بگیرید

00:12:47.910 --> 00:12:48.780
!تعظیم

00:12:49.100 --> 00:12:50.460
!ممنــــــون

00:12:54.110 --> 00:12:55.840
.بچه‌ها، موفق باشید

00:12:55.980 --> 00:12:57.440
!بهتره به مسابقات کشوری برسید

00:12:57.440 --> 00:13:00.050
.ما از چنین باختی پشیمونی نداریم

00:13:01.870 --> 00:13:03.050
.هی

00:13:03.640 --> 00:13:06.050
.سال اولی، تو هم همینطور

00:13:11.470 --> 00:13:12.530
.موفق باشی

00:13:16.800 --> 00:13:18.260
...تیم بازنده

00:13:18.390 --> 00:13:20.290
تیم برنده رو تشویق میکنه؟

00:13:23.670 --> 00:13:25.570
...ا .. البته

00:13:26.510 --> 00:13:32.120
.اونا هم مثل ما میخواستن به مسابقات کشوری برسن

00:13:36.850 --> 00:13:37.730
!چشـم

00:13:37.730 --> 00:13:39.270
!تمام تلاشمو میکنم

00:13:40.820 --> 00:13:43.270
،من واسه شما هم بازی میکنم

00:13:43.270 --> 00:13:45.160
!پس لطفا حمایت‌تون رو ادامه بدید

00:13:45.330 --> 00:13:47.050
!ممنون که این 3 سالو بازی کردید

00:13:47.760 --> 00:13:49.560
!ممنـــــــون

00:14:00.550 --> 00:14:02.800
،بازی اول حساسی بود

00:14:02.800 --> 00:14:05.110
.و هردوتاتون سفت بازی میکردین

00:14:05.590 --> 00:14:06.670
.ساوامورا

00:14:06.820 --> 00:14:08.500
،تاکتیک دوگانه ت خیلی خوب بود

00:14:07.200 --> 00:14:09.200
دوگانه : حرکتی که با اون دو اوت گرفتن

00:14:08.500 --> 00:14:11.680
،ولی دوتا بیس آزادی که بعدش به دونده‌هاشون دادی
.غیرضروری بود

00:14:12.640 --> 00:14:13.600
.فورویا

00:14:13.840 --> 00:14:14.760
،اگه همینطور به بُردن ادامه بدیم

00:14:14.760 --> 00:14:16.740
.حریف‌هامون تحقیقات کاملی انجام میدن

00:14:17.090 --> 00:14:20.130
.شیوه پرتاب امروزت بدرد نمیخوره

00:14:20.950 --> 00:14:23.700
شما دوتا میدونین "کنترل" یعنی چی؟

00:14:23.830 --> 00:14:25.350
.تو بول‌پن سر و صدا نکنین

00:14:24.260 --> 00:14:26.380
بول پن : اتاقکی که بازیکنا در اون منتظر
نوبت وارد شدنشون میمونن

00:14:25.350 --> 00:14:26.220
.اعصاب خردکنه

00:14:26.220 --> 00:14:28.750
اگه بَتر الکس کابرارا بود چی؟

00:14:26.760 --> 00:14:29.970
Alex Cabrera
بازیکن معروف ونزوئلایی که تو لیگ برتر آمریکا بازی میکنه

00:14:30.180 --> 00:14:31.810
...ولی چند تا اوت گرفتم

00:14:34.450 --> 00:14:36.640
.بَترهاشون از بهار تا الان کُلی پیشرفت کردن

00:14:37.320 --> 00:14:40.150
.و ایس‌شون، ماناکا تو شرایط عالی قرار داره

00:14:42.190 --> 00:14:44.210
...برنده مسابقه در مقابل ایچیدای

00:14:44.490 --> 00:14:48.250
.با درصد اینکه پیچرهامون چقدر پیشرفت کردن، مشخص میشه

00:14:52.540 --> 00:14:54.240
.قبل از اون بازی، دو بازی داریم

00:14:54.680 --> 00:14:57.430
.اول باید بازی بعدی رو ببریم

00:14:57.780 --> 00:14:59.000
.سلام سلام

00:14:59.370 --> 00:15:01.660
.میبینم که تیم حریفو نابود کردین

00:15:01.660 --> 00:15:04.000
.جناب مدیر، تبریک میگم

00:15:04.000 --> 00:15:05.500
.ولی من بازیو نگاه نکردم

00:15:06.130 --> 00:15:10.510
بیاین امیدوار باشیم که همینطور بُرد بیاریم و
.راحت به مسابقات کشوری بریم

00:15:16.550 --> 00:15:19.760
به همین زودی بعد از بازی امروز تمرین میکنن؟

00:15:19.760 --> 00:15:21.390
چرا نمیذاری امروز رو استراحت کنن؟

00:15:22.090 --> 00:15:24.610
.بچه‌ها خودشون تمرین میکنن

00:15:25.810 --> 00:15:30.400
.ما فقط یه قدم از سفری بزرگ رو برداشتیم

00:15:31.820 --> 00:15:35.730
.بازیکنی نداریم که فقط بخاطر بردن یه بازی هیجان زده بشه

00:15:41.040 --> 00:15:42.840
اینه؟ خودشه؟

00:15:47.790 --> 00:15:50.770
.ا .. اصلا شباهتی به شکل درون زمین‌ش نداره

00:15:51.020 --> 00:15:53.390
!ولی واقعا کارش عالیه

00:15:53.390 --> 00:15:55.800
.مطمئنم تو آینده معروف میشه

00:15:56.330 --> 00:15:59.440
.پس شاید بهتر باشه خصوصی تشویقش کنم

00:15:59.560 --> 00:16:00.900
!خیلی بدجنسی

00:16:00.900 --> 00:16:03.440
!من اول پیداش کردم

00:16:03.960 --> 00:16:04.950
.هی، اونجارو

00:16:04.950 --> 00:16:07.190
.اونم شماره 19 رو داره

00:16:07.500 --> 00:16:09.280
!خیلی خوشگله

00:16:09.280 --> 00:16:10.690
!مثل دخترا میمونه

00:16:13.300 --> 00:16:16.670
!سـ .. ساوامورا کون، دوباره داری سر و صدای عجیب درمیاری

00:16:16.670 --> 00:16:19.570
.چشماش بازه و نمیدونم چرا لبخند میزنه

00:16:21.180 --> 00:16:22.710
.صداش عوض شد

00:16:25.890 --> 00:16:27.810
فردا بازی دارین، مگه نه؟

00:16:27.960 --> 00:16:29.210
!میایم تشویق‌تون میکنیم

00:16:29.550 --> 00:16:31.590
!تِتسو، یه هوم ران بگیر

00:16:32.810 --> 00:16:34.720
.ماسوکو، شکمت غرغر میکنه

00:16:35.170 --> 00:16:36.480
!ایساشیکی، نعره بکش

00:16:36.480 --> 00:16:37.700
-اسپیتز سیدو

00:16:37.700 --> 00:16:38.220
!غلط کردم

00:16:39.650 --> 00:16:41.090
!تیم بیسبال، موفق باشید

00:16:41.090 --> 00:16:42.450
!تِتسو سان

00:16:42.450 --> 00:16:44.640
!بهتره امسال برسید به مسابقات کشوری

00:16:49.580 --> 00:16:50.870
دوباره دعواشون شده؟

00:16:50.870 --> 00:16:52.990
.ولی همیشه با همن

00:16:53.140 --> 00:16:55.280
.دوستی ندارن

00:17:04.480 --> 00:17:07.160
.با احتیاط توپو پرت کن و حس پرتابت رو چک کن

00:17:07.820 --> 00:17:10.880
.وقتی شونه‌ت گرم شد، بذار میوکی بشینه و دوباره پرت کن

00:17:11.120 --> 00:17:11.880
.چشــم

00:17:12.560 --> 00:17:14.550
،یک ماه از اون اتفاق میگذره

00:17:14.770 --> 00:17:17.290
.و تانبا بلاخره به بول پن برگشته

00:17:18.320 --> 00:17:20.980
،وقتی تانبا تو راهنمایی مصدوم شد

00:17:21.270 --> 00:17:25.520
اون ذخیره ماناکا سان، ایس تیم ایچیدای بود، مگه نه؟

00:17:26.850 --> 00:17:29.820
پس دلیل اینکه مربی زمان برگشت تانبا رو
...اون بازی قرار داده

00:17:30.070 --> 00:17:32.530
.باید همین موضوع باشه

00:17:34.590 --> 00:17:36.030
!تانبا سان، یکی دیگه

00:17:45.220 --> 00:17:46.560
!پرتاب خوبی بود

00:17:46.560 --> 00:17:48.600
!کم کم داره بهتر میشه

00:17:49.600 --> 00:17:53.390
.ولی هنوز حتی به شرایط قبل مسابقه‌ش نزدیک هم نشده

00:17:53.960 --> 00:17:54.420
...ولی

00:17:55.450 --> 00:17:57.460
...بعد از اینکه راه خودشو در پیش گرفت

00:17:57.460 --> 00:17:59.930
.شماره ایس رو به دست آورد

00:18:00.970 --> 00:18:03.790
...از شیوه پرتابش میتونم بفهمم

00:18:03.790 --> 00:18:05.860
.که این مسابقات خیلی براش با ارزشه

00:18:07.440 --> 00:18:10.260
.دو بازی تا یک چهارم نهایی مونده

00:18:11.460 --> 00:18:13.900
.نباید ببازیم

00:18:18.280 --> 00:18:19.610
...گرمه

00:18:20.040 --> 00:18:22.450
.خیلی مرطوب ـه

00:18:28.670 --> 00:18:29.730
چطور بود؟

00:18:29.730 --> 00:18:31.330
!پرتاب مستقیم جدیدم

00:18:31.870 --> 00:18:33.310
.زیادی بالا میره

00:18:33.310 --> 00:18:34.710
.نذار حرفمو تکرار کنم

00:18:36.610 --> 00:18:39.520
خودت بهش توپ دست گرفتنو یاد دادی؟

00:18:39.520 --> 00:18:40.170
.آره

00:18:40.170 --> 00:18:43.850
.فقط راجع به چهار خط دوخت توپ توضیحاتی بهش دادم

00:18:43.850 --> 00:18:53.730
چهار خط

00:18:45.220 --> 00:18:49.660
...چهار خط، راه ساده‌ای واسه پرتاب توپ مستقیم

00:18:49.660 --> 00:18:52.100
.با استفاده از گذاشتن انگشت‌ها روی چهار طرف توپ

00:18:52.640 --> 00:18:53.730
!اینجــــوری

00:18:54.400 --> 00:18:59.740
تا الان ساوامورا بدون فکر کردن به نحوه
.دست گرفتن توپ پرتاب میکرده

00:18:59.800 --> 00:19:04.760
امروز یاد بگیرید

00:18:59.800 --> 00:19:04.760
هر لحظه رو وقف یادگیری کنید

00:19:00.700 --> 00:19:02.020
چهار خط؟

00:19:02.140 --> 00:19:03.920
مگه اون یه رَپ‌خون آمریکایی نیست؟

00:19:05.670 --> 00:19:08.800
، با مفصل‌های انعطاف پذیر، نوک انگشت نرمش

00:19:09.020 --> 00:19:11.760
،و شکل راندومی که توپو دست میگیره

00:19:11.760 --> 00:19:13.250
.پرتاب مستقیمش به وجود اومده

00:19:14.250 --> 00:19:17.810
،تو بازی کوکودوکان که پرتابای ساوامورا رو میگرفتم

00:19:18.190 --> 00:19:20.890
...پرتابش که باعث اوت شدن زایزن شد

00:19:21.050 --> 00:19:23.010
.احتمالا یه پرتاب چهار خطی شانسی بود

00:19:27.120 --> 00:19:29.620
.واسه ساوامورا، یه پرتات مستقیم ساده ست

00:19:29.620 --> 00:19:32.960
به عبارت دیگه، اون شکل پرتاب هم واسش یه نمونه
.پرتاب معمولی دیگه ست

00:19:34.060 --> 00:19:35.450
،امیدوارم تو آینده

00:19:35.450 --> 00:19:39.650
.بتونه پرتابای مستقیمش رو به اختیار خودش حرکت بده

00:19:46.640 --> 00:19:47.740
.ببخشید

00:19:47.740 --> 00:19:50.830
.فکر نکنم الان از پسش چنین کاری بربیاد

00:19:51.050 --> 00:19:53.260
.شاید تو یه دوره درازمدت

00:19:56.670 --> 00:19:59.670
.دویدنم تموم شد، کریس سنپای

00:20:00.250 --> 00:20:03.270
.پس شونه هات رو گرم کن و بیا تو بول پن

00:20:04.060 --> 00:20:06.930
.حالا دیگه باید بتونی بدون قدرت اضافی پرت کنی

00:20:07.330 --> 00:20:08.300
.که اینطور

00:20:08.300 --> 00:20:10.160
.پس بخاطر این بود

00:20:10.490 --> 00:20:12.940
.شاید بهتره تو هم قبل از بازی بدوی

00:20:15.890 --> 00:20:19.190
،ممکنه چون سال اولی هستی، درخواست زیادی باشه

00:20:20.040 --> 00:20:23.550
.ولی واسه بردن مسابقات تابستونی‌مون به تو نیاز داریم

00:20:24.890 --> 00:20:27.180
،تانبا تا مدتی برنمیگرده

00:20:27.180 --> 00:20:29.600
.پس فعلا تو ایس مایی

00:20:32.080 --> 00:20:33.120
.موفق باشی

00:20:37.690 --> 00:20:41.240
بیستم جولای

00:20:43.220 --> 00:20:45.220
راند 3 مسابقات تابستانی
سیدو در مقابل موراتای شرقی
چیگاسا در مقابل یاماتو هیگاشی
کامیاما در مقابل آکیکاوا

00:20:47.220 --> 00:20:50.220
راند 3
سیدو در مقابل موراتای شرقی

00:21:15.370 --> 00:21:17.750
موراتای شرقی
سیدو

00:21:21.740 --> 00:21:24.730
!احمق! اینقدر تمام قدرتت رو به نمایش نکش

00:21:24.880 --> 00:21:27.360
.واقعا به حرفام گوش نمیده

00:21:27.360 --> 00:21:28.760
.اینجوری دووم نمیاری

00:21:28.760 --> 00:21:33.220
گرم

00:21:29.290 --> 00:21:30.620
.چرا، دووم میارم

00:21:30.800 --> 00:21:32.260
.چون من ایس ام

00:21:36.320 --> 00:21:37.660
.لعنت بهش

00:21:37.660 --> 00:21:40.270
.از وقتی بهش گفتن "ایس" ـه، بیشتر مغرور شده

00:21:40.770 --> 00:21:41.910
.آره، فورویا

00:21:41.910 --> 00:21:43.690
.یه پیچر سال اولی تو سیدو ـه

00:21:43.690 --> 00:21:45.530
!یه هیولای واقعیه

00:21:49.490 --> 00:21:51.030
.اصلا چیز خاصی بلد نیست

00:21:52.290 --> 00:21:55.040
.بدون هیچ فضاسازی تا میتونه توپشو محکم پرت میکنه

00:21:56.400 --> 00:21:59.080
...بیسبالی که من تو این کشور تحسین میکردم

00:21:59.710 --> 00:22:03.660
.خیلی بیشتر از اینها پیچیده و سطح بالا بود

00:22:04.920 --> 00:22:08.130
بهترین پرتابات رو بنداز

00:22:08.130 --> 00:22:12.560
و به آینده نگاه کن

00:22:12.560 --> 00:22:20.190
عاشق دیدنِ تسلیم نشدن تو ام

00:22:30.950 --> 00:22:36.870
یه قدم به جلو بردار و به سمت دوستات حرکت کن

00:22:36.870 --> 00:22:39.750
تو تنها نیستی

00:22:39.750 --> 00:22:43.430
هیچ وقت هم نبودی

00:22:43.430 --> 00:22:48.850
بند کفشت رو دوباره ببند

00:22:48.850 --> 00:22:53.810
زمینو شوت کن و با سرعت به سمت جلو بدو

00:22:53.810 --> 00:22:56.820
رویاهات تو رو صدا میزنن

00:22:56.820 --> 00:23:00.270
مهم نیست چی میشه

00:23:00.270 --> 00:23:03.820
اون درخشش رو درون قلبت نگه دار

00:23:03.820 --> 00:23:06.230
هیچ وقت ازش دست نکش

00:23:06.230 --> 00:23:12.410
چشمات رو تنها به آینده بدوز

00:23:12.830 --> 00:23:19.870
عاشق دیدنِ تسلیم نشدن تو ام

00:23:19.894 --> 00:23:27.894
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:27.918 --> 00:23:35.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.350 --> 00:23:38.130
.فورویا، پرانرژی به نظر میای

00:23:38.130 --> 00:23:39.270
.خُب پرت میکنی

00:23:40.050 --> 00:23:42.150
.به پیچری که فقط سریع پرت میکنه، اهمیتی نمیدم

00:23:42.570 --> 00:23:45.150
.باید نگران بقیه پیچرهای سیدو باشیم

00:23:45.150 --> 00:23:47.120
کریس سنپای، اون کیه؟

00:23:47.120 --> 00:23:49.770
.یوینگ شوشینگ، بازیکن انتقالی از تایوان

00:23:49.770 --> 00:23:51.520
.ایس آکادمی اکیکاواست

00:23:51.520 --> 00:23:52.810
یه بازیکن انتقالی؟

00:23:53.200 --> 00:23:56.400
Ace of the Diamond قسمت بعد
ماشین دقت

00:23:55.850 --> 00:24:00.020
ماشین دقت

00:23:56.550 --> 00:23:58.710
!بیاین قهرمان مسابقات ملی بشیم