WEBVTT

00:00:05.510 --> 00:00:06.760
جدی میگی؟

00:00:06.760 --> 00:00:08.440
داره کناره می گیره؟

00:00:08.440 --> 00:00:13.000
.بعد از تموم شدن فصل ما، استعفانامه شو تحویل داده

00:00:13.000 --> 00:00:17.450
.می خواد واسه جا به جا شدن درست مربی ها، تا پاییز تیمُ مربیگری کنه

00:00:18.280 --> 00:00:21.640
پس اون یارو اوچیای سرمربی جدید میشه؟

00:00:21.640 --> 00:00:23.840
کلاس پایینی ها می دونن؟

00:00:23.840 --> 00:00:25.580
.فکر نکنم

00:00:26.820 --> 00:00:28.060
...پس

00:00:28.510 --> 00:00:29.940
.تقصیر ماست

00:00:30.630 --> 00:00:33.380
.چون نتونستیم به کشوری برسیم

00:00:33.404 --> 00:00:38.404
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:38.910 --> 00:00:42.700
.مربی اینجا یه معلمه

00:00:42.700 --> 00:00:45.630
یعنی می خواد بیخیال مدرسه بشه؟

00:00:45.630 --> 00:00:46.940
!غیرقابل قبوله

00:00:46.940 --> 00:00:50.110
!وقتی بعد از فارغ التحصیلی به این مدرسه برگردم، نمی تونم بهش سلام کنم

00:00:50.810 --> 00:00:51.760
.جون

00:00:54.360 --> 00:00:57.380
کریس، در چه حالی؟

00:00:57.380 --> 00:01:00.600
.می دونم از لحاظ درسی خوب عمل می کنی

00:01:00.600 --> 00:01:04.620
الان در حال طی کردن تمرین جسمی ای
.که پدرم بهم داده هستم

00:01:06.060 --> 00:01:07.500
.آروم پیش برو

00:01:07.880 --> 00:01:09.340
...دوره بیسبالت

00:01:09.630 --> 00:01:11.400
.تازه شروع شده

00:01:14.440 --> 00:01:16.460
بعد از فصل پاییز؟

00:01:16.460 --> 00:01:18.460
.وقتی نداریم

00:01:19.400 --> 00:01:23.080
کاری از دستمون برمیاد؟

00:01:28.150 --> 00:01:32.330
صبح به آرومی از پنجره اتاقم پیداش میشه

00:01:32.330 --> 00:01:36.660
و قلبمُ غرق در هیجان می کنه

00:01:38.040 --> 00:01:41.930
به آسمون صاف و آبی نگاه می کنم

00:01:42.540 --> 00:01:47.920
و با بادی که میوزه، همراه میشم

00:01:47.920 --> 00:01:50.890
بیا پرواز کنیــــم

00:01:49.880 --> 00:01:53.160 position:20% line:20%
پرواز در اوج

00:01:50.890 --> 00:01:55.800
رویای زیبایی که در قلبم دارم

00:01:54.920 --> 00:01:58.170 position:20% line:20%
پرواز در اوج

00:01:55.800 --> 00:02:00.060
بهم پر و بال میـــده

00:02:00.060 --> 00:02:07.650
و میذاره تا وقتی که موفق میشم، پرواز کنم

00:02:10.990 --> 00:02:15.370
...اینقدر طول کشیده تا متوجه بشم

00:02:15.370 --> 00:02:19.660
که من اونقدرها هم

00:02:19.660 --> 00:02:22.880
قوی نیستـــم

00:02:22.880 --> 00:02:27.920
ولی نمیذارم چشمام یا آسمون

00:02:27.920 --> 00:02:32.640
اسیر ابرهای شک و تردید بشن

00:02:32.640 --> 00:02:38.060
نمی خوام بذارم رویاهام

00:02:38.060 --> 00:02:42.100
خیالی ساده باشنــــد

00:02:43.060 --> 00:02:48.100
نمیذارم چنین اتفاقی بیافتـــــه

00:02:54.940 --> 00:02:58.940
میراث

00:02:58.040 --> 00:02:58.940
.ببخشید

00:02:58.940 --> 00:03:00.040
!هی

00:03:00.160 --> 00:03:01.060
.زود اومدی

00:03:01.180 --> 00:03:04.450
...مربی، درباره تمرین امروز

00:03:09.170 --> 00:03:10.960
مربی؟

00:03:20.090 --> 00:03:21.970
،اگه یه بار دیگه از زمان عقب بیافتید

00:03:22.090 --> 00:03:23.840
!همه از اول شروع می کنن

00:03:24.760 --> 00:03:25.520
!دستاتونُ تاب بدید

00:03:25.660 --> 00:03:26.850
!زانوهاتونُ بالا بیارید

00:03:27.690 --> 00:03:29.530
واقعاً داریم اینجوری تمرین می کنیم؟

00:03:29.680 --> 00:03:31.850
.این که تمرین خارج از فصله

00:03:35.580 --> 00:03:38.610
امروزم با توپ کار نمی کنن؟

00:03:43.320 --> 00:03:46.240
.هر اتفاقی بیافته، ایس رو تعویض نمی کنم

00:03:47.470 --> 00:03:49.790
.فقط باید یه ذره بیشتر صبر کنی

00:03:50.300 --> 00:03:54.290
.می دونستم آوردن کسی که اینجا تحصیل نکرده، کار عجیبیه

00:03:54.820 --> 00:03:57.300
...می تونم فقط حدس بزنم ولی نکنه

00:03:58.210 --> 00:04:01.920
چرا مربی بهمون نمیگه؟

00:04:03.150 --> 00:04:05.750
چند دور دیگه باید بدویم؟

00:04:05.750 --> 00:04:06.760
.والا

00:04:06.760 --> 00:04:09.200
،وقتی ندونی کی تموم میشه، خیلی ضدحاله

00:04:09.200 --> 00:04:10.430
!پایینُ نگاه نکنید

00:04:10.810 --> 00:04:11.990
!سر بالا

00:04:11.990 --> 00:04:13.890
!ده دور دیگه! با تمام توانتون بدوید

00:04:16.360 --> 00:04:18.400
...نکنه مربی

00:04:18.400 --> 00:04:21.030
دیگه تو این فصل امیدی بهمون نداره؟

00:04:21.530 --> 00:04:23.530
!بزن بریـــم

00:04:23.960 --> 00:04:26.550
!پاها ابزار مهمی واسه پیچرها اند

00:04:26.550 --> 00:04:29.160
.نمی تونیم به گذشته برگردیم

00:04:29.160 --> 00:04:31.560
!پس فردا خوش می درخشیم

00:04:31.560 --> 00:04:33.960
!و روزهای بعدشم همینطور

00:04:33.960 --> 00:04:35.170
.خفه شو

00:04:35.680 --> 00:04:37.450
.خب، روحیه ی خوبی داره

00:04:40.340 --> 00:04:41.740
.درد باسن گرفتم

00:04:41.740 --> 00:04:43.170
...ساق پام درد می کنه

00:04:43.480 --> 00:04:46.310
ساوامورا چطور اینقدر انرژی داره؟

00:04:46.310 --> 00:04:49.000
لعنتی، توپا کجان؟

00:04:49.000 --> 00:04:51.480
.ما حتی نمی دونیم این کی تموم میشه

00:04:51.480 --> 00:04:53.810
.هر روز میدوه دیگه

00:04:55.000 --> 00:04:58.100
.اگه همش در حال استفاده از تمام انرژیت باشی، دوام نمیاری

00:04:58.100 --> 00:05:01.150
.باید یاد بگیری با فکر از انرژیت استفاده کنی

00:05:01.150 --> 00:05:01.820
اوه؟

00:05:02.140 --> 00:05:03.420
!راست میگیا

00:05:03.540 --> 00:05:06.740
.ادای درد داشتنُ در میاری ولی همش نقش بازی می کنی

00:05:06.740 --> 00:05:08.570
!نه، مگه نه؟ بازیگری واسه خودت

00:05:09.540 --> 00:05:10.450
این خنگ بازیا چیه؟

00:05:10.790 --> 00:05:13.850
.باید یاد بگیرید کاری که بهتون سپرده میشه رو انجام بدید

00:05:13.960 --> 00:05:16.460
مگه مربی دیروز همین حرف رو نزد؟

00:05:18.680 --> 00:05:22.120
!ولی الان وسط فصله

00:05:22.120 --> 00:05:24.970
چون مربی مجبورتون کرده می دوید؟

00:05:25.350 --> 00:05:28.050
،اگه همینجوری بیاین سر تمرین

00:05:28.050 --> 00:05:29.600
.تا ابد شما رو میدوونه

00:05:30.540 --> 00:05:31.660
.زونو سان

00:05:32.510 --> 00:05:35.480
.و ضمنا، نگفت که خارج از وقت تمرین نمی تونید توپ استفاده کنید

00:05:38.980 --> 00:05:40.300
مگه نه، میوکی؟

00:05:40.300 --> 00:05:41.280
.آره

00:05:41.280 --> 00:05:44.610
.قبلاً اینقدر زود تمرینمونُ تموم نمی کردیم

00:05:44.960 --> 00:05:47.030
یعنی می تونیم از بول پن استفاده کنیم؟

00:05:47.350 --> 00:05:50.270
.خب، من میرم با ماشین پرتاب کار کنم

00:05:50.270 --> 00:05:52.270
.اگه دلتون می خواد، بهم ملحق شید

00:05:52.270 --> 00:05:52.990
!بریم، کومیناتو

00:05:53.330 --> 00:05:54.140
!باشه

00:05:57.070 --> 00:05:58.040
نه؟

00:05:58.040 --> 00:05:59.800
!خفه شو! بریم

00:05:58.040 --> 00:06:07.930
!بول پن! بول پن! بول پن! بول پن

00:05:59.800 --> 00:06:01.670
!نباید بذاریم همینجوری بره

00:06:02.640 --> 00:06:05.450
.آدم میمونه کاپیتان واقعی کیه

00:06:06.200 --> 00:06:07.930
.خوشحالی از ریختت میباره

00:06:09.120 --> 00:06:12.680
.خب، حتماً که من نباید بگم

00:06:13.200 --> 00:06:16.760
.همینکه یه نفر مربی رو بفهمه، کافیه

00:06:16.760 --> 00:06:19.040
منظورت چیه؟

00:06:19.040 --> 00:06:21.900
،مهم نیست که تو کادر مربیگری چه اتفاقاتی می افته

00:06:21.900 --> 00:06:23.630
.ما باید بهشون باور داشته باشیم و دستوراتشون دنبال کنیم

00:06:23.630 --> 00:06:28.130
.فعلاً اون تنها مربیِ ماست

00:06:30.450 --> 00:06:34.450
23سپتامبر

00:06:31.100 --> 00:06:33.770
همه با هم؟

00:06:33.770 --> 00:06:34.450
.آره

00:06:34.450 --> 00:06:38.160
،خب، خیلی خوبه که می خواین کمک کنین

00:06:38.160 --> 00:06:40.460
ولی درس و امتحاناتتون چی میشه؟

00:06:41.370 --> 00:06:43.000
.الان دوره مهمی واسه شماهاست

00:06:43.000 --> 00:06:44.960
.لازم نیست بخاطر بقیه کاری انجام بدید

00:06:44.960 --> 00:06:50.470
از اینکه فارغ التحصیل ها اومدن خوشحاله

00:06:45.260 --> 00:06:46.500
.البته

00:06:46.500 --> 00:06:48.740
.ولی می تونیم یه تفریحی کنیم

00:06:48.740 --> 00:06:51.750
.خب، اونو درک می کنم

00:06:53.610 --> 00:06:56.720
.و یه خواهشی از شما دارم، مربی

00:06:59.580 --> 00:07:01.350
.سه روز گذشته

00:07:01.660 --> 00:07:03.360
!بیاین تا جون داریم بدویم

00:07:03.360 --> 00:07:04.920
،میدونم زونو سنپای چی گفت

00:07:04.920 --> 00:07:08.060
.ولی مسابقات نهایی دیگه کم کم شروع میشن

00:07:08.060 --> 00:07:09.040
!هی

00:07:10.200 --> 00:07:12.810
!سال اولیا، اینقدر شل ندویین

00:07:12.810 --> 00:07:13.780
!یالا

00:07:14.210 --> 00:07:16.370
!ده ثانیه صبر می کنم

00:07:16.370 --> 00:07:19.000
!یک! دو

00:07:21.710 --> 00:07:22.900
!جون سان

00:07:22.900 --> 00:07:25.500
چرا اینهمه سال سومی اینجان؟

00:07:27.500 --> 00:07:30.850
!اینقدر سوال نپرسین

00:07:27.500 --> 00:07:33.140
همه مجبور شدن بشینن

00:07:30.850 --> 00:07:33.140
!مثل یه مشت لاک پشت واسه تمرین میدویدین

00:07:34.520 --> 00:07:36.830
الان وقت اومدنه؟

00:07:36.830 --> 00:07:40.550
از کی تا حالا سال دومیا واسه ما کلاس می ذارن؟

00:07:41.470 --> 00:07:45.190
،عملکردتون تو مرحله گروهی وحشتناک بود

00:07:45.620 --> 00:07:47.270
.گفتیم بیایم بهتون گیر بدیم

00:07:49.640 --> 00:07:52.380
!آخه دل و جراتتون کجا رفته؟

00:07:52.380 --> 00:07:54.450
!ما هر روز هزارتا توپ تمرینی سمتتون میندازیم

00:07:54.450 --> 00:07:55.960
!بهتره آماده شید

00:07:55.960 --> 00:07:57.280
!چی؟

00:07:58.260 --> 00:08:01.100
بازیِ خداحافظی؟

00:08:01.100 --> 00:08:02.000
.آره

00:08:02.000 --> 00:08:04.790
میشه زود انجامش بدیم؟

00:08:07.360 --> 00:08:09.320
چقدر زود؟

00:08:09.320 --> 00:08:14.220
معمولاً تو ماه اکتبر یا نوامبر و
.بعد از مسابقات پاییز انجامش میدیم

00:08:14.220 --> 00:08:17.420
.قبل از اون، سال سومیا درگیر کارای دانشگاه اند

00:08:17.800 --> 00:08:20.820
.فقط باید یک ماه برای بازی صبر کنید

00:08:20.820 --> 00:08:22.590
چرا عجله دارین؟

00:08:22.590 --> 00:08:23.940
.بهم دلیل بده

00:08:27.610 --> 00:08:30.790
.حرفی داریم که می خوایم به کلاس پایینی ها بزنیم

00:08:32.190 --> 00:08:34.990
.چیزی که از شما یاد گرفتیم

00:08:34.990 --> 00:08:37.720
.چیزی که بعد از کناره گیریمون یاد گرفتیم

00:08:37.720 --> 00:08:39.690
.خصوصاً از لحاظ تکنیکی

00:08:39.690 --> 00:08:42.830
.می خوایم با بیسبال بازی کردن بهشون نشون بدیم

00:08:46.210 --> 00:08:51.240
.انگار دلت می خواد با تیم فعلی بازیِ تمرینی داشته باشی

00:08:51.240 --> 00:08:54.730
.بازیِ خداحافظی معمولاً یه بازی واسه خداحافظی با سال سومیاست

00:08:54.730 --> 00:08:56.840
.یه هدیه خداحافظیه

00:08:57.690 --> 00:08:59.860
.ما با کمال میل یه بازیِ تمرینی رو می پذیریم

00:08:59.860 --> 00:09:04.240
.این تنها کاری که الان می تونیم واسشون انجام بدیم

00:09:09.520 --> 00:09:11.170
...یوکی

00:09:11.170 --> 00:09:13.520
کاری که می تونید واسشون انجام بدید؟

00:09:13.520 --> 00:09:14.650
...تو

00:09:15.730 --> 00:09:20.290
.انگار از جریان استعفای مربی خبر داره

00:09:21.030 --> 00:09:23.710
!راه بیافتید، فس فسو ها

00:09:24.740 --> 00:09:28.760
.تمام سال سومیا این بازی رو می خوان

00:09:30.580 --> 00:09:32.790
.با هم به این نتیجه رسیدیم

00:09:33.950 --> 00:09:36.040
.لازم نیست یه هدیه خداحافظی باشه

00:09:36.750 --> 00:09:40.260
.ما می خوایم به تیم کمک کنیم

00:09:48.920 --> 00:09:54.320
از اینکه دانش آموزا اراده بالا و
.بیخودی داشته باشن خوشم نمیاد

00:09:54.320 --> 00:09:58.320
<font face="B Homa" size="41">یکشنبه) 9/19 دور دوم )
دوشنبه) 9/20 فینال )
دوشنبه) 9/27 )
قرعه کشی برای مسابقات نهایی</c>

00:09:55.720 --> 00:09:58.320
.دوشنبه قرعه کشی مسابقات نهایی رو داریم

00:09:58.780 --> 00:10:01.200
.آخر این هفته تنها فرصت بازیمونه

00:10:02.460 --> 00:10:03.330
اوه؟

00:10:03.780 --> 00:10:05.970
می تونید تا دو روز دیگه خودتونُ آماده کنید؟

00:10:05.970 --> 00:10:07.310
.از پسش برمیایم

00:10:07.310 --> 00:10:09.960
.بعضیامون دست از تمرین برنداشتیم

00:10:10.360 --> 00:10:13.910
پس می خواین یه بازیِ جدی با کلاس پایینی‌ها داشته باشین، آره؟

00:10:16.470 --> 00:10:18.960
.بله. خواهش می کنم

00:10:18.960 --> 00:10:20.580
.ببخشید که وقتتونُ گرفتم

00:10:20.580 --> 00:10:22.650
.به بقیه خبر میدم

00:10:25.430 --> 00:10:26.850
...یوکی

00:10:27.650 --> 00:10:29.150
مطمئنی؟

00:10:30.860 --> 00:10:33.260
.همه با هم قصد اینکارو دارن

00:10:33.260 --> 00:10:36.700
،اگه درخواست سال سومیا باشه

00:10:36.700 --> 00:10:38.360
.نمی تونم ندیده ش بگیرم

00:10:39.730 --> 00:10:41.360
.که اینطور

00:10:41.680 --> 00:10:43.800
.خب البته

00:10:43.800 --> 00:10:49.300
.بچه هایی که سه سال تمرین دادی، چنین صداقتی دارن

00:10:50.900 --> 00:10:55.240
.و مطمئنم اینکارو بخاطر تو انجام میدن، مربی

00:10:56.640 --> 00:10:59.130
.بچه خیلی هواشو دارن

00:10:59.460 --> 00:11:01.580
،بیشتر بچه هایی که من تمرین دادم

00:11:01.580 --> 00:11:06.140
.بعد از فارغ التحصیلی دیگه برنگشتن

00:11:08.230 --> 00:11:09.880
.حسودیم میشه

00:11:11.850 --> 00:11:16.110
26سپتامبر

00:11:13.880 --> 00:11:16.110
امروز چه خبره؟

00:11:16.110 --> 00:11:17.460
.نمیدونم

00:11:17.610 --> 00:11:18.740
مسابقه بین خودمونه؟

00:11:19.600 --> 00:11:21.810
.خودم داور مسابقه ـم

00:11:21.810 --> 00:11:23.620
.امروز مسئول تیم خودتی

00:11:25.340 --> 00:11:27.360
.زیاد بهش فکر نکن

00:11:27.360 --> 00:11:29.870
.فقط کاری که ازت برمیاد رو انجام بده

00:11:32.250 --> 00:11:34.380
.یونیفورم رسمی هم پوشیدن

00:11:34.940 --> 00:11:37.380
به همین زودی وقت بازیِ خداحافظی رسید؟

00:11:37.920 --> 00:11:39.920
شوخیت گرفته، مربی؟

00:11:39.920 --> 00:11:42.880
.فردا قرعه کشیمونه

00:11:46.430 --> 00:11:52.940
مربی سال سومی ها
کریس ریو تاکیگاوا

00:11:46.890 --> 00:11:51.000
.اگه لازم شد، بانت فشرده و قربانی هم میزنیم

00:11:51.000 --> 00:11:52.940
.اونو مد نظر داشته باشید

00:11:54.860 --> 00:11:58.860
.پس واسه همین سر تمرین می اومدن

00:11:58.860 --> 00:12:01.820
.فقط واسه عذاب دادنمون اونجا نبودن

00:12:01.820 --> 00:12:07.330
ولی یعنی مربی خودش از سال سومیا چنین چیزی رو خواسته؟

00:12:07.710 --> 00:12:11.080
یعنی اینقدر اوضاعمون خرابه؟

00:12:11.080 --> 00:12:12.000
!هی

00:12:12.000 --> 00:12:13.590
!بهتره هرچی دارید رو کنید

00:12:13.590 --> 00:12:16.470
.فکر نکنید بخاطر بودنتون تو مسابقات بهتون رحم می کنیم

00:12:16.470 --> 00:12:18.270
!دمار از روزگارتون در میاریم

00:12:18.270 --> 00:12:20.710
!اگه تنبلی کنید، خودم تیکه پارتون می کنم

00:12:21.520 --> 00:12:23.470
...جون سان

00:12:29.920 --> 00:12:32.980
...من می تونم
جلوی این سال سومیای فوق العاده بازی کنم؟

00:12:34.600 --> 00:12:36.900
!من باید بازی کنم

00:12:38.020 --> 00:12:39.780
سال اول و سال دومی ها
سال سومی ها

00:12:44.660 --> 00:12:45.990
!چوبم بهش خورد

00:12:56.230 --> 00:12:58.520
تونست چنین توپی رو چوب بزنه؟

00:13:01.530 --> 00:13:02.130
!ریوسکه

00:13:05.970 --> 00:13:07.470
!ایول

00:13:07.470 --> 00:13:08.970
!آرا-ایبا

00:13:10.910 --> 00:13:12.070
.ایول

00:13:12.430 --> 00:13:13.570
!خیلی چسبید

00:13:13.570 --> 00:13:15.480
!اولین باره تو مسابقه واقعی ام

00:13:15.480 --> 00:13:18.120
.خوب بازی می کنن

00:13:18.120 --> 00:13:20.260
.تو حالت عادی چنین توپی چوب میخوره

00:13:20.260 --> 00:13:22.110
.انگار داره بهشون خوش می گذره

00:13:22.500 --> 00:13:24.180
.تانبا سانُ ببین

00:13:24.180 --> 00:13:26.360
.خیلی جدی میزنه

00:13:31.010 --> 00:13:33.430
.من که نمی تونم اینجوری بیسبال رو ول کنم

00:13:34.530 --> 00:13:35.460
تو چی؟

00:13:42.900 --> 00:13:44.100
!نعره کشید

00:13:44.100 --> 00:13:45.300
!اونم تو یه بازیِ خداحافظی

00:13:45.300 --> 00:13:47.380
!جلوی چنین تیمی هر سه نفر رو بیرون کرد

00:13:47.380 --> 00:13:49.530
!خوب پرت کردی، خنگول

00:13:49.530 --> 00:13:50.780
!آفرین، تانبا

00:13:50.780 --> 00:13:52.640
!رو دوری

00:13:53.100 --> 00:13:54.640
.بعد از کناره گیری

00:13:56.700 --> 00:13:58.050
!دمت گرم، تانبا

00:13:58.050 --> 00:14:00.150
!رحمی به بچه ها نمی کنی

00:14:00.520 --> 00:14:02.850
!خب پرت می کنه

00:14:02.850 --> 00:14:04.780
.کاش تو مسابقات تابستون اینجوری بازی می کردن

00:14:05.090 --> 00:14:08.200
.اونم امتحان ورودی دانشگاهش رو قبول شده

00:14:08.200 --> 00:14:10.280
...واسه همین دوست دارم ببینم

00:14:11.130 --> 00:14:12.560
.چقدر پیشرفت می کنه

00:14:14.100 --> 00:14:16.760
.انگار رحمی بهمون ندارن

00:14:17.720 --> 00:14:20.290
.نباید به یه مشت پیرمرد بازنشسته ببازیم

00:14:22.500 --> 00:14:23.300
!بزن بریم

00:14:23.300 --> 00:14:24.300
!آره

00:14:26.170 --> 00:14:29.680
!بذارید بازی کنم

00:14:27.740 --> 00:14:29.680
!باید بازی کنم

00:14:30.240 --> 00:14:31.420
!فورویا

00:14:31.420 --> 00:14:32.680
!تو می تونی

00:14:33.060 --> 00:14:36.680
باید بعد از دوماه تعطیلی با فورویا روبرو بشم؟

00:14:37.180 --> 00:14:39.540
!هی! بیس‌منِ سوم خیلی دور وایساده و دفاع می کنه

00:14:39.540 --> 00:14:41.650
نگران بانت نیست، ها؟

00:14:41.650 --> 00:14:44.590
.مشکل تو، تو شروع مسابقه ست

00:14:44.590 --> 00:14:46.710
.مربی همینجا چشمش به تو خیره ست

00:14:46.710 --> 00:14:48.150
.بهتره درست کارتُ انجام بدی

00:14:50.660 --> 00:14:54.660
این همون بازیه که دوست دارین به بقیه نشون بدین؟

00:14:55.530 --> 00:14:59.580
بدون اینکه حتی به فکر ذخیره انرژیت باشی
.همینطور توپا رو اوت انداختی

00:15:03.740 --> 00:15:05.060
!وای

00:15:05.060 --> 00:15:06.590
.پس این پرتاب فورویاست

00:15:06.960 --> 00:15:08.840
...ولی اونقدری که فکر می کردم سریع

00:15:13.780 --> 00:15:14.920
!اوت

00:15:14.920 --> 00:15:18.520
،فکر می کردم قدرت بیشتری داشته باشه

00:15:18.520 --> 00:15:21.830
.ولی انگار از مسابقه قبلی درس خوبی گرفته

00:15:27.050 --> 00:15:31.240
.ولی نمیذارم به همین راحتی پیش بری

00:15:32.540 --> 00:15:33.490
!بال" چهارم"

00:15:33.920 --> 00:15:35.030
چندتا انداخت؟

00:15:35.030 --> 00:15:36.970
دوازده تا؟

00:15:36.970 --> 00:15:38.080
!وای

00:15:39.580 --> 00:15:40.990
.خیلی سخته

00:15:42.640 --> 00:15:45.400
روی برداشت آزادت تمرین کردی؟

00:15:42.640 --> 00:15:45.750
<font size="43"><b>،برداشت آزاد : موقعیتی که پیچر با دیدن حرکت دونده، به جای پرتاب به سمت بَتر
.به سمت بیسی که دونده میدوه توپو پرت میکنه</c></b>

00:15:46.000 --> 00:15:50.510
هی، مطمئنی تو این هیر و ویر وقت نگرانی بابت دونده رو داری؟

00:15:51.200 --> 00:15:53.300
.حالا دیگه بَترهای معرکه ای جلومونن

00:15:53.960 --> 00:15:57.010
.یه پرتاب ساده بندازی، کارت ساخته ست

00:16:00.730 --> 00:16:02.810
این دیگه چیه؟

00:16:07.450 --> 00:16:09.630
!فکرشو می کردم، نادون

00:16:09.630 --> 00:16:13.660
!همیشه دلم می خواست توپ هواییِ مسخره ـتو چوب بزنم

00:16:15.440 --> 00:16:16.660
!دابل نوش جانم

00:16:18.280 --> 00:16:20.790
!سال سومیا خودشونُ نشون میدن

00:16:20.790 --> 00:16:22.790
...و بَتر بعدی

00:16:25.620 --> 00:16:27.600
.جون سان

00:16:27.600 --> 00:16:29.420
.شماها زیادی جو مسابقه دارید

00:16:29.420 --> 00:16:31.300
!البته که جو داریم، خنگ خان

00:16:31.300 --> 00:16:33.620
.مثلاً اومدیم شما رو از خواب ناز بیدار کنیم

00:16:33.620 --> 00:16:34.550
از خواب بیدارمون کنید؟

00:16:35.850 --> 00:16:40.400
.معمولا، بازیِ خداحافظی بعد از تمومی فصل پاییزه

00:16:41.160 --> 00:16:43.400
.می بخشید که اینقدر افتضاحیم

00:16:43.400 --> 00:16:45.940
مربی ازتون خواست باهامون مسابقه بدید؟

00:16:47.300 --> 00:16:49.890
چرا مربی ازمون بخواد؟

00:16:51.060 --> 00:16:54.180
.ما از مربی خواستیم

00:16:54.180 --> 00:16:56.450
.خواستیم که با شماها بازی کنیم

00:17:04.900 --> 00:17:06.960
!با اسپلیتر استرایک گرفت

00:17:06.960 --> 00:17:08.760
.یک اوت و دونده ها روی بیس دوم و سوم اند

00:17:08.760 --> 00:17:10.880
!شاید فورویا بخاطر فشار داره روی دور می افته

00:17:10.880 --> 00:17:12.960
!بیرونش کن، تِتسو

00:17:14.970 --> 00:17:18.470
...وای، عجب مبارزه ای

00:17:18.470 --> 00:17:19.970
.دیدنش هیجان داره

00:17:22.180 --> 00:17:23.850
!دوباره اسپلیتر انداخت

00:17:24.170 --> 00:17:26.980
.با اینکه سال سومی ام، اینقدر قوی پیش میای

00:17:27.560 --> 00:17:29.980
.به نظر من بیشتر فرار کردنه

00:17:30.410 --> 00:17:32.110
.شمارش 1 "بال" و 2 استرایکه

00:17:32.110 --> 00:17:33.990
کی می خواد پرتاب مستقیم بندازه؟

00:17:37.860 --> 00:17:39.830
نه بابا؟! سه تا اسپلیتر پشت سرهم؟

00:17:44.000 --> 00:17:46.000
!مستقیم به وسط

00:17:46.380 --> 00:17:48.000
!دونده بیس سوم امتیاز میگیره

00:17:48.000 --> 00:17:49.000
!دومی هم همینطور

00:17:49.500 --> 00:17:50.290
!وایسا

00:18:00.240 --> 00:18:01.720
اوه؟

00:18:01.720 --> 00:18:03.220
اون توجوئه؟

00:18:03.220 --> 00:18:05.100
.چه شونه خوبی داره

00:18:05.100 --> 00:18:07.060
قبلاً پیچر بوده؟

00:18:07.730 --> 00:18:09.680
!دست برندار

00:18:09.680 --> 00:18:11.360
!پیچر بودنُ ول نکن

00:18:12.940 --> 00:18:15.860
میدونستی بازم اسپلیتر می ندازه؟

00:18:16.200 --> 00:18:18.860
.نه، بدنم غیرارادی بهش جواب داد

00:18:19.610 --> 00:18:20.880
غیرارادی؟

00:18:22.410 --> 00:18:24.870
.این حرفت که بدرد من نمیخوره

00:18:25.580 --> 00:18:27.820
،فکر بدی نبود

00:18:27.820 --> 00:18:29.870
.ولی یه ذره عجله کردی

00:18:30.640 --> 00:18:31.720
.آره

00:18:31.720 --> 00:18:34.010
.اگه زمینی تر می بود، بهتر میشد

00:18:46.830 --> 00:18:47.920
.ماسوکو

00:18:49.160 --> 00:18:51.380
چاق شدی؟

00:18:54.210 --> 00:18:56.650
!همش دارم کرب می خورم

00:18:54.210 --> 00:18:56.650
کرب : کربوهیدرات‌

00:18:57.300 --> 00:18:59.150
!چوب بهش خورد ولی خیلی عمیق رفت

00:19:01.990 --> 00:19:03.250
!امتیاز دوم

00:19:03.250 --> 00:19:04.660
!سال سومیا عالی ان

00:19:05.310 --> 00:19:06.620
!بزن بریم

00:19:06.620 --> 00:19:09.790
بَتر دوم به بیس میرسه
.و پاکساز فرصت سازی می کنه

00:19:10.340 --> 00:19:12.790
،میزنه RBI پاکساز یه

00:19:13.130 --> 00:19:14.680
.بَتر پنجم یه امتیاز اضافه می کنه

00:19:14.680 --> 00:19:16.550
.باید کمتر بخورم

00:19:17.320 --> 00:19:20.180
.اینجوری امتیاز می گیرن

00:19:21.270 --> 00:19:24.620
.انگار دارن نحوه بازی کردنُ به بقیه نشون میدن

00:19:26.180 --> 00:19:27.610
!هی

00:19:27.610 --> 00:19:29.310
پیچر، میای تعویض؟

00:19:30.860 --> 00:19:33.560
.شروع بازیِ فورویا هنوز ضعیف میزنه

00:19:33.560 --> 00:19:37.070
،راحت نمیشه سال سومیا رو شکست داد

00:19:37.070 --> 00:19:41.110
.ولی همه چیز از شروع بد فورویا شروع شد

00:19:41.110 --> 00:19:43.200
.مشکلی نیست که

00:19:43.200 --> 00:19:46.580
.میشه گفت هر پیچری شروع بازیِ ضعیفی داره

00:19:47.230 --> 00:19:50.520
.مطمئنم الان درک بهتری از نقطه ضعفش داره

00:19:58.340 --> 00:20:00.730
!استرایک! بَتر بیرون

00:20:01.720 --> 00:20:03.390
!ایول! پرتابت منو کشته

00:20:03.390 --> 00:20:04.220
!آفرین، فورویا

00:20:06.220 --> 00:20:08.180
.هر دفعه

00:20:08.180 --> 00:20:10.230
.اصلاً بهتر نمیشم

00:20:10.230 --> 00:20:13.230
.از دست خودش عصبیه

00:20:14.100 --> 00:20:17.060
!از فکرش بیرون بیا! یکی یکی اوتشون می کنیم

00:20:17.060 --> 00:20:19.230
!بهتره اول به بیس برسیم

00:20:22.360 --> 00:20:24.240
سال اول و سال دومی ها
سال سومی ها

00:20:22.890 --> 00:20:24.240
،چی

00:20:24.920 --> 00:20:26.740
چرا می خواین اینکارو بکنین؟

00:20:29.080 --> 00:20:33.370
.تنها کاریه که الان از دستمون برمیاد

00:20:33.810 --> 00:20:38.290
،اگه باعث پیشرفت شماها بشه
.با خوشحالی حاضریم تو تمرین بهتون کمک کنیم

00:20:42.570 --> 00:20:44.820
بعد از پاییز کناره می گیری؟

00:20:44.820 --> 00:20:46.260
مربی؟

00:20:47.180 --> 00:20:49.540
چرا آخه؟

00:20:51.260 --> 00:20:53.570
.لعنتی! منم می خوام پرت کنم

00:20:55.220 --> 00:20:58.580
چرا اینقدر ساکتی، کوراموچی سنپای؟

00:20:58.580 --> 00:21:00.530
!دو امتیاز عقبیم

00:21:00.530 --> 00:21:02.990
!باید از رو نیمکت تشویقمون کنی

00:21:06.130 --> 00:21:07.490
چیزی شده؟

00:21:13.790 --> 00:21:15.700
!دونده بدون هیچ اوتی بیس گرفت

00:21:15.700 --> 00:21:17.500
چطور میوکی بدون دونده چوب زد؟

00:21:18.000 --> 00:21:19.000
!چطور؟

00:21:19.740 --> 00:21:20.970
!به خودتون بیاید

00:21:20.970 --> 00:21:24.010
!سال سومیا دیگه تمرین نمی کنن

00:21:27.340 --> 00:21:29.700
.پرتاب تمیز و خوبی بود

00:21:29.700 --> 00:21:30.770
.ممنون

00:21:30.770 --> 00:21:33.660
.می خواستم پرتابای قوس دارِ اول بازی رو چوب بزنم

00:21:34.660 --> 00:21:38.620
.ولی هنوز به خوبی تو نیستم، تِتسو سان

00:21:38.620 --> 00:21:41.820
.حتی مطمئن نیستم که کاپیتان خوبی ام

00:21:45.420 --> 00:21:46.320
.آخ آخ

00:21:48.820 --> 00:21:51.810
.هرچقدر هم که سخته، به روی خودت نیار

00:21:54.380 --> 00:21:57.250
.اگه قیافه بازنده ها رو به خودت بگیری، تیم هم میبازه

00:21:57.274 --> 00:22:07.274
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:07.298 --> 00:22:17.298
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:20.970 --> 00:22:24.770
برای 365 روز

00:22:24.770 --> 00:22:28.660
این زمین و رویاهامون

00:22:28.660 --> 00:22:34.100
ما رو به سمت ادامه راه سوق دادن

00:22:35.570 --> 00:22:39.400
جایی واسه پشیمونی نیست

00:22:39.400 --> 00:22:43.250
برگشتنی در کار نیست

00:22:43.250 --> 00:22:46.840
هرچقدر هم که

00:22:46.840 --> 00:22:50.970
این مسیر سخت باشه

00:22:51.240 --> 00:22:53.810
ما تنها نیستیم

00:22:54.090 --> 00:22:55.720
بیا با هم صعود کنیم

00:22:55.720 --> 00:23:01.520
و به قله ای که بهترین منظره رو داره، برسیم

00:23:01.850 --> 00:23:04.400
شاید مجبور به مکم چسبیدن به زمین بشیم

00:23:04.400 --> 00:23:05.960
و غرق در گل و لای بشیم

00:23:05.960 --> 00:23:09.100
ولی ارزششُ داره

00:23:09.100 --> 00:23:16.880
بیا پشت به پشت هم به دنبال اراده و رویاهامون باشیم

00:23:16.880 --> 00:23:20.140
و پیروزی نهاییمونُ

00:23:20.140 --> 00:23:24.000
بدست بیاریـــم

00:23:24.000 --> 00:23:28.950
!آره، ایــــول

00:23:35.970 --> 00:23:38.720
،می دونم که بعد از فهمیدن جریان مربی فکرت کار نمی کنه

00:23:38.720 --> 00:23:41.260
.ولی سال سومیا دارن تمام تلاششونُ می کنن

00:23:41.260 --> 00:23:43.440
حداقل کاری که می تونیم بکنیم اینه که
.با احترام و مهربونی جوابشونُ بدیم

00:23:43.440 --> 00:23:46.570
از اینکه جوری حرف زدی که انگار
...ایده خودته، خوشم نمیاد

00:23:46.570 --> 00:23:48.240
!ولی مجبوریم اینکارو بکنیم

00:23:48.240 --> 00:23:49.860
.من دوباره به زمین برگشتم

00:23:49.860 --> 00:23:52.820
الان چقدر به درد تیم می خورم؟

00:23:52.820 --> 00:23:55.400
: Ace of the Diamond قسمت بعد
نور هدایت کننده

00:23:54.620 --> 00:24:00.040
نور هدایت کننده

00:23:55.400 --> 00:23:58.880
!بیاین با تمام توانمون سال سومیا رو شکست بدیم