WEBVTT 00:00:01.340 --> 00:00:03.200 ...اگه بترسم 00:00:04.960 --> 00:00:06.660 .با اون موقع هیچ فرقی نکردم 00:00:08.220 --> 00:00:09.540 .چنین چیزی رو نمی خوام 00:00:10.530 --> 00:00:11.990 من چی می خوام؟ 00:00:13.460 --> 00:00:14.620 .عجله نمی کنم 00:00:15.540 --> 00:00:17.250 !کاری که از دستم برمیاد رو می کنم 00:00:18.320 --> 00:00:19.820 .بدنمُ ریلکس می کنم 00:00:21.700 --> 00:00:23.020 .به پیــش 00:00:23.600 --> 00:00:25.060 .فرار نکن 00:00:25.060 --> 00:00:26.150 .به پیــش 00:00:26.150 --> 00:00:27.420 !فرار نمی کنم 00:00:30.070 --> 00:00:31.890 !محاله فرار کنــم 00:00:37.690 --> 00:00:39.500 !داخلیــــه 00:00:39.524 --> 00:00:59.524 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.150 --> 00:01:47.560 آره، این خودِ منــــم 00:01:46.450 --> 00:01:50.080 position:20% line:20% این زندگی منــــه 00:01:50.080 --> 00:01:56.460 میدونم که آینده‌ی من یه آدم بهتـــره 00:01:55.340 --> 00:01:59.460 این سبک منــــه 00:01:58.770 --> 00:02:03.420 قبول می کنم چیزی که می بینم، بازتاب رویاهای من نیست 00:02:03.420 --> 00:02:08.000 و باورمُ حفظ می کنم و از این جاده‌ی بی انتها عبور می کنم 00:02:08.000 --> 00:02:12.470 درون گُلی که پژمرده نمیشه و آسمونی که از درخشش دست برنمیداره 00:02:12.470 --> 00:02:16.950 تا وقتی که خوشحالی از راه برسه، از تنهایی ترسی ندارم 00:02:16.950 --> 00:02:18.940 فردا هم تسلیم نمیشم 00:02:18.940 --> 00:02:21.790 به مبارزه ادامه میـــدم 00:02:20.050 --> 00:02:23.950 position:20% line:20% این زندگی منــــه 00:02:23.230 --> 00:02:26.390 شک نمیکنم؛ به مبارزه ـم ادامه میــــدم 00:02:24.510 --> 00:02:28.650 این سبک منــــه 00:02:27.710 --> 00:02:30.970 به آرومی ولی با اطمینان 00:02:28.650 --> 00:02:33.150 position:20% line:20% ابرها رو می بینم و نسیمُ حس می کنم 00:02:33.150 --> 00:02:37.430 position:20% line:20% همیشه .. همیشه به خودم باور دارم 00:02:47.930 --> 00:02:52.690 یک چالش انعطاف ناپذیر 00:02:55.730 --> 00:02:57.230 !پایان بازی 00:02:58.740 --> 00:03:00.370 !دمت گـــرم، ساوامـــورا 00:03:00.370 --> 00:03:02.620 !تو دور نهم هر سه تا بَتر رو اوت کردی 00:03:02.620 --> 00:03:04.420 !ایــــــول! ایول! ایول 00:03:04.420 --> 00:03:06.240 !هر چی دلت می خواد داد بــزن 00:03:06.640 --> 00:03:07.490 !آفریـــن 00:03:07.490 --> 00:03:08.750 !ایـــول 00:03:09.140 --> 00:03:11.250 !خوب اوگوموری رو خفه کردی 00:03:13.320 --> 00:03:15.250 .به هر زحمتی بود از پسش بر اومدیم 00:03:15.250 --> 00:03:19.320 .بازی با یه نبرد نهایی مقابل اومیمیا کون به پایان رسید 00:03:19.320 --> 00:03:21.510 .تو ورزش، فقط نتیجه ست که اهمیت داره 00:03:22.120 --> 00:03:25.390 .پس باید گفت این پیچر و کَچر بودن که تصمیم درست رو گرفتن 00:03:26.010 --> 00:03:29.210 .عجب ضدحالی، سیدو برد 00:03:31.720 --> 00:03:34.000 .زباله دونیِ بیسبالیا، منتظر من باشید 00:03:34.000 --> 00:03:36.270 .پاره پوره تون میکنم 00:03:37.020 --> 00:03:39.720 خب؟ بریم؟ 00:03:49.130 --> 00:03:51.960 ،پیچر به دنبال روبرویی با بَتر بود 00:03:51.960 --> 00:03:53.680 .واسه همین درخواست توپ داخلی کرد 00:03:54.270 --> 00:03:56.420 ،به نظر حرکتی خطرناک میرسید 00:03:56.850 --> 00:03:59.750 .ولی اون جلوی پیچر رو نگرفت 00:03:59.750 --> 00:04:03.050 .پیچر رو به پرتاب تشویق کرد 00:04:03.620 --> 00:04:09.140 .من در مقابل میل و اراده ی سرکش یک پیچر ضعیف بودم 00:04:09.940 --> 00:04:11.010 ضعیف؟ 00:04:12.520 --> 00:04:14.650 .اصلاً انگار کم آورده بودم 00:04:15.380 --> 00:04:19.230 ...اگه اون لحظه تایم اوت گرفته بودم و باهاش حرف زده بودم 00:04:19.230 --> 00:04:23.110 ...اگه سراغش میرفتم و فکرمُ باهاش در میون میذاشتم 00:04:23.980 --> 00:04:28.450 ...اگه یه ذره بیشتر به مسیری که دلش می خواست هلش میدادم 00:04:30.790 --> 00:04:31.980 ...اونوقت 00:04:35.980 --> 00:04:38.460 .دیگه وقت سختی کشیدنه، ایتسوکی 00:04:40.960 --> 00:04:43.260 .همین روزای دور از مسابقات بودنمونن که مهمن 00:04:43.970 --> 00:04:45.920 ،فقط نارومیا نیست که باید بهتر بشه 00:04:45.920 --> 00:04:49.280 .کل بچه های تیم هم باید به خودشون برسند 00:04:51.060 --> 00:04:56.600 مسابقات بیسبال پاییزی دبیرستان های توکیو دور سوم (سیدو (غرب توکیو 7 - 8 (اوگوموری (شرق توکیو 00:04:52.930 --> 00:04:54.020 !بعدی رو هم بترکونیــن 00:04:54.640 --> 00:04:55.520 !سپاسگذارم 00:04:57.650 --> 00:05:01.520 دبیرستان سیدو به مرحله یک چهارم نهایی .پیشروی کرد 00:05:02.530 --> 00:05:06.110 فوچو 00:05:03.000 --> 00:05:04.130 !پایان بازی 00:05:04.910 --> 00:05:08.160 !آکادمی سنسن به یک چهارم رسید 00:05:08.160 --> 00:05:10.120 ،غول تیم، ماکی یوسکه 00:05:10.120 --> 00:05:12.660 تو هفت دور فقط دو امتیاز داد .و یه بازی فوق العاده از خودش رو کرد 00:05:12.660 --> 00:05:14.660 هاچیوجی 00:05:16.940 --> 00:05:18.540 !استرایـــک 00:05:18.540 --> 00:05:20.680 !ایول! حتی دست هم تکون نداد 00:05:20.680 --> 00:05:22.050 !حالا دیگه به 13 امین استرایک اوت امروزت رسیدی 00:05:23.070 --> 00:05:25.050 .آماهیسا کوسی 00:05:25.050 --> 00:05:29.550 .کسی که شماره ایس ماناکا رو به ارث برده 00:05:29.550 --> 00:05:34.110 !اصلاً تو وضع بدی نیست .حتی میشه گفت بطرز عجیبی رو فُرمه 00:05:34.110 --> 00:05:35.060 .عالیه 00:05:35.540 --> 00:05:39.600 بازیکن پراستعدادی بود و ، میتونست کاندید بعدی عنوان ایس تیم باشه 00:05:39.600 --> 00:05:42.570 .ولی شش ماه پیش از تیم کنار کشید 00:05:42.780 --> 00:05:47.070 ،تمریناتمون سخته، تعطیلی نداریم .دوست دخترمم نمی تونم ببینم 00:05:47.490 --> 00:05:52.330 ،از شنیدن دلایل کناره گیریش تعجب کرده بودم 00:05:53.220 --> 00:05:56.470 .ولی حالا کنجکاوم بدونم دلیل برگشتنش چیه 00:05:57.330 --> 00:06:00.190 ،اگه همینطور ادامه بدن .تو نیمه نهایی به یاکوشی می خورن 00:06:00.190 --> 00:06:02.590 .حتماً می خوان انتقام تابستونشونُ بگیرن 00:06:03.420 --> 00:06:05.540 .بشین و منتظر بمون، تودوروکی 00:06:05.540 --> 00:06:09.190 .انتقام ماناکا سانُ ازت می گیرم 00:06:10.090 --> 00:06:12.520 آکیکاوا یاکوشی 00:06:10.670 --> 00:06:13.970 به دور هشتم رسیدن و یاکوشی هنوز امتیازی نگرفته؟ 00:06:13.970 --> 00:06:15.770 .فقط چهار تا چوب دیگه می تونن بزنن 00:06:15.770 --> 00:06:18.770 .فقط یه نفره که می تونه این نتیجه مساوی رو از بین ببره 00:06:22.650 --> 00:06:23.940 !یالا دیگه 00:06:23.940 --> 00:06:25.280 !یالا! یالا 00:06:29.800 --> 00:06:32.120 !شانس آورد که "بال" شد 00:06:32.900 --> 00:06:34.270 .چیش 00:06:34.270 --> 00:06:37.870 یعنی حتی این آخر بازی هم نمی خواد استرایک بندازه؟ 00:06:38.740 --> 00:06:41.790 ...همش به رایچی بیس آزاد داده 00:06:41.790 --> 00:06:44.660 .و فقط یه بار تونسته با چوب زدن به بیس برسه 00:06:45.830 --> 00:06:47.940 !دِ یه کاری بکنین دیگه 00:06:49.500 --> 00:06:51.600 ،به رایچی راحت بیس میده 00:06:51.600 --> 00:06:55.890 ولی واقعاً خیالش راحته که می تونه بقیه ما رو هم اوت کنه؟ 00:06:55.890 --> 00:06:57.000 !یالا 00:06:57.190 --> 00:06:58.060 !یالا 00:06:58.060 --> 00:06:59.140 !مردی استرایک بنداز 00:07:01.630 --> 00:07:04.150 ...از اول بازی دارم به گوشه ها پرت می کنم 00:07:04.690 --> 00:07:06.110 .تا بتونم به هدفم برسم 00:07:06.650 --> 00:07:10.010 آکیکاوا یاکوشی 00:07:07.040 --> 00:07:10.380 ،تا الان تونستم جلوی امتیاز گرفتنشونُ بگیرم 00:07:10.380 --> 00:07:12.040 .ولی مشخصاً اونا تیم بهتری دارن 00:07:13.000 --> 00:07:15.530 ...ما هنوز نتونستیم پرتابای ایس ـشونُ 00:07:15.530 --> 00:07:17.860 .که از دور پنجم وارد بازی شد رو چوب بزنیم 00:07:26.060 --> 00:07:27.250 !خــطا 00:07:29.760 --> 00:07:31.590 !استرایک انداخت 00:07:32.260 --> 00:07:35.520 .همش یه ذره داخل تر انداختی 00:07:37.260 --> 00:07:39.640 !عجب آدم باحالیه 00:07:42.570 --> 00:07:43.230 !خــطا 00:07:44.390 --> 00:07:46.290 دو تا استرایک پشت سرهم؟ 00:07:46.290 --> 00:07:47.230 !جون من؟ 00:07:47.510 --> 00:07:49.230 !ولی دیگه گیر افتاده 00:07:49.660 --> 00:07:51.240 .تف تو ذاتت 00:07:52.570 --> 00:07:54.200 .مرتیکه 00:08:01.020 --> 00:08:02.140 .شونشین 00:08:03.390 --> 00:08:07.620 برای اینکه بتونیم یک ضربه کاری رو ، به یک تیم برتر وارد کنیم 00:08:07.620 --> 00:08:11.670 .به خرد کردن بازیکن کلیدیشون نیاز داریم 00:08:12.340 --> 00:08:17.080 .با کنار زدن این بازیکن، انگیزه رو به تیممون برمی گردونم 00:08:19.620 --> 00:08:24.100 میشه تو دور بعدی، با تودوروکی شاخ بشاخ بشم؟ 00:08:24.670 --> 00:08:25.680 .شون 00:08:27.000 --> 00:08:28.540 !بزن بریم، شون 00:08:28.540 --> 00:08:29.610 !تو می تونی 00:08:30.280 --> 00:08:34.100 .ما فقط بخاطر توئه که تا اینجا پیش اومدیم 00:08:35.220 --> 00:08:37.620 !اصلاً لازم نیست اجازه بگیری 00:08:38.990 --> 00:08:41.250 !وای! چنین جایی داخلیِ هوایی انداخت 00:08:41.250 --> 00:08:42.300 !این دیگه کیه؟ 00:08:42.300 --> 00:08:43.610 .بدجورم نزدیک بود 00:08:43.610 --> 00:08:45.000 !نزدیک بود تو صورتش بخوره 00:08:45.440 --> 00:08:46.790 !شونشین، ادامه بده 00:08:47.270 --> 00:08:48.130 !یالا 00:08:49.170 --> 00:08:52.530 .ما به تو باور داریــم 00:08:59.000 --> 00:09:00.240 .شونشین 00:09:02.770 --> 00:09:04.120 !رایچـــی 00:09:04.120 --> 00:09:05.270 !بکوب بـــره 00:09:05.700 --> 00:09:09.270 !با بهترین پرتابم ترتیبشُ میدم 00:09:29.460 --> 00:09:31.420 !عجب پروازی کرد 00:09:31.420 --> 00:09:33.460 !تودوروکی دیوونه ست 00:09:37.410 --> 00:09:38.090 !تعظیم 00:09:38.440 --> 00:09:39.600 !خسته نباشیــــد 00:09:42.400 --> 00:09:43.500 !میس-شیما 00:09:44.540 --> 00:09:48.270 !بردیم ولی همش بخاطر هوم ران رایچی بود 00:09:48.880 --> 00:09:50.840 !از بیخ گوشمون گذشت 00:09:52.480 --> 00:09:54.450 .تو 9 دور فقط 5 تا چوب زدیم 00:09:54.450 --> 00:09:57.830 .و فقط به رایچی بیس آزاد میداد 00:09:57.830 --> 00:10:01.990 ...اگه تو دور آخرم به رایچی بیس آزاد میداد 00:10:03.100 --> 00:10:06.000 .چه مردونه بازی کرد 00:10:07.190 --> 00:10:09.960 .بابت خودخواهیم معذرت می خوام 00:10:11.340 --> 00:10:14.500 .نمی خواستی پشیمونی‌ای از این مدارا کردنت با بَترشون داشته باشی 00:10:14.900 --> 00:10:18.440 .تا لحظه آخر تونستی با دقت ماشینیِ خودت پرتابات رو ادامه بدی 00:10:20.590 --> 00:10:22.340 !آفرین به تو، شونشین 00:10:23.080 --> 00:10:24.550 !خسته نباشی 00:10:24.550 --> 00:10:25.770 !نخسته، شونشین 00:10:26.110 --> 00:10:27.740 !شونشین، آفرین 00:10:27.740 --> 00:10:28.770 !خسته نباشی 00:10:37.560 --> 00:10:39.280 !دمت گرم بابا 00:10:38.050 --> 00:10:44.030 مسابقات بیسبال پاییزی دبیرستان های توکیو دور سوم (یاکوشی (غرب توکیو 0 - 1 (آکیکاوا (غرب توکیو 00:10:39.280 --> 00:10:40.990 !بازم بیا با ما بازی کن 00:10:40.990 --> 00:10:43.560 !رایچی! یالا جمع کن بریم 00:10:52.240 --> 00:10:54.560 .ممنون، دیگه راحتم 00:11:07.800 --> 00:11:10.740 .باخت حس خوبی نداره 00:11:08.970 --> 00:11:11.560 اوگوموری سیدو 00:11:13.600 --> 00:11:17.100 .پرتاب آخرش بدجور سنگین بود 00:11:18.670 --> 00:11:21.570 .مسئله سرعت یا چنین چیزی نبود 00:11:21.920 --> 00:11:24.620 .با تمام توان پرتش کرد 00:11:25.480 --> 00:11:27.810 !حالا بیخیال دیگه 00:11:27.810 --> 00:11:29.620 .اونا هم تشنه برد بودن 00:11:30.060 --> 00:11:32.000 .اونقدرا از ما بهتر نبودن 00:11:32.000 --> 00:11:35.330 .نزدیک بود از سیدویی ها ببریم 00:11:36.730 --> 00:11:41.630 .یا شاید هم فقط نزدیک به نظر میرسید 00:11:45.210 --> 00:11:49.810 انگار تنها تکیه کردن روی انگیزه .جلوی تیم های قوی جوابگو نیست 00:11:50.310 --> 00:11:53.400 !باید بازم تیممونُ بهتر کنیم 00:11:53.400 --> 00:11:54.810 !آره بابا، همینکارو می کنیم 00:11:55.120 --> 00:11:56.740 !الان که وقت تسلیم شدن نیست 00:11:56.740 --> 00:11:57.510 !آره 00:11:57.510 --> 00:11:58.560 !میریم میترکونیـــم 00:11:58.560 --> 00:11:59.320 !آره 00:12:00.200 --> 00:12:01.790 .ما از پسش برمیایم 00:12:01.790 --> 00:12:03.910 .بیشتر از این هم می تونیم صعود کنیم 00:12:11.220 --> 00:12:15.660 وقتی تمام تلاشتونُ می کنید ولی بازم باخت میارید ...برخلاف یک باخت معمولی 00:12:16.480 --> 00:12:19.060 .به فهم و درک بیشتری از ضعف هاتون پی میبرید 00:12:22.300 --> 00:12:25.720 .انگار همتون واسه یه تمرین تابستونیِ سفت و سخت آماده اید 00:12:30.900 --> 00:12:32.180 .چشمامونُ به آینده میدوزیم 00:12:33.950 --> 00:12:36.760 .می خوام چنان تمرینتون بدم که از پا بیافتید 00:12:37.920 --> 00:12:40.090 می خوای ما رو از پا بندازی؟ 00:12:40.090 --> 00:12:42.940 .هر کاری می کنم که بهتر از اینها بازی کنین 00:12:42.940 --> 00:12:44.360 هر کاری؟ 00:12:44.360 --> 00:12:46.440 آره، حال میده، نه؟ 00:12:46.440 --> 00:12:47.250 !بس کن 00:12:47.250 --> 00:12:49.340 !از اینجور خنده هات مور مورم میشه 00:12:53.380 --> 00:12:55.330 !نه بابا 00:12:55.330 --> 00:12:58.040 .اصلاً هم نترسیده بودم 00:12:58.040 --> 00:13:00.000 چی بگم والا؟ 00:13:00.000 --> 00:13:02.620 .اون پرتاب آخری یه جور مبارزه با خودم بود دیگه 00:13:02.620 --> 00:13:06.050 .یه مانعی بود که باید از سر راهم برمیداشتم 00:13:07.000 --> 00:13:09.520 میگم ایجون کون، فکر نمی کنی وقتشه که دیگه ساکت بشی؟ 00:13:09.520 --> 00:13:10.720 چرا آخه؟ 00:13:11.520 --> 00:13:13.060 .ببند اون فکت رو 00:13:14.230 --> 00:13:17.140 .انگار خیلی از نتیجه کار راضیه 00:13:17.140 --> 00:13:19.200 .خب، حق داره 00:13:19.200 --> 00:13:21.230 .بعدشم، اولین بار بود که تموم کننده ی یه بازی بود 00:13:21.230 --> 00:13:24.240 ولی فکرشم می کردی که ساوامورا بازی کنه؟ 00:13:24.240 --> 00:13:26.740 .نه، من فکر می کردم کاواکامی بازی کنه 00:13:27.240 --> 00:13:28.320 !یالا 00:13:36.820 --> 00:13:39.720 اون کات بال آخری فکر تو بود؟ 00:13:41.010 --> 00:13:42.250 .آره 00:13:42.750 --> 00:13:45.840 .روحیه بَتر داشت بهش قالب میشد 00:13:46.220 --> 00:13:50.850 وقتی دیدم اینجوریه، گفتم بهتره از این انرژی استفاده کنیم .و باهاش حریفُ کنار بزنیم 00:13:51.300 --> 00:13:53.890 تمام مدت رو به بیرون پرت کرده بودیم .و حالا نوبت یه داخلی بود 00:13:54.380 --> 00:13:56.200 .زاویه و کنترلش بی نقص بود 00:13:56.200 --> 00:13:58.230 .دقیقاً چیزی که دوست داشتم بندازه 00:13:59.620 --> 00:14:03.230 ،حتی خواستن یه پرتاب هم دل و جرات می خواد 00:14:03.930 --> 00:14:05.570 .دیگه چه برسه به اینکه پرتاب رو بپذیری 00:14:08.410 --> 00:14:10.330 چی از جونم می خوای؟ 00:14:10.330 --> 00:14:12.250 .مثل همیشه جرات خوبی داره 00:14:12.250 --> 00:14:15.450 .با اینکه دلم نمی خواد ولی مجبورم بهش آفرین بگم 00:14:15.450 --> 00:14:17.750 یعنی ساوامورا بدرد تموم کننده بودن می خوره؟ 00:14:18.170 --> 00:14:22.560 تو چنین زمان کوتاهی تونسته .کنترل پرتابای داخلی و رو به بیرونُ یاد بگیره 00:14:22.560 --> 00:14:24.840 .همین الانشم از سطح انتظاراتم بهتر عمل کرده 00:14:23.020 --> 00:14:24.840 !مرتیکه ی خنــــگ 00:14:25.440 --> 00:14:27.620 منو خنگ صدا کردی؟ 00:14:27.620 --> 00:14:29.710 ...ولی اگه زیادی دست بالا بگیرمش 00:14:30.960 --> 00:14:32.140 ،ولی میگما 00:14:32.140 --> 00:14:35.930 .اطلاعات نابه خیلی بهمون کمک کرد 00:14:36.300 --> 00:14:39.440 ،اگه به دیدن مسابقه ایناشیرو نرفته بود .کارمون زار بود 00:14:39.860 --> 00:14:42.260 !هیگاسا هم امتیاز گرفت 00:14:42.260 --> 00:14:44.440 !حال بهم زن نشو دیگه 00:14:45.020 --> 00:14:47.460 .انگار بلاخره ترکیبمون داره جا میافته 00:14:47.460 --> 00:14:50.940 .تونستیم از پاکسازهاشون 5 امتیاز بگیریم 00:14:56.760 --> 00:14:59.760 .اگه بازی بعدی رو نبریم به هیچ دردی نمی خوره 00:14:59.760 --> 00:15:02.810 .آره دیگه، با این وضعی که ما پیش اومدیم، راست میگی 00:15:04.400 --> 00:15:06.800 .اصلاً با هم راحت نیستــن 00:15:06.800 --> 00:15:09.860 !شما دوتا که تو بازی با هم راه اومده بودین 00:15:09.860 --> 00:15:11.260 نه؟ نه؟ 00:15:12.000 --> 00:15:14.800 .اون به جای خودش. اینم به جای خودش 00:15:15.360 --> 00:15:19.200 .من هنوز میوکی رو بخاطر حرفی که به نابه زده نبخشیدمش 00:15:22.860 --> 00:15:27.160 .حالا منم که نمی خوام نظرمُ عوض کنم 00:15:28.700 --> 00:15:30.070 !بابا میوکی 00:15:30.390 --> 00:15:32.980 ،شاید حرفام تلخ بوده باشن 00:15:32.980 --> 00:15:35.470 .ولی نابه خودش چنین چیزی رو می خواد 00:15:35.470 --> 00:15:38.370 .لازم نکرده بهش بگی هر کاری دلش می خواد بکنه 00:15:38.370 --> 00:15:41.160 .کسی که به جواب رسیده خودش بوده 00:15:41.160 --> 00:15:43.080 جون من جدی حرف میزنی؟ 00:15:43.510 --> 00:15:45.540 !ناسلامتی کاپیتان تیمی ها 00:15:45.540 --> 00:15:47.640 !باید تیم رو متحد نگه داری 00:15:47.640 --> 00:15:48.890 !ببین چه دعواییه 00:15:48.890 --> 00:15:50.590 !دعواشون گرفته ها 00:15:50.890 --> 00:15:52.480 !بس کن، زونو 00:15:54.540 --> 00:15:58.720 .فکرشم نمی کردم که با یه دوگانه بازی رو تموم کنیم 00:15:59.160 --> 00:16:01.750 !این ساوامورای ما مهره مار داره 00:16:01.750 --> 00:16:03.520 !تازه، پرتابش هم داخلی بود 00:16:03.520 --> 00:16:05.690 !اونم با اینکه گفتی داخلی نندازن 00:16:06.070 --> 00:16:09.510 .این تصمیم درون زمینِ میوکی بود 00:16:09.510 --> 00:16:13.810 .میدونست که ساومورا تو اون موقعیت از پسش چنین پرتابی برمیاد 00:16:14.200 --> 00:16:16.670 .تعویض پرتاب از رو به بیرون به داخلی 00:16:16.670 --> 00:16:20.370 .این بهترین حالت پرتابیه که ساوامورا کون تا بحال بدست آورده 00:16:20.370 --> 00:16:22.870 .همش یه برد آوردیم 00:16:23.460 --> 00:16:26.630 .با بَتری که متخصص چوب زدن توپای مستقیمه، در افتاد 00:16:26.630 --> 00:16:29.530 .چه دل و جرات باشه، چه هر چیز دیگه ای، کار قابل اطمینانی نبود 00:16:29.530 --> 00:16:31.970 ...اگه اینجوری بازی کنیم، بلاخره 00:16:32.550 --> 00:16:35.900 ...ولی بازی امروز مشخص کرد که 00:16:35.900 --> 00:16:39.060 .ساوامورا برای رسیدن به توانایی بالاتر باید چیکار کنه 00:16:39.060 --> 00:16:40.840 چیکار کنه؟ 00:16:40.840 --> 00:16:44.900 مگه همین الانشم به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:16:47.140 --> 00:16:48.670 پرتاب شکننده، نه؟ 00:16:52.600 --> 00:16:55.840 ..می تونه تغییر فضای خوبی برای پرتابای داخلی و رو به بیرونش باشه 00:16:56.200 --> 00:17:00.240 .باید بتونه پرتابی بندازه که زمانبندیِ بَتر رو بهم میریزه 00:17:09.820 --> 00:17:11.870 .البته در دراز مدت مد نظرمه 00:17:12.940 --> 00:17:18.510 ،اگه بتونه تو دور تعطیلی بعدی و سال دوم خودش ... سبک بازیِ خودشو بشناسه 00:17:23.570 --> 00:17:26.480 .انگار فورویا دیگه نمی تونه با خیال راحت سرجاش بشینه 00:17:26.480 --> 00:17:30.020 .یه نفر پشتشه که هیچ رقمه ولش نمی کنه 00:17:30.020 --> 00:17:31.440 !تازه، کاواکامی رو هم داریم 00:17:31.440 --> 00:17:34.030 !اونم هنوز می تونه بجنگه 00:17:34.460 --> 00:17:35.940 .که اینطور 00:17:35.940 --> 00:17:39.360 .کاتائوکا سان، شما چقدر بی رحمی 00:17:40.030 --> 00:17:45.160 پس ساوامورا فقط یه محرک واسه فورویاست، آره؟ 00:17:48.290 --> 00:17:53.820 .تا وقتی فورویا اینجاست، ساوامورا نمیتونه تبدیل به بهترین پیچر بشه 00:17:53.820 --> 00:17:57.800 .مطمئنم شما هم از این موضوع مطلع هستید 00:17:58.240 --> 00:18:02.140 .ولی بازم دنبال پیشرفتش هستید 00:18:02.140 --> 00:18:05.710 .عجب سنگدلی هستی 00:18:07.640 --> 00:18:08.960 سنگدل؟ 00:18:08.960 --> 00:18:13.280 مربی می خواد هر دوتاشونُ پیشرفت بده و اینجوری اونا می تونن ــــ 00:18:13.280 --> 00:18:15.880 .اینا همش یه مشت بهونه ست 00:18:16.860 --> 00:18:21.830 این بچه ها بیشتر از هر کس دیگه ای .به شماره پیرهن و نتیجه بازیشون اهمیت میدن 00:18:26.710 --> 00:18:30.030 .فقط 20 نفر می تونن به ترکیب اصلی برسن 00:18:30.420 --> 00:18:33.840 .و فقط یه نفر می تونه ایس تیم باشه 00:18:33.840 --> 00:18:36.420 .همه که نمی تونن به هرچی می خوان برسن 00:18:36.940 --> 00:18:41.140 بهتر نیست این حرفا رو رک بهشون بگین و خیالشونُ راحت کنین؟ 00:18:43.600 --> 00:18:45.930 .عجب گیری کردیما 00:18:45.930 --> 00:18:48.220 .انگار بدتر از قبل به جون هم افتادن 00:18:48.220 --> 00:18:51.640 .این میوکی هم چه لجبازیه 00:18:51.640 --> 00:18:53.620 کوراموچی، تو با کدومشونی؟ 00:18:54.400 --> 00:18:56.570 .هیچ کدوم 00:18:56.570 --> 00:18:59.450 .حرف هردوتاشون درسته 00:18:59.450 --> 00:19:02.080 .چی میگی تو؟ برو بابا 00:19:02.080 --> 00:19:04.000 آسو، خودت حرف کدومشونُ قبول داری؟ 00:19:04.950 --> 00:19:06.450 !حرف خودمو 00:19:06.450 --> 00:19:07.380 !نه 00:19:07.380 --> 00:19:10.070 پس هیچی حالیت نیست دیگه، نه؟ 00:19:10.070 --> 00:19:11.710 !خفه خلـــه 00:19:12.240 --> 00:19:13.980 !این مشکل کل تیمه 00:19:13.980 --> 00:19:16.350 !اگه تو چیزی نگی، خودم میگم 00:19:17.110 --> 00:19:18.320 !آروم بگیر 00:19:18.320 --> 00:19:19.850 .فقط اوضاع رو بدتر می کنی 00:19:19.850 --> 00:19:21.710 !تِتسو، یه چیزی بگو دیگه 00:19:23.160 --> 00:19:24.570 .یادم نبود 00:19:24.570 --> 00:19:27.660 ،پارسالم وقتی تیم جدید تشکیل شد 00:19:27.660 --> 00:19:29.730 .همیشه دعوا می کردن 00:19:30.590 --> 00:19:35.580 یعنی ممکنه یه ذره به اون کلاس سومیا نزدیک تر شده باشیم؟ 00:19:38.180 --> 00:19:40.340 .امشب رو خوب بخوابی ها 00:19:40.340 --> 00:19:43.990 .اولین باره تو یه مسابقه رسمی اینقدر پرتاب می کنی 00:19:46.000 --> 00:19:49.240 !ولی من فقط یه دور پرت کردم 00:19:49.240 --> 00:19:51.300 !الان گلوله انرژی ام 00:19:51.300 --> 00:19:53.500 .اینکه فیس کردن نداره 00:19:53.500 --> 00:19:54.760 .نه بابا 00:19:54.760 --> 00:19:57.060 .از ذهنم کلی کار کشیدم 00:19:57.060 --> 00:19:58.250 پس خسته ای؟ 00:19:58.250 --> 00:20:00.060 !نه! نه! اصلاً 00:20:00.060 --> 00:20:01.550 !حالا دیگه من دارم خسته میشم 00:20:01.550 --> 00:20:03.260 !نه بابا 00:20:10.720 --> 00:20:11.480 !فورویا 00:20:14.900 --> 00:20:17.480 ببینم، پات صدمه دیده؟ 00:20:22.160 --> 00:20:23.240 کی اینطوری شد؟ 00:20:23.690 --> 00:20:24.990 موقع فیلدری؟ 00:20:28.440 --> 00:20:29.410 .دور پنجم 00:20:30.990 --> 00:20:33.420 ،وقتی از بیس اول رد شدم 00:20:33.420 --> 00:20:34.920 .یه لحظه بد تاب خورد 00:20:35.540 --> 00:20:38.540 اونوقت با چنین مصدومیتی تا دور هشتم پرت کردی؟ 00:20:39.000 --> 00:20:41.340 !تازه، آخرای بازی بهتر هم پرت می کردی 00:20:41.340 --> 00:20:43.440 !راهنمایی خفن منم که به کنار 00:20:43.440 --> 00:20:45.300 .تو که فقط رو اعصابمون رفتی 00:20:46.110 --> 00:20:49.190 .همش روی دقیق پرت کردن متمرکز بودم 00:20:49.550 --> 00:20:53.120 .آره دیگه، بدجور هیجانی شده بودی 00:20:53.630 --> 00:20:56.310 .ممکنه فردا ورم کنه 00:20:58.920 --> 00:21:00.140 ...اون 00:21:00.820 --> 00:21:03.680 .چه خوب تونستی متوجه ش بشی، کودو سنپای 00:21:03.680 --> 00:21:06.820 .آخه مثل همیشه راه نمیرفت، خم شده بود 00:21:07.460 --> 00:21:09.860 .میگم .. نگران من نباش 00:21:09.860 --> 00:21:12.390 .نمی خوام بخاطر چنین چیزی تمرینمُ ول کنم 00:21:12.870 --> 00:21:15.460 .فکر کنم یه شبه خوب بشم 00:21:15.460 --> 00:21:18.330 !فکرت تو سرت بخوره! حالا واسه ما فکر هم می کنی؟ 00:21:19.720 --> 00:21:20.750 .نمیشه 00:21:20.750 --> 00:21:23.840 ،به معلم میگم چه خبره .فردا برو پیش دکتر 00:21:25.220 --> 00:21:29.350 .خب، اگه چیزی نباشه که خیلی خوبه 00:21:30.290 --> 00:21:32.750 .بهرحال ایس تیممونی 00:21:32.750 --> 00:21:35.850 .وجودت واسه این تیم خیلی با ارزشه 00:21:35.850 --> 00:21:37.850 !دیگه گنده ش نکن سنپای 00:21:39.820 --> 00:21:43.230 .مطمئنم خیلی ها تو رو قبول دارن 00:21:44.100 --> 00:21:45.200 .موفق باشی 00:21:46.260 --> 00:21:49.350 !روش یه تف کن و خودش خوب میشه 00:21:49.350 --> 00:21:53.000 ساوامورا، میشه تشریف مبارکت رو ببری؟ 00:21:53.000 --> 00:21:54.850 .آره، برو 00:21:56.140 --> 00:21:57.620 ...لازم نیست که 00:21:58.220 --> 00:21:59.880 سوزن بزنم، نه؟ 00:21:59.904 --> 00:22:11.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.350 --> 00:22:21.050 با انگیزه ای که این آسمون بیکران بهم میده، رویامُ باور می کنم 00:22:21.050 --> 00:22:25.110 به سوی تلالو نورهایی که ما رو به بهشت میرسونه 00:22:25.110 --> 00:22:30.970 رد پای گذشتگان خودمونُ دنبال می کنیـــم 00:22:30.970 --> 00:22:35.080 و تا به اینجا پیش اومدیـــم 00:22:35.080 --> 00:22:37.260 متشکرم 00:22:37.260 --> 00:22:39.640 تونستم به زبون بیارمـــش 00:22:39.640 --> 00:22:44.470 یک آینده‌ی نامعلوم تردید منو از بین میبره 00:22:44.470 --> 00:22:49.360 شاید ردپای ما زیگزاگی باشه 00:22:49.360 --> 00:22:54.260 ولی همه به سمت یک هدف گام برمی داریم 00:22:54.260 --> 00:22:57.320 بارها و بارها ، دوباره حلقه میزنیم 00:22:57.320 --> 00:22:59.870 هر دفعه میل بردمون بیشتر از قبل میشه 00:22:59.870 --> 00:23:04.190 و دوباره پر از امید، شروع به قدم زدن می کنیم 00:23:04.190 --> 00:23:09.180 این خونِ آبی که درون رگ هامون جاریه 00:23:09.180 --> 00:23:13.910 از آبی آسمون هم آبی تره 00:23:13.910 --> 00:23:17.000 راه دوستانمونُ ادامه میدیم 00:23:17.000 --> 00:23:19.620 و با دوندگی روی زمین فرود میایم 00:23:19.620 --> 00:23:26.960 و این باد، ما رو از این جاده پر پیچ و خمِ آبی عبور میده 00:23:31.140 --> 00:23:35.220 .زونو گفت که نباید دیدی که دارم رو به بقیه قالب کنم 00:23:35.220 --> 00:23:40.130 تِتسو سان، کاپیتان بودن به معنای اینه که نمی تونم عقایدم رو به زبون بیارم؟ 00:23:40.130 --> 00:23:43.190 ،اگه من مربی بودم .هر سال 20 تا از این بچه ها رو نگه میداشتم 00:23:43.190 --> 00:23:47.810 ،دلیلی نداره کسایی که قرار نیست به ترکیب برسن .این دور و برا پرسه بزنن 00:23:47.810 --> 00:23:52.310 : Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم .با سرهایی بالا گرفته 00:23:50.110 --> 00:23:54.870 .با سرهایی بالا گرفته 00:23:52.310 --> 00:23:54.290 !بیاین قهرمان کشوری بشیم