WEBVTT 00:00:02.640 --> 00:00:04.980 !استرایــــک! بَتر بیرون 00:00:06.610 --> 00:00:07.740 !پایان بازی 00:00:09.400 --> 00:00:11.370 !خوب پرت کردی، تانبا 00:00:13.340 --> 00:00:14.410 !ایول به پرتاب 00:00:18.840 --> 00:00:20.110 !بازی خوبی بود 00:00:20.110 --> 00:00:22.110 !خوب پرت کردی، تانبا 00:00:22.110 --> 00:00:23.410 !رئیـــــس 00:00:23.410 --> 00:00:24.790 !کاتائوکا ســان 00:00:24.790 --> 00:00:25.920 !فقط دوتا بازی دیگه 00:00:26.720 --> 00:00:29.190 !بیاین امسال حتماً مسابقات کشوری بریم 00:00:29.190 --> 00:00:31.230 !شما قدرتش رو دارید 00:00:31.230 --> 00:00:33.170 !سیدو بهترینه 00:00:34.680 --> 00:00:36.180 !پایان بازی 00:00:36.660 --> 00:00:39.180 !مدرسه فنی و حرفه‌ای ایناشیرو به نیمه نهایی میرسه 00:00:40.280 --> 00:00:43.680 ،با امتیاز ندادنِ فوق العاده ایس ـشون، نارومیا .مسیر بردشونُ از تیم "باتون" تا تیم "ایگوچی" ادامه دادن 00:00:44.690 --> 00:00:47.160 ،هر چهار استادیوم مسابقه هاشون تموم شده 00:00:47.160 --> 00:00:50.210 .و حالا چهار تیم نیمه نهایی مشخص شده 00:00:48.920 --> 00:00:50.940 مسابقات بیسبال قهرمانی کشور انتخابی غرب توکیو 120مدرسه 00:00:51.500 --> 00:00:52.500 ، A از دسته 00:00:52.500 --> 00:00:55.700 .دبیرستان سیدو، با گروه 4 نفره پیچرهاشون 00:00:56.510 --> 00:00:57.580 ، B از دسته 00:00:57.580 --> 00:01:01.410 ،آکادمی سنسن .بازمانده یک چهارم نهایی غرب 00:01:02.540 --> 00:01:03.520 ، C از دسته 00:01:03.520 --> 00:01:06.920 .فنی و حرفه‌ای ایناشیرو، برنده پارسال مسابقات 00:01:08.000 --> 00:01:09.310 ، D و از دسته 00:01:09.310 --> 00:01:10.980 ،دبیرستان ساکورازاوا ...مدرسه ای با کیفیت آموزشی درجه یک 00:01:10.980 --> 00:01:14.800 .و تنها مدرسه عمومی بین چهار تیم 00:01:14.800 --> 00:01:19.970 استادیوم میجی جینگو 00:01:14.800 --> 00:01:19.970 مسابقات دبیرستانی بیسبال قهرمانی کشور انتخابی توکیو 00:01:15.440 --> 00:01:19.020 کدوم مدرسه بلیط پا گذاشتن به صحنه رویاها رو بدست میاره؟ 00:01:19.044 --> 00:01:31.044 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.030 --> 00:01:34.730 مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی 00:01:32.030 --> 00:01:34.730 مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی 00:01:34.730 --> 00:01:37.500 فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن 00:01:34.730 --> 00:01:37.500 فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن 00:01:37.500 --> 00:01:42.840 وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم 00:01:37.500 --> 00:01:42.840 وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم 00:01:42.840 --> 00:01:45.430 باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان 00:01:42.840 --> 00:01:45.430 باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان 00:01:45.430 --> 00:01:48.140 به من قدرت ادامه دادنُ میده 00:01:45.430 --> 00:01:48.140 به من قدرت ادامه دادنُ میده 00:01:48.140 --> 00:01:53.390 نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم 00:01:48.140 --> 00:01:53.390 نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم 00:01:53.390 --> 00:01:58.720 با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم 00:01:53.390 --> 00:01:58.720 با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم 00:01:58.720 --> 00:02:02.860 اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه 00:01:58.720 --> 00:02:02.860 اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه 00:02:02.860 --> 00:02:03.960 پس وایمیسم و میجنگم 00:02:02.860 --> 00:02:03.960 پس وایمیسم و میجنگم 00:02:03.960 --> 00:02:06.600 اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه 00:02:03.960 --> 00:02:06.600 اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه 00:02:06.600 --> 00:02:09.910 سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی 00:02:06.600 --> 00:02:09.910 سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی 00:02:09.910 --> 00:02:14.450 و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم 00:02:09.910 --> 00:02:14.450 و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم 00:02:14.450 --> 00:02:17.290 هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست 00:02:14.450 --> 00:02:17.290 هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست 00:02:17.290 --> 00:02:20.550 ولی این فقط من نیستم که میجنگه 00:02:17.290 --> 00:02:20.550 ولی این فقط من نیستم که میجنگه 00:02:20.550 --> 00:02:23.880 هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن 00:02:20.550 --> 00:02:23.880 هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن 00:02:23.880 --> 00:02:30.480 اونا قهرمانای من ان 00:02:23.880 --> 00:02:30.480 اونا قهرمانای من ان 00:02:30.480 --> 00:02:33.060 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:30.480 --> 00:02:33.060 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:33.060 --> 00:02:35.880 بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم 00:02:33.060 --> 00:02:35.880 بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم 00:02:35.880 --> 00:02:38.560 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:35.880 --> 00:02:38.560 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:38.560 --> 00:02:41.250 بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم 00:02:38.560 --> 00:02:41.250 بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم 00:02:41.250 --> 00:02:44.030 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:41.250 --> 00:02:44.030 بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم 00:02:44.030 --> 00:02:48.370 هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش 00:02:44.030 --> 00:02:48.370 هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش 00:02:50.250 --> 00:02:54.350 !وقت نیمه نهاییه 00:02:51.040 --> 00:02:54.490 کدوم مدرسه بلیط پا گذاشتن به صحنه رویاها رو بدست میاره؟ 00:02:54.900 --> 00:02:58.810 استادیوم میجی جینگو 00:02:54.900 --> 00:02:58.810 مسابقات دبیرستانی بیسبال قهرمانی کشور انتخابی توکیو 00:02:56.390 --> 00:02:58.860 -مسابقه اول، دو روز دیگه، ساعت 10 صبح شروع میشه 00:03:04.700 --> 00:03:05.810 .این بود 00:03:05.810 --> 00:03:10.160 ،با برد ایناشیرو .حالا 4 تیم نیمه نهایی مشخص شدن 00:03:10.770 --> 00:03:14.170 .پس حریف ـمون سنسن ـه 00:03:15.150 --> 00:03:17.180 ...تیم دشواری که همیشه 00:03:17.180 --> 00:03:19.800 به یک چهارم نهایی یا بالاتر میرسه .و بیشتر از 80 نفر عضو تیم ـشون هستن 00:03:19.800 --> 00:03:25.430 ،بهار امسال، اونا تو یه بازی کم امتیاز .با اختلاف یک امتیاز به تیم ایچیدای سوم باختن 00:03:25.870 --> 00:03:28.550 همون تیمی که یه پیچر قد بلند داره؟ 00:03:28.550 --> 00:03:29.430 .آره 00:03:29.820 --> 00:03:32.190 !فکر کنم نزدیک دو متر قدش باشه 00:03:33.100 --> 00:03:35.820 ،از وقتی سال اول بوده، ایس ـشونه 00:03:35.820 --> 00:03:39.690 و حتی چشمِ بازیکن‌یاب های حرفه ای هم روی .پتانسیل بالای اون قفل شده 00:03:41.160 --> 00:03:43.650 .ماکی یوسکه‌" غول پیکر" 00:03:47.520 --> 00:03:50.700 پرتابای مستقیمش از زاویه بالایی به سمت ،پایین پرواز میکنن 00:03:51.130 --> 00:03:54.710 و میگن، نقطه رهاسازی پرتابای قوس دارش .بالاترین نقطه در کُل ژاپن ـه 00:03:57.860 --> 00:03:59.160 کُل ژاپن؟ 00:03:59.160 --> 00:04:01.190 قدش بلنده و قوس دار میندازه؟ 00:04:01.190 --> 00:04:02.330 ...مثل 00:04:04.990 --> 00:04:07.220 قد : 185 سانتی متر 00:04:05.620 --> 00:04:07.220 بهترین پرتاب : قوس دار 00:04:07.590 --> 00:04:10.720 .در مورد پیچر شروع نیمه نهایی ـمون 00:04:11.390 --> 00:04:13.730 .فکر کنم بهتره با تانبا شروع کنیم 00:04:15.630 --> 00:04:16.690 میتونی؟ 00:04:19.160 --> 00:04:20.000 !بله 00:04:20.800 --> 00:04:21.840 .ایول 00:04:21.840 --> 00:04:22.990 .بلاخره برگشتی 00:04:23.430 --> 00:04:25.490 .یه مبارزه بین توپای قوس دار میشه 00:04:25.930 --> 00:04:29.490 ،همین الانشم تو مبارزه "قد" باختی .پس لطفاً مبارزه توپ قوس دار رو دیگه نباز 00:04:29.830 --> 00:04:32.260 .مسلماً کله ـت نسبت به کله اون، شرایط بهتری داره 00:04:32.260 --> 00:04:34.000 .شکل کله که ربطی به ماجرا نداره 00:04:35.110 --> 00:04:36.750 !تِتسو سان، حرف نداری 00:04:37.190 --> 00:04:38.000 شکل کله ـش؟ 00:04:38.370 --> 00:04:39.890 .زمین تا آسمون فرق دارن 00:04:39.890 --> 00:04:41.150 .حس ـشون هم متفاوته 00:04:41.150 --> 00:04:42.650 !نمالش 00:04:50.660 --> 00:04:51.850 ...میخوام این دور 00:04:52.700 --> 00:04:54.460 .ساوامورا رو بازی بدم 00:04:55.350 --> 00:04:56.840 ،بعد از این حرفش 00:04:57.410 --> 00:04:59.360 .از زمین بیرون کشیده شدم 00:05:00.680 --> 00:05:02.900 .قبلاً یه بار اونو ناامید کرده بودم 00:05:03.530 --> 00:05:05.610 .شانس دوباره ای گیرم نمیاد 00:05:05.900 --> 00:05:08.640 ،کاواکامی، میدونم کار سختیه 00:05:08.640 --> 00:05:10.800 .ولی مثل همیشه آماده بازی باش 00:05:10.800 --> 00:05:11.620 !چشم 00:05:12.050 --> 00:05:13.740 .ممنون، کاواکامی 00:05:13.740 --> 00:05:14.750 .سعیمو میکنم 00:05:15.290 --> 00:05:16.370 .تو هم همینطور، ساوامورا 00:05:18.140 --> 00:05:20.280 .هر وقت فرصتش پیش اومد، بازی میکنی 00:05:20.730 --> 00:05:22.630 .اوائل بازی آماده باش 00:05:26.180 --> 00:05:28.060 مـ .. من؟ 00:05:28.060 --> 00:05:30.900 .ولی امروز هوم ران دادم 00:05:33.440 --> 00:05:35.880 ...آخه من 00:05:41.100 --> 00:05:44.860 ،چون فورویا تمام بازی‌ها رو پرتاب کرده .میخوام بهش استراحت بدم 00:05:46.430 --> 00:05:49.660 .خودش نمیدونه ولی خیلی خسته ست 00:05:49.660 --> 00:05:51.660 !چی؟ من مرخصم؟ 00:05:52.370 --> 00:05:54.790 .تانبا، کاواکامی، ساوامورا 00:05:54.790 --> 00:05:57.620 .نیمه نهایی دست شماست 00:05:57.620 --> 00:05:58.670 فهمیدید؟ 00:05:58.670 --> 00:05:59.670 .آره 00:05:59.670 --> 00:06:00.670 .آره 00:06:03.770 --> 00:06:05.670 .اینم از ترکیب اول بازی 00:06:05.670 --> 00:06:12.680 خوابگاه روحیه سیدو 00:06:06.470 --> 00:06:08.780 .زود تموم کنید و خوب استراحت کنید 00:06:08.780 --> 00:06:10.430 —ببخشید، گوش ندادم 00:06:10.430 --> 00:06:11.300 !چشــم 00:06:15.400 --> 00:06:16.360 !مربی 00:06:19.930 --> 00:06:21.110 چی شده؟ 00:06:28.200 --> 00:06:31.450 درس امروز : نکات کلیدی روی زمین بعد از چوب خوردن توپاتون چیکار کنید - مطلع بودن از اینکه تو چه دوری قرار دارید - مطلع بودن از امتیاز و تعداد اوت ها - 00:06:28.660 --> 00:06:31.450 .تو بازی بیسبال، شما همیشه اجازه چندبار چوب خوردن رو دارید 00:06:31.550 --> 00:06:34.700 بررسی بازی امروز 00:06:31.740 --> 00:06:34.700 .پیچر هستید، پس ممکنه چند امتیاز به حریف بدید 00:06:35.470 --> 00:06:37.960 اگه حس میکنید تو جریان بازی ممکنه ،دچار اضطراب بشید 00:06:37.960 --> 00:06:39.400 .اول دور و برتونُ نگاه کنید 00:06:39.840 --> 00:06:43.460 .میتونید با صحبت با بقیه اعضا، آروم بشید 00:06:43.700 --> 00:06:47.680 .بعضی پیچرها با قدم زدن دور زمین خودشونُ آروم میکنن 00:06:48.050 --> 00:06:51.470 .یکی رو میشناسم که واسه تمرکز با توپ حرف میزنه 00:06:51.470 --> 00:06:54.140 .ولی تو بول پن بازیگوشی نکنید 00:06:54.140 --> 00:06:55.720 .دفعه بعد که اینکارو بکنید، حسابتونُ میرسم 00:06:56.210 --> 00:06:59.090 .تو نیمه نهایی بازی نمیکنم 00:06:59.090 --> 00:07:00.150 گوش میدید؟ 00:06:59.900 --> 00:07:01.730 : تنها شرکت کننده داوطلب کاواکامی 00:07:06.700 --> 00:07:09.740 چرا بهم یه شانس دوباره داد؟ 00:07:10.080 --> 00:07:10.900 ها؟ 00:07:11.240 --> 00:07:21.750 امروز یاد بگیرید 00:07:11.240 --> 00:07:21.750 هر لحظه را وقف یادگیری کنید 00:07:12.050 --> 00:07:13.740 چرا اینقدر فکرت مشغوله؟ 00:07:13.740 --> 00:07:15.230 .کارت درست نیست 00:07:15.230 --> 00:07:17.110 .معمولاً بابت بازی کردن خوشحال میشدی 00:07:17.110 --> 00:07:20.410 .ولی امروز کُل تیم رو به زیر کشیدم 00:07:22.570 --> 00:07:25.150 ...نکنه بخاطر اینکه هوم ران دادی 00:07:25.150 --> 00:07:28.380 حالا از پرتاب کردن میترسی؟ 00:07:29.750 --> 00:07:30.690 مگه بهت نگفتم؟ 00:07:30.690 --> 00:07:32.280 .اون همش تقصیر من بود 00:07:32.280 --> 00:07:35.140 !خُب پس چرا قیافه ـت به آدمای متاسف نمیخوره؟ 00:07:37.300 --> 00:07:41.840 میوکی، ساوامورا اونقدر باهوش نیست که .متوجه قضیه بشه 00:07:42.780 --> 00:07:43.920 .راست میگیا 00:07:43.920 --> 00:07:45.150 .باید باهاش رُک حرف بزنم 00:07:46.620 --> 00:07:47.670 .گوش کن، خنگول 00:07:47.670 --> 00:07:49.190 !خنگول صدام نکن 00:07:49.840 --> 00:07:54.660 ،تو سه ماه بعد از اینکه عضو شدی فُرم پرتاب جدیدی بدست آوردی، مگه نه؟ 00:07:54.910 --> 00:07:55.790 .آره 00:07:55.790 --> 00:07:57.800 !همش بخاطر کریس سنپای بود 00:07:58.580 --> 00:08:02.530 ،ولی اون فقط باعث شد تشخیص زمان بندی پرتابت مشکل تر بشه 00:08:02.530 --> 00:08:05.420 .و پرتابت رو سریع تر یا سنگین تر نکرد 00:08:07.110 --> 00:08:11.290 ،بعضی بازیکنا پرتابات رو به سمت زمین خارجی چوب میزنن 00:08:11.290 --> 00:08:14.460 بعضیا هم زمان‌بندی ـش رو درست تشخیص میدن .و ازش هوم ران میگیرن 00:08:14.460 --> 00:08:17.280 .کنترل توپ، سرعت و تجربه 00:08:18.400 --> 00:08:20.180 .لیست همینطور ادامه پیدا میکنه 00:08:21.320 --> 00:08:25.190 .تو تازه اول راه پیچر شدنی 00:08:25.190 --> 00:08:27.960 .راستی، خنگ بودنت هم تو لیسته 00:08:28.970 --> 00:08:30.720 یعنی ویژگی خوبی ندارم؟ 00:08:30.720 --> 00:08:33.370 و خنگ هم هستم؟ 00:08:33.370 --> 00:08:34.700 ...ولی 00:08:38.260 --> 00:08:42.870 .ولی، چیزی که مربی واقعاً ازت میخواد، اینجاست 00:08:45.820 --> 00:08:47.330 .روحیه استوارت 00:08:52.540 --> 00:08:53.400 .فورویا 00:08:55.030 --> 00:08:57.720 .قسمتی از کار پیچر، استراحت کردنه 00:08:58.250 --> 00:08:59.800 ...مربی میخواد 00:08:59.800 --> 00:09:02.720 .تا آخر این تورنمنت با 4 پیچر بازی کنه 00:09:06.780 --> 00:09:07.760 .واقعاً که 00:09:08.310 --> 00:09:12.200 .شما دیگه هر دوتاتون، بازیکنای با ارزشی واسه تیم هستید 00:09:12.740 --> 00:09:18.020 قهرمان کشور 00:09:13.480 --> 00:09:16.250 .بیاین با هم به مسابقات کشوری بریم 00:09:27.390 --> 00:09:28.930 ،شما همیشه تا یک چهارم نهایی خوب کار میکنید 00:09:28.930 --> 00:09:31.170 .و اونا هم تو مسابقات بهار، دوم شدن 00:09:31.170 --> 00:09:33.890 ،واقعاً دارید بهمراه سیدو و ایچیدای 00:09:33.890 --> 00:09:36.140 .اسم خودتونُ به همه میشناسونید 00:09:36.140 --> 00:09:38.330 .نه، نه .. اینجوری نیست 00:09:38.330 --> 00:09:40.590 .ما هنوز خیلی با سطح اونا فاصله داریم 00:09:40.590 --> 00:09:43.150 .بازی قبلی ـرو هم بزور بردیم 00:09:43.150 --> 00:09:47.030 .باعث افتخارمونه که فردا با سیدو بازی میکنیم 00:09:47.030 --> 00:09:48.270 ،مربی اوگای 00:09:48.270 --> 00:09:50.880 اظهاریه ای در مورد بازی فردا دارید؟ 00:09:50.880 --> 00:09:52.270 اظهاریه؟ 00:09:52.270 --> 00:09:56.880 تمام بازیکنای ما، بازیکنایی ان .که هیچ وقت توسط تیم‌های دیگه دعوت نشدن 00:09:55.170 --> 00:10:05.790 من من کردن 00:09:56.880 --> 00:09:58.520 ،اول باید مشکل خودکوچک بینی ـشونُ حل کنم 00:09:58.520 --> 00:10:00.640 ،و بعد بلاخره میتونم بهشون بیسبال یاد بدم 00:10:00.640 --> 00:10:02.690 .ولی اون وقت دیگه در حال فارغ التحصیل شدن هستن 00:10:02.690 --> 00:10:04.620 پس باید یه راه خاصی واسه شکست دادنِ ،بقیه مدرسه‌ها پیدا کنم 00:10:04.620 --> 00:10:05.790 .ولی معلومه که کار راحتی نیست 00:10:06.100 --> 00:10:08.720 .هر روز به دنبال پیدا کردن راه جدیدی هستم 00:10:06.140 --> 00:10:07.100 .ببخشید 00:10:07.100 --> 00:10:10.540 .فردا یه بازی خاص برای رسیدن به فینال در راه دارید 00:10:11.410 --> 00:10:18.550 .سیدو هر سال سخت تمرین میکنه و تیم قدرتمندی دارن 00:10:18.940 --> 00:10:22.950 .بچه‌های ما که واسه تمرین هم باید اردنگی بخورن 00:10:22.950 --> 00:10:26.080 .البته جدی نمیگم 00:10:26.080 --> 00:10:27.530 .ها؟ اون تمرین نمیکنه 00:10:27.530 --> 00:10:29.210 .چقدر من من میکنه 00:10:30.090 --> 00:10:31.370 ...ولی 00:10:32.480 --> 00:10:35.780 .تا وقتی وارد بازی نشدی، نمیشه فهمید چه اتفاقی میافته 00:10:35.780 --> 00:10:40.320 .اگه نتیجه معلوم بود که دیگه نیازی به تلاش نبود 00:10:40.950 --> 00:10:42.940 .پس الان چنین فکری میکنه 00:10:42.940 --> 00:10:45.830 هــوی، روحیه ـتون کجاست؟ 00:10:48.260 --> 00:10:51.110 ،مدرسه های زیادی تو سراسر کشور رو مربی‌گری کرده 00:10:51.110 --> 00:10:53.360 .و حالا به چهلمین سال مربی‌گری خودش رسیده 00:10:54.040 --> 00:10:58.300 تیمشون حرارتی نداره ولی اون بخاطر اینکه .تیم ها رو به سرانجام میرسونه، معروفه 00:10:58.300 --> 00:11:00.090 .مربی کازویوشی اوگای 00:11:00.380 --> 00:11:01.420 .اوه راستی 00:11:01.420 --> 00:11:05.090 ،مربی کاتائوکا بخاطر مربی‌گیری پر اشتیاقش معروفه 00:11:05.090 --> 00:11:08.560 .ولی حس میکنم زیادی به بازیکنای خودش اعتماد داره 00:11:09.220 --> 00:11:11.640 ،ویدیوی بازی دیروز رو نگاه کردم 00:11:11.640 --> 00:11:14.110 .چندتا تصمیم مشکوک گرفت 00:11:14.110 --> 00:11:17.860 یاکوشی سیدو 00:11:14.550 --> 00:11:17.860 شروع دور هشتم با دو اوت و دونده‌ها روی .بیس اول و سوم 00:11:17.860 --> 00:11:20.040 اون لحظه‌ای کلیدی واسه نتیجه بازی بود 00:11:20.040 --> 00:11:25.620 و مربی، اون بازیکنی که تو این تورنمنت .تا بحال حتی یک بار هم بازی نکرده رو بازی داد 00:11:26.070 --> 00:11:31.180 ،به اینکه ایس ـه یا اینکه تنها بازیکن باقی مونده بوده .یا هر دلیل دیگه، اهمیتی نمیدم 00:11:31.180 --> 00:11:34.960 ،آره، تونست اوت بگیره و برنده بازی بشن 00:11:34.960 --> 00:11:36.790 .ولی قمار بزرگی انجام داد 00:11:36.790 --> 00:11:39.630 .اگه شانس نمیاورد، بهمراه ایس غرق میشد 00:11:41.130 --> 00:11:45.150 .خُب، فکر کنم این نقطه ضعفی باشه که میتونم ازش استفاده کنم 00:11:45.150 --> 00:11:47.640 .بی تجربه بودنش در قالب مربی 00:11:56.450 --> 00:11:58.310 !آخ 00:11:58.310 --> 00:12:00.650 امروز یه ذره تند پرت نمیکنی؟ 00:12:00.930 --> 00:12:02.650 .پرتابای امروزت حس سنگین تری دارن 00:12:03.330 --> 00:12:04.930 .فردا بازی داریم 00:12:04.930 --> 00:12:06.620 .باید تمرین رو تموم کنی، ماکی 00:12:06.990 --> 00:12:07.900 .هینو سان 00:12:09.210 --> 00:12:12.150 چرا به سنسن اومدی؟ 00:12:12.150 --> 00:12:14.170 چرا ایچیدای یا سیدو نرفتی؟ 00:12:14.170 --> 00:12:16.140 مگه معلوم نیست؟ 00:12:16.140 --> 00:12:17.920 .منو دعوت نکردن 00:12:18.390 --> 00:12:21.760 .اگه سیدو دعوتم میکرد، شاید میرفتم 00:12:23.370 --> 00:12:24.580 .منم همینطور 00:12:26.400 --> 00:12:30.060 .منم میخواستم به سیدو برم 00:12:32.640 --> 00:12:33.560 ...ولی 00:12:33.900 --> 00:12:37.110 .آخرشم، منو دعوت نکردن 00:12:48.820 --> 00:12:50.540 ...دبیرستان سیدو 00:12:52.080 --> 00:12:53.780 ...نمیخوام، به هیچ وجه 00:12:54.350 --> 00:12:56.290 .به اون مدرسه ببازم 00:13:02.480 --> 00:13:04.130 تو بازی دیروز پرتاب کردی، مگه نه؟ 00:13:04.130 --> 00:13:05.380 !چه عالی 00:13:05.570 --> 00:13:08.140 به : ایجون موضوع : نیمه نهایی ایجون، بابت رسیدن به نیمه نهایی بهت تبریک میگم 00:13:07.520 --> 00:13:10.580 !فقط دوتا برد دیگه و به مسابقات کشوری میرسی 00:13:11.350 --> 00:13:15.170 ،ما هم اینجا بعد از باختن تو دور اول .داریم از تعطیلات ـمون لذت میبریم 00:13:15.950 --> 00:13:18.150 .ولی همه تو تیم جدید دارن تلاششونُ میکنن 00:13:19.040 --> 00:13:21.900 .فردا همگی واسه تشویقت میایم 00:13:22.330 --> 00:13:24.860 .منتظر دیدن پرتابات هستیم 00:13:31.880 --> 00:13:36.360 .ولی، چیزی که مربی واقعاً ازت میخواد، اینجاست 00:13:39.560 --> 00:13:41.140 .روحیه استوارت 00:13:44.220 --> 00:13:46.400 !آره! بهت نشون میدم 00:13:46.400 --> 00:13:48.060 !تمام زورمو میزنــــم 00:13:46.770 --> 00:13:48.060 !عجب خُلی 00:13:48.060 --> 00:13:50.290 بهتر نیست جلوشو بگیریم؟ 00:13:50.290 --> 00:13:51.350 .فردا بازی داره 00:13:53.410 --> 00:13:56.950 .قوس داری که از بالاترین نقطه ژاپن پرت میشه 00:13:56.950 --> 00:13:59.190 .واقعاً نمیتونم تصورش کنم 00:13:59.190 --> 00:14:01.960 .تا بحال باهاشون تمرینی هم بازی نکردیم 00:14:01.960 --> 00:14:02.860 !آخه احمق 00:14:04.460 --> 00:14:06.810 !مثلاً قرار بود سبک تمرین کنی 00:14:06.810 --> 00:14:08.620 !باید یه ذره بیشتر گوش کنی 00:14:08.620 --> 00:14:10.980 .خیلی .. خیلی سبک تمرین کردم 00:14:12.590 --> 00:14:14.160 .پرستار لازم داره 00:14:14.460 --> 00:14:15.830 !بچه های گروه اول 00:14:16.420 --> 00:14:18.590 !شید B همه وارد زمین 00:14:18.590 --> 00:14:22.380 !قراره تمرین چوب زنیِ توپای شیب دار انجام بدیم 00:14:22.790 --> 00:14:23.420 !چشم 00:14:25.570 --> 00:14:26.790 .آره، یه ذره بیشتر 00:14:26.790 --> 00:14:28.280 .اونجا 00:14:29.590 --> 00:14:30.820 .یه جا نریختی 00:14:32.240 --> 00:14:33.930 دارن یه کوه تو زمین درست میکنن 00:14:33.930 --> 00:14:38.690 .میخوان واسه شبیه‌سازیِ قد ماکی، زمین رو بالا ببرن 00:14:39.270 --> 00:14:42.630 .دیشب، این بچه‌ها با چنین فکری به سراغم اومدن 00:14:42.630 --> 00:14:45.940 .شبانه واسه زمین خاک آوردن 00:14:46.300 --> 00:14:48.000 ...شما 00:14:49.050 --> 00:14:52.660 .ما هم میخواستیم به تیم کمک کنیم 00:14:55.920 --> 00:14:57.060 .خُب 00:14:57.060 --> 00:14:58.360 کی اول میاد؟ 00:14:59.160 --> 00:15:01.830 صبر کن ببینم! مربی، خودت پرت میکنی؟ 00:15:01.830 --> 00:15:04.130 .نمیتونم بذارم تانبا پرت کنه 00:15:04.130 --> 00:15:05.170 جدی؟ 00:15:05.970 --> 00:15:07.420 .انگار باحاله 00:15:07.420 --> 00:15:10.300 .هر روز که نمیشه توپای مربی رو چوب زد 00:15:12.020 --> 00:15:14.310 !تِتسو، بهتره بری تو صف 00:15:14.650 --> 00:15:16.310 !تو هم آماده ای؟ 00:15:17.000 --> 00:15:19.650 .مربی واسه تیم دوم مسابقات کشوری پرتاب کرده 00:15:19.650 --> 00:15:23.690 .اگه اون پرتاب کنه، تمرین خیلی خوبی میشه 00:15:27.010 --> 00:15:29.190 واقعاً اشکال نداره که پرتابت رو چوب بزنم؟ 00:15:29.930 --> 00:15:31.200 .اگه میتونی، بزن 00:15:31.450 --> 00:15:33.020 !تِتسو 00:15:32.050 --> 00:15:33.240 !تو میتونی 00:15:33.240 --> 00:15:34.510 !کوتاه نیا 00:15:34.510 --> 00:15:35.700 !بهش رحم نکن 00:15:36.090 --> 00:15:38.300 .وای، چه حالی میده 00:15:38.960 --> 00:15:40.460 واقعاً؟ 00:15:40.690 --> 00:15:41.930 !هی، هــی 00:15:41.930 --> 00:15:43.730 !پیچر ترسیده 00:15:43.730 --> 00:15:45.300 !ایجون کون 00:15:52.700 --> 00:15:56.720 خوابگاه روحیه سیدو 00:16:12.010 --> 00:16:15.740 ابزار اصلاح شماره 3mm 5mm 00:16:24.000 --> 00:16:25.750 .خسته شدم 00:16:25.750 --> 00:16:29.510 .دیشب مربی سرعت پرتابش 140 کیلومتر میرسید 00:16:29.510 --> 00:16:31.300 .نه، سریع تر بود 00:16:31.300 --> 00:16:35.510 ...تقریباً 200 تا توپ پرت کرد و بازم 00:16:36.010 --> 00:16:37.030 چی شده؟ 00:16:37.030 --> 00:16:38.060 دیگه خسته شدین؟ 00:16:38.350 --> 00:16:39.630 ...ای بابا 00:16:39.630 --> 00:16:41.690 .واقعاً یه هیولاست 00:16:41.690 --> 00:16:44.020 .ولی تمرین توپی بود 00:16:44.450 --> 00:16:46.520 .میتونی با بردن ازش تشکر کنید 00:16:46.520 --> 00:16:49.020 .انگار پرتاباش چنین حرفی رو میزدن 00:16:49.280 --> 00:16:50.770 چی داری میگی؟ 00:16:50.770 --> 00:16:52.780 .تو که اصلاً کوتاه نیومده بودی 00:16:53.030 --> 00:16:55.250 دیشب خوابت برد، نوری؟ 00:16:56.370 --> 00:16:57.590 .یه ذره 00:16:57.590 --> 00:16:59.170 هـوی هــوی، حالت خوبه؟ 00:16:59.170 --> 00:17:00.200 .مثلاً ایس بازی تموم کن ـمون هستی 00:17:00.750 --> 00:17:04.020 ،قراره تو لحظات سختی وارد بازی بشی 00:17:04.020 --> 00:17:06.290 .و مطمئنم که زیر فشار زیادی قرار میگیری 00:17:08.290 --> 00:17:11.300 زمین تمرین دبیرستان سیدو 00:17:09.460 --> 00:17:11.300 .ما همه میدونیم 00:17:12.390 --> 00:17:16.470 .اینکه تو همیشه تمام تلاشت رو میکنی 00:17:21.150 --> 00:17:23.440 چطور میتونی اینقدر راحت چنین حرف ضایعی رو بزنی؟ 00:17:23.440 --> 00:17:24.700 !نوری سنپــای 00:17:25.750 --> 00:17:28.010 !بیا امروزم تلاش ـمونُ بکنیم 00:17:28.010 --> 00:17:29.420 .آ .. آهان 00:17:29.420 --> 00:17:31.570 !اول صبحی داد نزن 00:17:32.320 --> 00:17:36.570 .امروز به بهترین شکل ممکن باتون رو بهت تحویل میدم 00:17:37.190 --> 00:17:38.560 .ساوامورا 00:17:39.340 --> 00:17:41.720 این اعتماد به نفسش رو از کجا میاره؟ 00:17:41.720 --> 00:17:44.080 به همین زودی هوم ران دادنُ فراموش کرد؟ 00:17:44.450 --> 00:17:48.620 ولی، این خوش‌بینی ـش چیزیه که .تو هم میتونی داشته باشی، نوری 00:17:49.450 --> 00:17:50.370 .آره 00:17:51.320 --> 00:17:52.420 .خُب، با اجازه 00:17:52.420 --> 00:17:54.040 !میرم یه ذره خودمو گرم کنم 00:17:55.210 --> 00:17:55.970 .منم 00:17:55.970 --> 00:17:56.750 !صبرکن ببینم 00:17:56.750 --> 00:17:57.990 .تایرها رو همینجا بذارین 00:17:57.990 --> 00:17:59.600 !خنگ های عزیز 00:17:59.600 --> 00:18:05.100 !پیروزی کامل !دو برد دیگه! به مسابقات کشوری بریم 00:18:01.000 --> 00:18:02.940 .امروز 29 ام ـه 00:18:02.940 --> 00:18:05.100 .فینال روز 31 ام ـه 00:18:05.890 --> 00:18:08.140 .هر اتفاقی بیافته، فقط 2 بازی مونده 00:18:10.030 --> 00:18:12.110 .دو روز دیگه نتیجه دستمون میرسه 00:18:13.570 --> 00:18:14.780 ...به مسابقات کشوری میرم 00:18:15.770 --> 00:18:16.990 یا از تیم کنار میرم؟ 00:18:24.800 --> 00:18:26.000 .داداش 00:18:29.510 --> 00:18:30.630 توکیو؟ 00:18:31.200 --> 00:18:33.750 .ولی تو منطقه خودمونم کُلی تیم قوی هست 00:18:33.750 --> 00:18:34.670 چرا؟ 00:18:35.070 --> 00:18:37.130 .نمیدونم، دلیل خاصی نداره 00:18:37.780 --> 00:18:42.250 ،آخه میخوام تمام سه سالم رو وقف بیسبال کنم 00:18:42.250 --> 00:18:46.170 پس بهتره جایی باشه که بتونم واقعاً .خودمو به چالش بکشم 00:18:46.170 --> 00:18:47.140 .همش همین 00:18:51.110 --> 00:18:51.960 .هارویچی 00:18:51.960 --> 00:18:53.770 .جا پای من قدم نذار 00:18:53.770 --> 00:18:56.680 .من به زور تونستم مامان بابا رو راضی کنم 00:18:59.810 --> 00:19:00.910 .داداش 00:19:03.410 --> 00:19:07.040 این اولین و آخرین شانسمون واسه رفتن دو نفری .به مسابقات کشوریه 00:19:08.060 --> 00:19:10.410 .من واقعاً میخوام به کشوری برسم 00:19:21.900 --> 00:19:23.110 .احــمق 00:19:24.130 --> 00:19:29.440 .من فقط نگران اینم که تو به نیمکت 18 نفره نرسی 00:19:30.240 --> 00:19:33.520 .آخه تو مسابقات کشوری، فقط 18 نفر انتخاب میشن 00:19:34.020 --> 00:19:35.940 .اینجوری نمیتونی بیای، آقای 19 ام 00:19:39.050 --> 00:19:40.950 .بریم صبحونه بخوریم 00:19:45.060 --> 00:19:45.980 .باشه 00:20:00.370 --> 00:20:01.240 .تانبا 00:20:02.380 --> 00:20:04.600 امروز در چه حالی؟ 00:20:04.600 --> 00:20:08.850 ذهنیت 00:20:05.010 --> 00:20:06.800 .بد نیستم 00:20:07.270 --> 00:20:08.850 .حداقل خسته به نظر نمیای 00:20:13.470 --> 00:20:16.320 !ما-ما-ما-ما-ماسو-ماســـو 00:20:17.050 --> 00:20:19.370 .بعد از صبحونه، یه جلسه کوتاه برگزار میکنیم 00:20:19.370 --> 00:20:20.130 .باشه 00:20:20.490 --> 00:20:22.410 .ساعت 7 میریم 00:20:22.410 --> 00:20:23.400 .باشه 00:20:23.400 --> 00:20:25.440 —و تو اتوبوس، باید 00:20:34.280 --> 00:20:35.330 .ماسوکو 00:20:36.820 --> 00:20:38.260 چی رو میخوای ثابت کنی؟ 00:20:41.630 --> 00:20:43.360 !مربی، خیلی بدجنسی 00:20:43.360 --> 00:20:46.240 ولی پسر، چه بلایی سر کله ـت اومده؟ 00:20:46.240 --> 00:20:47.760 نکنه مُد جدید زدی؟ 00:20:48.260 --> 00:20:51.520 .یادم رفت شماره همیشگی ماشین رو بذارم 00:20:52.060 --> 00:20:54.000 !خیلی بهت میاد، ماسوکو سان 00:20:54.000 --> 00:20:55.910 .خشونتت دو برابر شده 00:20:56.640 --> 00:20:57.770 !آخ دلم 00:20:57.770 --> 00:20:58.920 .خوش بحالت 00:20:58.920 --> 00:21:00.070 .رفیق پیدا کردی 00:21:01.390 --> 00:21:03.040 .نفسم بند اومد 00:21:03.960 --> 00:21:06.280 .زیادی میخندی، ساوامورا چان 00:21:09.470 --> 00:21:11.710 .کاریه که شده 00:21:11.710 --> 00:21:15.440 !ولی تو زمین از این اشتباهات مسخره نکن 00:21:26.840 --> 00:21:29.350 استادیوم میجی جینگو 00:21:26.840 --> 00:21:29.350 مسابقات دبیرستانی بیسبال قهرمانی کشور انتخابی توکیو 00:21:34.350 --> 00:21:37.350 10:00 دبیرستان سیدو vs آکادمی سنسن 12:50 فنی و حرفه‌ای ایناشیرو vs دبیرستان ساکورازاوا 00:21:39.090 --> 00:21:40.860 .هی، سیدو اومد 00:21:49.170 --> 00:21:50.240 !کاتائوکا ســان 00:21:50.240 --> 00:21:51.330 !تِتســـو سان 00:21:51.330 --> 00:21:52.930 !اسپیتز 00:21:52.930 --> 00:21:54.800 .عجب جمعیتی 00:21:54.824 --> 00:22:04.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:05.180 --> 00:22:10.510 روز تسویه حساب داره نزدیک‌تر میشه 00:22:10.510 --> 00:22:13.140 ولی من تمام تلاش ـمو میکنم 00:22:13.140 --> 00:22:16.270 پشیمون نمیشم 00:22:16.270 --> 00:22:21.140 جواب مسئله، سخت تلاش کردن و تقلاست 00:22:21.140 --> 00:22:25.610 نمیخوام کلمات "تمام تلاشمُ میکنم" ـرو با بیخیالی به زبون بیارم 00:22:25.610 --> 00:22:29.660 معجزه ای به پا کـــــن 00:22:36.250 --> 00:22:39.620 زیر آفتاب سوزان، تو گِل و لای غلتیدم 00:22:39.620 --> 00:22:41.880 عرقم خشک نمیشـــه 00:22:41.880 --> 00:22:44.460 پاهامُ کشون کشون جلو بردم 00:22:44.460 --> 00:22:47.470 و زیر سایه پرنده ای پناه گرفتم 00:22:47.470 --> 00:22:52.140 باید با خودِ ناتوانم روبرو بشم 00:22:52.140 --> 00:22:57.020 نه برای تسلیم شدن، بلکه برای قوی‌تر شدن 00:22:57.020 --> 00:22:59.770 فریاد میزنم، اوه، آره 00:22:59.770 --> 00:23:03.600 وقتی ابرها تو آسمون 00:23:03.600 --> 00:23:07.240 اوج میگیــــرن 00:23:07.240 --> 00:23:12.060 (تابستان ابر نهم (کلاد ناین 00:23:12.060 --> 00:23:16.660 احساسات منُ به سطح آب میرسونه 00:23:17.750 --> 00:23:22.480 همیـــشه با پای راستم شروع میکنــــم 00:23:22.480 --> 00:23:27.670 من یه جورایی بهش وسواس دارم 00:23:27.670 --> 00:23:32.740 بردن به معنای همه چیــــزه 00:23:36.110 --> 00:23:37.790 .بلاخره نیمه نهایی شروع شده 00:23:37.790 --> 00:23:42.000 ،ایس غول پیکر سنسن .ماکی یوسکه راه ما رو سد کرده 00:23:42.000 --> 00:23:44.360 .منم میخواستم به سیدو برم 00:23:44.360 --> 00:23:47.140 .نمیخوام، به هیچ وجه به اون مدرسه ببازم 00:23:47.140 --> 00:23:49.110 .عجب بازی نزدیکیه 00:23:49.110 --> 00:23:51.110 !من آماده هر لحظه برم تو زمین 00:23:51.110 --> 00:23:53.320 واقعاً میذارن ایجون کون بازی کنه؟ 00:23:53.320 --> 00:23:56.820 : Ace of the Diamond قسمت بعد .غول پایین رو نگاه میکنه 00:23:55.010 --> 00:23:59.850 غول پایین رو نگاه میکنه 00:23:56.820 --> 00:23:58.860 !بیاین قهرمان مسابقات کشوری بشیم