WEBVTT

00:00:01.750 --> 00:00:02.550
،آره

00:00:02.550 --> 00:00:04.380
.شکی درش نیست

00:00:04.380 --> 00:00:06.200
.پرتابای بند انگشتی میندازه

00:00:09.560 --> 00:00:12.130
!ایول! ما میتونیم

00:00:12.130 --> 00:00:15.450
!میتونیم با ایناشیرو بجنگیم

00:00:15.870 --> 00:00:18.450
!هیدوکورو، چشمات رو توپ باشه

00:00:18.720 --> 00:00:19.990
!ما باید اول امتیاز بگیریم

00:00:22.660 --> 00:00:23.870
<c.colorf63332>!استرایـــک</c>

00:00:24.280 --> 00:00:25.370
<c.colorf63332>!بَتر اوت</c>

00:00:30.300 --> 00:00:32.090
<c.colorf63332>.خیلی خوب شد</c>

00:00:33.420 --> 00:00:35.930
<c.colorf63332>.عمراً اگه تو مسابقه پرتاب ببازم</c>

00:00:35.954 --> 00:00:49.954
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:50.030 --> 00:00:52.730
مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی

00:00:50.030 --> 00:00:52.730
مخفی شده پُشت چهره‌های غرق در بازی

00:00:52.730 --> 00:00:55.500
فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن

00:00:52.730 --> 00:00:55.500
فداکاری‌های بی‌شمار زیادی ندیده موندن

00:00:55.500 --> 00:01:00.840
وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم

00:00:55.500 --> 00:01:00.840
وقتی که همه رو در آغوش میگیرم، میتونم قوی‌تر بشم

00:01:00.840 --> 00:01:03.430
باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان

00:01:00.840 --> 00:01:03.430
باد، آفتاب و تشویق بی‌پایان

00:01:03.430 --> 00:01:06.140
به من قدرت ادامه دادنُ میده

00:01:03.430 --> 00:01:06.140
به من قدرت ادامه دادنُ میده

00:01:06.140 --> 00:01:11.390
نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم

00:01:06.140 --> 00:01:11.390
نمیتونستم تنهایی به اینجا برسم

00:01:11.390 --> 00:01:16.720
با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم

00:01:11.390 --> 00:01:16.720
با صدها اشتباهی که قبلا انجام دادم، مبارزه میکنم

00:01:16.720 --> 00:01:20.860
اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه

00:01:16.720 --> 00:01:20.860
اعتماد به نفس، به تنهایی نمیتونه باعث پرواز من به سمت اوج بشه

00:01:20.860 --> 00:01:21.960
پس وایمیسم و میجنگم

00:01:20.860 --> 00:01:21.960
پس وایمیسم و میجنگم

00:01:21.960 --> 00:01:24.600
اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه

00:01:21.960 --> 00:01:24.600
اگه زندگی درباره‌ی درون لحظه‌ها زندگی کردن ـه

00:01:24.600 --> 00:01:27.910
سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی

00:01:24.600 --> 00:01:27.910
سعی کن بهترین زندگی رو داشته باشی

00:01:27.910 --> 00:01:32.450
و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم

00:01:27.910 --> 00:01:32.450
و اگه همه این احساسُ داشته باشیم، شکست ناپذیر میشیم

00:01:32.450 --> 00:01:35.290
هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست

00:01:32.450 --> 00:01:35.290
هنوز مبارزه‌های زیادی پیش روی ماست

00:01:35.290 --> 00:01:38.550
ولی این فقط من نیستم که میجنگه

00:01:35.290 --> 00:01:38.550
ولی این فقط من نیستم که میجنگه

00:01:38.550 --> 00:01:41.880
هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن

00:01:38.550 --> 00:01:41.880
هم‌تیمی‌های من در کنارم هستن

00:01:41.880 --> 00:01:48.480
اونا قهرمانای من ان

00:01:41.880 --> 00:01:48.480
اونا قهرمانای من ان

00:01:48.480 --> 00:01:51.060
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:01:48.480 --> 00:01:51.060
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:01:51.060 --> 00:01:53.880
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:01:51.060 --> 00:01:53.880
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:01:53.880 --> 00:01:56.560
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:01:53.880 --> 00:01:56.560
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:01:56.560 --> 00:01:59.250
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:01:56.560 --> 00:01:59.250
بجنگ تا ما بتونیم، بتونیم

00:01:59.250 --> 00:02:02.030
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:01:59.250 --> 00:02:02.030
بجنگ و اینجا انجامش بده، ما میریم

00:02:02.030 --> 00:02:06.370
هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش

00:02:02.030 --> 00:02:06.370
هیچ‌وقت تسلیم نشو، هیچ‌وقت روی قهرمان خط نکــــش

00:02:07.890 --> 00:02:12.610
پرتاب‌های ناامید کننده

00:02:13.660 --> 00:02:17.860
نیمه‌نهایی غرب توکیو
دبیرستان سیدو vs آکادمی سنسن
دبیرستان فنی و حرفه‌ای vs دبیرستان ساکورازاوا

00:02:30.640 --> 00:02:32.500
.کاملاً دیر تاب میدم

00:02:33.000 --> 00:02:36.150
.باید با شماره دو تاب بدم

00:02:45.840 --> 00:02:48.430
چنج .. آپ؟

00:02:45.840 --> 00:02:48.430
چنج آپ : پرتابی شبیه پرتاب مستقیم که
.سرعت کمی داره و زمان بندی بَتر رو بهم میریزه

00:02:55.410 --> 00:02:56.640
...پس این

00:02:57.060 --> 00:03:00.080
.نحوه پرتاب بهترین بازیکنِ منطقه کانتو ـه

00:03:00.980 --> 00:03:03.270
!انگار هیچکس بازیُ جدی نگرفته

00:03:03.270 --> 00:03:05.820
.یه نوع پرتاب استاندارد شکننده ست

00:03:05.820 --> 00:03:07.040
واقعاً؟

00:03:07.620 --> 00:03:11.540
.این نارومیا خوب داره گرم میشه

00:03:13.200 --> 00:03:16.340
،چشم در مقابل چشم
!پرتاب در مقابل پرتاب

00:03:16.810 --> 00:03:19.390
.این همون می ـه که من خوب میشناسم

00:03:20.580 --> 00:03:23.710
وای، کی فکر میکرد بازی، مبارزه پرتاب بشه؟

00:03:24.240 --> 00:03:27.850
ایناشیرو داره بدجور جلوی
.یه پیچر بندانگشتی تقلا میکنه

00:03:27.850 --> 00:03:29.680
یعنی نتیجه بازی چی میشه؟

00:03:29.370 --> 00:03:34.190
ایناشیرو
ساکورازاوا

00:03:31.020 --> 00:03:32.240
،در شروع دور سوم قرار داریم

00:03:32.240 --> 00:03:35.330
و ایناشیرو با یک اوت، دونده‌ای
.روی بیس سوم داره

00:03:35.330 --> 00:03:37.690
.فرصتی عالی برای امتیاز گیری دارن

00:03:46.630 --> 00:03:47.370
!اوت

00:03:48.180 --> 00:03:50.120
!ایول! دو تا اوت شد

00:03:50.120 --> 00:03:51.250
!دمت گرم، آکیرا

00:03:51.250 --> 00:03:52.370
!ایول به پرتاب

00:03:53.480 --> 00:03:58.490
،پیچرشون حتی با بودن دونده‌ای روی بیس سوم
.خونسرد میمونه

00:03:58.490 --> 00:03:59.380
.آره

00:04:00.270 --> 00:04:02.760
،به یک نفر با "بال" انداختن بیس آزاد داد

00:04:02.760 --> 00:04:05.370
،و اون دونده تا بیس دوم رو با بیس دزدی پیش رفت

00:04:05.370 --> 00:04:07.890
.ولی اون بازم به بند انگشتی انداختنِ خودش ادامه داد

00:04:08.850 --> 00:04:13.220
...با نقاط مثبت و منفی پرتابش آشناست

00:04:13.220 --> 00:04:14.910
.پرتابش رو مالِ خودش کرده

00:04:16.900 --> 00:04:20.490
.بَتر اول، فیلدر وسط، کامیا کون ـه

00:04:26.560 --> 00:04:27.660
!استرایــک

00:04:29.630 --> 00:04:32.320
.فکر نکنم بتونم بهش عادت کنم

00:04:39.520 --> 00:04:40.420
.بیا جلو

00:04:43.300 --> 00:04:47.560
.جدی بودن جلوی چنین پرتاب مسخره ای جواب نمیده

00:04:48.520 --> 00:04:50.930
.منم وارد حالت مسخره میشم

00:04:51.670 --> 00:04:53.430
چطوره؟

00:04:59.290 --> 00:05:01.190
!درست چوب زد

00:05:02.060 --> 00:05:04.380
!فیلدر چپ به سرعت میدوه

00:05:10.480 --> 00:05:12.090
!گرفتــــــش

00:05:12.090 --> 00:05:14.460
!یک دریافت عالی از فوروکی که سمت چپ بود

00:05:14.750 --> 00:05:16.360
.ایول بابا

00:05:16.360 --> 00:05:17.460
.عجب بازیکنی ام

00:05:20.490 --> 00:05:21.460
.بد نبود

00:05:22.350 --> 00:05:26.950
.ایناشیرو نتونست از این فرصت عالی استفاده کنه

00:05:26.950 --> 00:05:31.270
ساکورازاوا تونست دوباره جلوی پیشرویِ
.ایناشیرو رو بگیره

00:05:38.860 --> 00:05:40.880
،مهم نیست در مقابل کی قرار میگیریم

00:05:41.980 --> 00:05:45.080
...باید مثل همیشه

00:05:46.530 --> 00:05:48.800
.باید پافشارانه و صبورانه بازی کنیم

00:05:55.950 --> 00:05:58.000
...اگه اونکارو بکنیم، اونوقت

00:05:59.330 --> 00:06:02.640
.تو نقطه ای از بازی، شانس امتیازگیری بهمون رو میکنه

00:06:06.990 --> 00:06:08.550
.رو نمیکنه

00:06:22.590 --> 00:06:23.520
!استرایــــــک

00:06:24.010 --> 00:06:25.530
!بَتر بیرون

00:06:26.070 --> 00:06:27.120
!تعویض زمین

00:06:30.900 --> 00:06:33.270
.بـ .. بریم

00:06:34.140 --> 00:06:35.020
.آره

00:06:36.570 --> 00:06:39.110
.این دور چقدر سریع تموم شد

00:06:41.300 --> 00:06:43.660
،داریم تمام تلاشمونُ واسه دفاع میکنیم

00:06:44.530 --> 00:06:45.740
...ولی اونا

00:06:47.060 --> 00:06:48.670
!ایــــــنه

00:06:49.260 --> 00:06:51.030
...آخه چطور میخوایم

00:06:52.360 --> 00:06:54.770
از اون امتیاز بگیریم؟

00:06:58.850 --> 00:07:01.320
.بچه ها، صبور باشید

00:07:03.000 --> 00:07:06.570
.نمیتونه تا دور آخر اینجوری پرتاب کنه

00:07:07.930 --> 00:07:10.640
،اگه تا آخر دفاع کنید

00:07:10.640 --> 00:07:13.290
.حتماً نوری در انتهای تونل پدیدار میشه

00:07:14.880 --> 00:07:18.660
بَتر اول دبیرستان فنی و حرفه‌ای ایناشیرو
...در دور چهارم

00:07:20.390 --> 00:07:23.830
بَتر دوم تیم، شورت استاپ، شیراکاوا کون ـه

00:07:31.140 --> 00:07:32.940
.نباید امتیازی بدیم

00:07:33.680 --> 00:07:36.660
.نباید اشتباهی کنیم

00:07:50.970 --> 00:07:51.860
!وااای

00:07:52.230 --> 00:07:53.900
!لای پاش رد شد

00:07:55.950 --> 00:07:58.730
!بچه‌های ساکورازاوا اولین اشتباه بازی ـشونُ انجام دادن

00:08:00.330 --> 00:08:03.960
.حالا ایناشیرو بدون اوت، یک دونده روی بیس داره

00:08:15.030 --> 00:08:16.890
!دونده بیس اول سریع به دنبال دزدیدن بیس دوم میره

00:08:19.800 --> 00:08:21.800
!کَچر نتونست توپُ پرتاب کنه

00:08:23.390 --> 00:08:25.800
!بدون اوت، دونده ای روی بیس دومه

00:08:25.800 --> 00:08:29.810
!ایناشیرو تو این دور به دنبال امتیاز گرفتنه

00:08:31.110 --> 00:08:32.740
!اشکال نداره! اشکال نداره

00:08:32.740 --> 00:08:35.090
!نگران دونده نباش

00:08:35.940 --> 00:08:38.030
!یکی یکی اوت میکنیم، تاموکن

00:08:38.890 --> 00:08:40.620
.آ .. آره

00:08:41.360 --> 00:08:42.910
!فکرش رو از سرت بیرون کن

00:08:43.320 --> 00:08:44.390
!بزن بریم

00:08:44.790 --> 00:08:46.920
!روی بَتر تمرکز کن

00:08:47.780 --> 00:08:49.360
.درسته

00:08:49.360 --> 00:08:52.360
.آروم باشید و به همدیگه روحیه بدید

00:08:53.600 --> 00:08:57.460
...این اولین مانع پیش روی شما در طول مسیر رسیدن

00:08:57.460 --> 00:08:59.280
.به اینجاست

00:09:01.620 --> 00:09:02.520
!بیس دوم

00:09:02.770 --> 00:09:03.520
!نمیتونیم به بیس سوم برسیم

00:09:03.950 --> 00:09:05.140
!بیس اول

00:09:06.800 --> 00:09:07.590
!اونجارو

00:09:07.590 --> 00:09:08.650
!از دستش افتاد

00:09:09.530 --> 00:09:11.150
!برای بیس اول هم دیر میکنه

00:09:15.230 --> 00:09:17.860
.حالا بدون اوت، دونده‌ها روی بیس اول و سوم اند

00:09:17.860 --> 00:09:20.340
!اشتباه دیگه ای از تیم ساکورازاوا

00:09:21.370 --> 00:09:22.390
!شرمنده

00:09:22.390 --> 00:09:23.830
!شرمنده، آکیرا

00:09:30.040 --> 00:09:31.670
.خـ .. خیلی بد شد

00:09:32.250 --> 00:09:33.420
!تایم اوت

00:09:33.850 --> 00:09:34.920
چی شده؟

00:09:35.670 --> 00:09:37.340
!همه عصبی هستین

00:09:37.340 --> 00:09:38.440
.ببخشید

00:09:38.440 --> 00:09:40.430
.نگران نباشید

00:09:41.280 --> 00:09:43.950
.حتماً به پیچر سخت میگذره

00:09:45.110 --> 00:09:48.070
.تمام اون اشتباهات باید اوت میشدن

00:09:49.890 --> 00:09:51.820
.آره، همینطوره

00:09:53.200 --> 00:09:56.700
ولی .. چرا یهویی اشتباهاتشون شروع شد؟

00:10:04.940 --> 00:10:07.210
.بخاطر پرتاب های نارومیا

00:10:10.570 --> 00:10:12.840
،اگه یک امتیاز به حریف بدن

00:10:12.840 --> 00:10:14.470
.بازی رو میبازن

00:10:17.020 --> 00:10:18.850
...این فشاریه که

00:10:19.350 --> 00:10:21.880
.نارومیا از روی زمین بهشون وارد کرده

00:10:25.570 --> 00:10:29.020
فشار از روی زمین؟

00:10:32.610 --> 00:10:33.840
...احتمالاً

00:10:34.280 --> 00:10:39.320
ساکورازاوا نمیتونه راهی برای امتیاز گرفتن
.از نارومیا تصور کنه

00:10:39.910 --> 00:10:40.740
.آره

00:10:45.610 --> 00:10:48.780
...ساکورازاوا بازی های قبلی ـش رو بخاطر این برده

00:10:49.470 --> 00:10:52.670
که حریف‌هاشون در مقابل پرتاب‌های
،بند انگشتی دستپاچه شدند

00:10:52.670 --> 00:10:56.790
و حالا برای اولین بار دارن یک سطح مهارت
.کاملاً متفاوت رو تجربه میکنن

00:11:00.790 --> 00:11:03.010
...پس بخاطر همین، می

00:11:04.160 --> 00:11:06.620
.از اول بازی با تمام قدرت حمله ور شد

00:11:22.640 --> 00:11:23.800
ترسیدین؟

00:11:23.800 --> 00:11:25.240
!ترسیدین، نه؟

00:11:25.680 --> 00:11:26.710
آکیرا؟

00:11:28.640 --> 00:11:31.610
شما چرا این شکلی شدین؟

00:11:32.370 --> 00:11:34.060
،ما که هنوز امتیازی ندادیم

00:11:34.060 --> 00:11:35.960
.و تازه دور چهارمه

00:11:38.280 --> 00:11:43.050
.تازه، کسی انتظار بردنِ ما رو نداره

00:11:47.840 --> 00:11:50.890
.میتونیم تو چنین استادیوم بزرگی بیسبال بازی کنیم

00:11:51.620 --> 00:11:53.820
،بهتره نگران نتیجه نباشیم

00:11:53.820 --> 00:11:56.680
.و مثل همیشه تا آخر مسابقه، بازی کنیم

00:11:59.000 --> 00:12:00.330
.آکیرا

00:12:03.950 --> 00:12:05.020
!خیلی خب

00:12:05.020 --> 00:12:07.100
!با تمام توان به پیــــــش

00:12:07.100 --> 00:12:08.080
!باشه

00:12:09.580 --> 00:12:10.940
.آکیرا کون

00:12:14.360 --> 00:12:15.510
.آکیرا

00:12:16.890 --> 00:12:19.010
!یکی یکی

00:12:19.010 --> 00:12:20.520
!پر سر و صدا بمونید

00:12:31.810 --> 00:12:34.110
.بدون اوت، دونده ها روی بیس اول سوم هستن

00:12:34.110 --> 00:12:36.850
.پاکساز ایناشیرو، هارادا، در جایگاه چوب‌زنی ـه

00:12:37.250 --> 00:12:38.110
!بازی

00:12:45.860 --> 00:12:47.620
.هرچی دلت میخواد، بدو

00:12:52.200 --> 00:12:53.830
!بازم بیس دزدی میکنه

00:12:53.830 --> 00:12:56.120
حالا بدون اوت، دونده‌های ایناشیرو
.روی بیس دوم و سوم هستند

00:13:06.790 --> 00:13:09.810
،اگه اینجا نتونی چوب بزنی
.دیگه پاکساز تیم نیستی

00:13:09.810 --> 00:13:10.640
.خفه شو

00:13:11.030 --> 00:13:13.220
!چوب بزن، هارادا

00:13:13.220 --> 00:13:14.580
!ماسا ســان

00:13:14.580 --> 00:13:16.140
!تو میتونــــی

00:13:21.360 --> 00:13:24.200
...حتی اگه یک نفر هم تو استادیوم

00:13:27.310 --> 00:13:30.520
.برد ما رو نخواد

00:13:39.060 --> 00:13:40.860
...حتی اون وقت هم من

00:13:42.660 --> 00:13:44.440
!به پرتاب هام باور دارم

00:13:52.090 --> 00:13:54.760
.سرعتت داره یه ذره زیاد میشه

00:13:54.760 --> 00:13:57.940
.عجله نکن و با احتیاط پرتاب کن

00:14:00.780 --> 00:14:02.440
،با این پرتاب

00:14:03.040 --> 00:14:04.690
.رویاهامُ به حقیقت تبدیل میکنم

00:14:05.320 --> 00:14:07.480
!و .. واسه پرتاب عجله نکن

00:14:07.480 --> 00:14:08.440
!آکیرا کون

00:14:08.440 --> 00:14:09.700
!زِن رو فراموش نکن

00:14:10.830 --> 00:14:12.700
.میخوام به اونجا برسم

00:14:13.130 --> 00:14:14.890
،میخوام با مربی

00:14:16.800 --> 00:14:19.790
.روی زمین مسابقات کشوری وایسم

00:15:06.650 --> 00:15:09.730
ایناشیرو
ساکورازاوا

00:15:16.150 --> 00:15:19.180
ایناشیرو
ساکورازاوا

00:15:32.050 --> 00:15:37.120
ایناشیرو
ساکورازاوا

00:15:35.540 --> 00:15:37.120
.بازی تموم شد

00:15:37.680 --> 00:15:38.660
.آره

00:15:39.200 --> 00:15:42.780
هوم رانِ سه امتیازی هارادا کون
...تو دور چهارم

00:15:42.780 --> 00:15:47.130
.ساکورازاوا رو کاملاً از بازی بیرون کرد

00:15:48.330 --> 00:15:54.150
،ناگائو کون حتی با وجود اشتباهات هم‌تیمی‌هاش
،با شجاعت پرتاب کرد

00:15:55.130 --> 00:15:59.650
،ولی در نهایت
.اونم یه ذره زیادی دچار تنش شد

00:16:00.610 --> 00:16:02.620
،پس وقتی بند انگشتی میندازی

00:16:02.620 --> 00:16:07.650
.حتی یه ذره احساسات هم میتونه کارت رو خراب کنه

00:16:11.380 --> 00:16:13.150
...نکته ترسناک بازی

00:16:14.720 --> 00:16:18.510
شکل تاثیرگذاری پرتاب‌های نارومیا کون
...روی نحوه پوشش

00:16:19.020 --> 00:16:21.270
.تیم حریف ـشون بود

00:16:26.200 --> 00:16:27.670
.تمومش کن

00:16:37.520 --> 00:16:41.170
.نمیتونم بذارم بازی همینجوری تموم بشه

00:16:45.620 --> 00:16:47.190
!استرایــــک

00:16:49.000 --> 00:16:52.190
.اون ذره ذره ناامیدی رو به تیم حریف تزریق میکنه

00:16:53.540 --> 00:16:55.990
...و پرتاب‌های یکپارچه ش

00:16:58.500 --> 00:17:01.980
.ریتمی برای حملاتش به وجود میاره

00:17:05.480 --> 00:17:08.210
...فقط یک نفر به تنهایی

00:17:10.130 --> 00:17:15.690
.داره تیم پرستاره ایناشیرو رو درنده‌تر میکنه

00:17:24.400 --> 00:17:27.330
.این چیزیه که بهش "ایس" میگن

00:17:29.050 --> 00:17:32.830
.ستون غیرقابل تخریبی که تیم رو محکم نگه میداره

00:17:37.990 --> 00:17:40.410
!و بازی تموم میــــــــشه

00:17:42.060 --> 00:17:45.250
!بعد از 5 دور، با امتیاز 11 - 0 پایان بازی اعلام میشه

00:17:45.890 --> 00:17:51.340
،ایناشیرو بعد از به رخ کشیدن قدرت عظیم خودش
.به فینال میرسه

00:17:55.980 --> 00:17:56.790
!تعظیم

00:17:56.790 --> 00:17:58.210
!بازی خوبی بود

00:18:19.680 --> 00:18:20.730
!هی

00:18:23.750 --> 00:18:26.410
.باید با سر بالا خونه برید

00:18:29.450 --> 00:18:33.920
.آخه به بهترین تیم این فصل کشور باختید

00:18:36.560 --> 00:18:37.900
.خب فعلاً

00:18:37.900 --> 00:18:39.360
.شرمنده

00:18:39.360 --> 00:18:41.430
.بعداً میکشمش

00:18:46.770 --> 00:18:48.840
بهترین کشور؟

00:18:51.660 --> 00:18:53.620
.معلومه که می بازیم

00:18:54.280 --> 00:18:57.720
.اصلاً شانسی نداشتیم

00:19:00.660 --> 00:19:03.460
.کاملاً بهتر از ما بازی کردن

00:19:04.430 --> 00:19:06.240
.دیگه پشیمون نیستم

00:19:10.780 --> 00:19:12.460
...حالا، میتونم راحت

00:19:14.530 --> 00:19:16.470
.بیخیال رویام بشم

00:19:30.480 --> 00:19:32.030
...میتونم

00:19:44.490 --> 00:19:45.320
!مــــــــی

00:19:45.320 --> 00:19:46.310
!بازی خوبی بود

00:19:46.310 --> 00:19:47.490
!ایناشیرو بهتریـــــن ـه

00:19:48.060 --> 00:19:49.500
!یه برد دیگه میخواین

00:19:49.500 --> 00:19:50.650
!ماسا ســــان

00:19:50.650 --> 00:19:52.000
!امسالم میریم

00:19:52.000 --> 00:19:53.130
!یامائوکـــا

00:19:53.130 --> 00:19:54.560
!یوشیــــدا

00:19:54.560 --> 00:19:55.430
!سویوگـــی

00:19:55.430 --> 00:19:56.500
!مـــی چان

00:19:56.500 --> 00:19:57.850
!نارومیــــا کون

00:19:57.850 --> 00:19:58.880
!نارومیـــــــــــــا

00:19:58.880 --> 00:19:59.510
!مـــــــــــی

00:20:04.340 --> 00:20:06.560
!ما می‌بریــــــــــــم

00:20:06.560 --> 00:20:09.020
!عمراً اگه ببازیــــــــم

00:20:10.270 --> 00:20:12.120
.ایـ .. ایجون کـون

00:20:18.000 --> 00:20:19.110
!ساوامورا

00:20:20.540 --> 00:20:23.780
.اینقدر مثل احمقا پارس نکن

00:20:29.120 --> 00:20:33.140
،همین الانم با فکر کردن به پارسال

00:20:33.140 --> 00:20:36.250
.عصبانی هستیم

00:20:36.274 --> 00:20:46.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:46.298 --> 00:21:01.298
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:05.000 --> 00:21:07.220
.برنده ها به مسابقات کشوری میرسن

00:21:07.970 --> 00:21:12.440
.بهترین مسابقه واسه گرفتن انتقام پارسال ـمونه

00:21:15.980 --> 00:21:17.290
،تابستون پارسال

00:21:18.940 --> 00:21:21.650
.اونا مسیر ما رو سد کردن

00:21:23.920 --> 00:21:29.140
.حالا قوی تر از قبل برگشتن

00:21:40.730 --> 00:21:42.900
یعنی ایناشیرو دوباره به مسابقات کشوری میرسه؟

00:21:44.020 --> 00:21:48.130
یا ما بعد از 6 سال

00:21:48.620 --> 00:21:50.320
بلاخره دوباره به مسابقات کشوری میریم؟

00:21:54.620 --> 00:21:57.770
آخرین بازی برای مشخص شدن
...نماینده غرب توکیو

00:21:59.280 --> 00:22:00.980
.داره شروع میشه

00:22:05.180 --> 00:22:10.510
روز تسویه حساب داره نزدیک‌تر میشه

00:22:10.510 --> 00:22:13.140
ولی من تمام تلاش ـمو میکنم

00:22:13.140 --> 00:22:16.270
پشیمون نمیشم

00:22:16.270 --> 00:22:21.140
جواب مسئله، سخت تلاش کردن و تقلاست

00:22:21.140 --> 00:22:25.610
نمیخوام کلمات "تمام تلاشمُ میکنم" ـرو با بیخیالی به زبون بیارم

00:22:25.610 --> 00:22:29.660
معجزه ای به پا کـــــن

00:22:36.250 --> 00:22:39.620
زیر آفتاب سوزان، تو گِل و لای غلتیدم

00:22:39.620 --> 00:22:41.880
عرقم خشک نمیشـــه

00:22:41.880 --> 00:22:44.460
پاهامُ کشون کشون جلو بردم

00:22:44.460 --> 00:22:47.470
و زیر سایه پرنده ای پناه گرفتم

00:22:47.470 --> 00:22:52.140
باید با خودِ ناتوانم روبرو بشم

00:22:52.140 --> 00:22:57.020
نه برای تسلیم شدن، بلکه برای قوی‌تر شدن

00:22:57.020 --> 00:22:59.770
فریاد میزنم، اوه، آره

00:22:59.770 --> 00:23:03.600
وقتی ابرها تو آسمون

00:23:03.600 --> 00:23:07.240
اوج میگیــــرن

00:23:07.240 --> 00:23:12.060
(تابستان ابر نهم (کلاد ناین

00:23:12.060 --> 00:23:16.660
احساسات منُ به سطح آب میرسونه

00:23:17.750 --> 00:23:22.480
همیـــشه با پای راستم شروع میکنــــم

00:23:22.480 --> 00:23:27.670
من یه جورایی بهش وسواس دارم

00:23:27.670 --> 00:23:32.740
بردن به معنای همه چیــــزه

00:23:36.730 --> 00:23:38.640
،کازویا، حتی بدون تو هم

00:23:38.640 --> 00:23:40.730
.ما به اندازه همیشه قوی ایم

00:23:40.730 --> 00:23:42.900
با دشمنمون در مورد چی حرف میزدی؟

00:23:42.900 --> 00:23:43.670
.هیچی

00:23:43.670 --> 00:23:45.520
نکنه اطلاعاتمونُ بهشون لو دادی؟

00:23:45.760 --> 00:23:48.610
ایناشیرو تو رو هم دعوت کرده بود، نه؟

00:23:48.610 --> 00:23:51.650
...اگه اون روز نگفته بودم که کَچر بازی میکنم

00:23:51.650 --> 00:23:53.660
.شاید این دست سرنوشت بوده

00:23:53.660 --> 00:23:56.670
:  Ace of the Diamond  قسمت بعد
.اون تابستون

00:23:55.780 --> 00:23:59.910
اون تابستون

00:23:56.670 --> 00:23:58.940
!بیاین قهرمان مسابقات کشوری بشیم