WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:01.980 خوابگاه روحیه سیدو 00:00:05.150 --> 00:00:06.440 .من برگشتم 00:00:07.250 --> 00:00:09.480 می خواین الان فیلمُ نگاه کنین؟ 00:00:09.480 --> 00:00:11.020 .آره، بریم تو کارش 00:00:11.020 --> 00:00:12.450 .خوش اومدی، نابه 00:00:13.240 --> 00:00:15.360 تو که خودت بازی رو دیدی چه نظری داری؟ 00:00:15.360 --> 00:00:16.950 اوگوموری چطور تیمی بود؟ 00:00:17.620 --> 00:00:19.120 ...خب 00:00:19.120 --> 00:00:23.460 ،درسته که ایناشیرو بهترین بازی خودشو نکرد 00:00:24.070 --> 00:00:27.160 ،ولی اوگوموری خودشُ به دور 16 ام تابستون رسونده بوده 00:00:27.160 --> 00:00:29.130 .پس مطمئناً تیمشون قویه 00:00:31.160 --> 00:00:32.710 !ببخشید 00:00:32.710 --> 00:00:36.970 راسته که اونا تونستن توپ نارومیا رو چوب بزنن و ببرن؟ 00:00:37.430 --> 00:00:38.960 .زود قضاوت نکن، ساوامورا 00:00:38.960 --> 00:00:40.770 .بذار اول فیلم بازی رو ببینیم 00:00:40.770 --> 00:00:42.850 .ما هم تعجب کردیم 00:00:43.450 --> 00:00:46.850 ،نارومیا بد بازی نمی کرد 00:00:47.320 --> 00:00:51.510 .ولی انگار نتونست با کَچر روی پرتاب به توافق برسه 00:00:52.860 --> 00:00:55.240 !خاک تو سرشون 00:00:56.000 --> 00:01:01.120 چطور جرات می کنن قبل از اینکه ما تابستونمونُ تلافی کنیم، ببازن؟ 00:01:01.920 --> 00:01:03.620 .ایجون کون 00:01:06.810 --> 00:01:08.880 .بشین سر جات، ساوامورا 00:01:10.180 --> 00:01:12.390 .تیم بازنده رو فراموش کن 00:01:12.390 --> 00:01:13.630 .به حریف فردامون فکر کن 00:01:14.070 --> 00:01:16.220 .باید از فکرش بیرون بیای 00:01:17.130 --> 00:01:20.460 ...اصلاً، ما باید خوشحال باشیم 00:01:20.460 --> 00:01:22.770 .که مجبور نیستیم با نارومیا بازی کنیم 00:01:22.770 --> 00:01:23.640 نه؟ 00:01:24.150 --> 00:01:27.130 .تعجبی نداره که نمی تونی چوبی بزنی 00:01:27.130 --> 00:01:28.150 چی گفتی؟ 00:01:28.750 --> 00:01:31.860 ،اونا بخاطر بردی که علیه ایناشیرو آوردن .انگیزه دار هستن 00:01:32.360 --> 00:01:34.360 .اگه دست کم بگیریمشون، ما هم میبازیم 00:01:34.360 --> 00:01:36.940 !انگار تو از الانشم خودتو باختی 00:01:36.940 --> 00:01:40.400 .اونا سخت واسه بازی مقابل ایناشیرو تمرین کردن 00:01:40.400 --> 00:01:44.370 .امیدوارم انگیزه شون جریحه دار نشه 00:01:44.370 --> 00:01:45.880 .تو میگی باید خوشحال باشیم 00:01:45.880 --> 00:01:47.910 .همین یعنی اونا رو دست کم گرفتی 00:01:47.910 --> 00:01:51.310 خب، چه فایده داره مثل تو منفی بافی کنم؟ 00:01:51.310 --> 00:01:53.320 !می خوایم ببریم دیگه 00:01:53.344 --> 00:02:13.344 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:17.050 --> 00:02:23.460 آره، این خودِ منــــم 00:02:22.350 --> 00:02:25.980 position:20% line:20% این زندگی منــــه 00:02:25.980 --> 00:02:32.360 میدونم که آینده‌ی من یه آدم بهتـــره 00:02:31.240 --> 00:02:35.360 این سبک منــــه 00:02:34.670 --> 00:02:39.320 قبول می کنم چیزی که می بینم، بازتاب رویاهای من نیست 00:02:39.320 --> 00:02:43.900 و باورمُ حفظ می کنم و از این جاده‌ی بی انتها عبور می کنم 00:02:43.900 --> 00:02:48.370 درون گُلی که پژمرده نمیشه و آسمونی که از درخشش دست برنمیداره 00:02:48.370 --> 00:02:52.850 تا وقتی که خوشحالی از راه برسه، از تنهایی ترسی ندارم 00:02:52.850 --> 00:02:54.840 فردا هم تسلیم نمیشم 00:02:54.840 --> 00:02:57.690 به مبارزه ادامه میـــدم 00:02:55.950 --> 00:02:59.850 position:20% line:20% این زندگی منــــه 00:02:59.130 --> 00:03:02.290 شک نمیکنم؛ به مبارزه ـم ادامه میــــدم 00:03:00.410 --> 00:03:04.550 این سبک منــــه 00:03:03.610 --> 00:03:06.870 به آرومی ولی با اطمینان 00:03:04.550 --> 00:03:09.050 position:20% line:20% ابرها رو می بینم و نسیمُ حس می کنم 00:03:09.050 --> 00:03:13.330 position:20% line:20% همیشه .. همیشه به خودم باور دارم 00:03:23.930 --> 00:03:27.890 تفرقه 00:03:27.890 --> 00:03:30.640 تیم بیسبال دبیرستان اوگوموری 00:03:29.850 --> 00:03:30.640 جدی؟ 00:03:31.310 --> 00:03:34.270 .اون لحظه از ذهنم پاک نمیشه 00:03:34.270 --> 00:03:36.650 .توپ قشنگ از کنار فیلدرهای راست و وسط رد شد 00:03:37.060 --> 00:03:38.520 گا چان، اونو دیدی؟ 00:03:38.520 --> 00:03:41.320 .همون لحظه که تو چوبُ زدی، فهمیدم که می بریم 00:03:41.320 --> 00:03:42.530 .اونیشی هم می دونست 00:03:42.920 --> 00:03:43.920 .آره 00:03:43.920 --> 00:03:46.280 .بدون هیچ مکثی سمت بیس بعدی دویدم 00:03:46.280 --> 00:03:49.190 .ما هم رو نمیکت دستای خودمونُ تاب میدادیم 00:03:49.190 --> 00:03:50.910 مگه نه، اینوبوشی؟ 00:03:50.910 --> 00:03:54.730 !کاش منم یه چوبی زده بودم! اکهی 00:03:54.730 --> 00:03:57.920 .می تونستم باهاش یه عمر لاف بزنم 00:03:58.330 --> 00:04:02.310 شما بچه ها تونستید بعد از اون .جلوی حملات سخت ایناشیرو رو بگیرید 00:04:02.310 --> 00:04:04.510 .این یه برد تیمی بود 00:04:04.510 --> 00:04:06.430 جدی میگی، نائو کون؟ 00:04:06.870 --> 00:04:10.540 .آره بابا. شما هم ترکونده بودین 00:04:10.540 --> 00:04:11.600 .ای جان 00:04:11.600 --> 00:04:13.840 .نائو کون و اومه چان ما رو آدم حساب کردن 00:04:13.840 --> 00:04:17.440 .اومه چان، انگار همیشه آخر سر شلوارتُ می پوشی 00:04:17.820 --> 00:04:19.930 ،فردا دوباره قراره پرت کنی 00:04:19.930 --> 00:04:22.890 ،یالا پاشو برو خونه تون .یه حمومی کن و بگیر بخواب 00:04:23.450 --> 00:04:31.950 همیشه با تمام وجود 00:04:23.880 --> 00:04:27.530 .ضدحال نزن نائو. مثلاً دارم حالشو می برم 00:04:27.530 --> 00:04:29.320 .وقت اینکارا رو نداری 00:04:29.320 --> 00:04:31.950 .من می خوام تحقیقات بیشتر روی تیم سیدو انجام بدم 00:04:32.390 --> 00:04:36.460 ولی عجب وضعیه ها! بعد از ایناشیرو مجبوریم با سیدو بازی کنیم؟ 00:04:36.800 --> 00:04:38.800 .شاید تیتو بهمون می خورد 00:04:38.800 --> 00:04:41.710 .دو بازی پشت سر هم با برنده های تابستون خفن سنگین میشد 00:04:42.160 --> 00:04:44.510 ،مهم نیست که حریفمون چه تیمی میشه 00:04:44.840 --> 00:04:47.720 .بهرحال ما همیشه یک مبارزیم 00:04:48.290 --> 00:04:52.730 .بهتره خوشی و لذتمونُ بذاریم واسه وقتی که به کشوری رسیدیم 00:04:56.910 --> 00:04:58.940 مبارزه، آره؟ 00:05:02.680 --> 00:05:03.380 !هــوی 00:05:03.380 --> 00:05:06.390 فکر کردی چون سنت بیشتره، بهتر بازی می کنی؟ 00:05:06.990 --> 00:05:09.260 ،اگه دلت می خواد موقع حرف زدن بهت احترام بذارم 00:05:09.260 --> 00:05:11.490 .جوری بازی کن که ارزش احترام گذاشتنُ داشته باشی 00:05:11.490 --> 00:05:14.040 اومیمیا، حالیته با کی حرف میزنی؟ 00:05:16.180 --> 00:05:18.290 ...اگه واقعاً عشق بیسبالی 00:05:20.890 --> 00:05:23.510 !با دستی که توپتُ پرت می کنی به من مشت نزن 00:05:23.850 --> 00:05:25.300 !اومیمیا، بس کن دیگه 00:05:25.300 --> 00:05:26.810 !خفه 00:05:26.810 --> 00:05:31.010 ،اگه بس نکنی .از تیم میندازنت بیرون 00:05:31.510 --> 00:05:34.590 !حالا کی می خواد تو این تیم مسخره بمونه؟ 00:05:35.570 --> 00:05:38.490 .عجب نفهمی بودم 00:05:38.490 --> 00:05:41.680 .همون شروع دوره راهنمایی تیم بیسبالُ ول کردم 00:05:43.410 --> 00:05:47.500 ...نائو، اگه بخاطر تو نبود، من دیگه 00:05:49.800 --> 00:05:54.560 .و فقط من نیستم که بخاطر تو به این دبیرستان اومدم 00:05:56.680 --> 00:06:02.300 .همه ما با دیدن قدرتی که تو داری، ترغیب شدیم 00:06:03.920 --> 00:06:08.800 تیم بیسبال دبیرستان اوگوموری 00:06:04.960 --> 00:06:07.420 .خب، من برم یه استراحتی کنم 00:06:07.420 --> 00:06:08.800 .شبت بخیر، اومه چان 00:06:12.020 --> 00:06:13.930 .فردا می بینمت 00:06:14.770 --> 00:06:16.190 .آره، تا فردا 00:06:17.810 --> 00:06:21.640 .من سه سال دبیرستان خودمو بهت تقدیم می کنم 00:06:24.350 --> 00:06:29.430 .بیاین همه با هم به اون جایگاه مسخره برسیم 00:06:30.820 --> 00:06:40.330 سالها تمرین طاقت فرسا برای مبارزه ای که برنده اش در یک لحظه مشخص می شود 00:06:31.180 --> 00:06:33.800 .اومه چان، یه وقت کج نخوابیدی و گردنت درد بگیره ها 00:06:33.800 --> 00:06:35.700 .یه بار تو تابستون اینکارو کردی 00:06:35.700 --> 00:06:36.900 !باشه 00:06:36.900 --> 00:06:37.690 !فعلاً 00:06:38.030 --> 00:06:38.960 !فعلاً 00:06:40.330 --> 00:06:42.840 خوابگاه روحیه سیدو 00:06:43.740 --> 00:06:45.160 .فورویا، تو شروع کننده ای 00:06:45.440 --> 00:06:47.840 .بقیه ترکیب رو فردا اعلام می کنم 00:06:48.640 --> 00:06:52.240 حریفمون بخاطر بردی که مقابل ایناشیرو آورده .دارای انگیزه ست 00:06:52.240 --> 00:06:55.880 .تا وقتی آخرین اوت رو نگرفتیم، تمرکزتونُ از دست ندید 00:06:55.880 --> 00:06:56.850 !چشــم 00:06:57.240 --> 00:06:59.020 .پایان جلسه 00:07:01.520 --> 00:07:03.160 ...قوس دارِ یواش، آره 00:07:03.160 --> 00:07:04.860 اون لغزنده بود؟ 00:07:05.280 --> 00:07:08.910 .در نهایت باید ببینیم چطور اون دوتا پرتابُ می تونیم چوب بزنیم 00:07:08.910 --> 00:07:09.860 .آره 00:07:11.670 --> 00:07:13.870 ایجون کون، نمیای؟ 00:07:14.480 --> 00:07:17.560 ،چنین تجربه وحشتناکی به من دادن 00:07:17.560 --> 00:07:20.000 و حالا قبل از اینکه تلافی کنم باختن؟ 00:07:20.000 --> 00:07:22.600 .بدجور دارم قاطی می کنم 00:07:24.080 --> 00:07:25.300 !لعنتــی 00:07:25.300 --> 00:07:27.700 !می خوام عصبانیتمُ با تمرین خالی کنم 00:07:27.700 --> 00:07:29.630 !چرا اینجوری می کنی؟ 00:07:29.940 --> 00:07:31.210 .ساوامورا 00:07:32.200 --> 00:07:33.920 .امشب به خودت فشار نیار 00:07:33.920 --> 00:07:36.340 .شاید فردا هم بخوای پرتاب کنی 00:07:37.000 --> 00:07:38.890 ..بـ ــ باشه 00:07:39.310 --> 00:07:42.800 .اگه دلت تمرین می خواد، یه سر به اتاق ما بیا 00:07:42.800 --> 00:07:45.430 .یه سری کشش ساده بهت یاد میدیم 00:07:45.430 --> 00:07:49.650 ،جون سان شبانه روز از ما ماساژ می گرفت .دیگه حسابی وارد شدیم 00:07:52.960 --> 00:07:54.980 .اومیمیا سیئیچی 00:07:54.980 --> 00:07:58.160 .اون واقعاً پایه ی اصلی پرتاب و چوب زنی ـشونه 00:07:58.160 --> 00:08:01.780 .تونست از نارومیا امتیاز برد رو بگیره 00:08:01.780 --> 00:08:05.170 .چوب رو به بیرونی زد که به سمت فیلدر راست رفت 00:08:07.240 --> 00:08:09.620 .می خودش همه چیز رو خراب کرد 00:08:11.320 --> 00:08:13.850 ،کَچر درخواست انواع پرتابُ می کرد 00:08:13.850 --> 00:08:16.180 .تا بتونن با یک پرتاب شکننده کار حریفُ بسازن 00:08:17.040 --> 00:08:20.730 ،نمی دونم چی تو سر نارومیا میگذشت 00:08:20.730 --> 00:08:24.190 ،ولی همون لحظه که سرشُ به نشونه "نه" تکون داد .بازی رو واگذار کرد 00:08:25.660 --> 00:08:30.630 ،اگه من کَچرش بودم .عمراً نمی ذاشتم جوری که می خواد پرت کنه 00:08:33.990 --> 00:08:36.490 ببینم، نکنه عصبانی هستی؟ 00:08:36.490 --> 00:08:37.730 .عصبانی نیستم 00:08:37.730 --> 00:08:39.330 !هستی دیگه، معلومه 00:08:39.680 --> 00:08:44.040 ،بَترهاشون درست با هم جفت و جور نشده بودن .و یه مقدار سفت و سخت به نظر می رسیدن 00:08:44.040 --> 00:08:46.330 .چون بد بودن، باختن 00:08:46.710 --> 00:08:48.120 .درسته 00:08:48.120 --> 00:08:50.340 .یه ذره ضعیف بازی کردن 00:08:50.660 --> 00:08:54.960 ،بازیکنای ایناشیرو به صورت فردی بهتر هستن 00:08:54.960 --> 00:08:58.350 .ولی اون روز، این اوگوموری بود که تیم بهتری داشت 00:08:58.890 --> 00:09:03.490 .بهرحال، بزرگترین تهدید واسه ما از بین رفته 00:09:03.490 --> 00:09:07.100 .چیزی که ما رو به سمت جلو هل میداد، محو شده 00:09:07.780 --> 00:09:11.110 .حالا وقتشه که باد رو از بادبانِ اوگوموری ها بیرون بکشیم 00:09:12.830 --> 00:09:14.110 ،این حرفا رو میزنه 00:09:14.920 --> 00:09:18.630 .ولی بهرحال این شانس مبارزه‌ی دیگه ای با ایناشیرو بود 00:09:18.910 --> 00:09:21.250 .بعید می دونم واقعاً راضی باشه 00:09:22.810 --> 00:09:27.280 ،حتماً کسایی که روز باخت تو زمین بودن هم همین حسُ دارند 00:09:28.730 --> 00:09:29.880 ،ولی میگما 00:09:29.880 --> 00:09:31.890 .جزوه های واتانابه عجب چیزایی ان 00:09:31.890 --> 00:09:33.280 .فقط ایناشیرو رو بررسی نکرده 00:09:33.280 --> 00:09:35.720 .تمام بازیکنای اوگوموری رو هم زیر نظر داشته 00:09:35.720 --> 00:09:39.640 .اگه من بودم، فقط حواسمُ روی بازیکنای ایناشیرو می ذاشتم 00:09:39.960 --> 00:09:43.960 چون می دونستی نابه اینکارو بلده، ازش درخواست کردی؟ 00:09:43.960 --> 00:09:45.210 .آره 00:09:45.210 --> 00:09:48.400 .اون می تونه واقع بینانه جریان بازی رو بررسی کنه 00:09:51.180 --> 00:09:54.580 .ولی شاید دیگه .. دفعه بعدی در کار نباشه 00:09:55.690 --> 00:09:58.620 دفعه بعدی نباشه؟ منظورت چیه؟ 00:09:58.620 --> 00:10:00.660 واتانابه دلش نمی خواد؟ 00:10:05.380 --> 00:10:08.800 .اونا سه روز پیش هم واسه کاری پیشت اومده بودن 00:10:08.800 --> 00:10:11.890 بعدش باهاشون حرف زدی؟ 00:10:11.890 --> 00:10:12.750 .آره 00:10:13.440 --> 00:10:16.590 .البته، من فقط با نابه حرف زدم 00:10:17.550 --> 00:10:20.320 .روراست بهم نگفت 00:10:21.470 --> 00:10:24.810 .ولی احتمالاً اون سه تا می خوان از تیم جدا بشن 00:10:27.470 --> 00:10:28.430 چی؟ 00:10:28.800 --> 00:10:30.310 .صبرکن ببینم 00:10:30.840 --> 00:10:36.320 .میگفت از بابت تفاوتی که تو انگیزه هامون داریم، نگرانه 00:10:37.810 --> 00:10:42.320 .راستی، یادم رفت درباره بَترهای راست دست و چپ دست بهشون اطلاعات بدم 00:10:42.700 --> 00:10:44.090 جدی میگی؟ 00:10:44.530 --> 00:10:48.580 .اونم حالا که ما از تمرینات تابستون جون سالم بدر بردیم 00:10:49.080 --> 00:10:52.560 ولی خودشون که چنین حرفی رو نزدن، نه؟ 00:10:52.560 --> 00:10:53.540 .نه 00:10:53.960 --> 00:10:55.240 خب؟ 00:10:55.240 --> 00:10:58.340 تو به نابه چی گفتی؟ 00:11:03.330 --> 00:11:04.920 چرا آخه؟ 00:11:05.880 --> 00:11:06.700 !هــوی 00:11:06.700 --> 00:11:07.850 !بس کن، زونو 00:11:08.170 --> 00:11:09.350 چه مرگت شده؟ 00:11:09.680 --> 00:11:11.100 !بس کن 00:11:11.100 --> 00:11:14.210 واقعاً چنین چیزی رو بهش گفتی؟ 00:11:14.210 --> 00:11:15.860 !باورم نمیشه 00:11:22.220 --> 00:11:23.750 ...درسته 00:11:23.750 --> 00:11:25.890 ،انگار اونا فقط روی یک پیچر متکی هستن 00:11:25.890 --> 00:11:27.040 .ولی دفاع ـشون هم خوبه 00:11:27.850 --> 00:11:31.760 .تو مسابقات تابستون تونستن به دور 16 ام برسند 00:11:31.760 --> 00:11:33.700 .بیس دزدی رو هم همیشه در دستور کار دارند 00:11:33.700 --> 00:11:35.620 .نباید اونا رو دست کم بگیریم 00:11:35.620 --> 00:11:40.300 تعداد تیم هایی که در سرتاسر کشور با استفاده از .بیس دزدی به تیم حریف فشار وارد می کنند، در حال افزایشه 00:11:40.970 --> 00:11:44.750 .اینکه فووریا چقدر خوب بازی رو شروع می کنه، نکته ای حیاتی واسه ماست 00:11:44.750 --> 00:11:48.560 .باید ببینیم جلوی چنین تیمی می تونه مثل همیشه پرتاب کنه یا نه 00:11:48.840 --> 00:11:50.080 !البته که می تونه 00:11:50.080 --> 00:11:52.440 !از پسش برمیاد 00:11:52.440 --> 00:11:55.170 !امروز زمینُ به آتیش کشونده بود 00:11:55.170 --> 00:11:57.570 .همین عامل نگران کننده ایه 00:11:58.310 --> 00:12:00.570 سرتاسر کشور؟ 00:12:00.570 --> 00:12:05.130 .ولی نکته های واتانابه بسی جالب توجه ان 00:12:05.130 --> 00:12:07.530 .درباره هر بازیکن نکته برداری کرده 00:12:07.990 --> 00:12:10.270 ،وقتی عضو شد اونقدر نحیف بود 00:12:10.270 --> 00:12:12.870 ،که با خودم گفتم بعد از سال اول تیمُ ول می کنه 00:12:12.870 --> 00:12:16.040 .ولی حالا دیگه تبدیل به امتیازی واسه تیم شده 00:12:16.590 --> 00:12:19.150 میوکی چنین کاری رو ازش خواست، نه؟ 00:12:19.470 --> 00:12:20.660 .آره 00:12:20.660 --> 00:12:24.800 .ولی تازه به پاییز رسیدیم و تیممون خیلی جوونه 00:12:24.800 --> 00:12:27.050 .باید ببینیم چه حسی در اینباره داره 00:12:27.430 --> 00:12:30.310 ،مسابقات پاییز هیچ وقت مطابق انتظارات پیش نمیره 00:12:30.700 --> 00:12:33.560 ولی کی فکرشو می کرد که بخت اول مسابقات ببازه؟ 00:12:34.350 --> 00:12:39.550 .انگار بلاخره شانس کمی به این تیم روی خوش نشون داده 00:12:39.550 --> 00:12:40.820 !بس کن زونو 00:12:42.240 --> 00:12:43.820 چیکار میکنی؟ 00:12:48.940 --> 00:12:54.250 من حق ندارم جلوی کسی رو بگیرم .که واقعاً دلش می خواد از تیم جدا بشه 00:12:56.330 --> 00:12:59.000 اگه دلش بخواد می تونه تیمُ ول کنه؟ 00:12:59.000 --> 00:13:01.300 !یه کاپیتان که نباید از این حرفا بزنه 00:13:01.920 --> 00:13:03.200 .زونو 00:13:03.200 --> 00:13:04.340 .دست بردار 00:13:04.800 --> 00:13:07.300 .فردا مسابقه داریم 00:13:08.480 --> 00:13:10.860 پس می خواستی چی بگم؟ 00:13:12.310 --> 00:13:16.850 .ما واسه بیسبال بازی کردن به این مدرسه اومدیم 00:13:17.700 --> 00:13:21.570 .واسه خاله بازی و رفیق بازی که اینجا نیومدیم 00:13:25.890 --> 00:13:27.610 خاله بازی؟ 00:13:29.600 --> 00:13:32.140 ...همه که نمی تونیم تا ابد 00:13:32.140 --> 00:13:37.080 .دست تو دست هم و کنار هم راه بریم 00:13:40.570 --> 00:13:44.720 .حتی سال سومیا هم دیگه دنبال سرنوشت خودشون رفتن 00:13:45.720 --> 00:13:48.880 ،اینکه امروز از هم جدا میشیم یا فردا 00:13:48.880 --> 00:13:50.650 مگه مسئله همین نیست؟ 00:13:52.910 --> 00:13:56.350 ...اگه اونا میلی داشته باشن 00:13:56.350 --> 00:14:01.860 لحظه ای بی احتیاطی آتش را بر می افروزد و فاجعه شکل می گیرد 00:13:56.350 --> 00:14:01.860 !پیش به سوی مسابقات ملی 00:13:57.380 --> 00:13:59.060 .صبرکن ببینم 00:13:59.060 --> 00:14:01.860 .جوری حرف نزن که انگار اونا می خوان تیمُ ول کنن 00:14:02.290 --> 00:14:05.200 .هنوز حرفی از جدایی نزدن 00:14:05.200 --> 00:14:07.900 ،اگه واقعاً می خواستن بیخیال شن .سراغ تو یکی نمی اومدن 00:14:08.380 --> 00:14:11.070 !حتماً می خواستن درباره چیزی باهات حرف بزنن 00:14:11.540 --> 00:14:14.620 !فکر خودت رو به دیگران قالب نکن 00:14:24.410 --> 00:14:25.670 .میوکی 00:14:26.410 --> 00:14:29.380 .حرفاتُ درک می کنم 00:14:30.620 --> 00:14:33.180 ،ولی اگه واقعاً دلش می خواست کناره گیری کنه 00:14:33.180 --> 00:14:35.390 .اینقدر دقیق بررسیِ بازیها رو انجام نمی داد 00:14:44.620 --> 00:14:49.700 .تمام بچه های اینجا ترس و نگرانی دارند 00:14:50.730 --> 00:14:52.900 "یعنی می تونم تو ترکیب اصلی باشم؟" 00:14:52.900 --> 00:14:55.140 "می تونم بازی کنم؟" 00:14:56.180 --> 00:14:59.410 "اگه شماره ای بهم ندن چی؟" 00:15:00.340 --> 00:15:02.960 ،درسته که ترسیدیم 00:15:03.930 --> 00:15:06.640 .ولی به همین راحتی که تسلیم نمیشیم 00:15:07.910 --> 00:15:11.690 .چون می دونیم همه چنین ترسی رو دارند 00:15:19.480 --> 00:15:28.490 خوابگاه روحیه سیدو 00:15:19.910 --> 00:15:22.400 ،از همون سال اول بازی کردی 00:15:22.400 --> 00:15:24.520 ،و همیشه برد جلوی چشمات بوده 00:15:24.520 --> 00:15:27.670 .معلومه که نمی تونی درد ما رو بفهمی 00:15:29.170 --> 00:15:32.880 ...ولی مگه وظیفه کاپیتان این نیست که تیمُ 00:15:32.880 --> 00:15:35.750 از مرداب ترس و دل نگرانی هاشون نجات بده؟ 00:15:39.490 --> 00:15:40.600 .زونو 00:15:42.100 --> 00:15:44.220 ،اگه تو نمی تونی چنین چیزی رو بفهمی 00:15:44.220 --> 00:15:46.880 ،و می خوای هر کدوممون واسه دل خودمون بازی کنیم 00:15:46.880 --> 00:15:48.850 !بهتره همه چیزو بیخیال شی 00:15:52.690 --> 00:15:55.930 .اینجوری اصلاً تو رو کاپیتان خودم نمی دونم 00:16:07.820 --> 00:16:09.230 اوووه، این دیگه چیه؟ 00:16:09.590 --> 00:16:11.490 ."گرم کردن سبک "مائه کن 00:16:09.590 --> 00:16:14.370 مائه کن : یا همون نام واقعیش که "کنتا مائدا" ست .بازیکنی ژاپنیه که در لیگ حرفه ای ژاپن پیچر تیم هیروشیما بوده این بازیکن جوائز زیادی رو در طول دوره بازی های خودش کسب کرده اسم مستعار اون، "مائه کن" توسط همبازی ها و طرفدارانش به او داده شده 00:16:11.490 --> 00:16:12.490 میدونین چیه؟ 00:16:12.490 --> 00:16:13.700 مائه کن؟ 00:16:14.050 --> 00:16:15.900 .ا ــ البته که می دونم چیه 00:16:15.900 --> 00:16:19.450 همون سبک تمرین 2.5 گرم کردنیه که توسط .آقای "کنزابورا مائیامادا" اختراع شده 00:16:15.900 --> 00:16:20.290 !کنزابورا مائیامادا : چنین کسی وجود نداره. ساوامورا داره باکامورا بازی در میاره 00:16:19.450 --> 00:16:20.710 کی رو میگی؟ 00:16:20.710 --> 00:16:22.160 کن چیرو؟ 00:16:20.710 --> 00:16:22.670 !کن چیرو : کنشیرو؟ 00:16:22.160 --> 00:16:23.750 !اصلاً نزدیک هم نشدی 00:16:24.860 --> 00:16:26.790 ،با انجام این تمرین کششی قبل از پرتابش 00:16:27.330 --> 00:16:31.110 .شیوه حرکات استخوان کتفشُ در حین پرتاب بررسی می کنه 00:16:31.110 --> 00:16:35.810 .مائه کن مثل تو شونه ها و مُچ انعطاف پذیری داره 00:16:35.810 --> 00:16:37.300 .استخون کتف 00:16:37.590 --> 00:16:41.120 ...و خب تقویت کردن عضلات درونی 00:16:41.120 --> 00:16:43.310 .احتمال صدمه دیدن بازیکنُ پایین میاره 00:16:43.790 --> 00:16:46.150 .اخیراً تو، تو بازی های زیادی توپ انداختی 00:16:46.150 --> 00:16:48.980 ،حتماً کریس سنپای بارها بهت گفته 00:16:48.980 --> 00:16:51.070 .ولی باید هوای بدن خودت رو داشته باشی 00:16:53.390 --> 00:16:54.610 !سپاسگذارم 00:16:54.610 --> 00:16:56.280 !ساوامورا، مرد عضلات درونی 00:16:56.280 --> 00:16:58.210 !واسه بدست آوردن این عنوان همه چیزو به خاک و خون می کشم 00:16:58.210 --> 00:17:00.330 یعنی اینقدر دلت اونو می خواد؟ 00:17:01.870 --> 00:17:03.410 .پس شاید "شیطان درونی" لقب بهتری باشه 00:17:04.210 --> 00:17:06.250 !عضلات درونــی 00:17:06.250 --> 00:17:07.330 ...این چشه 00:17:08.320 --> 00:17:11.680 .ساوامورا، واقعاً حرف نداری 00:17:13.100 --> 00:17:13.960 ها؟ 00:17:15.360 --> 00:17:18.960 ،اینکه می تونی دوباره داخلی پرت کنی عالیه 00:17:18.960 --> 00:17:23.980 .و وقتی عضو تیم شدی، کسی فکر نمی کرد که اینقدر خوب پیش بیای 00:17:24.320 --> 00:17:26.340 جون من راست میگی؟ 00:17:26.340 --> 00:17:27.350 .آره بابا 00:17:27.350 --> 00:17:30.200 .همش حرف میزدی و انرژی از سر و روت میبارید 00:17:30.200 --> 00:17:30.980 ...ولی 00:17:31.700 --> 00:17:35.200 .مطمئنم الان دیگه خیلی ها تو رو پذیرفتن 00:17:37.600 --> 00:17:38.830 .همینطور ادامه بده 00:17:43.080 --> 00:17:44.290 !سپاس 00:17:44.290 --> 00:17:47.350 .اینجوری بی پرده شنیدنش منو خجالت زده می کنه 00:18:14.710 --> 00:18:19.280 .فکر نمی کردم ایناشیرو تو دور دوم ببازه 00:18:19.910 --> 00:18:22.520 ...حتماً کسایی که می خواستن بازیِ ایناشیرو و سیدو رو ببینن 00:18:22.520 --> 00:18:24.330 .تاسف می خورن 00:18:24.730 --> 00:18:27.240 .نارومیا بعد از گرفتن نقش پیچر به حریف امتیاز داد 00:18:27.240 --> 00:18:29.740 .و بعدش نتونستن امتیازها رو پس بگیرن 00:18:30.340 --> 00:18:32.040 .بهونه ای در کار نیست 00:18:32.040 --> 00:18:36.800 به نظرت تاخیری که تو تشکیل تیم جدید داشتن باعث چنین نتیجه ای شد؟ 00:18:37.250 --> 00:18:39.600 .خب اونم تا حدودی درسته 00:18:39.600 --> 00:18:43.580 ولی خیلی از بازیکنای کلیدیِ فصل قبلی .تو تیم جدید هستن 00:18:44.000 --> 00:18:46.810 .باید ببینیم مربی کونیموتو چطور این تیم رو دوباره از سر جاش بلند می کنه 00:18:47.900 --> 00:18:52.330 .پس این دو مدرسه از دسته مرگ نجات پیدا کردند 00:18:53.200 --> 00:18:56.970 سیدو، تیتو رو برد و .اوگوموری، ایناشیرو رو برد 00:18:56.970 --> 00:19:00.860 .هر دو تونستن قهرمانای تابستونِ توکیو رو ببرن 00:19:01.220 --> 00:19:06.120 .بهرحال برنده هر کی باشه، بازی سختی میشه 00:19:11.240 --> 00:19:12.960 .چه باحال 00:19:12.960 --> 00:19:14.880 .ـ 150 کیلومتر که دیگه اغراقه 00:19:14.880 --> 00:19:16.490 .نگران نباش 00:19:16.490 --> 00:19:19.120 .بَتر اول و دوم با دویدن بهش فشار میارن 00:19:19.120 --> 00:19:20.840 .عجب فشاری رومه 00:19:21.530 --> 00:19:23.290 .من که مثل همیشه میدوم 00:19:23.290 --> 00:19:26.100 .وااااه! مرد ما رو ببین 00:19:26.520 --> 00:19:30.080 .بیس که برسیم، فقط همین کار از دستمون برمیاد 00:19:30.080 --> 00:19:32.040 !آره راست میگی 00:19:32.040 --> 00:19:33.880 ،شاید بخاطر بردن ایناشیرو باشه 00:19:33.880 --> 00:19:37.030 .ولی همه آروم و راحت به نظر میرسن 00:19:37.560 --> 00:19:40.150 .اینجوری باید بتونن جوری که تمرین کردیم بازی کنن 00:19:40.470 --> 00:19:42.320 راستی، اومیمیا کوش؟ 00:19:42.320 --> 00:19:43.960 .رفته دستشویی 00:19:43.960 --> 00:19:45.410 .دیر کرده ها 00:19:45.860 --> 00:19:47.600 !ایناهاش، ببین 00:19:47.600 --> 00:19:49.370 !دیدی گفتم اینطرفی سریع تر میرسیم 00:19:49.880 --> 00:19:51.620 .واقعاً اول بازیه که مهمه 00:19:51.620 --> 00:19:53.140 .دونده های روی اعصاب زیادی دارن 00:19:53.140 --> 00:19:56.420 .وقتی تو شروع کننده باشی، بول پن همیشه شلوغ میشه 00:19:56.790 --> 00:19:58.630 !اهــــوی 00:19:59.390 --> 00:20:00.640 !یکی به دادم برســـه 00:20:00.640 --> 00:20:02.630 !دستمالی در راه خدا بدید 00:20:03.460 --> 00:20:06.120 !غمت نباشه، ای رفیق دستشویی گیر کرده 00:20:06.120 --> 00:20:08.640 !من اینجام، دیگه همه چی حلــــه 00:20:09.750 --> 00:20:12.640 ،وای، رفیق بیرونِ دستشویی، دمت گرم نکنه خدایی، چیزی هستی؟ 00:20:17.360 --> 00:20:19.240 .گفتم دیگه کارم تمومه 00:20:19.240 --> 00:20:23.130 چرا وقتی دستمال تموم می کنی، دلت هری می ریزه؟ 00:20:24.700 --> 00:20:26.160 !فرشته نجاتم شدی 00:20:26.160 --> 00:20:27.700 .دمت جیز 00:20:27.700 --> 00:20:30.330 قیافه ـت شبیه لات هاست، عین همون بازیکنِ اوگوموری ـــــ 00:20:31.030 --> 00:20:32.710 .بهتره بیخیال شیم 00:20:33.070 --> 00:20:35.420 !اوه، شما که بچه های سیدوئید 00:20:35.420 --> 00:20:37.210 نکنه امروز بازی دارین؟ 00:20:37.600 --> 00:20:39.960 .آره، میشه گفت 00:20:39.960 --> 00:20:42.120 .اون شروع کننده امروزمونه 00:20:44.360 --> 00:20:46.220 !اینقدر فیس نکن 00:20:46.220 --> 00:20:48.680 اوه، پس تو فورویایی؟ 00:20:48.680 --> 00:20:49.780 !خوشوقتم 00:20:49.780 --> 00:20:51.440 .لطفاً دستاتُ بشور 00:20:51.440 --> 00:20:53.350 .قدبلندتر از اونی هستی که انتظار داشتم 00:20:53.720 --> 00:20:55.380 خوب غذا به بدنت میرسونی؟ 00:20:55.380 --> 00:20:57.900 .خودمونی تر از اونیه که فکر می کردم 00:21:00.120 --> 00:21:03.350 !و البته، کسی که دیروز از اول تا آخر بازی توپ انداخت، بنده بودم 00:21:03.350 --> 00:21:06.490 !ایجون ساوامورا، پیچری چپ دست با پرتاب هایی آتشین 00:21:07.160 --> 00:21:09.090 .شایعاتُ شنیدم، فورویا کون 00:21:09.090 --> 00:21:12.500 میگن پرتابای مستقیمت وحشتناکن، آره؟ 00:21:13.460 --> 00:21:14.510 ...ولی 00:21:15.000 --> 00:21:17.510 .ببینیم کی بهتره 00:21:19.200 --> 00:21:23.630 .پرتاب نارومیا خیلی سنگین بود 00:21:26.340 --> 00:21:28.250 .آدرلانین خونم بدجور زده بود بالا 00:21:28.250 --> 00:21:30.510 .یه چوبم ازش گرفتم 00:21:30.510 --> 00:21:32.110 می دونستین؟ 00:21:44.050 --> 00:21:48.410 .انگار حسابی آماده ای 00:21:48.970 --> 00:21:50.490 .چه خوب 00:21:53.640 --> 00:21:55.370 .نبینم جا بزنی 00:22:00.830 --> 00:22:06.550 تمام قدرتت رو بکار بگیر و امتحان رو بگذرون 00:22:06.550 --> 00:22:09.100 صحنه رویاهات بلاخره در دیدرسه 00:22:09.100 --> 00:22:13.220 حالا بجنگ و بدستش بیار 00:22:22.360 --> 00:22:26.280 تمام روزهایی که به سختی تلاش کردی 00:22:26.280 --> 00:22:29.480 به خودت باور داشتی 00:22:29.480 --> 00:22:32.820 و دوستایی که در کنارت بودن 00:22:32.820 --> 00:22:38.000 و شور و شوق تپنده ـت 00:22:38.000 --> 00:22:43.130 غرق در تشویق میشن 00:22:43.130 --> 00:22:44.580 غرق در تشویق میشن 00:22:45.020 --> 00:22:49.900 احساساتت اوج می گیرند 00:22:50.220 --> 00:22:52.260 و به آسمون الماسی میرسند 00:22:52.260 --> 00:22:52.760 و به آسمون الماسی میرسند 00:22:52.760 --> 00:22:58.580 تمام قدرتت رو بکار بگیر و امتحان رو بگذرون 00:22:58.580 --> 00:23:01.110 صحنه رویاهات بلاخره در دیدرسه 00:23:01.110 --> 00:23:03.740 نذار رویاهات خیالی خام باقی بمونند 00:23:03.740 --> 00:23:08.830 تمام اشک هایی که ریختی و قول هایی که دادی 00:23:08.830 --> 00:23:13.530 همه تو رو به این لحظه رسوندن 00:23:13.530 --> 00:23:14.160 حالا بجنگ و بدستش بیار 00:23:14.160 --> 00:23:14.780 حالا بجنگ و بدستش بیار 00:23:14.780 --> 00:23:15.740 حالا بجنگ و بدستش بیار 00:23:15.740 --> 00:23:18.220 حالا بجنگ و بدستش بیار 00:23:18.244 --> 00:23:30.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:31.320 --> 00:23:33.740 .کشمکش زیادی بین سال دومیا وجود داره 00:23:33.740 --> 00:23:36.100 .خصوصاً بین میوکی سنپای و زونو سنپای 00:23:36.100 --> 00:23:37.960 .ولی بازی تازه شروع شده 00:23:37.960 --> 00:23:41.190 .و حریفمون اوگوموری ایه که ایناشیرو رو شکست داده 00:23:41.190 --> 00:23:43.610 ...اگه این بازی رو ببریم، یک قدم به 00:23:43.610 --> 00:23:45.860 !صحنه باشکوهمون نزدیک تر میشیم 00:23:47.530 --> 00:23:52.000 : Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم .روی دوش من 00:23:50.190 --> 00:23:54.910 .روی دوش من 00:23:52.000 --> 00:23:54.390 !بیاین قهرمان کشوری بشیم