﻿WEBVTT

00:00:00.770 --> 00:00:02.440
!داخل تر

00:00:02.440 --> 00:00:04.850
!یه اوت دیگه! یه اوت دیگه

00:00:10.810 --> 00:00:11.860
...داخل تر

00:00:16.860 --> 00:00:17.870
!داخل تر

00:00:17.894 --> 00:00:27.894
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:28.590 --> 00:00:29.250
توپ ـــــ

00:00:29.620 --> 00:00:32.260
!توپ خـــــــــراب

00:00:39.980 --> 00:00:41.250
.ساوامورا

00:00:45.420 --> 00:00:46.850
.منم تسلیم نمیشم

00:00:48.100 --> 00:00:49.940
.مثل تو تهاجمی بازی می کنم

00:00:51.630 --> 00:00:53.780
در انتهای دور نهم، دونده ای روی بیسه
،و دو اوت گرفته شده

00:00:53.780 --> 00:00:55.780
.و بَتر بعدی، یوشیزاوای پاکسازه

00:01:02.700 --> 00:01:04.620
.تا اینجا یه بازی هیجان انگیز رو پشت سر گذاشتیم

00:01:09.400 --> 00:01:12.570
.منتظر پا گذاشتن به زمین بودم

00:01:20.900 --> 00:01:23.060
،حتی اگه فقط واسه یه اوت باشه

00:01:23.950 --> 00:01:25.830
!تمام تلاشمُ می کنم

00:01:31.650 --> 00:01:35.830
صبح به آرومی از پنجره اتاقم پیداش میشه

00:01:35.830 --> 00:01:40.160
و قلبمُ غرق در هیجان می کنه

00:01:41.540 --> 00:01:45.430
به آسمون صاف و آبی نگاه می کنم

00:01:46.040 --> 00:01:51.420
و با بادی که میوزه، همراه میشم

00:01:51.420 --> 00:01:54.390
بیا پرواز کنیــــم

00:01:53.380 --> 00:01:56.660 position:20% line:20%
پرواز در اوج

00:01:54.390 --> 00:01:59.300
رویای زیبایی که در قلبم دارم

00:01:58.420 --> 00:02:01.670 position:20% line:20%
پرواز در اوج

00:01:59.300 --> 00:02:03.560
بهم پر و بال میـــده

00:02:03.560 --> 00:02:11.150
و میذاره تا وقتی که موفق میشم، پرواز کنم

00:02:14.490 --> 00:02:18.870
...اینقدر طول کشیده تا متوجه بشم

00:02:18.870 --> 00:02:23.160
که من اونقدرها هم

00:02:23.160 --> 00:02:26.380
قوی نیستـــم

00:02:26.380 --> 00:02:31.420
ولی نمیذارم چشمام یا آسمون

00:02:31.420 --> 00:02:36.140
اسیر ابرهای شک و تردید بشن

00:02:36.140 --> 00:02:41.560
نمی خوام بذارم رویاهام

00:02:41.560 --> 00:02:45.600
خیالی ساده باشنــــد

00:02:46.560 --> 00:02:51.600
نمیذارم چنین اتفاقی بیافتـــــه

00:02:57.940 --> 00:03:02.660
پیروزی یا شکست

00:02:58.990 --> 00:03:01.070
!فقط یه اوت دیگه

00:03:01.070 --> 00:03:02.660
!الان وقت ترسیدن نیست

00:03:03.380 --> 00:03:06.110
.یوشیزاوا امروز کاری نکرده

00:03:06.110 --> 00:03:08.160
.باید همینجا تمومش کنن

00:03:09.090 --> 00:03:12.100
،اگه نوبت به پاکسازشون برسه

00:03:12.100 --> 00:03:14.170
.بازی ممکنه به هر وضعی دربیاد

00:03:18.770 --> 00:03:21.890
.دنبال زدن پرتاب اولته

00:03:21.890 --> 00:03:23.680
.یه پرتاب خیلی زمینی بنداز

00:03:37.120 --> 00:03:39.490
.اون یه پیچر پهلو به جلوئه

00:03:39.490 --> 00:03:41.350
.باید واسه تاب دادن صبر کنم

00:03:41.350 --> 00:03:43.740
.می خوام محکم به وسط زمین بفرستمش

00:03:44.720 --> 00:03:47.490
،در انتهای دور نهم
.دو اوت گرفته شده و یه دونده روی بیس اوله

00:03:47.490 --> 00:03:51.750
کاواکامی برای گرفتن آخرین اوت برای سیدو
.وارد زمین شده

00:03:52.140 --> 00:03:53.800
.میریم که اولین پرتابشُ ببینیم

00:03:57.590 --> 00:03:59.590
!استرایکی به سمت بیرون

00:03:59.590 --> 00:04:01.090
!ایول

00:04:01.090 --> 00:04:02.340
!خوب پرت کردی، نوری

00:04:02.340 --> 00:04:03.590
!بزن بریــــم

00:04:03.870 --> 00:04:06.030
!آفرین! کاواکامی دمت گرم

00:04:06.030 --> 00:04:07.600
!پرتابش سنگینه

00:04:07.990 --> 00:04:10.790
!ادامه بده

00:04:21.310 --> 00:04:22.110
!پرتاب دوم

00:04:25.540 --> 00:04:27.690
!یه پرتاب لغزنده که از کنار چوب عبور می کنه

00:04:27.690 --> 00:04:28.570
.لعنتی

00:04:28.570 --> 00:04:31.120
!سریعاً بَتر رو گوشه گیر می کنه

00:04:42.350 --> 00:04:44.690
.عجب پرتاب پیچ داری بود

00:04:45.620 --> 00:04:49.640
.استرایک گرفتن تو پرتاب اولش، اونو رو دور انداخته

00:04:50.000 --> 00:04:52.640
!تمومش کن، نوری

00:04:54.210 --> 00:04:57.150
!یه استرایک دیگه! یه استرایک دیگه

00:05:01.470 --> 00:05:03.110
!!یوشی سان

00:05:03.110 --> 00:05:05.150
!یالا، یوشی سان

00:05:08.160 --> 00:05:12.160
!یه استرایک دیگه! یه استرایک دیگه

00:05:15.640 --> 00:05:18.080
.پرتاب سومش یه ذره بلنده

00:05:19.110 --> 00:05:20.360
!ایول، نوری

00:05:20.360 --> 00:05:21.550
!یکی دیگه

00:05:26.990 --> 00:05:29.230
!یه لغزنده بیرونی که "بال" میشه

00:05:32.370 --> 00:05:33.860
!خوب فهمیدی

00:05:33.860 --> 00:05:35.890
!تو می تونی

00:05:41.070 --> 00:05:43.870
!سیدو یک استرایک تا مسابقات کشوری فاصله داره

00:05:43.870 --> 00:05:46.650
آیا کاواکامی می تونه کارو تموم کنه؟

00:05:50.990 --> 00:05:52.660
!پرتاب پنجم

00:05:55.200 --> 00:05:56.160
!داره بیس دزدی می کنه

00:05:58.450 --> 00:06:00.170
.هرچی دلت می خواد بدو

00:06:00.550 --> 00:06:01.420
...با این

00:06:01.780 --> 00:06:02.650
...بازی رو

00:06:03.410 --> 00:06:04.730
!تموم می کنم

00:06:16.410 --> 00:06:17.350
!خـــطا

00:06:28.440 --> 00:06:29.360
،کارلوس

00:06:29.880 --> 00:06:32.530
،یامائوکا، شیراکاوا

00:06:33.160 --> 00:06:34.560
...و

00:06:34.560 --> 00:06:35.870
.نارومیا

00:06:36.720 --> 00:06:39.540
...خوب می دونم که همه فکر می کنن

00:06:39.540 --> 00:06:41.640
.سال دومیا هسته اصلی تیم ما هستند

00:06:42.560 --> 00:06:43.490
...ولی

00:06:44.860 --> 00:06:48.060
ولی این به اون معنی نیست که ما سال سومیا
.همینجور دست روی دست میذاریم

00:06:53.790 --> 00:06:56.350
!منم به عنوان پاکساز وظیفه ای دارم

00:07:05.280 --> 00:07:07.360
.دونده واسه دزدیدن بیس حرکت کرد

00:07:07.780 --> 00:07:09.070
.البته

00:07:09.560 --> 00:07:12.870
،اگه پرتابُ خراب می کرد
.بازی تموم میشد

00:07:14.790 --> 00:07:16.870
.حالا دیگه هر پرتاب مهمه

00:07:18.200 --> 00:07:21.870
.فقط یه پرتاب می تونه بازی رو تموم یا ادامه دار کنه

00:07:22.410 --> 00:07:23.880
!خطای خوبی بود

00:07:27.350 --> 00:07:28.380
!"بال"

00:07:44.010 --> 00:07:45.440
!کاواکامـــــی

00:07:46.010 --> 00:07:47.970
!تمومش کــــن

00:08:11.760 --> 00:08:14.220
!تا گرفتن بیس آزاد جنگیــــد

00:08:14.760 --> 00:08:18.720
با این بیس آزاد، شمارش بیس های آزادی که
.سیدو با داشتن دو اوت به حریف داده، به دو تا میرسه

00:08:30.890 --> 00:08:34.780
،درحالی که دونده ای در موقعیت امتیاز گیریه
.پاکساز وارد زمین میشه

00:08:36.680 --> 00:08:39.240
انتهای دور نهم، دو اوت و دونده ها
.روی بیس اول و دوم هستن

00:08:43.580 --> 00:08:45.240
،ایناشیرو یک امتیاز عقبه

00:08:45.240 --> 00:08:48.030
!و این می تونه فرصت اونا برای برگشت به بازی باشه

00:08:48.030 --> 00:08:50.580
!سیدو برای پیروزی فقط به یک اوت نیاز داره

00:08:50.580 --> 00:08:53.220
!ولی این اوت می تونه مشکل ترین اوت بازی براشون باشه

00:08:54.090 --> 00:08:58.240
.سیدو آخرین تایم اوت خودشو می گیره

00:09:00.740 --> 00:09:03.270
.ایس ـشون، تانبا، به سمت زمین میدوه

00:09:04.330 --> 00:09:07.170
،دونده ها روی بیس اند
.پس به هر بیسی که نزدیک تره، توپ بندازید

00:09:07.170 --> 00:09:09.620
.و حرف زدن با همدیگه رو فراموش نکنید

00:09:09.620 --> 00:09:10.270
.باشه

00:09:10.690 --> 00:09:12.940
.کاواکامی، پرتابات خوب به نظر میرسن

00:09:12.940 --> 00:09:14.280
.همینطور ادامه بده

00:09:14.590 --> 00:09:15.840
!چشـــم

00:09:15.840 --> 00:09:17.280
.انگار خودتو سفت گرفتی

00:09:18.750 --> 00:09:20.780
!کل افتخار برد رو بدزد، نوری

00:09:22.070 --> 00:09:24.180
تانبا، یه لحظه وقت داری؟

00:09:30.120 --> 00:09:31.100
.ممنون

00:09:31.100 --> 00:09:32.490
.حالا دیگه برنده میشیم

00:09:32.490 --> 00:09:33.980
!آخ شکمم

00:09:35.220 --> 00:09:37.570
کاواکامی، کارت تموم شد؟

00:09:38.320 --> 00:09:39.930
!ببخشید، بازم می خوام

00:09:43.260 --> 00:09:45.630
نوری، کله من چی؟

00:09:47.100 --> 00:09:49.380
ناودنا، دارین چیکار می کنین؟

00:09:49.380 --> 00:09:50.810
!منم می خوام

00:09:51.090 --> 00:09:52.920
چیکار می کنن؟

00:09:52.920 --> 00:09:54.820
واسه خوش شانسیه؟

00:09:54.820 --> 00:09:56.210
!تانبا، ایول

00:09:56.210 --> 00:09:57.820
!به این میگن کله

00:10:04.220 --> 00:10:05.300
...واقعاً

00:10:05.300 --> 00:10:07.830
.خوشحالم که چنین سال سومیایی داریم

00:10:10.150 --> 00:10:12.450
.به زحمتی که تا به الان کشیدیم باور داشته باشین

00:10:19.630 --> 00:10:23.730
...اگه بیسبالی که همیشه تمرین کردیمُ به نمایش بذاریم

00:10:27.230 --> 00:10:28.430
!بزن بریــــــــم

00:10:28.430 --> 00:10:30.120
!آره

00:10:30.120 --> 00:10:32.860
!نتیجه خود به خود برامون شکل می گیره

00:10:33.200 --> 00:10:35.090
!ایول

00:10:36.220 --> 00:10:38.860
!آفرین! شما می تونین

00:10:39.150 --> 00:10:40.210
!بزن بریم

00:10:40.210 --> 00:10:41.140
!ما می تونیم

00:10:41.140 --> 00:10:41.870
!آره

00:10:42.390 --> 00:10:45.150
.فیلدرهای خارجی رو به بیرون بازی می کنن

00:10:45.150 --> 00:10:47.320
بهتر نیست نزدیک تر بشن؟

00:10:48.040 --> 00:10:50.220
.کارلوس رو بیس دومه

00:10:50.220 --> 00:10:53.380
،اگه توپ از کنار فیلدرهای خارجی رد بشه
.هر دو دونده امتیاز می گیرن

00:10:56.740 --> 00:10:59.300
،اگه یه امتیاز بگیرن
.به دور اضافه میرسن

00:10:59.300 --> 00:11:01.390
.این حرکت درستیه

00:11:02.070 --> 00:11:04.000
.تنها یک اراده بازی رو مساوی می کنه

00:11:04.780 --> 00:11:07.940
.دو اراده یا بیشتر بازی رو تموم می کنه

00:11:25.660 --> 00:11:28.580
،دیدم می چطور بعد از امتیاز دادن پرتاب می کرد

00:11:30.570 --> 00:11:34.130
.منم به عنوان همبازیش باید بازی متقابلی رو نشون بدم

00:11:39.060 --> 00:11:41.880
.می خوام بازی رو همینجا تموم کنم

00:11:52.870 --> 00:11:55.860
.اونم باید تحت فشار باشه

00:11:56.850 --> 00:11:59.260
.نذار عنوانش تو رو بترسونه

00:12:03.900 --> 00:12:05.460
.محکم میزنم

00:12:05.460 --> 00:12:07.870
.محکم توپُ به زمین راست میزنم

00:12:08.400 --> 00:12:10.090
.پرتاب بلندی نیاز نداریم

00:12:10.540 --> 00:12:12.740
.مثل همیشه تاب بده

00:12:13.690 --> 00:12:15.690
.خوب از گوشه ها استفاده کنین

00:12:16.000 --> 00:12:18.400
.اسلحه مخصوص خودتُ به کار بگیر

00:12:19.230 --> 00:12:21.880
!کاواکامی، تو می تونی

00:12:22.270 --> 00:12:24.890
!ماسا سان! یالا

00:12:25.150 --> 00:12:26.200
!هارادا

00:12:26.200 --> 00:12:27.310
!ماسا سان

00:12:27.310 --> 00:12:28.890
!بزن بریم

00:13:02.540 --> 00:13:04.510
!یه "بال" به سمت بیرون

00:13:04.800 --> 00:13:07.230
.پس با یه پرتاب بیرونی شروع کردن

00:13:07.230 --> 00:13:10.510
.شروع کردن با پرتاب داخلی دل و جرات زیادی می خواد

00:13:11.610 --> 00:13:14.020
.واسه تاب دادن قدم برداشت

00:13:14.410 --> 00:13:16.480
دنبال زدن توپ به زمین راسته؟

00:13:16.480 --> 00:13:20.020
.حتی واسه بلند چوب زدن به زمین راست هم مشکلی نداره

00:13:21.120 --> 00:13:23.580
برای اینکه بتونیم بهترین استفاده رو
،از پرتاب از پهلوی کاواکامی ببریم

00:13:23.580 --> 00:13:25.540
.باید از گوشه ها استفاده کنیم

00:13:29.740 --> 00:13:33.020
،شاید بعد از اون پرتاب ساوامورا، درخواستم سنگین باشه

00:13:33.730 --> 00:13:35.890
.ولی اگه بی تاکتیک پیش بریم، نمی تونیم ببریم

00:13:36.410 --> 00:13:38.880
.یه پرتاب داخلی بنداز

00:13:41.650 --> 00:13:42.870
.تمومش می کنم

00:13:45.120 --> 00:13:46.640
.من بازی رو تموم می کنم

00:13:48.700 --> 00:13:50.220
!ما هواتو داریم، نوری

00:13:50.220 --> 00:13:52.430
!نمی ذاریم توپی رد بشه

00:13:52.430 --> 00:13:54.050
!بذار تمومش کنیم

00:13:54.050 --> 00:13:55.370
!تو می تونی

00:13:55.370 --> 00:13:56.430
!آره

00:13:56.430 --> 00:13:58.070
!یه اوت دیگه

00:13:58.070 --> 00:13:59.440
!قوی بمون

00:13:59.980 --> 00:14:01.140
!نوری

00:14:01.140 --> 00:14:02.410
!از پسش برمیای

00:14:02.410 --> 00:14:03.940
،تو بازی فینال

00:14:04.650 --> 00:14:07.000
!هر کسی که تو زمین وایسه، ایس تیمه

00:14:07.930 --> 00:14:10.970
!باید اینجوری پرتاب کنیم

00:14:15.780 --> 00:14:18.960
.در نهایت، همه چیز به احساس خودت برمی گرده

00:14:19.520 --> 00:14:22.980
می تونی با این فشار وحشتناک مبارزه کنی؟

00:14:29.740 --> 00:14:30.920
.من فرار نمی کنم

00:14:32.100 --> 00:14:34.100
.مثل تو هجومی بازی می کنم

00:14:35.500 --> 00:14:36.840
.نوری سنپای

00:14:39.260 --> 00:14:40.620
!هارادا

00:14:40.620 --> 00:14:41.980
!ماسا سان

00:14:44.780 --> 00:14:45.950
<c.red>.تمومش می کنم</c>

00:14:58.380 --> 00:15:00.380
<c.red>.من بازی رو تموم می کنم</c>

00:15:06.410 --> 00:15:07.570
!هارادا

00:15:07.570 --> 00:15:08.880
!ماسا سان

00:15:11.560 --> 00:15:12.810
<c.red>.تمومش می کنم</c>

00:15:23.650 --> 00:15:25.700
<c.red>.من بازی رو تموم می کنم</c>

00:15:27.830 --> 00:15:29.700
!کاواکامی، یه اوت دیگه

00:15:29.700 --> 00:15:30.670
!یکی دیگه

00:15:32.060 --> 00:15:33.780
!تو می تونی، نوری

00:15:33.780 --> 00:15:35.030
!یالا

00:15:48.510 --> 00:15:49.820
!ماسا سان

00:15:50.360 --> 00:15:52.050
!ماسا سان

00:15:59.580 --> 00:16:00.890
!ماسا سان

00:16:01.890 --> 00:16:04.560
!هرچی افتخاره رو تنهایی ندزدیا

00:16:09.740 --> 00:16:12.090
.یه ذره شو واسه من بذار

00:16:16.720 --> 00:16:17.610
.گوش کنید

00:16:17.610 --> 00:16:19.210
.دو امتیاز لازم نداریم

00:16:21.000 --> 00:16:22.300
.فقط یکی بگیرید

00:16:23.620 --> 00:16:25.390
،اگه به دور اضافی برسیم

00:16:25.390 --> 00:16:27.380
.می بریم

00:16:32.660 --> 00:16:34.340
.محکم پرت کن

00:16:35.600 --> 00:16:37.060
...تمام وجودت رو

00:16:38.270 --> 00:16:39.660
!تو این پرتاب بذار

00:17:56.050 --> 00:17:57.590
!امن! امــــن

00:17:58.980 --> 00:17:59.880
چی؟

00:18:04.340 --> 00:18:06.230
<c.colorff2c40>!هـــــــــــــوم</c>

00:18:07.360 --> 00:18:08.190
!لعنتی

00:18:08.650 --> 00:18:09.730
!کارلوس

00:18:10.230 --> 00:18:11.560
!میوکـــــی

00:18:28.290 --> 00:18:31.220
!امتیاز می گیــــــــــــــــــره

00:18:31.750 --> 00:18:34.100
در آخرین ثانیه ها

00:18:34.100 --> 00:18:39.260
!ایناشیرو بازی رو به تساوی می کشـــــــونه

00:18:42.090 --> 00:18:44.340
،بعد از دو اوت ویران کننده

00:18:44.340 --> 00:18:47.770
!مبارزه ای عالی رو به نمایش گذاشتــــن

00:18:53.050 --> 00:18:57.490
هارادا چوب محکمی زد و کومیناتو
،به زیبایی توپ رو گرفت

00:18:57.490 --> 00:18:59.760
.ولی دونده سرعت بالایی داشت

00:18:59.760 --> 00:19:01.280
!کارلوس

00:19:02.210 --> 00:19:05.780
!کارلوس کامیا مستقیم از بیس دوم تا هوم دوید

00:19:06.790 --> 00:19:08.820
سیدو
ایناشیرو

00:19:10.380 --> 00:19:16.300
.ایناشیرو در آخرین ثانیه بازی رو مساوی می کنه

00:19:28.850 --> 00:19:30.770
.یـ .. یه اوت دیگه

00:19:40.800 --> 00:19:44.610
.فقط یه اوت با کشوری فاصله داشتیم

00:19:56.620 --> 00:19:57.850
!هنوز تموم نشده

00:19:57.850 --> 00:19:59.840
!خودتونُ نبازیــد

00:20:01.880 --> 00:20:05.850
.این دور رو دفاع کنید و به دور بعدی برسین

00:20:11.210 --> 00:20:14.440
!وظیفه خودتونُ فراموش نکنید

00:20:16.850 --> 00:20:17.860
.درسته

00:20:19.580 --> 00:20:20.860
.هنوز تموم نشده

00:20:43.140 --> 00:20:44.760
.سرتونُ بالا بگیرید

00:20:47.290 --> 00:20:51.090
.بازی هنوز تموم نشده

00:21:11.530 --> 00:21:13.050
!وای خدا

00:21:21.430 --> 00:21:22.700
!نـــرو

00:21:29.640 --> 00:21:31.230
!نـــــرو

00:21:31.254 --> 00:21:51.254
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:51.278 --> 00:22:06.278
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:11.560 --> 00:22:14.500
ما می تونیم، ما می تونیم

00:22:14.500 --> 00:22:16.720
از پسش برمیایم

00:22:17.400 --> 00:22:20.480
ما می تونیم، ما می تونیم

00:22:25.900 --> 00:22:31.230
بدون اینکه بذاریم گذشته‌ها و نگرانی‌ها ما رو بهم بریزه

00:22:31.230 --> 00:22:36.420
بیاین با قدرت تمام تو زمان حالمون زندگی کنیم

00:22:34.430 --> 00:22:37.820 position:80%
ما با هم پرواز می کنیــــم

00:22:37.440 --> 00:22:42.860
گریه کردن سر شیر ریخته شده و یخ زده کار ترسوهاست

00:22:42.860 --> 00:22:44.530
کمکی بهمون نمی کنه

00:22:44.530 --> 00:22:48.220
باید هر لحظه به چشم لحظه آخر سپری کنیم

00:22:46.210 --> 00:22:49.170 position:80%
هرگز تسلیم نشیـــم

00:22:48.220 --> 00:22:54.320
الان فقط یه کار از دستمون برمیاد

00:22:54.320 --> 00:22:57.660
باید بدن‌ها و احساساتمونُ بدست بگیریم و تلاشمونُ بکنیم

00:22:57.660 --> 00:23:00.690
درست همینجا

00:23:00.690 --> 00:23:03.080
موقعیت فعلی ـت رو بدست بگیر

00:23:03.080 --> 00:23:06.370
و به سمت آینده مبهم بدو

00:23:06.370 --> 00:23:09.060
احساسات پر شور من و تو

00:23:09.060 --> 00:23:12.240
حد و مرزی ندارند

00:23:12.240 --> 00:23:14.670
خون و عرق و اشک های ما

00:23:14.670 --> 00:23:17.960
ما رو مایوس نمی کنند

00:23:17.960 --> 00:23:20.690
تصمیم گرفتیم که برنده شیــم

00:23:20.690 --> 00:23:25.490
و پا به زمین آرزوهامون گذاشتیــــم

00:23:26.570 --> 00:23:29.630
همون زمین ابدی موعـــود

00:23:36.240 --> 00:23:39.180
.تمام کلاس بالایی ها فوق العاده ان

00:23:40.050 --> 00:23:41.690
.اونا حسابی مودب و باحالن

00:23:42.490 --> 00:23:44.990
.خب، بعضیاشون رو اعصابم میرن

00:23:45.610 --> 00:23:46.570
...فقط می خوام بگم

00:23:47.570 --> 00:23:50.950
.می خواستم همینطور با شماها بازی کنم

00:23:50.950 --> 00:23:54.550
: Ace of the Diamond قسمت بعد
.احساسات معلق

00:23:54.030 --> 00:24:00.000
.احساسات معلق

00:23:54.550 --> 00:23:58.130
.من مستحق گریه کردن با اون نیستم