WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.280
13اکتبر

00:00:01.430 --> 00:00:02.890
!ببین چی میگم

00:00:03.280 --> 00:00:05.720
!باید یه جلسه بین سال دومیا ترتیب بدیم

00:00:07.030 --> 00:00:10.380
.میذاریم راحت حرفایی که نمی تونن بزنن رو بهمون بگن

00:00:10.380 --> 00:00:11.900
!حرف دلشونُ میشنویم

00:00:11.900 --> 00:00:14.660
می خوای بقیه رک به ما گیر بدن؟

00:00:14.660 --> 00:00:16.520
!رک بودن چیه؟ حرف دلشونُ میزنن

00:00:16.520 --> 00:00:18.030
.خفن ترسناک میشه

00:00:18.030 --> 00:00:20.040
نظر تو چیه، کوراموچی؟

00:00:20.040 --> 00:00:21.620
!من کل دیشب رو بهش فکر می کردم

00:00:22.290 --> 00:00:25.020
.به نظر من داشتن یه جلسه بین سال دومیا فکر خوبیه

00:00:25.020 --> 00:00:25.880
.آره دیگه

00:00:27.800 --> 00:00:31.110
.میوکی، شرمنده که تا الان همش تو رو مقصر دونستم

00:00:31.110 --> 00:00:32.880
!از اینجا به بعد دیگه من بهت کمک می کنم

00:00:35.040 --> 00:00:36.550
چرا ساکت شدین؟

00:00:37.270 --> 00:00:39.270
اینجوری بیشتر دعوامون نمیشه؟

00:00:39.270 --> 00:00:40.770
.میگم، بچه ها

00:00:41.140 --> 00:00:43.660
،شرمنده که بحثتونُ قطع می کنم

00:00:43.660 --> 00:00:45.560
.ولی اطلاعات بَترها رو آوردم

00:00:46.130 --> 00:00:47.770
.ممنون، نابه

00:00:48.400 --> 00:00:51.260
.مطمئنم حرفمون درباره جلسه مخفی رو شنید

00:00:51.260 --> 00:00:52.990
،اگه قراره جلسه مون مخفی باشه
.یه ذره آروم تر ازش حرف بزن

00:00:52.990 --> 00:00:55.110
.زونو، تو هم یه نگاهی بهش بنداز

00:00:55.110 --> 00:00:57.320
.بَترهای چپ دستشون اکثر مواقع به سمت بیس سوم چوب میزنن

00:00:57.320 --> 00:00:58.530
.بـ ــ باشه

00:00:59.290 --> 00:01:00.450
...حس می کنم

00:01:00.900 --> 00:01:03.660
،شما همه نگران منید

00:01:03.660 --> 00:01:05.230
.ولی من چیزیم نیست

00:01:05.230 --> 00:01:05.710
همم؟

00:01:05.710 --> 00:01:08.640
،از کار پشت صحنه لذت میبرم

00:01:08.640 --> 00:01:11.130
.و دیگه قصد کنار کشیدن رو هم ندارم

00:01:11.130 --> 00:01:13.460
.پس من اینو به بقیه هم میرسونم

00:01:15.240 --> 00:01:17.160
ببینم، باز تو کاری کردی؟

00:01:17.160 --> 00:01:18.090
!نکردم بابا

00:01:18.640 --> 00:01:22.880
.من فقط یک سال دیگه با تیم هستم

00:01:23.210 --> 00:01:28.100
.پس می خوام هر جور می تونم به خودم و تیم کمک کنم

00:01:28.100 --> 00:01:30.110
!ای سال دومیای از خدا بی خبر، دیر کردید

00:01:30.110 --> 00:01:33.360
،یالا راه بیافتید دیگه
!امروز قراره کلی پرتاب تمرین کنم

00:01:33.360 --> 00:01:34.630
!چهار روز دیگه بازی داریم

00:01:34.630 --> 00:01:35.860
هنوز تو خواب خوشین؟

00:01:36.220 --> 00:01:37.540
!خفه شو دیگه

00:01:37.540 --> 00:01:39.100
!فورویا، آروم بگیر

00:01:39.100 --> 00:01:40.990
چرا لباس تمرین تنته؟

00:01:41.014 --> 00:02:01.014
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.150 --> 00:02:10.560
آره، این خودِ منــــم

00:02:09.450 --> 00:02:13.080 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:02:13.080 --> 00:02:19.460
میدونم که آینده‌ی من یه آدم بهتـــره

00:02:18.340 --> 00:02:22.460
این سبک منــــه

00:02:21.770 --> 00:02:26.420
قبول می کنم چیزی که می بینم، بازتاب رویاهای من نیست

00:02:26.420 --> 00:02:31.000
و باورمُ حفظ می کنم و از این جاده‌ی بی انتها عبور می کنم

00:02:31.000 --> 00:02:35.470
درون گُلی که پژمرده نمیشه و آسمونی که از درخشش دست برنمیداره

00:02:35.470 --> 00:02:39.950
تا وقتی که خوشحالی از راه برسه، از تنهایی ترسی ندارم

00:02:39.950 --> 00:02:41.940
فردا هم تسلیم نمیشم

00:02:41.940 --> 00:02:44.790
به مبارزه ادامه میـــدم

00:02:43.050 --> 00:02:46.950 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:02:46.230 --> 00:02:49.390
شک نمیکنم؛ به مبارزه ـم ادامه میــــدم

00:02:47.510 --> 00:02:51.650
این سبک منــــه

00:02:50.710 --> 00:02:53.970
به آرومی ولی با اطمینان

00:02:51.650 --> 00:02:56.150 position:20% line:20%
ابرها رو می بینم و نسیمُ حس می کنم

00:02:56.150 --> 00:03:00.430 position:20% line:20%
همیشه .. همیشه به خودم باور دارم

00:03:10.920 --> 00:03:14.920
پچ پچ های مرد خبیث؟

00:03:11.520 --> 00:03:12.750
!بزن بریـــم

00:03:17.770 --> 00:03:20.250
.خوب دارن تمرین می کنن

00:03:20.250 --> 00:03:22.430
.دارن سر یه پُست با هم میجنگن

00:03:23.060 --> 00:03:26.100
.باید ببینیم مربی کی رو واسه شروع بازیِ بعد انتخاب می کنه

00:03:31.140 --> 00:03:32.020
!خیلی خب

00:03:32.020 --> 00:03:32.900
!عجب حرکتی زدی

00:03:33.280 --> 00:03:34.360
!یک به دوی خوبی کردین

00:03:34.780 --> 00:03:35.940
.کومیناتو

00:03:36.810 --> 00:03:38.690
داری مراعاتمُ می کنی؟

00:03:39.780 --> 00:03:43.440
.بعضی وقتا باید مراقب عمل کرد

00:03:43.440 --> 00:03:45.370
.ولی الان که تمرینه، ریسکی بازی کنی بهتره

00:03:45.850 --> 00:03:47.860
.تو بازیِ قبلی هم همینکارو کردی

00:03:47.860 --> 00:03:50.120
.همون تاکتیک دوگانه ای که تو آخر بازی نتونستیم بگیریم

00:03:50.760 --> 00:03:53.120
.اگه ریو سان بود، از پسش برمی اومدیم

00:03:54.630 --> 00:03:56.180
اون آخری؟

00:04:08.680 --> 00:04:12.220
،اگه نخوایم به خودمون فشار بیاریم

00:04:13.200 --> 00:04:16.020
.تو آینده هم نمی تونیم دوگانه ی خوبی بگیریم

00:04:20.060 --> 00:04:22.570
.شاید یه ذره زیادی بهش سخت گرفتم

00:04:23.020 --> 00:04:24.990
چطوره دیگه بهم نشون بدی چی بارته؟

00:04:24.990 --> 00:04:26.050
.خر و پفم به آسمون رسیده

00:04:26.970 --> 00:04:29.740
.نه، اون ریو سان خودش بد تو ذهن آدم میزد

00:04:31.060 --> 00:04:33.460
.اون به بازی با ریو سان عادت داره

00:04:34.160 --> 00:04:37.190
.حس کمبودی که مقابل تو داره رو درک می کنم

00:04:38.350 --> 00:04:41.710
.منم تو یک سال گذشته ریو سانُ الگوی خودم می دونستم

00:04:41.710 --> 00:04:43.720
.حتی الانم نمی خوام دست از رسیدن به ترکیب اصلی بکشم

00:04:51.180 --> 00:04:54.480
!واقعاً داداشم عالیه

00:04:55.040 --> 00:04:56.310
!منم کم نمیارم

00:04:57.090 --> 00:05:00.760
.من کل زندگیم داشتم اونو دنبال میکردم

00:05:01.430 --> 00:05:03.250
،حتی بعد از کناره گیریش

00:05:03.250 --> 00:05:06.360
.بازم مثل یک مانع جلوی منه

00:05:07.500 --> 00:05:09.870
،طی چند روز گذشته

00:05:10.360 --> 00:05:13.430
.قوزک پای فورویا بهبود خوبی داشته

00:05:13.430 --> 00:05:16.620
،پس ممکنه به بازیِ بعدی برسه

00:05:17.300 --> 00:05:19.060
.ولی با اینحال، من قصد استفاده ازش رو ندارم

00:05:21.560 --> 00:05:23.050
.حق داری عصبانی باشی

00:05:23.480 --> 00:05:26.910
.مسابقات نیمه نهایی و فینال پشت سر هم برگزار میشن

00:05:26.910 --> 00:05:29.120
،می خوام برای اینکه بدون نگرانی بتونه پرتاب کنه

00:05:29.120 --> 00:05:31.390
.تمرکز فعلیش رو روی مصدومیتش بذارم

00:05:32.960 --> 00:05:34.460
پس فورویا بازی نمی کنه؟

00:05:34.460 --> 00:05:36.640
.یه بَتر هم کم داریم

00:05:36.640 --> 00:05:38.400
پس کی بازی رو شروع می کنه؟

00:05:40.350 --> 00:05:42.400
،تو بازیِ یکشنبه

00:05:42.400 --> 00:05:44.480
.به ساوامورا تکیه می کنیم

00:05:47.640 --> 00:05:49.700
.اینم از ساوامورای اعصاب خرد کن، پیداش شد

00:05:50.040 --> 00:05:52.640
...می خوام روی پرتاب های رو به بیرون جدیدم

00:05:52.640 --> 00:05:54.570
.و چندتا پرتاب داخلی تمرکز کنم

00:05:54.570 --> 00:05:58.750
،لطفاً چشماتونُ به این جوون رعنا بدوزید
!راه زندگیِ ساوامورایی رو بهتون نشون میدم

00:05:58.750 --> 00:06:00.290
.باشه بابا، فعلاً آروم بگیر

00:06:00.920 --> 00:06:04.340
عزم حرکت خوبی داره
،و منم با شروع کننده بودن اون موافقم

00:06:04.340 --> 00:06:07.670
.ولی باید حواسم باشه که جوگیر نشه

00:06:07.990 --> 00:06:11.930
.دیگه چیزی نمونده تا خوش شانسیش تموم بشه

00:06:11.930 --> 00:06:13.930
خوابگاه روحیه سیدو

00:06:13.930 --> 00:06:15.930
.دلگیر نباش، نوری

00:06:15.930 --> 00:06:20.180
ساوامورا فقط بخاطر اینکه تو آماده بازی هستی
.می تونه با خیال راحت پرت کنه

00:06:20.180 --> 00:06:20.810
.آره

00:06:21.440 --> 00:06:25.190
.ولی اینکه من اخیراً ثبات خوبی نداشتم یه حقیقته

00:06:25.990 --> 00:06:27.070
.نوری

00:06:27.070 --> 00:06:30.450
نشد دیگه. می خوای با ناراحت بودن تو چیکار کنیم؟

00:06:30.450 --> 00:06:32.680
!قراره تا سه بازیِ دیگه به کشوری برسیم

00:06:32.680 --> 00:06:35.660
،الان دیگه سال، سال ماست
!باید با دستای خودمون بسازیمش

00:06:35.660 --> 00:06:37.340
!اصلاً بیاین اون جلسه سال دومیا رو راه بندازیم

00:06:37.340 --> 00:06:38.960
!کاپیتان، همه رو جمع کن

00:06:39.720 --> 00:06:42.120
.نوری، فردا تو بول پن حسابی تمرین می کنیم

00:06:42.960 --> 00:06:45.280
.فقط بحث مسابقه یک چهارم نیست

00:06:45.280 --> 00:06:48.970
.واسه نیمه نهایی و فینال هم به وجودت نیاز داریم

00:06:50.490 --> 00:06:53.720
باید این درموندگیت رو به قدرتی واسه
.مسابقه هامون تبدیل کنیم

00:06:56.640 --> 00:06:58.230
.ایول به کَچر خودمون

00:06:58.230 --> 00:07:00.770
.خوب بلدی پیچرامونُ راه بندازی

00:07:00.770 --> 00:07:02.400
!گل گفتی

00:07:02.400 --> 00:07:04.190
!کاپیتان باید اینجوری باشه

00:07:04.190 --> 00:07:06.430
!لازم نکرده اینجوری بهم کمک کنی

00:07:07.640 --> 00:07:09.500
.امروز فقط کشش کار می کنی

00:07:08.360 --> 00:07:10.860
مراقب های فورویا

00:07:09.500 --> 00:07:10.860
!وزنه بی وزنه

00:07:11.180 --> 00:07:13.660
.این اواخر بدجور دارن به ساوامورا توجه می کنن

00:07:13.660 --> 00:07:16.410
.آره. خوبم داره پرتاب می کنه

00:07:16.410 --> 00:07:18.600
،میدونم وضع خوبی تو مسابقات داشته

00:07:18.600 --> 00:07:20.960
.ولی همین چند وقت پیش تیک عصبی داشت

00:07:20.960 --> 00:07:22.710
.معلوم نیست تا کی بتونه دوام بیاره

00:07:23.180 --> 00:07:25.100
شما هم اینطور فکر می کنین؟

00:07:26.250 --> 00:07:30.440
من ساوامورا رو بخاطر داشتن
،ذهنیتی نترس و قوی تحسین می کنم

00:07:30.440 --> 00:07:33.010
.ولی این چیزا که خصلت قابل اتکایی نیستن

00:07:34.340 --> 00:07:37.020
،بازی قبلی می تونست به هر نتیجه ای ختم بشه

00:07:37.020 --> 00:07:39.100
.پس دیگه باید منتظر ته نشینی شانسش باشیم

00:07:39.600 --> 00:07:42.760
.بیسبال ورزشیه که همیشه در حال تغییره

00:07:42.760 --> 00:07:46.110
.با سپردنش دست قضا و قدر نمی تونیم به کشوری برسیم

00:07:46.640 --> 00:07:49.020
،باید بیشتر منطقی و ثمربخش عمل کنید

00:07:49.020 --> 00:07:51.560
،با تمرینات صحیح ماهیچه های مناسبی بسازید

00:07:51.560 --> 00:07:53.490
.و کیفیت کاریِ خودتونُ بالا ببرید

00:07:54.620 --> 00:07:58.450
.شما هم دیگه باید یاد بگیرید چطور باید تو بیسبال برنده بشید

00:08:02.660 --> 00:08:04.070
.سه بازی دیگه

00:08:05.360 --> 00:08:07.540
.سه تا بازی دیگه تا فینال مونده

00:08:15.430 --> 00:08:16.600
.هنوز کار دارم

00:08:17.580 --> 00:08:20.390
.هنوز خیلی کار دارم

00:08:21.400 --> 00:08:24.750
!من هنوز خیلی ضعیفم

00:08:27.680 --> 00:08:30.760
،می تونم بَترها رو با داخلی و بیرونی پرت کردن گیج کنم

00:08:31.160 --> 00:08:34.920
ولی اگه اونا فقط روی یه نوع پرتاب تمرکز کنن چی؟

00:08:34.920 --> 00:08:37.120
.منم که اونقدرا باهوش نیستم

00:08:38.590 --> 00:08:42.330
،ادای پرت کردن به بیرونُ در میارم
.و بعد یهو داخلی میندازم

00:08:43.110 --> 00:08:46.170
،با چشمام بَتر رو از ترس میلرزونم
.و یهو رو به بیرون و زمینی میندازم

00:08:46.850 --> 00:08:49.880
چته تو؟ وسط راهرو داری چیکار میکنی؟

00:08:47.380 --> 00:08:48.290
هممممم

00:08:50.400 --> 00:08:52.440
.داری همه رو اذیت می کنی

00:08:52.880 --> 00:08:54.150
هممممِ
اصلی

00:08:53.430 --> 00:08:55.190
.مزاحم بقیه نشو

00:08:55.190 --> 00:08:56.440
!خان داداش

00:08:56.440 --> 00:08:57.340
!رفیق عظلاتی

00:08:57.790 --> 00:09:00.440
!صبح شما بخیر باشه! سعادتیه

00:09:00.440 --> 00:09:01.600
عضلاتی؟

00:09:01.600 --> 00:09:04.600
سعادتی نیست که. حالت خوبه؟

00:09:04.600 --> 00:09:05.810
!بله

00:09:06.180 --> 00:09:09.540
،هارویچی کون گاهی باهام سرد رفتار می کنه

00:09:09.540 --> 00:09:11.030
.ولی با هم کنار میایم

00:09:11.030 --> 00:09:11.980
.شاید ازت خوشش نمیاد

00:09:11.980 --> 00:09:13.760
.من که میگم به دوره کله شقی رسیده

00:09:14.750 --> 00:09:17.300
.نمی دونستم ساوامورا با کلاس بالاییا اینجوری حرف میزنه

00:09:17.300 --> 00:09:18.740
.این ادب تیم ورزشیمون منو کشته

00:09:19.330 --> 00:09:21.540
.شنیدم تو بازی بعدی شروع کننده ای

00:09:21.540 --> 00:09:22.370
.موفق باشی

00:09:22.740 --> 00:09:24.310
.خوب داری پیشرفت می کنی

00:09:24.310 --> 00:09:27.120
یه وقتی ترکیب پروتئینی اصلی خودمو بهت نشون میدم

00:09:27.480 --> 00:09:30.290
،اگه به فینال برسین
.همه میایم تماشا

00:09:30.290 --> 00:09:32.320
.گاهی هم تمرین می کنم

00:09:32.320 --> 00:09:34.880
.خوشبحالت، من که هنوز موندم چیکار کنم

00:09:34.880 --> 00:09:35.920
!سعیمُ می کنم

00:09:35.920 --> 00:09:37.990
!امیدوارم شما سنپای‌های عزیز هم تو آزمونتون موفق باشید

00:09:37.990 --> 00:09:39.410
!بگو امتحان دیگه

00:09:43.000 --> 00:09:45.110
!آفرین! خوب انداختی

00:09:45.110 --> 00:09:46.770
!نوری، رو فُرمی

00:09:48.100 --> 00:09:49.770
!یه توپ دیگه همونجا بنداز

00:09:50.320 --> 00:09:52.270
.آره، بد نیست

00:09:52.920 --> 00:09:55.990
،پرتاب از پهلو سبک پرطرفداری نیست

00:09:55.990 --> 00:09:58.980
.و خوب بلده به گوشه پرت کنه

00:09:58.980 --> 00:10:04.810
ولی از اونجایی که پرتاب اصلیش لغزنده ست
،و لغزنده تمایل به فرار از راست دست ها رو داره

00:10:04.810 --> 00:10:08.160
.ترس خودش رو به همه نشون میده

00:10:08.160 --> 00:10:11.790
اگه من باشم یه پرتاب "سینکر" بهش یادم میدم
.تا جلوی بَترهای راست دست اونو بندازه

00:10:08.160 --> 00:10:11.790
سینکر : یه نوع پرتاب مسقتیم
.که حرکت رو به پایین و افقی خاصی دارد

00:10:13.670 --> 00:10:15.100
!ای لعنت بهش

00:10:15.100 --> 00:10:16.670
!یه ذره خراب انداختم

00:10:16.670 --> 00:10:18.180
!کاش یه ذره بود

00:10:18.720 --> 00:10:20.430
.شونه هات رو سفت گرفتی

00:10:20.860 --> 00:10:23.680
!واقعاً؟! حواسمُ جمع می کنم

00:10:24.010 --> 00:10:26.290
.حرفی درباره اون ندارم

00:10:26.290 --> 00:10:28.270
،با تیک عصبیش کنار اومده

00:10:28.620 --> 00:10:33.020
ولی همچنان سبک پرتابش تهاجمیه
.و تو پرتابش سرعتی واسه پشتیبانی اون حالت هجومی نداره

00:10:33.020 --> 00:10:35.010
،اگه روی دور بیافته، احتمال نتیجه گیری بوجود میاد

00:10:35.010 --> 00:10:38.620
،ولی اگه اینطور نشه
.بازی درجا تموم شده ست

00:10:38.620 --> 00:10:41.530
.کنجکاوم ببینم اون کَچره درباره این موضوع چی فکر می کنه

00:10:47.290 --> 00:10:51.910
،اینجوری چون از پاهام استفاده نمی کنم
.مشکلی پیش نمیاد

00:10:52.360 --> 00:10:55.050
.نمی خوام حس توپ روی انگشتامُ فراموش کنم

00:10:56.700 --> 00:10:58.670
.انگار بدجور عاجز شده

00:11:00.970 --> 00:11:02.820
.ولی حق داره

00:11:02.820 --> 00:11:05.850
،تو 8 دور 7 امتیاز داد

00:11:06.260 --> 00:11:08.600
.و بعدش بهش گفتن که نمی تونه مسابقه بعد رو بازی کنه

00:11:09.580 --> 00:11:11.920
...هم ساوامورا و هم فورویا

00:11:11.920 --> 00:11:14.110
.هر دو تاشون از باخت متنفرن

00:11:14.750 --> 00:11:17.920
فورویا، دیگه قوزک پات زیاد درد نمی کنه، نه؟

00:11:17.920 --> 00:11:20.380
.بعداً بهت یادم میدم که چطور روش نوار بچسبونی

00:11:20.380 --> 00:11:21.360
نوار بچسبونم؟

00:11:21.360 --> 00:11:23.070
،شاید نتونی پرت کنی

00:11:23.070 --> 00:11:24.990
.ولی حداقل اینجوری می تونی فیلدر وایسی

00:11:25.920 --> 00:11:28.750
.تازه، بَتر خیلی خوبی هم واسه تیم هستی

00:11:29.250 --> 00:11:31.420
.باید سخت تلاش کنیم

00:11:31.420 --> 00:11:33.290
،میدونم که این چیز مهمیه

00:11:33.290 --> 00:11:36.750
ولی خب، ما دوست داریم همه جوره
.هوای این بر و بچ رو داشته باشیم

00:11:37.560 --> 00:11:40.630
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:11:41.490 --> 00:11:43.510
!آخه تو زیادی به خودت فشار میاری

00:11:43.510 --> 00:11:45.970
<font face="B Mehr" size="85">دبیرستان اویا</c>

00:11:44.580 --> 00:11:45.970
!خطی بنداز

00:11:46.530 --> 00:11:48.220
!بابا نزن هوا

00:11:48.870 --> 00:11:51.840
.جلوشون توره

00:11:51.840 --> 00:11:53.070
.که اینطور

00:11:53.070 --> 00:11:55.250
.بخاطر همینه که فیلدری واسه جمع کردن توپ بیرون نیست

00:11:55.250 --> 00:11:58.900
.سرعت چوب زنیشون هم خیلی بالاست

00:11:58.900 --> 00:12:01.360
،پشت سرهم چوب میزنن
.جوری که انگار وقتی ندارن

00:12:02.960 --> 00:12:05.280
!مگه نگفتم هوا نزن! خاک تو سرت

00:12:05.280 --> 00:12:06.240
!شرمنده

00:12:06.720 --> 00:12:10.560
،بجز ما، تیم فوتبال و دوی مدرسه هم زمینُ لازم دارن

00:12:10.560 --> 00:12:14.050
بخاطر همین ما بعد از این تمرین
.فقط 30 دقیقه تمرین پوشش داریم و تمرینمون تموم میشه

00:12:14.050 --> 00:12:15.300
به همین زودی؟

00:12:15.300 --> 00:12:18.360
.دانش آموزای نیمه وقت هم بعداً کلاس دارن

00:12:18.360 --> 00:12:20.760
ولی چون تو فصل تحصیلی هستین اینجوریه، نه؟

00:12:21.260 --> 00:12:23.340
.ما همیشه زمان تمرینمون کوتاهه

00:12:23.340 --> 00:12:26.760
البته باید بگم تو روزهای آخر هفته
.مسابقه های تمرینی زیادی رو ترتیب میدیم

00:12:27.500 --> 00:12:29.470
.مدرسه ما تمرکز اصلیش روی تحصیل دانش آموزاشه

00:12:29.470 --> 00:12:33.560
.بخاطر همین نمی تونیم دانش آموزای ضعیف از لحاظ درسی رو بازی بدیم

00:12:33.900 --> 00:12:37.380
پس 7 سال پیش با چنین تمرینات کوتاهی
به مسابقات کشوری رسیدین؟

00:12:37.380 --> 00:12:40.760
.البته، بردن مسابقات با چنین تمرینات کوتاهی راحت نیست

00:12:40.760 --> 00:12:42.740
.خود بازیکنا اینو به خوبی می فهمن

00:12:43.310 --> 00:12:45.920
ما تو این زمان محدود چه کاری می تونیم بکنیم؟

00:12:45.920 --> 00:12:49.530
.خلاق باشیم، ایده سازی کنیم و خوش فکر باشیم

00:12:50.200 --> 00:12:54.310
،اگه صرفاً زمانِ تمرین برنده رو معلوم می کرد
.ما همیشه می باختیم

00:12:54.310 --> 00:12:57.000
،ولی اینطور نیست
.و به خاطره همینه که بیسبال یه ورزش باحاله

00:12:59.400 --> 00:13:00.470
چطوره؟

00:13:00.470 --> 00:13:02.130
به نظرت این پرتابه به دردمون می خوره؟

00:13:03.130 --> 00:13:05.900
.اگه داخلتر بیاریش، بدرد می خوره

00:13:05.900 --> 00:13:08.300
،ولی اگه قراره به بَتر بکوبیش
.فایده نداره

00:13:09.470 --> 00:13:12.070
.نمی خوام که آخر کاری پرتش کنم

00:13:12.070 --> 00:13:15.390
مثلاً اگه یکی خواست سمت راست چوب بزنه
.و یا فرضاً خواست بانت بزنه

00:13:15.760 --> 00:13:17.250
!آها، که اینطور

00:13:17.250 --> 00:13:18.930
!پس بدردمون می خوره

00:13:18.930 --> 00:13:19.820
.آره بابا

00:13:19.820 --> 00:13:21.890
.می تونیم با این پرتاب کلی خطا ازشون بگیریم

00:13:21.890 --> 00:13:23.400
.آره، باید به پرتابمون تنوع بدیم

00:13:24.000 --> 00:13:26.610
.ولی پاکساز و کَچرشون

00:13:26.610 --> 00:13:29.780
.هنوز نمی دونم چطور باید اونو بیرون کنم

00:13:30.370 --> 00:13:33.370
.حس می کنم میدونه پیچر قراره چجور توپی بندازه

00:13:33.370 --> 00:13:36.360
.حالا اگه خیلی شاخ شد، بیس آزاد بهش میدیم

00:13:37.400 --> 00:13:39.790
.گو چان، کم پیش میاد اینجور از کسی بترسی

00:13:39.790 --> 00:13:43.910
،با این ترکیبی که اونا دارن
.ممکنه راحت تا 5 امتیاز رو بهشون بدیم

00:13:43.910 --> 00:13:47.360
،ولی اگه می خوایم ببریم
.باید سعی کنیم بیشتر از 3 تا بهشون ندیم

00:13:47.360 --> 00:13:49.550
.البته هنوز نمی دونم چطور باید اینکارو بکنم

00:13:49.980 --> 00:13:52.770
یعنی اگه 5 تا برسن دیگه جلوشونُ می گیری؟

00:13:52.770 --> 00:13:55.280
!بابا ایس که نباید 5 تا امتیاز بده

00:13:55.280 --> 00:13:57.280
یعنی اینقدر کارشون درسته؟

00:13:57.280 --> 00:14:00.060
.گو چان، مو لای درز پیش بینی های تو نمیره

00:14:00.410 --> 00:14:01.060
.اوه

00:14:01.640 --> 00:14:03.180
.سومی چان، آماده شو

00:14:03.600 --> 00:14:04.860
.حتماً یه فکری داره

00:14:08.230 --> 00:14:10.820
...این پرتاب قبلیمُ یه ذره عوض می کنم و

00:14:18.990 --> 00:14:20.280
حالا چطوره؟

00:14:20.280 --> 00:14:22.720
،درسته که تو کل بازی جواب نمیده

00:14:22.720 --> 00:14:25.090
.ولی می تونم چندباری پرتش کنم

00:14:25.720 --> 00:14:26.980
.گو چان

00:14:27.410 --> 00:14:28.590
جدی میگی؟

00:14:28.590 --> 00:14:32.250
،باید هر چی تو چنته داریم رو کنیم
.حتی اگه چیزایی هستن که زیاد اونا رو تمرین نکردیم

00:14:32.250 --> 00:14:34.850
.باید تا می تونیم شانس بردمونُ بالا ببریم

00:14:34.850 --> 00:14:41.100
خاک تو سر من اگه جلوی یه مشت گوریل بیسبالی
.که کل روز و کل سال تو مدرسه اختصاصیشون تمرین می کنن ببازم

00:14:41.590 --> 00:14:44.610
.به نظر من اویا روی یه پرتاب خاص تمرکز می کنه

00:14:44.610 --> 00:14:46.060
.آره احتمالاً

00:14:46.060 --> 00:14:48.610
.من دلم می خواد با ضرب خوبی استرایک بگیریم

00:14:49.100 --> 00:14:50.120
...ولی

00:14:50.430 --> 00:14:53.860
مطمئنم بَترهای اویا جلوی پرتابای مستقیم و متحرک ساوامورا
.به تته پته می افتن

00:14:53.860 --> 00:14:56.120
.آره، باید ببینیم

00:14:56.480 --> 00:14:59.120
،شاید بخاطر این باشه که پرتاب چهار دوختی یاد گرفته

00:14:59.730 --> 00:15:03.630
.ولی الان مسیر پرتابش مثل قبل نیست

00:15:04.630 --> 00:15:08.160
،ولی پرتابش سریعه
،و نمیشه دست پرتابش رو دید

00:15:08.160 --> 00:15:09.880
.پس راحت نمیشه چوبش زد

00:15:10.430 --> 00:15:12.050
.که اینطور

00:15:12.470 --> 00:15:16.380
پس در نهایت همه چیز به کنترلی که
.روی داخلی و بیرونی پرت کردن داره برمی گرده

00:15:16.380 --> 00:15:19.560
حقیقتش، چیزی که بیشتر منو نگران می کنه اینه که
.اون کنترلش رو از دست بده

00:15:19.920 --> 00:15:23.210
با اینحال، بازم جلوی اوگوموری ازش خواستی داخلی بندازه؟

00:15:23.210 --> 00:15:25.460
،آره. بین خودمون باشه

00:15:25.460 --> 00:15:27.070
.راه چاره دیگه ای نداشتم

00:15:27.070 --> 00:15:30.370
.آفرین کاپیتان. پس فهمیده بودی

00:15:30.370 --> 00:15:34.030
.بازیِ قبلی حسابی خوش شانس بودید

00:15:38.130 --> 00:15:39.540
اونجا قایم شدی؟

00:15:40.000 --> 00:15:43.320
سپردن هر بازی به دست تقدیر
.نمی تونه شما رو زیاد جلو ببره

00:15:43.320 --> 00:15:47.050
.با سطحی که تیم فعلیتون داره، به کشوری نمیرسید

00:15:50.760 --> 00:15:54.050
.اصلاً بیاین با هم کاملاً صادق باشیم

00:15:54.470 --> 00:15:57.960
،اگه قرار باشه این تیم به کشوری برسه

00:15:57.960 --> 00:15:59.520
.فقط خوش شانسی می تونه بهش کمک کنه

00:15:59.520 --> 00:16:01.590
.همه چیز به فورویا برمی گرده

00:16:01.590 --> 00:16:02.230
مگه نه؟

00:16:05.000 --> 00:16:06.360
.میوکی

00:16:07.140 --> 00:16:10.870
الان، تیم با هر بردی که میاره
.پیشرفت می کنه و بهتر میشه

00:16:10.870 --> 00:16:12.350
.یکی یکی تیم‌ها رو میبریم

00:16:12.350 --> 00:16:15.530
هیچ کس تو این تیم فکر نمی کنه که
.قراره بازیِ بعدی رو ببازیم

00:16:17.660 --> 00:16:21.290
.کاپیتان ما رو باش که چه جواب کتابی‌ای به من میده

00:16:22.390 --> 00:16:24.120
.راستش ازت ناامید شدم

00:16:25.540 --> 00:16:29.820
،فکر می کردم قدرت آنالیز نقطه قوت تیمتونُ داری

00:16:29.820 --> 00:16:31.420
.ولی شاید زیادی بهت بها دادم

00:16:31.420 --> 00:16:35.180
یا شایدم موقعیت فعلیت به عنوان کاپیتان دیدت رو کور کرده؟

00:16:35.800 --> 00:16:37.140
چی میگه؟

00:16:37.820 --> 00:16:40.640
.شاید بدرد کاپیتانی نمی خوری

00:16:41.040 --> 00:16:44.690
.شرط میبندم بدجور داره اذیتت می کنه

00:16:47.640 --> 00:16:49.610
!کانمارو، یالا دیگه، بگو

00:16:49.940 --> 00:16:53.360
دیگه چیکار کنم که پیچر بهتری بشم؟

00:16:53.360 --> 00:16:54.320
!خواهش می کنم

00:16:54.320 --> 00:16:56.110
!بهم کمک کن

00:16:56.820 --> 00:16:58.100
پیچر بهتری بشی؟

00:16:58.970 --> 00:16:59.950
مطمئنی که آماده شنیدنشی؟

00:16:59.950 --> 00:17:02.180
!بیا جلو ببینــم

00:17:02.180 --> 00:17:04.240
.اول اینکه تو خنگی

00:17:04.240 --> 00:17:05.900
.زیادی احساساتی هستی

00:17:05.900 --> 00:17:06.580
.پرتابت کنده

00:17:06.980 --> 00:17:08.990
.کنترلت هم زیاد خوب نیست

00:17:08.990 --> 00:17:10.620
.سعی می کنی با جو دادن اینا رو بپوشونی

00:17:10.620 --> 00:17:12.500
.برداشت آزاد هم بلد نیستی

00:17:12.500 --> 00:17:14.320
.تو کلاس هم زیادی تو هپروتی

00:17:15.340 --> 00:17:17.980
!باشه بابا! بذار به حال خودم بسوزم

00:17:17.980 --> 00:17:19.190
.اوا شرمنده

00:17:19.190 --> 00:17:20.390
.گفتم که تحملشُ نداری

00:17:20.390 --> 00:17:22.640
!فکر کردی میذارم این حرفا حالمُ بگیره؟

00:17:22.640 --> 00:17:25.320
!من باید یه حرکت جدید یاد بگیرم

00:17:25.320 --> 00:17:26.140
!ای بابا

00:17:26.140 --> 00:17:28.230
!دو روز دیگه مسابقه داریم

00:17:28.230 --> 00:17:30.650
.دو روزه که نمی تونی شکل پرتابتُ عوض کنی

00:17:31.210 --> 00:17:34.950
همینکه به عنوان شروع کننده انتخاب شدی
.یعنی به اندازه کافی خوب هستی

00:17:34.950 --> 00:17:38.410
.حرص برت نداره. مثل همیشه بازی کن

00:17:39.040 --> 00:17:40.580
...ولی

00:17:40.580 --> 00:17:42.520
...تازه، از اینکه می بینم آرومی

00:17:42.520 --> 00:17:45.480
.و می بینی که تو چه وضعیتی هستی، خوشحالم

00:17:46.210 --> 00:17:49.290
.نه، واقعاً هم چیزی کم داری

00:17:49.810 --> 00:17:54.010
،حتی خودش هم اینو فهمیده
.پس اینجور حرفا فایده ای واسش ندارن

00:17:54.700 --> 00:17:57.500
.چیزی که تو لازم داری یه پرتاب شکننده ست

00:17:57.500 --> 00:17:59.550
.پرتابی که واست استرایک اوت بدست بیاره

00:18:00.300 --> 00:18:04.620
اگه یه پرتاب شکننده بلد بودی
،و می تونستی زمانبندیِ بَترها رو بهم بریزی

00:18:04.620 --> 00:18:05.810
.کارت خیلی راحت تر میشد

00:18:06.390 --> 00:18:08.770
...خب راست میگی ولی

00:18:08.770 --> 00:18:11.310
تو این زمان کم باقی مونده می تونیم چنین کاری بکنیم؟

00:18:11.920 --> 00:18:13.190
می خوای بهت یاد بدم؟

00:18:14.880 --> 00:18:17.740
می خوای یه پرتاب شکننده بهت یاد بدم؟

00:18:18.240 --> 00:18:19.550
توپ داری؟

00:18:19.550 --> 00:18:20.830
.بـ ــ بله

00:18:20.830 --> 00:18:21.950
.بده ببینم

00:18:23.330 --> 00:18:25.750
.واقعاً؟ تا مسابقه چیزی نمونده ها

00:18:25.750 --> 00:18:27.640
.بخاطر همینه که باید اینکارو بکنیم

00:18:27.640 --> 00:18:29.580
.باید تا میشه ابزاری رو واسه خودمون مهیا کنیم

00:18:30.040 --> 00:18:33.420
.الان وضعیت پرتابای ساوامورا تو حالت خوبی ان

00:18:33.420 --> 00:18:37.950
دوست ندارم تمرکزش به پرتاب شکننده منحرف بشه
.و ریتم خودشو از دست بده

00:18:37.950 --> 00:18:39.780
فکر کردی من اینو نمی دونم؟

00:18:40.100 --> 00:18:42.800
.ذره ای بهم اعتماد ندارین

00:18:43.230 --> 00:18:46.700
،مسئله اصلی تو بحث یک پرتاب شکننده، سازش پذیریه

00:18:46.700 --> 00:18:49.440
.حس لمس هر کسی با بقیه فرق داره

00:18:49.440 --> 00:18:51.860
.نمیشه هر چیزی رو به هر کسی یاد داد

00:18:52.520 --> 00:18:55.860
الان کدوم پیچر دبیرستانی فقط مستقیم پرت می کنه؟

00:18:56.360 --> 00:18:58.470
.میدونم این از اون جور بازیکنایی نیست که بشه چیزی یادش داد

00:18:58.470 --> 00:18:59.070
این؟

00:18:59.450 --> 00:19:02.420
،خوب میشه اگه بتونه لغزنده بندازه

00:19:02.420 --> 00:19:05.010
ولی اگه می تونست، تا الان مینداخت، نه؟

00:19:05.010 --> 00:19:08.980
پرتاب قوس دار به چیره دستی زیادی نیاز داره
.که از دست اون بر نمیاد

00:19:08.980 --> 00:19:10.930
.هرچند بعضیا ذاتاً اونو تو وجودشون دارند

00:19:10.930 --> 00:19:12.590
.هر چی دلش می خواد میگه

00:19:12.590 --> 00:19:14.130
.راست میگه دیگه

00:19:14.600 --> 00:19:16.800
تا این حد اطلاعات داره؟

00:19:16.800 --> 00:19:20.560
.پس تنها چیزی که باقی می مونه، چنج آپه

00:19:20.900 --> 00:19:22.260
.به نظر من اینطوره

00:19:23.660 --> 00:19:25.640
...چـ ــ چنج

00:19:26.040 --> 00:19:26.960
آپ ... ؟

00:19:26.960 --> 00:19:28.600
.بدجور پکر شدی

00:19:29.090 --> 00:19:32.060
.این همون پرتاب برنده ی نارومیاست

00:19:32.060 --> 00:19:35.650
.پرتابش کنده ولی مثل پرتاب کجرو انحراف پایین برمیداره

00:19:39.440 --> 00:19:41.030
همون پرتاب مسخره رو میگین؟

00:19:41.030 --> 00:19:42.370
می خواین منم مسخره پرت کنم؟

00:19:42.370 --> 00:19:43.240
مسخره؟

00:19:43.240 --> 00:19:45.530
آخه من چطور به این حالی کنم؟

00:19:45.910 --> 00:19:48.680
.تابی که به دستت میدی مثل پرتاب مستقیم می مونه

00:19:48.680 --> 00:19:50.740
.مسئله اصلی همینه

00:19:50.740 --> 00:19:54.180
.لازم نیست دستتو تاب خاصی بدی و بچرخونی

00:19:55.670 --> 00:19:58.590
.حالا سعی کن ببینی می تونی پرتش کنی یا نه

00:20:00.540 --> 00:20:02.120
،اگه بتونی پرتش کنی

00:20:02.120 --> 00:20:04.950
.کارت راحت تر میشه

00:20:04.950 --> 00:20:07.600
.و دیگه مجبور نیستی اینقدر به شانست تکیه کنی

00:20:08.630 --> 00:20:12.320
اضافه کردن یه پرتاب متفاوت به
...پرتابای داخلی و بیرونیش

00:20:12.320 --> 00:20:14.270
.منم چنین فکری رو در سر داشتم

00:20:15.360 --> 00:20:17.070
.مطمئنم مربی هم به همین فکر بوده

00:20:17.850 --> 00:20:18.780
.اینجوری

00:20:18.780 --> 00:20:21.650
.اول با دستات علامت "حله" رو شکل بده

00:20:21.650 --> 00:20:22.900
حله؟

00:20:23.250 --> 00:20:25.410
.بعدش، توپ رو اینجوری بگیر

00:20:28.760 --> 00:20:30.410
.چنج آپ

00:20:30.410 --> 00:20:33.560
.این ساده ترین روش چنگ زنیِ توپه

00:20:34.170 --> 00:20:36.920
،می تونی توپ رو با انگشت وسط و حلقه خودت بگیری

00:20:36.920 --> 00:20:38.400
،یا با پنج انگشت چنگش بزنی

00:20:38.400 --> 00:20:41.210
و یا انگشت اشاره و وسط خودتو
...به دور توپ حلقه بزنی

00:20:41.210 --> 00:20:44.620
،تا وقتی که جلوی سرعت پرتابت رو نگرفته
.هیچ اشکالی نداره

00:20:44.620 --> 00:20:45.470
.می تونی هرکاری دلت می خواد بکنی

00:20:46.200 --> 00:20:47.470
هر کاری؟

00:20:47.900 --> 00:20:50.430
.ولی بجاش، باید درست دستت رو تاب بدی

00:20:50.430 --> 00:20:53.690
هر چی بیشتر دستت سریع تاب بخوره
،و سرعت پرتاب کندتر باشه

00:20:54.080 --> 00:20:56.530
.بَترها گیج تر میشن

00:20:57.190 --> 00:21:02.010
.مثلاً اون پرتابی که با حالت ریلکس پرت می کنی رو در نظر بگیر

00:21:02.010 --> 00:21:04.250
.همون که یه قیافه احمقانه به خودت می گیری

00:21:04.250 --> 00:21:06.790
.مثل همون حالتی که روی لحظه رها سازی تمرکز می کنی

00:21:06.790 --> 00:21:08.450
.اونجوری پرت کن

00:21:08.450 --> 00:21:10.950
.چقدر خوب ساوامورا رو میشناسه

00:21:11.430 --> 00:21:14.660
.حالا فعلاً می تونیم توپ سمت همدیگه پرت کنیم

00:21:17.280 --> 00:21:19.830
.باشه. من کَچر وایمیسم

00:21:20.170 --> 00:21:21.420
.بهتر از این نمیشه

00:21:21.900 --> 00:21:24.540
.ساوامورا، انواع چنگ زنی رو امتحان کن

00:21:24.540 --> 00:21:25.680
.ببین کدوم واست بهتره

00:21:26.070 --> 00:21:26.930
!باشه

00:21:26.930 --> 00:21:28.130
واقعاً؟

00:21:28.130 --> 00:21:29.340
درست قبل از بازی؟

00:21:29.340 --> 00:21:30.930
میوکی سنپای هم موافقه؟

00:21:30.930 --> 00:21:33.930
.فعلاً چنگ پرتابای مستقیمت رو بگیر

00:21:34.500 --> 00:21:37.020
می تونم جوری که دلم می خواد چنگ بزنم؟

00:21:37.020 --> 00:21:40.480
.قبل از اینکه چهار دوختی یاد بگیرم، همینکارو می کردم

00:21:40.480 --> 00:21:42.440
...ولی کسی از اون پرتابام خوشش نمی اومد

00:21:43.400 --> 00:21:45.330
!آروم بندازی ها

00:21:45.330 --> 00:21:48.910
!معلوم نیست توپت کجا میره. منو میترسونه

00:21:49.740 --> 00:21:51.520
.بعضیا ذاتاً بهش میرسن

00:21:51.520 --> 00:21:54.080
.اگه اینطور نشه، یعنی استعدادشو نداره

00:21:56.640 --> 00:21:58.730
!می تونم جوری که دلم می خواد چنگ بزنم

00:21:58.754 --> 00:22:06.754
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:06.778 --> 00:22:14.778
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:15.350 --> 00:22:21.050
با انگیزه ای که این آسمون بیکران بهم میده، رویامُ باور می کنم

00:22:21.050 --> 00:22:25.110
به سوی تلالو نورهایی که ما رو به بهشت میرسونه

00:22:25.110 --> 00:22:30.970
رد پای گذشتگان خودمونُ دنبال می کنیـــم

00:22:30.970 --> 00:22:35.080
و تا به اینجا پیش اومدیـــم

00:22:35.080 --> 00:22:37.260
متشکرم

00:22:37.260 --> 00:22:39.640
تونستم به زبون بیارمـــش

00:22:39.640 --> 00:22:44.470
یک آینده‌ی نامعلوم تردید منو از بین میبره

00:22:44.470 --> 00:22:49.360
شاید ردپای ما زیگزاگی باشه

00:22:49.360 --> 00:22:54.260
ولی همه به سمت یک هدف گام برمی داریم

00:22:54.260 --> 00:22:57.320
بارها و بارها ، دوباره حلقه میزنیم

00:22:57.320 --> 00:22:59.870
هر دفعه میل بردمون بیشتر از قبل میشه

00:22:59.870 --> 00:23:04.190
و دوباره پر از امید، شروع به قدم زدن می کنیم

00:23:04.190 --> 00:23:09.180
این خونِ آبی که درون رگ هامون جاریه

00:23:09.180 --> 00:23:13.910
از آبی آسمون هم آبی تره

00:23:13.910 --> 00:23:17.000
راه دوستانمونُ ادامه میدیم

00:23:17.000 --> 00:23:19.620
و با دوندگی روی زمین فرود میایم

00:23:19.620 --> 00:23:26.960
و این باد، ما رو از این جاده پر پیچ و خمِ آبی عبور میده

00:23:30.720 --> 00:23:33.030
سـ ــ ساوامورا شکننده میندازه؟

00:23:33.030 --> 00:23:35.470
.یه شبه اینو یاد گرفته

00:23:35.470 --> 00:23:38.900
.شاید هنوز بدرد یه مسابقه واقعی نخوره

00:23:38.900 --> 00:23:40.020
یه شبه؟

00:23:40.020 --> 00:23:43.940
بازی یک چهارم نهایی در راهه
.و ساوامورا بازی رو شروع می کنه

00:23:43.940 --> 00:23:48.150
،شروع بازی مقابل دبیرستان اویا
.بازی‌ای که ما رو به چهار تیم برتر میرسونه

00:23:48.150 --> 00:23:51.980
: Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم
.سرهم بندی

00:23:49.820 --> 00:23:54.820
سرهم بندی

00:23:51.980 --> 00:23:54.000
!بیاین قهرمان کشوری بشیم