WEBVTT

00:00:01.080 --> 00:00:03.980
سیدو با داشتن یک اوت و پر بودن بیس‌ها
.شانس بزرگی برای امتیاز گرفتن داشت

00:00:03.980 --> 00:00:06.510
!ولی به نتیجه نرسیدن

00:00:07.280 --> 00:00:11.850
.اطلاعات رو دنبال کنید و اوت قطعی بدست بیارید

00:00:11.850 --> 00:00:16.360
.در نهایت، این بهترین راه بازیه

00:00:18.320 --> 00:00:19.450
.میتونم

00:00:20.310 --> 00:00:24.190
.میتونم سیدو رو با پرتابم شکست بدم

00:00:25.040 --> 00:00:27.210
...این تیم رو شکست میدم

00:00:27.550 --> 00:00:30.710
.و بهتر بودنِ خودمو ثابت میکنم

00:00:34.410 --> 00:00:35.970
ها؟ من؟

00:00:36.650 --> 00:00:37.650
!البته

00:00:37.650 --> 00:00:38.520
آماده ای؟

00:00:38.520 --> 00:00:39.470
!آماده دنیا اومدم

00:00:43.040 --> 00:00:44.860
ایجون میخواد بازی کنه؟

00:00:46.480 --> 00:00:48.480
با یه توپ زمینی که سمت بیس سوم رفت، میدوه؟

00:00:49.470 --> 00:00:51.480
!سیدو بازی رو مساوی میکنه

00:00:52.700 --> 00:00:54.490
.مستقیم سمت من سُر خورد

00:00:55.330 --> 00:00:57.990
.واقعاً هجومیه

00:00:59.220 --> 00:01:00.650
.داداش

00:01:02.720 --> 00:01:04.330
.منم میتونم

00:01:04.354 --> 00:01:16.354
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:17.030 --> 00:01:19.730
مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی

00:01:17.030 --> 00:01:19.730
مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی

00:01:19.730 --> 00:01:22.500
فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن

00:01:19.730 --> 00:01:22.500
فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن

00:01:22.500 --> 00:01:27.840
وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم

00:01:22.500 --> 00:01:27.840
وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم

00:01:27.840 --> 00:01:30.430
باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان

00:01:27.840 --> 00:01:30.430
باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان

00:01:30.430 --> 00:01:33.140
به من قدرت ادامه دادنُ میده

00:01:30.430 --> 00:01:33.140
به من قدرت ادامه دادنُ میده

00:01:33.140 --> 00:01:38.390
نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم

00:01:33.140 --> 00:01:38.390
نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم

00:01:38.390 --> 00:01:43.720
با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم

00:01:38.390 --> 00:01:43.720
با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم

00:01:43.720 --> 00:01:47.860
اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه

00:01:43.720 --> 00:01:47.860
اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه

00:01:47.860 --> 00:01:48.960
پس وایمیسم و میجنگم

00:01:47.860 --> 00:01:48.960
پس وایمیسم و میجنگم

00:01:48.960 --> 00:01:51.600
اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه

00:01:48.960 --> 00:01:51.600
اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه

00:01:51.600 --> 00:01:54.910
سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی

00:01:51.600 --> 00:01:54.910
سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی

00:01:54.910 --> 00:01:59.450
و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم

00:01:54.910 --> 00:01:59.450
و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم

00:01:59.450 --> 00:02:02.290
هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست

00:01:59.450 --> 00:02:02.290
هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست

00:02:02.290 --> 00:02:05.550
ولی این فقط من نیستم که میجنگه

00:02:02.290 --> 00:02:05.550
ولی این فقط من نیستم که میجنگه

00:02:05.550 --> 00:02:08.880
هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن

00:02:05.550 --> 00:02:08.880
هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن

00:02:08.880 --> 00:02:15.480
اونا قهرمانای من ان

00:02:08.880 --> 00:02:15.480
اونا قهرمانای من ان

00:02:15.480 --> 00:02:18.060
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:15.480 --> 00:02:18.060
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:18.060 --> 00:02:20.880
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:02:18.060 --> 00:02:20.880
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:02:20.880 --> 00:02:23.560
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:20.880 --> 00:02:23.560
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:23.560 --> 00:02:26.250
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:02:23.560 --> 00:02:26.250
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:02:26.250 --> 00:02:29.030
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:26.250 --> 00:02:29.030
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:29.030 --> 00:02:33.370
هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش

00:02:29.030 --> 00:02:33.370
هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش

00:02:35.020 --> 00:02:39.050
انتقام

00:02:36.640 --> 00:02:37.680
!ایـــول

00:02:37.680 --> 00:02:39.130
!مساوی شدیم! مساوی

00:02:39.540 --> 00:02:42.400
!بلاخره بهشون رسیدیم، تاکائو سنپای

00:02:42.680 --> 00:02:44.370
.یه اوت دادیم و دونده‌هامون روی بیس اول و سوم ان

00:02:44.370 --> 00:02:46.470
.بازم میتونیم امتیاز بگیریم

00:02:47.060 --> 00:02:49.140
!بیاین همین دور جریانُ عوض کنیم

00:02:49.780 --> 00:02:52.380
با این توپ زمینی مستقیم تا هوم دوید؟

00:02:52.550 --> 00:02:55.400
.احتمالاً هر روز چنین چیزی رو تمرین میکنن

00:02:55.690 --> 00:02:56.860
،بَتر زمینی چوب میزنه

00:02:57.330 --> 00:03:00.840
.و دونده بدون فکر اضافه، شروع به دویدن میکنه

00:03:01.580 --> 00:03:06.040
با رو کردن همیشگیِ تاکتیک‌های هجومی
.به حریف فشار میارن

00:03:06.460 --> 00:03:10.920
.این سبک هجومی، استایل بازیِ موردعلاقه مربی کاتائوکا ست

00:03:15.560 --> 00:03:16.760
واقعاً؟

00:03:22.060 --> 00:03:23.230
!بال" چهارم"

00:03:27.540 --> 00:03:28.930
!دوباره بهش بیس آزاد دادن

00:03:28.930 --> 00:03:30.830
!الان دو سری اینکارو کردن

00:03:31.080 --> 00:03:35.380
تو این تورنمنت، میوکی نقش مهمی رو
.واسه ما بازی کرده

00:03:35.790 --> 00:03:38.680
.شاید اصلاً نمیخوان باهاش درگیر بشن

00:03:39.060 --> 00:03:40.530
.اشکال نداره

00:03:40.740 --> 00:03:45.100
.هیچ‌وقت وارد مبارزه‌ای که ممکنه نبری، نشو

00:03:47.680 --> 00:03:48.660
!استرایـــک

00:03:48.920 --> 00:03:50.080
!بَتر بیرون

00:03:55.000 --> 00:03:57.260
.پرتابای مستقیمش سریع تر شدن

00:03:57.540 --> 00:04:00.300
.هر دفعه که بهم بیس آزاد میده، بیشتر آتیشی میشه

00:04:03.040 --> 00:04:06.720
.حتماً مربی ـشون از این جریان آگاهه

00:04:13.490 --> 00:04:14.360
!تانبا

00:04:25.640 --> 00:04:28.760
،به عنوان بَتر هشتم

00:04:28.940 --> 00:04:31.880
.هارویچی کومیناتو کون جای تانبا کون رو میگیره

00:04:35.280 --> 00:04:36.560
!از بَتر اضطراری بجای ایس استفاده کردن

00:04:35.280 --> 00:04:36.560
بَتر اضطراری : گاهی طبق صلاح‌دید مربی
،چرخه چوب‌زنی تغییری پیدا میکنه و به اصطلاح
یک بَتر اضطراری بجای بَتر اصلی وارد زمین میشه

00:04:36.560 --> 00:04:37.840
!دیوونگیه

00:04:38.380 --> 00:04:40.840
!هاروچی، چوب بـــزن

00:04:40.840 --> 00:04:43.840
<font face="B Morvarid" size="41">بی تابی واسه بازی کردن</c>

00:04:40.840 --> 00:04:43.840
بی تابی واسه بازی کردن

00:04:41.310 --> 00:04:43.450
.میخوام بازی کنم

00:04:44.720 --> 00:04:47.500
.مربی کاتائوکا حرکت خودشو انجام داد

00:04:49.010 --> 00:04:51.850
.این دور، نقطه عطفی تو بازیه

00:04:53.330 --> 00:04:55.480
.انگار داره چرخه تقویت کردنِ پیچرهاش رو بکار میگیره

00:04:55.640 --> 00:04:57.250
،اگه بتونیم جلوش دفاع کنیم

00:04:57.250 --> 00:05:00.070
.بازی به نفع ما میچرخه، ماکی

00:05:10.000 --> 00:05:12.270
.جای تانبا سان رو گرفتم

00:05:12.600 --> 00:05:14.620
.مسئولیت بزرگیه

00:05:15.310 --> 00:05:18.100
،ولی با دو اوت و پر بودن بیس‌ها

00:05:18.100 --> 00:05:20.880
.مربی به بازی کردن من اعتماد کرده

00:05:22.990 --> 00:05:25.280
.نمیخوام ناامیدش کنم

00:05:28.390 --> 00:05:31.180
ایس ـشونُ با یه بَتر اضطراری تعویض کردن؟

00:05:32.390 --> 00:05:34.140
.تازه، سال اولی هم هست

00:05:37.500 --> 00:05:39.700
!ماکــی! بیا همینجا جلوشونُ بگیریم

00:05:39.700 --> 00:05:41.150
!بنداز تو دستکش

00:05:42.140 --> 00:05:43.650
!هنوز سال اولی هستی

00:05:46.110 --> 00:05:47.960
<c.colorf31b20>!هنوز سال اولی هستی</c>

00:05:51.440 --> 00:05:53.040
!ایول! پرتاب خوبی بود

00:05:53.530 --> 00:05:55.720
!پرتابات رو زمینی نگه دار

00:05:55.970 --> 00:05:57.710
.عجب پرتابای شعله وری

00:05:57.710 --> 00:06:00.190
.پس جایی واسه نگرانی نیست

00:06:02.600 --> 00:06:03.590
!"بال"

00:06:04.060 --> 00:06:06.260
!ایول! خوب فهمیدی

00:06:06.260 --> 00:06:08.340
.هاروچی چشماشو تیز کرده

00:06:12.710 --> 00:06:15.570
...اینجا وایسادن بهم میفهمونه

00:06:15.570 --> 00:06:18.340
.که پیچرشون واقعاً چقدر بزرگ ـه

00:06:18.340 --> 00:06:19.100
...ولی

00:06:19.860 --> 00:06:24.160
پرتابای مستقیمش خیلی به تمرینی که
.مربی دیروز پرتاب میکرد، شباهت داره

00:06:24.160 --> 00:06:25.110
...فقط کافیه

00:06:25.850 --> 00:06:28.920
.بتونم قبل از تحت فشار قرار گرفتن، قوس‌دارش رو ببینم

00:06:35.130 --> 00:06:36.190
!خــطا

00:06:36.190 --> 00:06:37.750
.دوباره مستقیم انداخت

00:06:38.130 --> 00:06:40.040
!شمارش 1 "بال" و 2 استرایک ـه

00:06:40.040 --> 00:06:41.660
.تو دردسر افتاد

00:06:41.660 --> 00:06:45.000
.شاید این حرکت واسه یه سال اولی زیادی سخت بود

00:06:45.360 --> 00:06:46.820
!خُب! خُب

00:06:46.820 --> 00:06:48.010
!زمان بندی ـت درسته

00:06:48.450 --> 00:06:50.130
!فقط محکم تاب بده

00:06:50.770 --> 00:06:53.010
این تورنمنت، دو دور چوب‌زنی داشته و
.دو بار توپ چوب زده

00:06:53.010 --> 00:06:54.560
.میانگین چوب زنی ـش، یک توپ ـه

00:06:54.560 --> 00:06:56.010
،اطلاعات کافی ای از اون نداریم

00:06:56.010 --> 00:06:58.890
.ولی مشخصه که استعدادشو داره

00:06:59.250 --> 00:07:01.900
.ولی نمیتونه چوب هواییِ بلندی بزنه

00:07:02.250 --> 00:07:05.920
.فقط با قدرت پرتابای مستقیمت بیرونش کن

00:07:05.920 --> 00:07:08.830
.واسه اینکار کُلی قدرت داری

00:07:09.770 --> 00:07:11.110
قوس دار میندازه؟

00:07:11.110 --> 00:07:13.660
یا تا آخر پرتاب مستقیم میندازه؟

00:07:14.770 --> 00:07:16.660
.زیاد بهش فکر نکن

00:07:17.520 --> 00:07:18.760
...من مطمئنم

00:07:18.760 --> 00:07:20.800
.که میتونی تمام پرتاباشو چوب بزنی

00:07:24.500 --> 00:07:26.410
.تازه سال اولی هستی

00:07:29.310 --> 00:07:31.180
...هنوز واسه تو زوده

00:07:31.950 --> 00:07:34.180
!که اون یونیفورم رو بپوشی

00:07:41.440 --> 00:07:42.190
!قوس داره

00:07:42.860 --> 00:07:43.690
!منتظر بمون

00:07:44.520 --> 00:07:46.190
.چوبتو بالا بگیر

00:07:46.740 --> 00:07:48.190
.همه چیز به باسنت ربط داره

00:07:48.640 --> 00:07:50.180
!توپو بـکــــوب

00:07:55.670 --> 00:07:58.700
ماکی، چرا قوس دار انداختی؟

00:07:58.700 --> 00:08:00.500
!فیلدر چپ! برو عقــــب

00:08:00.620 --> 00:08:03.710
طمع گرفتن استرایک‌اوت رو داشتی؟

00:08:04.140 --> 00:08:05.710
.یه ذره زیادی هوایی رفت

00:08:06.380 --> 00:08:08.740
.چون فکر میکردم چوب نمیزنه، زیادی دور وایسادم

00:08:14.860 --> 00:08:16.470
!رد شـــــــــو

00:08:19.970 --> 00:08:22.480
!ایــــــول

00:08:23.180 --> 00:08:25.550
!از روی سر فیلدر چپ رد شد

00:08:26.430 --> 00:08:28.230
!تمام دونده ها به هوم رسیدن

00:08:28.680 --> 00:08:30.730
!با این چوب‌زنی، 3 امتیاز بدست میارن

00:08:31.090 --> 00:08:32.850
!حالا 3 امتیاز جلوییم

00:08:33.870 --> 00:08:35.680
!کومیناتو عالی بود

00:08:35.810 --> 00:08:39.370
به عنوان بَتر اضطراری داخل شد و
.قوس‌دارِ پیچرشونُ چوب زد

00:08:39.370 --> 00:08:40.260
!ایول

00:08:40.260 --> 00:08:42.650
!خوب چوب زدی، هاروچـــــــــــــی

00:08:45.980 --> 00:08:46.630
ها؟

00:08:46.630 --> 00:08:49.130
وقتی چوب دستمه، به چی فکر میکنم؟

00:08:49.620 --> 00:08:53.630
.فقط میخوام توپ رو برگشت بدم

00:08:56.100 --> 00:08:57.800
.عجب بازیکنیه

00:08:57.800 --> 00:08:59.810
چطور اینقدر راحت چوب میزنه؟

00:09:00.640 --> 00:09:03.250
فقط توپ رو برگشت میدی، ها؟

00:09:03.250 --> 00:09:06.860
.اون سخت ترین کار تو بازیه

00:09:07.700 --> 00:09:10.160
.الان، از 3 بار دور چوب زنی، 3 تا توپ چوب زده

00:09:10.160 --> 00:09:11.890
.میانگین چوب زنی ـش هنوز یک توپ ـه

00:09:12.510 --> 00:09:15.440
.تو این تورنمنت، شاید اون پسر خوش‌شانس ما باشه

00:09:16.510 --> 00:09:17.310
!اونجارو

00:09:17.310 --> 00:09:19.140
!با صورت سرخ، دستاشو بالا آورده و مشت کرده

00:09:19.140 --> 00:09:21.760
چرا اینجوری سرخ شده؟

00:09:26.900 --> 00:09:27.710
!ایــول

00:09:27.710 --> 00:09:29.120
!جریان بازی رو عوض کردن

00:09:29.120 --> 00:09:30.670
اون سال اولیه، مگه نه؟

00:09:31.080 --> 00:09:32.990
،سر سه امتیاز واقعاً شانس آوردم

00:09:32.990 --> 00:09:36.130
.ولی این حرکت باید کار ایجون کون رو راحت تر کنه

00:09:41.820 --> 00:09:43.210
!این دور سرنوشت سازه

00:09:43.210 --> 00:09:44.510
!آره

00:09:44.510 --> 00:09:46.140
!یکی یکی اوت میگیریم

00:09:46.500 --> 00:09:47.690
!بزن بریـــــم

00:09:47.690 --> 00:09:48.900
!حالا دیگه سپر داری

00:09:48.900 --> 00:09:50.900
!با اعتماد به نفس پرتاب کن

00:09:51.560 --> 00:09:54.650
.ساوامورا، مثل همیشه پرتاب کن

00:09:54.920 --> 00:09:56.580
!بـــرو! ایجون

00:09:56.580 --> 00:09:57.820
!موفق باشی

00:09:59.420 --> 00:10:01.450
.ساوامورا کون رو بازی دادن

00:10:01.680 --> 00:10:05.480
این سومین بازی پشت سرهم ـه که
.به عنوان ذخیره بازی میکنه

00:10:05.910 --> 00:10:08.670
برای اثبات برتریِ خودشون بعد از
،عوض شدن جریان بازی

00:10:08.670 --> 00:10:11.170
.باید این دور رو دفاع کنند

00:10:12.380 --> 00:10:14.650
،چیزی که باید نگرانش باشن

00:10:14.650 --> 00:10:17.760
.نحوه تعویض شدنش تو بازیِ قبلی ـه

00:10:18.350 --> 00:10:21.260
.بعد از هوم ران دادن و بهم ریختن تعویض شد

00:10:22.450 --> 00:10:23.520
!بزن بریم

00:10:24.320 --> 00:10:26.070
چی فکر میکردی؟

00:10:26.070 --> 00:10:27.900
.باید پرتاب مستقیم مینداختی

00:10:27.900 --> 00:10:32.270
،اگه جلوی چوب زدن بَتر رو گرفته بودی
.الان سه امتیاز عقب نبودیم

00:10:32.950 --> 00:10:33.970
!هینــو

00:10:33.970 --> 00:10:36.640
!آماده بازی کردن باش

00:10:36.640 --> 00:10:37.280
!چشم

00:10:37.800 --> 00:10:41.410
،اگه اتفاق دیگه ای بیافته
.ماکی رو از زمین بیرون میکشم

00:10:42.540 --> 00:10:44.340
.نگران نباش، ماکی

00:10:44.340 --> 00:10:46.910
.همیشه اینو میگه

00:10:46.910 --> 00:10:48.040
.فقط گوشاتو بگیر

00:10:48.430 --> 00:10:51.330
.اون 3 امتیاز رو پس میگیریم

00:10:51.330 --> 00:10:52.290
.خیالت تخت

00:10:52.780 --> 00:10:55.360
.تو امروز یه چیز دیگه ای

00:10:55.360 --> 00:10:57.800
.حتی با نگاه کردنت هم متوجه شدم

00:11:01.080 --> 00:11:03.300
.همه چیزو شنیدم

00:11:04.430 --> 00:11:07.680
.درسته. امروز ماکی یه هیولای دیگه ست

00:11:07.680 --> 00:11:11.310
.که باعث میشه اون پرتاب بیشتر مایوس‌کننده به نظر بیاد

00:11:11.660 --> 00:11:12.680
!گوش کنید

00:11:12.680 --> 00:11:16.350
.بیاین این دور هجومی بازی کنیم و جریان رو عوض کنیم

00:11:16.350 --> 00:11:17.320
!چشـــم

00:11:17.840 --> 00:11:19.600
.ولی واقعاً

00:11:19.600 --> 00:11:22.570
.چندتا امتیاز بگیرین و به ماکی آسایش خاطر بدین

00:11:33.260 --> 00:11:34.580
،یه جایی روی جایگاه

00:11:35.880 --> 00:11:38.090
.اونا پرتابای منو تماشا میکنن

00:11:38.810 --> 00:11:40.590
...نباید جلوی اونا

00:11:43.300 --> 00:11:44.890
!خرابکاریِ بدی کنم

00:11:47.820 --> 00:11:49.880
!ایول! از اولش استرایک گرفت

00:11:49.880 --> 00:11:50.890
!دمت گرم، ای چان

00:11:51.160 --> 00:11:52.500
!پرتاب خوبی بود

00:11:55.530 --> 00:11:57.730
،خیلی سریع تر پرتاب میکنه

00:11:57.730 --> 00:12:00.150
.و فُرمش هم یه ذره عوض شده

00:12:04.030 --> 00:12:04.840
!ایــول

00:12:04.840 --> 00:12:05.660
!برو جلــو

00:12:07.630 --> 00:12:08.650
!بال" چهارم"

00:12:13.930 --> 00:12:16.110
!واای، چیکار کردم؟

00:12:16.110 --> 00:12:19.550
،بیس آزاد دادن به اولین بَتر
.بدترین کاری بود که میتونستم انجام بدم

00:12:20.070 --> 00:12:21.460
.فعلاً باید آروم بگیرم

00:12:21.300 --> 00:12:21.840
نفس کشیدن

00:12:22.050 --> 00:12:22.550
نفس بیرون دادن

00:12:22.620 --> 00:12:24.080
!قبل از پرتاب از این کارا بکن

00:12:22.800 --> 00:12:23.380
نفس کشیدن

00:12:23.550 --> 00:12:24.090
نفس بیرون دادن

00:12:24.300 --> 00:12:24.890
نفس کشیدن

00:12:24.400 --> 00:12:27.050
یعنی نمیشه آروم توپتو بندازی؟

00:12:25.050 --> 00:12:25.590
نفس بیرون دادن

00:12:25.800 --> 00:12:26.340
نفس کشیدن

00:12:26.550 --> 00:12:27.050
نفس بیرون دادن

00:12:27.850 --> 00:12:30.660
.دست چپش خیلی دیرتر از اونی که فکر میکردم، بیرون اومد

00:12:31.010 --> 00:12:34.060
.پس تشخیص زمان پرتابش کار سختیه

00:12:34.290 --> 00:12:35.930
.ایول، بیس آزاد خوبی بود

00:12:35.930 --> 00:12:37.700
.الان رسیدن به بیس خیلی مهم بود

00:12:37.700 --> 00:12:39.070
.بعداً بهت آفرین میگم

00:12:41.390 --> 00:12:43.070
میخواد روحیه ـم رو تضعیف کنه؟

00:12:44.560 --> 00:12:46.220
بانت میزنه؟

00:12:46.220 --> 00:12:49.080
،بانت زدن از چنین تیمی بعید نیست

00:12:49.800 --> 00:12:51.230
.ولی بهتره حواس‌مونُ جمع کنیم

00:12:52.720 --> 00:12:53.330
!بیس دزدی

00:12:57.650 --> 00:12:59.900
بیس‌من دوم واسه گرفتن توپ حرکت کرد
.ولی بهش نرسید

00:13:00.080 --> 00:13:02.510
.چوب محکمی نبود ولی وارد زمین راست شد

00:13:03.560 --> 00:13:04.510
درجا دوید؟

00:13:03.560 --> 00:13:05.430
Hit-and-run play
دویدن بازیکن در حین پرتاب توپ نه بعد از چوب زدن

00:13:04.830 --> 00:13:06.010
!بنداز بیس سوم

00:13:09.480 --> 00:13:10.260
!امـــن

00:13:13.010 --> 00:13:15.550
.یک حرکت دوندگیِ درجا که بیس‌من دوم رو سوپرایز کرد

00:13:15.550 --> 00:13:20.520
،بازی حیله‌گرانه بَترهای سنسن
.ساوامورا رو به دردسر انداخته

00:13:21.100 --> 00:13:23.130
.اوتی نگرفتیم و دونده‌ها روی بیس اول و سوم اند

00:13:23.130 --> 00:13:24.780
...ساوامورا کون

00:13:26.340 --> 00:13:29.940
،زندگی بالا و پایین داره
.این بازی هم همینطوره

00:13:30.940 --> 00:13:34.460
.ایس ـشونُ با یه بَتر اضطراری تعویض کرد

00:13:34.460 --> 00:13:37.870
...درسته، حرکت جسورانه ایه که

00:13:37.870 --> 00:13:40.000
.بدون داشتن ترکیب خوبی از پیچرها ممکن نیست

00:13:40.960 --> 00:13:42.120
،ولی

00:13:42.840 --> 00:13:45.330
.چیزی که در مورد چرخه ترسناکه، همینه

00:13:45.470 --> 00:13:50.010
،هیچ‌کس نمیتونه تو هر بار دست به توپ شدن
.بهترین حالت ممکن خودشو به نمایش بذاره

00:13:50.290 --> 00:13:52.970
.تازه، اینکه یه سال اولیِ مبتدی ـه

00:13:52.970 --> 00:13:55.270
.اینجوری ریسک حرکت بیشتر هم میشه

00:13:55.960 --> 00:13:56.980
.گوش کنید

00:13:56.980 --> 00:13:59.740
.پرتابای خاصی داره ولی سرعتی تو پرتاباش نیست

00:13:59.940 --> 00:14:02.820
.اگه چوب ـتونُ تاب بدید، توپ رو تا پشت زمین داخلی میفرستید

00:14:02.980 --> 00:14:05.950
.آروم آروم ولی مطمئن اونو بیرون کنید

00:14:05.950 --> 00:14:06.930
!چشــم

00:14:10.080 --> 00:14:14.790
اونوقت، باعث میشید این مربی تازه کار
.خونسردیِ خودشو از دست بده

00:14:15.330 --> 00:14:16.660
—ببخشید، تایم

00:14:16.660 --> 00:14:18.120
!وایسا ببینـــــم

00:14:19.010 --> 00:14:20.030
!مشکلی نیست

00:14:20.150 --> 00:14:21.540
!تایم اوت نمیخوایم

00:14:22.280 --> 00:14:25.820
".تو بازی بیسبال، شما همیشه اجازه چندبار چوب خوردن رو دارید"

00:14:26.560 --> 00:14:28.830
".تا وقتی چندتا امتیاز ندید، پیچر واقعی نمیشید"

00:14:29.300 --> 00:14:30.270
ها؟

00:14:33.620 --> 00:14:34.630
چه خبــره؟

00:14:34.630 --> 00:14:36.020
.نه بابا

00:14:36.020 --> 00:14:38.450
.تیکه دومش رو کلاً نگرفتی

00:14:39.400 --> 00:14:41.320
.تام اوت رو رد کرد

00:14:41.320 --> 00:14:43.970
نکنه میگه این موقعیت رو تحت کنترل داره؟

00:14:44.090 --> 00:14:45.070
.مغروره

00:14:45.900 --> 00:14:48.350
از کی تا حالا اینقدر قابل اطمینان شده؟

00:14:50.320 --> 00:14:51.200
!احمــــــق

00:14:51.480 --> 00:14:55.200
.اون سال اولی میخواد خودشو محکم نشون بده

00:14:58.780 --> 00:14:59.680
.خُب

00:14:59.680 --> 00:15:02.960
.فکر کنم این شخصیت ساواموراست

00:15:05.870 --> 00:15:08.470
.حداقل آروم به نظر میرسه

00:15:09.100 --> 00:15:12.610
.انگار فیلدرها آماده واگذار کردن امتیاز هستن

00:15:12.610 --> 00:15:16.220
.احتمالاً به دنبال بیرون کردن دونده بیس اول باشن

00:15:16.780 --> 00:15:18.580
.دونده رو بیخیال

00:15:18.580 --> 00:15:20.090
.روی بَتر تمرکز کن

00:15:22.520 --> 00:15:24.050
!تو میتونی، ای چان

00:15:24.050 --> 00:15:24.800
!تو میتونی

00:15:24.800 --> 00:15:26.230
!بیرونش کن

00:15:27.560 --> 00:15:28.670
.ایجون

00:15:35.250 --> 00:15:36.750
!بگیر که اومد

00:15:39.250 --> 00:15:40.210
!بانت فشرده ست

00:15:40.750 --> 00:15:44.170
بانت فشرده : وقتی یه دونده روی بیس سوم هست
برای اینکه بتونه امتیازی بگیره، بَتر بانت میزنه و
.بهش فرصت دویدن به سمت هوم رو میده

00:15:42.380 --> 00:15:43.500
!"بال"

00:15:43.940 --> 00:15:44.750
چی؟

00:15:45.090 --> 00:15:46.670
!دونده ندوید

00:15:47.640 --> 00:15:49.520
حالا داری بهش فشار میاری؟

00:15:50.670 --> 00:15:55.090
یک پیچر جایگزین همیشه چشمش به
.اولین اوتی ـه که میگیره

00:15:55.770 --> 00:15:59.600
پس اولویتت رو بیرون کردن پیچر قرار دادی
.و بیخیال امتیاز گرفتن شدی

00:16:02.760 --> 00:16:03.770
!"بال"

00:16:05.390 --> 00:16:06.990
.دونده رو فراموش کن

00:16:07.170 --> 00:16:09.030
.روی مبارزه با بَتر تمرکز کن

00:16:12.830 --> 00:16:15.530
.دیگه کم کم باید استرایک بندازه

00:16:18.660 --> 00:16:19.660
!مستقیم وسط

00:16:21.730 --> 00:16:23.420
لعنتی! دیر تاب دادم؟

00:16:23.670 --> 00:16:24.420
!اونی ســــان

00:16:24.670 --> 00:16:27.670
چرا هوایی چوب زدی؟

00:16:24.670 --> 00:16:27.670
Fly
.توپ ساده هوایی که راحت میشه اونو گرفت

00:16:33.040 --> 00:16:35.070
!این از یک امتیاز

00:16:35.400 --> 00:16:36.850
.دونده‌ها روی بیس اول و دوم اند

00:16:36.850 --> 00:16:39.900
.ساوامورا برای گرفتن اولین اوتش به مشکل برخورده

00:16:41.900 --> 00:16:44.290
،با دادن بیس آزاد خودشو به دردسر انداخت

00:16:44.290 --> 00:16:47.310
و حتی با اینکه باعث خراب چوب زدنِ بَتر شد
.ولی باز هم توپ از زمین داخلی خارج شد

00:16:47.640 --> 00:16:51.070
.مشکلات ساوامورا واقعاً آشکار شده

00:16:52.060 --> 00:16:54.940
،اون چوب هوایی یه لحظه منو ترسوند

00:16:54.940 --> 00:16:57.700
.ولی انگار جریان داره برمیگرده

00:16:59.200 --> 00:17:00.450
!ساوامورا! بنداز بیس اول

00:17:01.830 --> 00:17:02.700
!اوت

00:17:03.200 --> 00:17:05.040
.حالا دونده ها روی بیس دوم و سوم

00:17:05.520 --> 00:17:07.710
.دونده ای که میتونه بازی رو مساوی کنه، روی بیس دومه

00:17:08.290 --> 00:17:11.090
،وقتی دونده ـشون روی بیس سوم بود، بانت فشرده نزدن

00:17:11.090 --> 00:17:13.410
.ولی درست لحظه‌ای که امتیاز بگیرن، بانت میزن

00:17:14.130 --> 00:17:15.520
...اون مربی

00:17:15.860 --> 00:17:18.690
.واقعاً بلده چطور پیچر رو معذب کنه

00:17:19.750 --> 00:17:23.620
.بَترهای سنسن فشار زیادی بهش وارد میکنن

00:17:23.620 --> 00:17:25.230
.اینجاست که باید خودشو نشون بده

00:17:25.790 --> 00:17:28.860
باید برای شکست دادنشون هرکاری از دستت برمیاد، انجام بدی

00:17:34.080 --> 00:17:35.490
.ساوامورا

00:17:39.990 --> 00:17:41.360
!هــوی، فورویا

00:17:41.360 --> 00:17:42.990
چرا داری میری سمت بول پن؟

00:17:45.550 --> 00:17:46.740
فورویا؟

00:17:47.810 --> 00:17:49.730
!تو که قرار نیست امروز بازی کنی

00:17:49.730 --> 00:17:51.290
!برگرد رو نیمکت

00:17:51.000 --> 00:17:52.000
ندیده میگیره

00:17:52.880 --> 00:17:54.330
اشکال نداره، مربی؟

00:17:54.330 --> 00:17:55.400
.ولش کن

00:17:55.400 --> 00:17:56.800
.میخواد اینجوری به ساوامورا انگیزه بده

00:17:56.800 --> 00:17:59.260
.فکر نکنم چنین فکری داشته باشه

00:18:00.040 --> 00:18:01.640
.میائوچی سنپای

00:18:01.640 --> 00:18:04.270
میشه لطفاً پرتابای منم بگیری؟

00:18:04.620 --> 00:18:05.790
فورویا؟

00:18:07.110 --> 00:18:08.540
.باید پرتابای کاواکامی رو بگیرم

00:18:08.540 --> 00:18:09.610
.برو تنهایی تمرین کن

00:18:09.270 --> 00:18:11.020
شوکه شد

00:18:11.990 --> 00:18:13.010
.کومیناتو

00:18:13.530 --> 00:18:14.670
.یه پیغام برسون

00:18:15.670 --> 00:18:16.810
هاروچی، تو هم؟

00:18:16.810 --> 00:18:18.130
اینجا چیکار میکنی؟

00:18:18.270 --> 00:18:19.540
.پیغام دارم

00:18:21.420 --> 00:18:24.220
،چرخه پیچرهای موردعلاقه ـشون داره از هم میپاشه

00:18:24.220 --> 00:18:26.040
.و دستپاچه شدن

00:18:26.260 --> 00:18:27.280
!ماکی

00:18:28.560 --> 00:18:30.220
!از همون پرتاب اول چوبتو تاب بده

00:18:30.220 --> 00:18:32.010
!جریان بازی دست ماست

00:18:32.010 --> 00:18:34.300
!میخوایم حال اون پیچر رو بگیریم

00:18:34.610 --> 00:18:36.200
.بـ .. باشه

00:18:37.900 --> 00:18:40.110
.تو امروز یه چیز دیگه ای

00:18:40.110 --> 00:18:43.140
.حتی با نگاه کردنت هم متوجه شدم

00:18:44.610 --> 00:18:47.270
.چندتا امتیاز بگیرین و به ماکی آسایش خاطر بدین

00:18:49.790 --> 00:18:51.060
.نه

00:18:51.370 --> 00:18:54.940
...من فقط
.بخاطر خودم اینکارو میکردم

00:18:55.860 --> 00:18:58.810
.تو قدرت زدن یه چوب عالی رو داری

00:18:58.810 --> 00:19:02.700
،فقط چوبتو کامل تاب بده
.و راحت اونو تو زمین بیرونی میندازی

00:19:03.020 --> 00:19:05.410
.این دور هرکاری دلت بخواد، میتونی انجام بدی

00:19:08.890 --> 00:19:10.840
وای! این دیگه چیه؟

00:19:11.520 --> 00:19:14.210
چرا دارن میخندن؟

00:19:14.420 --> 00:19:15.200
چی؟

00:19:15.200 --> 00:19:16.920
این دیگه چجور پیغامی ـه؟

00:19:16.920 --> 00:19:19.000
واسه ماسوکو سنپای ـه؟

00:19:19.160 --> 00:19:20.340
...خُب، میگم که

00:19:20.340 --> 00:19:22.120
،مربی گفت

00:19:22.120 --> 00:19:25.720
اگه کلاه ماسوکو سنپای دربیاد"
".تمرکزمون بهم میریزه، پس مراقب باشید

00:19:27.940 --> 00:19:29.620
.راست میگه ها

00:19:29.620 --> 00:19:31.920
چطوره رو کله ش یه کلاه رو نقاشی کنیم؟

00:19:31.920 --> 00:19:33.810
!شما دوتا اصلاً رحم ندارید

00:19:36.010 --> 00:19:38.450
.فقط دارن تظاهر میکنن

00:19:38.450 --> 00:19:40.990
.با چوبت کاری کن که از ترس جیغ بزنن

00:19:45.530 --> 00:19:48.460
،خُب، اگه مربی چیزی بهت نمیگه

00:19:48.460 --> 00:19:50.750
.حتماً اوضاع اونقدرها هم بد نیست

00:19:51.610 --> 00:19:53.210
.تازه وسط بازی ـه

00:19:53.410 --> 00:19:55.250
.اگه اونا امتیاز بگیرن، ما هم میگیریم

00:20:00.330 --> 00:20:03.180
.ولی این بازی دوباره امتیاز دادی

00:20:03.180 --> 00:20:06.380
میخوای اینجوری ادامه بدی و
دوباره با خجالت از زمین بیرون بری؟

00:20:06.380 --> 00:20:09.770
یا خودتو نشون میدی و دور بعد به بازی برمیگردی؟

00:20:11.150 --> 00:20:14.400
.اینجا، محل امتحان شدن پتانسیل تو به عنوان یک پیچره

00:20:16.410 --> 00:20:17.340
!دیوونه

00:20:17.340 --> 00:20:20.150
.مثلاً کلی زور زدیم که آرومش کنیم

00:20:24.270 --> 00:20:26.680
...نکنه حالا که یه هوم ران دادی

00:20:26.680 --> 00:20:29.790
از پرتاب کردن میترسی؟

00:20:32.250 --> 00:20:33.630
<c.color71f97d>...دیگه هرگز</c>

00:20:36.480 --> 00:20:38.970
<c.color71f97d>.هرگز نمیذارم اون حرف رو بهم بزنی</c>

00:20:44.000 --> 00:20:45.380
.مغروره

00:20:47.060 --> 00:20:48.570
...این دوتا

00:20:50.770 --> 00:20:53.000
،میخوام رو بَتر تمرکز کنم
—پس بچه‌ها، لطفاً

00:20:53.000 --> 00:20:53.860
!خفه شو

00:20:53.860 --> 00:20:54.810
.صداتو میشنویم

00:21:04.060 --> 00:21:05.930
.اون 3 امتیاز رو پس میگیریم

00:21:05.930 --> 00:21:06.740
.خیالت تخت

00:21:07.240 --> 00:21:09.800
!ماکی! از پرتاب اول چوب بزن

00:21:09.800 --> 00:21:10.950
!تو میتونی

00:21:11.510 --> 00:21:13.120
.به ماکی آسایش خاطر بدین

00:21:14.320 --> 00:21:15.790
.انتقامم رو میگیرم

00:21:17.950 --> 00:21:19.890
،اون امتیازات رو دادم

00:21:20.900 --> 00:21:22.950
.حالا نوبت پس گرفتن ـشونه

00:21:23.660 --> 00:21:26.840
.پس میخواد یه کار خفن انجام بده

00:21:27.460 --> 00:21:29.600
!مثل همیشه باش، ساوامورا

00:21:29.860 --> 00:21:31.100
!بنداز تو دستکش

00:21:31.430 --> 00:21:32.790
!تو میتونی، ای چان

00:21:32.790 --> 00:21:33.500
!بزن بریم

00:21:33.500 --> 00:21:34.100
!یالا

00:21:37.720 --> 00:21:39.950
،جز بَترهای تاپ ـشون نیست

00:21:39.950 --> 00:21:42.270
.ولی آخرین دور چوب زنی، توپ رو بلند چوب زد

00:21:42.880 --> 00:21:45.060
.بهتره زمینی پرتاب کنیم

00:21:45.084 --> 00:21:55.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:55.108 --> 00:22:05.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:05.180 --> 00:22:10.510
روز تسویه حساب داره نزدیک‌تر میشه

00:22:10.510 --> 00:22:13.140
ولی من تمام تلاش ـمو میکنم

00:22:13.140 --> 00:22:16.270
پشیمون نمیشم

00:22:16.270 --> 00:22:21.140
جواب مسئله، سخت تلاش کردن و تقلاست

00:22:21.140 --> 00:22:25.610
نمیخوام کلمات "تمام تلاشمُ میکنم" ـرو با بیخیالی به زبون بیارم

00:22:25.610 --> 00:22:29.660
معجزه ای به پا کـــــن

00:22:36.250 --> 00:22:39.620
زیر آفتاب سوزان، تو گِل و لای غلتیدم

00:22:39.620 --> 00:22:41.880
عرقم خشک نمیشـــه

00:22:41.880 --> 00:22:44.460
پاهامُ کشون کشون جلو بردم

00:22:44.460 --> 00:22:47.470
و زیر سایه پرنده ای پناه گرفتم

00:22:47.470 --> 00:22:52.140
باید با خودِ ناتوانم روبرو بشم

00:22:52.140 --> 00:22:57.020
نه برای تسلیم شدن، بلکه برای قوی‌تر شدن

00:22:57.020 --> 00:22:59.770
فریاد میزنم، اوه، آره

00:22:59.770 --> 00:23:03.600
وقتی ابرها تو آسمون

00:23:03.600 --> 00:23:07.240
اوج میگیــــرن

00:23:07.240 --> 00:23:12.060
(تابستان ابر نهم (کلاد ناین

00:23:12.060 --> 00:23:16.660
احساسات منُ به سطح آب میرسونه

00:23:17.750 --> 00:23:22.480
همیـــشه با پای راستم شروع میکنــــم

00:23:22.480 --> 00:23:27.670
من یه جورایی بهش وسواس دارم

00:23:27.670 --> 00:23:32.740
بردن به معنای همه چیــــزه

00:23:36.600 --> 00:23:39.590
.میدونی، همیشه دلم به حالت میسوزه

00:23:39.780 --> 00:23:42.420
...انگار شماها هیچ وقت

00:23:42.530 --> 00:23:45.980
.راستش، اولش هم میدونستم

00:23:45.980 --> 00:23:49.440
.اینجا، محل امتحان شدن پتانسیل تو به عنوان یک پیچره

00:23:49.700 --> 00:23:52.360
!نمیذارم بقیه منو جا بذارن

00:23:52.360 --> 00:23:53.460
.ایجون

00:23:53.630 --> 00:23:56.650
:  Ace of the Diamond قسمت بعد
.بهترین پرتاب

00:23:55.070 --> 00:23:59.910
بهترین پرتاب

00:23:56.650 --> 00:23:58.910
!بیاین قهرمان مسابقات کشوری بشیم