WEBVTT

00:00:01.180 --> 00:00:04.270
ریلکس بازی می کنه
.و دستاشُ کامل تاب میده

00:00:05.480 --> 00:00:07.770
یعنی پرتاباش دارن بهتر میشن؟

00:00:11.950 --> 00:00:13.860
.عجب دردسری

00:00:13.860 --> 00:00:16.820
.سمج تر از اونیه که فکر می کردیم

00:00:19.080 --> 00:00:22.040
.گفتم تا الان دیگه روحیه شو خرد می کنیم

00:00:28.090 --> 00:00:30.630
!استرایـــک! بَتر بیرون

00:00:31.920 --> 00:00:35.340
!فورویای ایس داره با سماجت و سخت کوشی بازی می کنه

00:00:35.340 --> 00:00:38.140
!اصلاً کم نیاورده

00:00:39.640 --> 00:00:40.810
!آفرین

00:00:40.810 --> 00:00:42.100
!خوب انداختی، فورویا

00:00:42.100 --> 00:00:43.560
!فورویا کــــون

00:00:49.570 --> 00:00:51.570
.به هیچ وجه کوتاه نمیاد

00:00:52.110 --> 00:00:55.570
.فورویا کون یاد گرفته سفت و سخت بازی کنه

00:00:57.950 --> 00:00:59.700
.امتیاز جلوییم

00:00:59.700 --> 00:01:05.080
،اگه می خوایم فورویا به عنوان ایس تیم پیشرفت کنه
.باید بذاریم تا انتها پرت کنه

00:01:05.080 --> 00:01:09.090
.تمرکزش رو حفظ کرده و پرتاب‌هاش از جهت خارج نشدن

00:01:09.960 --> 00:01:12.630
،نمی دونم چی شده

00:01:12.630 --> 00:01:16.470
.ولی تونسته طبق تاکید من خونسرد پرت کنه

00:01:22.100 --> 00:01:23.100
.هـی

00:01:28.150 --> 00:01:31.440
چرا به خودت فشاری نمیاری؟

00:01:31.440 --> 00:01:33.110
.تو که اینجوری نبودی

00:01:34.900 --> 00:01:37.110
...نکنه واقعاً

00:01:37.740 --> 00:01:41.490
!می خوای تا آخر این مسابقه پرت کنی؟

00:01:41.490 --> 00:01:42.830
!ولی یادت نره

00:01:42.830 --> 00:01:46.620
!بعضیا کل بازی داشتن گرم می کردن

00:01:46.910 --> 00:01:50.710
!و بیسبال به اون راحتیا که فکر می کنی هم نیست

00:01:50.710 --> 00:01:54.130
.ساوامورا، اینجور حرفا رو بهتره تو خودت بریزی

00:01:54.130 --> 00:01:55.760
...هر چی بیشتر حرف میزنه

00:01:55.760 --> 00:01:58.050
.بیشتر از شخصیت اصلی بودن فاصله می گیره

00:01:58.074 --> 00:02:18.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:21.050 --> 00:02:27.460
آره، این خودِ منــــم

00:02:26.350 --> 00:02:29.980 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:02:29.980 --> 00:02:36.360
میدونم که آینده‌ی من یه آدم بهتـــره

00:02:35.240 --> 00:02:39.360
این سبک منــــه

00:02:38.670 --> 00:02:43.320
قبول می کنم چیزی که می بینم، بازتاب رویاهای من نیست

00:02:43.320 --> 00:02:47.900
و باورمُ حفظ می کنم و از این جاده‌ی بی انتها عبور می کنم

00:02:47.900 --> 00:02:52.370
درون گُلی که پژمرده نمیشه و آسمونی که از درخشش دست برنمیداره

00:02:52.370 --> 00:02:56.850
تا وقتی که خوشحالی از راه برسه، از تنهایی ترسی ندارم

00:02:56.850 --> 00:02:58.840
فردا هم تسلیم نمیشم

00:02:58.840 --> 00:03:01.690
به مبارزه ادامه میـــدم

00:02:59.950 --> 00:03:03.850 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:03:03.130 --> 00:03:06.290
شک نمیکنم؛ به مبارزه ـم ادامه میــــدم

00:03:04.410 --> 00:03:08.550
این سبک منــــه

00:03:07.610 --> 00:03:10.870
به آرومی ولی با اطمینان

00:03:08.550 --> 00:03:13.050 position:20% line:20%
ابرها رو می بینم و نسیمُ حس می کنم

00:03:13.050 --> 00:03:17.330 position:20% line:20%
همیشه .. همیشه به خودم باور دارم

00:03:27.970 --> 00:03:31.940
اوگوموری
سیدو

00:03:27.970 --> 00:03:32.690
واکنش زنجیری

00:03:40.110 --> 00:03:41.530
!از رو سر فیلدر وسط رد شد

00:03:44.070 --> 00:03:46.030
!عجب چوب خوبی زدی، توجو

00:03:47.410 --> 00:03:48.580
!بلاخـــره

00:03:48.580 --> 00:03:50.750
!بلاخره یه سال اولی چوب زد

00:03:51.160 --> 00:03:52.750
!کانمارو، بعدش نوبت توئه

00:03:56.290 --> 00:03:58.550
تو اینجا چیکار می کنی؟

00:03:58.550 --> 00:04:00.300
!مربی بَتر اضطراری رو بازی داد

00:04:01.880 --> 00:04:03.760
!از پسش برمیای، هیگاسا

00:04:04.340 --> 00:04:06.260
!اومه چان، دو تا اوت داریم

00:04:06.260 --> 00:04:09.310
...اینکه مربی بازیت داده

00:04:09.310 --> 00:04:11.270
.یعنی هنوز فرصت درخشش داری

00:04:15.690 --> 00:04:16.940
!استرایـــک

00:04:18.650 --> 00:04:20.530
.وای! داخل بود

00:04:25.280 --> 00:04:26.530
...عجب تغییر شتابی

00:04:27.580 --> 00:04:31.080
.در عجبم که اونا چطور به این سادگی توپشُ چوب زدن

00:04:32.660 --> 00:04:33.750
.لعنتی

00:04:37.710 --> 00:04:41.670
!فکر کردین من ازتون عقب می مونم؟

00:04:44.510 --> 00:04:45.680
!بد چوب زد

00:04:46.090 --> 00:04:48.180
.ولی شاید توپ به جای خوبی برسه

00:04:48.680 --> 00:04:50.680
: ترجمه
!بخور زمیـــــن

00:04:54.140 --> 00:04:55.900
!دوتا دونده به هوم رسیدن

00:04:56.100 --> 00:04:57.900
!دو امتیاز دیگه گرفتیــم

00:04:59.820 --> 00:05:01.150
!ایول، هیگاسا

00:05:01.440 --> 00:05:04.150
!دیگه 8 امتیاز داریم
!حالا 5 امتیاز جلوییم

00:05:04.150 --> 00:05:06.990
.انگار امروز روز سال اولیا نیست

00:05:06.990 --> 00:05:08.530
.دم کلاس بالایی ها گرم

00:05:08.530 --> 00:05:10.330
.خدا بگم این سال اولیا رو چیکار کنه

00:05:12.870 --> 00:05:13.870
.چوب خوبی زدی

00:05:13.870 --> 00:05:15.250
.درست به چوبم نخورد

00:05:15.250 --> 00:05:17.420
.همینکه رد شد کافیه

00:05:18.380 --> 00:05:22.050
.دیگه مجبور نیستی پُست شروع خودت رو به سال اولیا بدی

00:05:27.380 --> 00:05:29.720
.باید توپشُ می گرفتن

00:05:29.720 --> 00:05:32.060
.انگار بازی دست سیدوئه

00:05:32.430 --> 00:05:35.350
دو دور مونده و 5 امتیاز جلو ان؟

00:05:35.350 --> 00:05:37.390
.گمونم دیگه تموم شده باشه

00:05:38.440 --> 00:05:39.560
!جدی میگی؟

00:05:41.610 --> 00:05:43.230
تنبیه می خوام چیکار؟

00:05:43.230 --> 00:05:45.280
چرا بجاش تشویقم نمی کنی؟

00:05:45.280 --> 00:05:47.950
.گفت هر امتیازی که میدی، باید 10 بار دور زمین بدویی

00:05:49.160 --> 00:05:50.660
.نائو کون رحم نداره

00:05:50.660 --> 00:05:52.580
دلتون خوشه؟

00:05:52.870 --> 00:05:55.250
.کاری می کنه که کل تیم بدون

00:05:56.410 --> 00:05:58.080
.آره، از نائو کون بعید نیست

00:05:59.630 --> 00:06:01.710
.انگار به امتیاز اهمیتی نمیدن

00:06:01.710 --> 00:06:04.590
.حتی تو حین باختن هم دارن می خندن

00:06:06.920 --> 00:06:08.430
!برگرد رو نیمکت ببینم

00:06:08.430 --> 00:06:10.220
.هر امتیاز 10 دور میدوی

00:06:10.220 --> 00:06:11.930
!خفه بابا

00:06:11.930 --> 00:06:13.850
!خوب راهیش کردی

00:06:14.970 --> 00:06:18.560
.جلوی ما هم اینجوری بازی می کردن

00:06:18.560 --> 00:06:19.520
.آره

00:06:25.360 --> 00:06:29.240
.از اینکارشون بدجور ترس داشتم

00:06:30.820 --> 00:06:34.080
یعنی یه مشت احمقن که نقشه ای ندارن؟

00:06:34.080 --> 00:06:37.540
یا یه حقه ای تو آستینشون قایم کردن؟

00:06:37.540 --> 00:06:42.130
.بهرحال، پس گرفتن 5 امتیاز کار ساده ای نیست

00:06:43.590 --> 00:06:45.340
.برید جلو

00:06:46.630 --> 00:06:48.260
!هنوز 2 دور باقی مونده

00:06:48.260 --> 00:06:49.760
!یالا ، شما می تونید

00:06:49.760 --> 00:06:51.720
!یالا اوگوموری

00:06:51.720 --> 00:06:53.720
!بازی هنوز تموم نشده

00:06:54.260 --> 00:06:55.760
!اومیمیا

00:06:56.310 --> 00:06:58.520
!من تا آخر تشویقتون می کنم

00:06:58.520 --> 00:06:59.770
!حسابشونُ بـــرس

00:06:59.770 --> 00:07:01.270
!تسلیم نشـــو

00:07:03.020 --> 00:07:05.190
تسلیم بشم؟

00:07:05.190 --> 00:07:06.780
کی رو میگی؟

00:07:07.820 --> 00:07:10.780
.من قبلاً یه بار بیسبالُ ول کردم

00:07:11.860 --> 00:07:16.160
.و حالا دوباره می تونم این هیجانُ تو زمین احساس کنم

00:07:16.790 --> 00:07:20.790
اوگوموری
سیدو

00:07:17.700 --> 00:07:20.120
،چوب دادن به حریف حس خوبی واسم نداره

00:07:22.370 --> 00:07:24.710
.ولی هیچ وقت از یه مبارزه پا پس نمی کشم

00:07:29.670 --> 00:07:30.420
!اوت

00:07:31.300 --> 00:07:36.810
تسلیم شدن، راحت ترین و مسخره ترین کاریه که
.یه بازیکن می تونه انجام بده

00:07:37.810 --> 00:07:39.310
مگه نه؟

00:07:40.270 --> 00:07:41.310
نائو؟

00:07:42.810 --> 00:07:44.770
!بزن بریـــــم

00:07:44.770 --> 00:07:46.320
!ایــــول

00:07:46.320 --> 00:07:47.480
!آفریــن

00:07:47.480 --> 00:07:48.820
!بیاین بازی رو برگردونیـــم

00:07:49.740 --> 00:07:51.360
.پیچر خوبیه

00:07:51.740 --> 00:07:53.950
.بیخود نیست که تماشاگرا طرف اونن

00:07:55.240 --> 00:07:58.740
ببینم تو می تونی تو این بازی
.خودت رو به سطح بالاتری برسونی یا نه

00:07:59.830 --> 00:08:02.210
.یالا، بزن بریم

00:08:08.550 --> 00:08:13.430
.مربی کاتائوکا می خواد تو دور هشتم هم نگه ش داره

00:08:13.430 --> 00:08:14.220
.آره

00:08:14.800 --> 00:08:19.600
تا بحال فورویا تو هیچ بازی ای
.اینقدر تو بازی نمونده بوده

00:08:22.600 --> 00:08:23.730
در چه حالی؟

00:08:24.770 --> 00:08:26.480
می تونی یه دور دیگه بازی کنی؟

00:08:27.520 --> 00:08:29.980
.می تونم تا آخر بازی هم پرت کنم

00:08:32.240 --> 00:08:33.990
،مربی
!اصرار می کنم

00:08:37.240 --> 00:08:40.330
...نحوه عملکردت تو دور هشتم

00:08:40.740 --> 00:08:43.870
.بازی کردن یا نکردنت تو دور نهم رو تعیین می کنه

00:08:48.000 --> 00:08:49.960
ساوامورا، با بول پن کار نداری؟

00:08:49.960 --> 00:08:51.050
!نه، برو راحت باش

00:08:51.050 --> 00:08:53.130
.من از اول بازی خودمو آماده کردم

00:08:59.050 --> 00:09:00.720
.هر اتفاقی ممکنه بیافته

00:09:02.140 --> 00:09:05.730
ما با رها کردن پرتابای زمینیش
،شمارش پرتابش رو بالا بردیم

00:09:05.730 --> 00:09:07.650
.و خسته ش هم کردیم

00:09:08.020 --> 00:09:10.480
.ولی بازم جوابی نگرفتیم

00:09:10.480 --> 00:09:13.400
.انگار امروز فقط با این کارها بهم نمیریزه

00:09:13.860 --> 00:09:17.110
.حتی حالا فکر می کنم باید پرتابای زمینیش رو هم چوب بزنیم

00:09:17.110 --> 00:09:20.410
.باید پرتابای مستقیمی که اینقدر بهشون اطمینان داره رو چوب بزنیم

00:09:20.990 --> 00:09:23.120
.دیگه به نوع پرتابش عادت کردید

00:09:23.120 --> 00:09:25.290
!برید و از همون پرتاب اول هجومی بازی کنید

00:09:25.290 --> 00:09:26.420
!باشــــه

00:09:26.830 --> 00:09:28.500
.ابتدای دور هشتم

00:09:28.500 --> 00:09:31.090
...بَتر اول دبیرستان اوگوموری

00:09:31.880 --> 00:09:35.720
.بَتر چهارم و پیچر تیم ، اومیمیا کون وارد زمین میشه

00:09:36.300 --> 00:09:38.300
!یالا ، اومه چـــان

00:09:38.300 --> 00:09:41.560
.اگه چوبی نزنه، بازی تمومه

00:09:42.180 --> 00:09:45.390
،از دور اول که هوم ران زد، دیگه چوبی نزده

00:09:45.390 --> 00:09:50.560
ولی بَتر اوله، پس معلومه اوگوموری به دنبال
.رسوندن اون به بیسه

00:09:50.560 --> 00:09:53.570
،از اون طرف هم
،سیدو به دنبال اوت کردن اونه

00:09:54.360 --> 00:09:56.950
.حتی با این اختلافی که باهاشون دارند

00:09:56.950 --> 00:09:58.070
.آره

00:10:15.920 --> 00:10:16.920
.اومیمیا

00:10:17.670 --> 00:10:23.310
.فکر نکنم اون دو نفر بخوان باهات شاخ بشاخ بشن

00:10:24.100 --> 00:10:26.520
.پس می خوام خلاف کار بقیه رو انجام بدی

00:10:31.520 --> 00:10:33.440
.پرتابای زمینی رو بیخیال شو

00:10:37.070 --> 00:10:38.150
!"بال"

00:10:39.200 --> 00:10:41.200
از اولش اسپلیتر انداخت؟

00:10:41.200 --> 00:10:44.370
.این یعنی اونا از اومیمیا می ترسن

00:10:44.790 --> 00:10:48.120
.ولی اومیمیا کون خوب تونست تشخیص بده

00:10:48.120 --> 00:10:49.750
!اومه چان، خوب فهمیدی

00:10:49.750 --> 00:10:50.500
!عجب دید خوبی داری

00:10:50.500 --> 00:10:51.790
!تو می تونـــی

00:10:51.790 --> 00:10:53.290
!اومه چان

00:10:53.290 --> 00:10:54.800
.مهم نیست چطور

00:11:00.340 --> 00:11:02.340
،اگه بتونی به بیس برسی

00:11:02.930 --> 00:11:05.310
.تیممون جون تازه ای می گیره

00:11:07.020 --> 00:11:08.140
!"بال"

00:11:08.850 --> 00:11:11.440
.دفعه قبل چنین پرتابی رو چوب میزد

00:11:12.850 --> 00:11:15.110
.معمولاً چنین توپی رو چوب میزدم

00:11:17.190 --> 00:11:20.780
.نمی خوان به بَتر اول بیس آزاد بدن

00:11:21.820 --> 00:11:23.280
.خب، بعدی پرتاب اصلیه

00:11:23.280 --> 00:11:25.780
.اگه استرایک انداخت، محکم تاب بده

00:11:26.330 --> 00:11:27.410
!آره

00:11:27.410 --> 00:11:29.040
!میکوبم بره هوا

00:11:29.500 --> 00:11:31.620
!فورویا! داری خوب پرت می کنی

00:11:31.620 --> 00:11:32.920
!ما هواتو داریم

00:11:33.210 --> 00:11:34.460
!اومه چان، تو می تونی

00:11:34.460 --> 00:11:35.920
!از پسش برمیای

00:11:38.760 --> 00:11:40.760
.ما به سرباز بودن قانعیم

00:11:41.970 --> 00:11:46.430
سالها تمرین طاقت فرسا
برای مبارزه ای که برنده اش در یک لحظه مشخص می شود

00:11:43.220 --> 00:11:46.430
.ما به تمام دستورات تو ارزش قائل میشیم

00:11:46.720 --> 00:11:48.810
.آخ پشتم، وای پشتم

00:11:48.810 --> 00:11:50.350
.لگن واسم نموند

00:11:50.350 --> 00:11:52.190
.تازه بعدش باید چند دور دیگه هم بدوییم

00:11:52.190 --> 00:11:53.600
!خود ابلیسه

00:11:53.600 --> 00:11:55.940
.نگاه به قیافه ش نکنین، از اون سادیست تر پیدا نمی کنین

00:12:00.780 --> 00:12:01.950
!وای! بدو که دیر کردیم

00:12:02.360 --> 00:12:04.700
.نائو کون به همین زودی تو زمینه

00:12:08.660 --> 00:12:11.660
،من و نائو تو لیگ کودکان با هم بازی می کردیم

00:12:11.660 --> 00:12:15.460
،و وقتی سال دوم راهنمایی بودم
.خبر تصادفش رو شنیدم

00:12:16.750 --> 00:12:18.460
اومیمیا، شنیدی؟

00:12:19.670 --> 00:12:21.720
.ماتسوبارا وضع وخیمی داره

00:12:22.800 --> 00:12:24.340
ماتسوبارا؟

00:12:24.340 --> 00:12:25.890
نائو رو میگی؟

00:12:28.390 --> 00:12:33.350
بیمارستان کوریهارا

00:12:29.180 --> 00:12:31.100
،استعدادی ناب داشت

00:12:31.100 --> 00:12:32.600
،قدرت رهبریش مثال زدنی بود

00:12:32.600 --> 00:12:34.560
.و آینده ای درخشان در انتظارش بود

00:12:34.560 --> 00:12:37.610
اون تنها بازیکنی بود که
.می دونستم نمی تونم شکستش بدم

00:12:39.070 --> 00:12:42.070
،بعد از ول کردن بیسبال و کلی وقت تلفی

00:12:42.530 --> 00:12:44.860
.دیگه نمی دونستم چطور باهاش چشم تو چشم بشم

00:12:48.160 --> 00:12:53.960
.و البته، حرفی نداشتم که بهش بزنم

00:12:55.420 --> 00:12:59.380
مجتمع فیزیوتراپی

00:12:57.880 --> 00:12:59.380
.امروز خیلی زیادین

00:12:59.840 --> 00:13:02.090
کل تیم "آداچی راکتس" رو آوردین؟

00:13:02.880 --> 00:13:04.840
.خدا رو شکر

00:13:04.840 --> 00:13:06.640
.سرحال میزنی، نائو کون

00:13:06.930 --> 00:13:08.890
.آره، خوبم

00:13:09.510 --> 00:13:12.020
.بلاخره هدفی واسه خودم پیدا کردم

00:13:12.020 --> 00:13:12.890
هدف؟

00:13:15.640 --> 00:13:19.520
.من می خوام به مسابقات کشوری برسم

00:13:22.360 --> 00:13:24.490
کشوری؟

00:13:24.490 --> 00:13:25.650
چطور؟

00:13:26.030 --> 00:13:30.280
.البته باید یه پُست مدیریتی باشه و رو نمیکت بشینم

00:13:30.700 --> 00:13:34.750
.مدرسه های زیادی هم نیستن که دانش آموز ویلچر نشین قبول کنن

00:13:37.580 --> 00:13:39.290
.نائو کون عجب روحیه ای داره

00:13:39.630 --> 00:13:43.420
.درسته می خنده ولی فیزیوتراپی کار راحتی نیست

00:13:43.420 --> 00:13:45.720
.آره، خیلی قویه

00:13:47.970 --> 00:13:49.340
!نه بابا

00:13:51.220 --> 00:13:52.510
...اون

00:13:54.220 --> 00:13:59.060
.قبول چنین سرنوشتی نمی تونه راحت باشه

00:14:01.310 --> 00:14:02.520
... چرا

00:14:05.400 --> 00:14:06.650
... آخه چرا

00:14:12.030 --> 00:14:13.540
... چرا

00:14:16.370 --> 00:14:17.460
چرا مــــن؟

00:14:24.750 --> 00:14:25.960
...اینهمه زجر کشیدی

00:14:26.630 --> 00:14:30.470
.اینهمه زجر کشیدی تا به اینجا رسیدی

00:14:35.970 --> 00:14:37.180
.نه

00:14:38.770 --> 00:14:41.480
.هنوزم داری می جنگی

00:14:43.400 --> 00:14:45.610
...ما تو رو

00:14:46.360 --> 00:14:48.950
.با خودمون به مسابقات کشوری می بریم

00:14:50.530 --> 00:14:53.870
.ولی شاید شنیدن این حرف از من خیالتُ راحت نکنه

00:14:56.240 --> 00:14:59.330
...من فقط یه بچه ننرم که بیسبالُ ول کردم

00:14:59.330 --> 00:15:01.750
.و حالا دوباره آویزون تو شدم

00:15:05.040 --> 00:15:07.210
...نقش ما اینه که

00:15:08.170 --> 00:15:11.380
.نشون بدیم این تیم چقدر قویه

00:15:12.970 --> 00:15:13.640
،یعنی نشون بدیم

00:15:14.350 --> 00:15:19.230
<c.color54fe6f>!تو چقدر قوی هستی</c>

00:15:22.100 --> 00:15:23.560
!اسپلیتره

00:15:23.560 --> 00:15:26.440
یعنی چون نگران شمارش بود، هوایی پرت کرد؟

00:15:26.440 --> 00:15:28.440
!مستقیم وسط زمینه

00:15:31.030 --> 00:15:32.410
!ایـــولا

00:15:32.410 --> 00:15:34.160
!دمت گرم، اومه چـــان

00:15:38.790 --> 00:15:41.410
.همیشه از سطح انتظاراتم بهتر عمل می کنی

00:15:44.500 --> 00:15:47.170
<c.color54fe6f>!ایـــــــــــول</c>

00:15:47.170 --> 00:15:51.090
.تو بهترین هم تیمی ای هستی که می تونستم داشته باشم

00:15:52.470 --> 00:15:54.300
!ایول بابا

00:15:54.300 --> 00:15:55.430
!چوب زد

00:15:55.430 --> 00:15:58.010
!این مو پُفیه بدک بازی نمی کنه

00:15:58.310 --> 00:16:00.310
!یالا برید جلو، اوگوموری

00:16:00.310 --> 00:16:01.640
!اومیمیا

00:16:01.640 --> 00:16:02.980
!تسلیم نشــو

00:16:02.980 --> 00:16:05.100
!یکی یکی امتیاز بگیرید

00:16:07.110 --> 00:16:08.360
!بزن بریــــم

00:16:08.360 --> 00:16:10.110
!کوتا، بزن بریم

00:16:10.440 --> 00:16:12.110
!ایـــول

00:16:12.650 --> 00:16:15.490
.نوبت به بَتر پنجم، اینوبوشی کون رسیده

00:16:15.490 --> 00:16:19.620
.با توجه به امتیاز، اینجا باید یه چوب دیگه بزنن

00:16:19.950 --> 00:16:22.330
!بدون اوت، رو بیس دوم دونده داریم

00:16:22.330 --> 00:16:23.620
!بزن بریم، کوتا

00:16:23.960 --> 00:16:26.040
!هوای اسپلیترهاشُ داشته باش

00:16:26.040 --> 00:16:27.170
!باشه

00:16:28.880 --> 00:16:30.130
،کوتا

00:16:30.550 --> 00:16:33.380
.تو استعداد خوبی تو چوب زنی داری

00:16:33.800 --> 00:16:35.300
،اگه روزانه تمرین تاب زیادی انجام بدی

00:16:35.300 --> 00:16:37.390
.می تونی بَتر قدرتمندی واسه تیم باشی

00:16:40.520 --> 00:16:43.020
.البته دفاع بدی هستی و قیافه ـت هم بدجور ترسناکه

00:16:43.020 --> 00:16:44.810
!چیکار به قیافه ـم داری؟

00:16:48.610 --> 00:16:52.490
.همین حرفا کافی بود تا بتونم راهمُ ادامه بدم

00:16:57.740 --> 00:16:59.370
!پرتاب اولو زد

00:17:10.500 --> 00:17:12.130
!امـــــن

00:17:13.130 --> 00:17:14.880
!ایول! به هوم رســـید

00:17:14.880 --> 00:17:18.260
!بَتر چهارم و پنجم با چوب زنی امتیاز گرفتن

00:17:21.810 --> 00:17:22.890
طرف گرگه؟

00:17:28.400 --> 00:17:30.190
!یالا ، نیشی-یا

00:17:30.190 --> 00:17:31.980
!پرتاب اولو بکوب

00:17:33.730 --> 00:17:36.450
.هنوز 4 امتیاز جلوییم

00:17:36.820 --> 00:17:38.410
.خوب پرت می کنی

00:17:40.410 --> 00:17:44.750
.تونست چنین توپ زمینی‌ای رو به سمت راست زمین بفرسته

00:17:44.750 --> 00:17:45.620
.آره

00:17:45.620 --> 00:17:48.210
.اومیمیا هم شروع خوبی داشت

00:17:51.130 --> 00:17:54.090
.بازی بلاخره داره باحال میشه

00:17:55.300 --> 00:17:57.880
...میگم حالا چطوره

00:17:57.880 --> 00:18:02.180
هر چی نقطه ضعف و قوت دارین بهمون نشون بدین؟

00:18:05.310 --> 00:18:06.430
!می خواد بیس بدزده

00:18:06.430 --> 00:18:07.690
هنوز حالیشون نشده؟

00:18:07.690 --> 00:18:09.690
!بهشون نشون بده، کَچرِ نابغه

00:18:13.480 --> 00:18:14.730
زد و درجا دوید؟

00:18:16.690 --> 00:18:18.110
دوباره پرتاب اولُ چوب زدن؟

00:18:18.450 --> 00:18:19.780
!بازم چوب زدن

00:18:19.780 --> 00:18:21.120
!سه تا پشت سرهم

00:18:21.490 --> 00:18:23.620
!از بیس اول داره به بیس سوم میرسه

00:18:24.080 --> 00:18:25.620
!ایندفعه دیگه نمیذارم

00:18:27.750 --> 00:18:29.120
!آخ آخ اوضاع خیطه

00:18:29.120 --> 00:18:30.290
!شیرجه بـــــــــزن

00:18:36.010 --> 00:18:37.050
!امــــن

00:18:37.920 --> 00:18:39.470
!توپ به دونده خورد

00:18:39.470 --> 00:18:41.300
!وگرنه اوت میشد

00:18:41.760 --> 00:18:43.760
!نزدیک بودا

00:18:43.760 --> 00:18:46.100
!اوتی ندادیم و دونده هامون رو بیس اول و سومن

00:18:46.100 --> 00:18:48.600
!شوتا! عجب شیرجه خوبی زدی

00:18:49.390 --> 00:18:52.310
.دارن توپای زمینی‌ای که قبلاً چوب نمیزدن رو چوب میزنن

00:18:52.310 --> 00:18:55.610
یعنی استراتژیِ چوب زنیِ خودشونُ عوض کردن؟

00:18:55.940 --> 00:18:59.610
خوب، بعدش چی رو می کنن؟

00:19:00.200 --> 00:19:02.200
.شاید یه بانت فشرده بزنن

00:19:02.200 --> 00:19:04.620
.یا با بیس دزدی به هوم برسن

00:19:05.120 --> 00:19:07.160
.یه امتیاز بهشون بدید

00:19:07.160 --> 00:19:09.040
.هر اوتی که تونستید رو بگیرید

00:19:09.040 --> 00:19:10.920
.چیزی نیست

00:19:12.000 --> 00:19:15.380
.سیدو حاضره تو این موقعیت یه امتیاز به حریف بده

00:19:16.300 --> 00:19:19.970
.انگار واقعاً به دنبال گرفتن اولین اوتشونن

00:19:19.970 --> 00:19:21.130
.آره

00:19:21.510 --> 00:19:26.140
،اگه اوگوموری بتونه با این بَترهای ضعیفش
،یک امتیاز بگیره، نه، دو امتیاز بگیره

00:19:26.560 --> 00:19:28.680
.بازی واقعاً رنگ و روی جالبی می گیره

00:19:28.680 --> 00:19:30.390
!نیشی-یا، می تونی بدویی

00:19:31.060 --> 00:19:33.020
.دونده رو ندیده بگیر

00:19:33.020 --> 00:19:35.650
.اگه پرتاب اولت بدون تمرکز باشه، چوبش میزنه

00:19:35.650 --> 00:19:37.270
!آریـــگا

00:19:37.270 --> 00:19:39.190
!آری، بزن بره

00:19:41.900 --> 00:19:44.570
آری، تو وقتی خونه ای هم تمرین تاب می کنی، نه؟

00:19:45.780 --> 00:19:47.030
.معلومه

00:19:47.030 --> 00:19:48.910
.تابت بهتر شده

00:19:49.290 --> 00:19:53.420
.چنین تمرین اضافه ای میتونه روزی تیممونُ نجات بده

00:19:58.500 --> 00:20:01.260
...اونقدر از تعریف نائو کون ذوق کردم

00:20:01.260 --> 00:20:03.880
.که حتی بیشتر از قبل تمرین کردم

00:20:06.550 --> 00:20:07.350
!بانته

00:20:07.560 --> 00:20:08.510
!بانته

00:20:08.510 --> 00:20:09.850
!من اول فهمیدم

00:20:10.680 --> 00:20:13.480
.کسی منو مجبور به اینکار نکرد

00:20:13.480 --> 00:20:15.860
.خودم عاشق اینکار بودم

00:20:18.110 --> 00:20:21.940
.همین تفاوت ساده، بیسبال رو واسم باحال تر کرد

00:20:24.740 --> 00:20:26.370
!اونم چوب زد

00:20:26.620 --> 00:20:28.370
!دونده بیس سوم هوم رسید

00:20:29.160 --> 00:20:30.830
!این دیگه چه وضعشه؟

00:20:32.120 --> 00:20:33.790
!می خواد با شیرجه بیس اولُ بگیره

00:20:35.790 --> 00:20:37.040
!امـــن

00:20:37.040 --> 00:20:38.540
!دمش گرم

00:20:38.540 --> 00:20:40.210
!بیس اول رو گرفت

00:20:47.640 --> 00:20:50.010
.بَترهای اوگوموری عالی بازی می کنن

00:20:50.010 --> 00:20:52.640
.و انگار کارشون تمومی نداره

00:20:52.640 --> 00:20:56.650
.بعد از اومیمیا کون، چهار بار پشت سر هم چوب زدن

00:20:57.520 --> 00:20:58.860
.حالا فقط 3 امتیاز میخوایم

00:20:58.860 --> 00:21:00.070
دیدی چیکار کردن؟

00:21:00.070 --> 00:21:01.610
.هم چوب زدن و هم بانت

00:21:01.610 --> 00:21:03.360
.خیلی خطرناک بود

00:21:03.360 --> 00:21:04.700
.عجب دیوونه هایی ان

00:21:04.700 --> 00:21:06.860
!رحمی به حریف ندارن

00:21:07.160 --> 00:21:09.490
!بازم وحشی تر بشین

00:21:09.830 --> 00:21:13.500
.سیدو هم داره بهم میریزه

00:21:13.500 --> 00:21:15.500
!بتازیـــد، بچه های اوگوموری

00:21:15.960 --> 00:21:18.580
.همه تماشاگرا اوگوموری رو تشویق می کنن

00:21:18.580 --> 00:21:19.380
.آره

00:21:19.750 --> 00:21:24.130
.می خوان دوباره مثل دیروز یه اتفاق غیرمنتظره ببینن

00:21:24.760 --> 00:21:27.050
!حالا دیگه بازی دست ماست، ماکو چان

00:21:27.050 --> 00:21:28.720
!فقط تاب بده و دعا کن

00:21:28.720 --> 00:21:30.260
!کافیه چوب بزنی و بدویی

00:21:33.220 --> 00:21:37.100
،فکر کنم بقیه هم همین حسُ دارند

00:21:37.900 --> 00:21:39.810
،ولی هر چقدر هم که امتیاز عقب باشیم

00:21:39.810 --> 00:21:42.610
.نمی خوایم به این راحتیا ببازیم

00:21:43.400 --> 00:21:44.740
!اوگوموری

00:21:46.610 --> 00:21:47.860
!ایـــول

00:21:49.410 --> 00:21:52.200
،با داشتن نائو کون و اومه چان

00:21:52.870 --> 00:21:56.790
.می تونیم به نتیجه ای دست پیدا کنیم

00:21:56.814 --> 00:22:05.814
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.838 --> 00:22:14.838
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:15.350 --> 00:22:21.050
با انگیزه ای که این آسمون بیکران بهم میده، رویامُ باور می کنم

00:22:21.050 --> 00:22:25.110
به سوی تلالو نورهایی که ما رو به بهشت میرسونه

00:22:25.110 --> 00:22:30.970
رد پای گذشتگان خودمونُ دنبال می کنیـــم

00:22:30.970 --> 00:22:35.080
و تا به اینجا پیش اومدیـــم

00:22:35.080 --> 00:22:37.260
متشکرم

00:22:37.260 --> 00:22:39.640
تونستم به زبون بیارمـــش

00:22:39.640 --> 00:22:44.470
یک آینده‌ی نامعلوم تردید منو از بین میبره

00:22:44.470 --> 00:22:49.360
شاید ردپای ما زیگزاگی باشه

00:22:49.360 --> 00:22:54.260
ولی همه به سمت یک هدف گام برمی داریم

00:22:54.260 --> 00:22:57.320
بارها و بارها ، دوباره حلقه میزنیم

00:22:57.320 --> 00:22:59.870
هر دفعه میل بردمون بیشتر از قبل میشه

00:22:59.870 --> 00:23:04.190
و دوباره پر از امید، شروع به قدم زدن می کنیم

00:23:04.190 --> 00:23:09.180
این خونِ آبی که درون رگ هامون جاریه

00:23:09.180 --> 00:23:13.910
از آبی آسمون هم آبی تره

00:23:13.910 --> 00:23:17.000
راه دوستانمونُ ادامه میدیم

00:23:17.000 --> 00:23:19.620
و با دوندگی روی زمین فرود میایم

00:23:19.620 --> 00:23:26.960
و این باد، ما رو از این جاده پر پیچ و خمِ آبی عبور میده

00:23:31.470 --> 00:23:32.590
،تو شروع دور هشتم

00:23:32.590 --> 00:23:35.260
.اوگوموری پشت سر هم چوب زده و داره به بازی برمیگرده

00:23:35.550 --> 00:23:39.270
.حالا دیگه فقط سه امتیاز جلوییم و هنوز اوتی نگرفتیم

00:23:39.270 --> 00:23:41.310
.حالا با داشتن دونده روی بیس ها می تونن بازی رو مساوی کنن

00:23:41.310 --> 00:23:42.730
.محکم پرت کن، فورویا

00:23:42.730 --> 00:23:44.230
!تو چنین موقعیت های مشکلی، محکم بازی کن

00:23:44.730 --> 00:23:45.900
.من نمیبازم

00:23:45.900 --> 00:23:47.860
!این زمین مال منه

00:23:48.150 --> 00:23:51.990
Next time on <i>Ace of the Diamond Season 2</i>:
!!حساب اونو برسیــد

00:23:50.320 --> 00:23:54.950
!!حساب اونو برسید

00:23:51.990 --> 00:23:54.320
!بیاین قهرمان کشوری بشیم