WEBVTT

00:00:00.590 --> 00:00:02.630
شما هم اینطور فکر می کنین؟

00:00:03.440 --> 00:00:07.590
من ساوامورا رو بخاطر داشتن
،ذهنیتی نترس و قوی تحسین می کنم

00:00:07.590 --> 00:00:10.190
.ولی این چیزا که خصلت قابل اتکایی نیستن

00:00:11.530 --> 00:00:14.160
،بازی قبلی می تونست به هر نتیجه ای ختم بشه

00:00:14.160 --> 00:00:16.280
.پس دیگه باید منتظر ته نشینی شانسش باشیم

00:00:16.890 --> 00:00:19.790
.چیزی که تو لازم داری یه پرتاب شکننده ست

00:00:19.790 --> 00:00:21.790
.پرتابی که واست استرایک اوت بدست بیاره

00:00:23.480 --> 00:00:27.090
اضافه کردن یه پرتاب متفاوت به
...پرتابای داخلی و بیرونیش

00:00:27.090 --> 00:00:29.210
.منم چنین فکری رو در سر داشتم

00:00:30.120 --> 00:00:31.960
.مطمئنم مربی هم به همین فکر بوده

00:00:32.800 --> 00:00:33.720
.اینجوری

00:00:34.100 --> 00:00:36.590
.اول با دستات علامت "حله" رو شکل بده

00:00:36.940 --> 00:00:37.850
حله؟

00:00:38.200 --> 00:00:40.310
.بعدش، توپ رو اینجوری بگیر

00:00:43.740 --> 00:00:45.350
.چنج آپ

00:00:45.740 --> 00:00:48.440
.این ساده ترین روش چنگ زنیِ توپه

00:00:49.110 --> 00:00:51.850
،می تونی توپ رو با انگشت وسط و حلقه خودت بگیری

00:00:51.850 --> 00:00:53.360
،یا با پنج انگشت چنگش بزنی

00:00:53.360 --> 00:00:56.110
و یا انگشت اشاره و وسط خودتو
...به دور توپ حلقه بزنی

00:00:56.440 --> 00:00:59.420
،تا وقتی که جلوی سرعت پرتابت رو نگرفته
.هیچ اشکالی نداره

00:00:59.420 --> 00:01:00.370
.می تونی هرکاری دلت می خواد بکنی

00:01:01.070 --> 00:01:02.330
هر کاری؟

00:01:02.800 --> 00:01:05.310
.ولی بجاش، باید درست دستت رو تاب بدی

00:01:05.310 --> 00:01:09.000
هر چی بیشتر دستت سریع تاب بخوره
،و سرعت پرتاب کندتر باشه

00:01:09.000 --> 00:01:11.480
.بَترها گیج تر میشن

00:01:14.120 --> 00:01:16.740
.ساوامورا، انواع چنگ زنی رو امتحان کن

00:01:16.740 --> 00:01:17.930
.ببین کدوم واست بهتره

00:01:18.300 --> 00:01:19.140
!باشه

00:01:19.140 --> 00:01:20.370
واقعاً؟

00:01:20.370 --> 00:01:21.590
درست قبل از بازی؟

00:01:21.590 --> 00:01:23.140
میوکی سنپای هم موافقه؟

00:01:23.140 --> 00:01:26.140
.فعلاً چنگ پرتابای مستقیمت رو بگیر

00:01:26.740 --> 00:01:29.140
می تونم جوری که دلم می خواد چنگ بزنم؟

00:01:29.140 --> 00:01:32.670
.قبل از اینکه چهار دوختی یاد بگیرم، همینکارو می کردم

00:01:32.670 --> 00:01:34.650
...ولی کسی از اون پرتابام خوشش نمی اومد

00:01:35.520 --> 00:01:37.550
!آروم بندازی ها

00:01:37.550 --> 00:01:41.120
!معلوم نیست توپت کجا میره. منو میترسونه

00:01:41.860 --> 00:01:43.700
.بعضیا ذاتاً بهش میرسن

00:01:43.700 --> 00:01:46.290
.اگه اینطور نشه، یعنی استعدادشو نداره

00:01:48.840 --> 00:01:50.980
!می تونم جوری که دلم می خواد چنگ بزنم

00:01:51.004 --> 00:02:11.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.150 --> 00:02:21.560
آره، این خودِ منــــم

00:02:20.450 --> 00:02:24.080 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:02:24.080 --> 00:02:30.460
میدونم که آینده‌ی من یه آدم بهتـــره

00:02:29.340 --> 00:02:33.460
این سبک منــــه

00:02:32.770 --> 00:02:37.420
قبول می کنم چیزی که می بینم، بازتاب رویاهای من نیست

00:02:37.420 --> 00:02:42.000
و باورمُ حفظ می کنم و از این جاده‌ی بی انتها عبور می کنم

00:02:42.000 --> 00:02:46.470
درون گُلی که پژمرده نمیشه و آسمونی که از درخشش دست برنمیداره

00:02:46.470 --> 00:02:50.950
تا وقتی که خوشحالی از راه برسه، از تنهایی ترسی ندارم

00:02:50.950 --> 00:02:52.940
فردا هم تسلیم نمیشم

00:02:52.940 --> 00:02:55.790
به مبارزه ادامه میـــدم

00:02:54.050 --> 00:02:57.950 position:20% line:20%
این زندگی منــــه

00:02:57.230 --> 00:03:00.390
شک نمیکنم؛ به مبارزه ـم ادامه میــــدم

00:02:58.510 --> 00:03:02.650
این سبک منــــه

00:03:01.710 --> 00:03:04.970
به آرومی ولی با اطمینان

00:03:02.650 --> 00:03:07.150 position:20% line:20%
ابرها رو می بینم و نسیمُ حس می کنم

00:03:07.150 --> 00:03:11.430 position:20% line:20%
همیشه .. همیشه به خودم باور دارم

00:03:21.930 --> 00:03:26.210
سرهم بندی

00:03:23.130 --> 00:03:25.830
!ساوامورا، هنوزم خشک بازی می کنی

00:03:25.830 --> 00:03:28.020
!می خوای دو تا توپ پرت کنیا

00:03:28.020 --> 00:03:29.970
!ریلکس باش

00:03:33.150 --> 00:03:35.270
...مثل همیشه

00:03:35.790 --> 00:03:37.190
!ریلکس میشم

00:03:48.970 --> 00:03:50.140
!یه ایرادی داره

00:03:50.140 --> 00:03:51.000
چیش ایراد داره؟

00:03:51.420 --> 00:03:54.120
!داری زیادی خشک بازی می کنی، نادون

00:03:54.120 --> 00:03:56.630
.درست قبل از پرتابت خودتو سفت گرفتی

00:03:56.630 --> 00:04:00.670
.آخه با این چنگ نمی تونم درست قدرتی به توپ بدم

00:04:00.670 --> 00:04:02.930
.خب باید همینشُ یاد بگیری دیگه

00:04:02.930 --> 00:04:03.790
چی؟

00:04:03.790 --> 00:04:05.050
راست میگه، کانمارو؟

00:04:05.050 --> 00:04:07.140
!صبح تا حالا داریم چی میگیم؟

00:04:07.930 --> 00:04:09.380
.ساوامورا

00:04:09.380 --> 00:04:12.270
آخه چطور ممکنه اینقدر نفهم باشی؟

00:04:12.600 --> 00:04:17.410
می دونه که مثل پرتاب مستقیم
،باید دستش رو کامل تاب بده

00:04:17.410 --> 00:04:20.960
...ولی احتمالاً فکر می کنه توپ به مقصد نمیرسه

00:04:20.960 --> 00:04:23.530
.و سعی می کنه فشار بیشتری بیاره

00:04:23.910 --> 00:04:24.790
!توجو

00:04:25.140 --> 00:04:27.430
میشه بهش نشون بدی چطور میندازنش؟

00:04:27.430 --> 00:04:28.410
.باشه

00:04:30.710 --> 00:04:31.740
آماده ای؟

00:04:35.340 --> 00:04:38.000
.توپ رو محکم چنگ نمیزنی

00:04:38.000 --> 00:04:40.670
.و تا حد ممکن دستت رو تاب میدی

00:04:46.430 --> 00:04:47.740
دیدی؟

00:04:47.740 --> 00:04:49.320
.اینجوریه

00:04:49.320 --> 00:04:51.140
دستش رو کامل تاب داد، دیدی؟

00:04:53.380 --> 00:04:54.680
!بسیار عالی

00:04:55.600 --> 00:04:58.290
.انگار خوب بلدی پرتابش کنی

00:04:58.290 --> 00:05:00.640
.آره، خودمم تعجب کردم

00:05:00.640 --> 00:05:02.110
.خیلی راحت بود

00:05:02.990 --> 00:05:06.630
ساوامورا، چطوره بذاریم توجو بجات پرت کنه؟

00:05:06.630 --> 00:05:07.600
!نمی خوام

00:05:07.600 --> 00:05:09.510
!منم چنج آپ می خوام

00:05:12.160 --> 00:05:13.710
!بگیر که اومدم

00:05:13.710 --> 00:05:17.160
،اگه زیاده روی کنیم
.ممکنه به فُرم همیشگیش صدمه بزنیم

00:05:17.160 --> 00:05:20.040
.بهتره زودتر تمومش کنیم

00:05:20.040 --> 00:05:21.520
.همینجور ماتت برده

00:05:23.860 --> 00:05:26.630
.معمولاً اینطوری ژس نمی گیری

00:05:26.630 --> 00:05:29.910
.اصلاً وزنی به پایین تنه ـت وارد نکردی

00:05:30.340 --> 00:05:32.350
.تصور کن تو زمین مسابقه ای

00:05:32.350 --> 00:05:34.770
.تا می تونی وزنت رو روی پرتابت بذار

00:05:36.000 --> 00:05:37.770
وزنم رو؟

00:05:38.160 --> 00:05:41.150
.کاپیتان، بذار بازم پرت کنه

00:05:41.590 --> 00:05:42.780
.باشه

00:05:43.580 --> 00:05:46.110
...گمونم اگه بذاریم هرچی دلش می خواد پرت کنه

00:05:46.110 --> 00:05:49.910
.باعث بشه که تو بازی حواسش جمع باشه

00:05:49.910 --> 00:05:52.680
،روی پاشنه ای که چرخوندی وایسا

00:05:52.680 --> 00:05:54.510
.و به اجبار کاری رو انجام نده

00:05:55.350 --> 00:05:57.490
،فقط وزنت رو روی پرتاب بذار

00:05:57.490 --> 00:05:59.920
...و از قدرت پایین تنه ـت استفاده کن

00:06:00.920 --> 00:06:02.690
!و قدرت بالاتنه رو بدست بیار

00:06:08.220 --> 00:06:09.390
چی شد؟

00:06:11.570 --> 00:06:14.180
!الان بطرز عجیبی دستم سبک شد

00:06:14.180 --> 00:06:15.960
.خوب انداختی

00:06:15.960 --> 00:06:17.810
.آره، تاب دست خوبی داشتی

00:06:20.560 --> 00:06:22.830
.پس از پسش برمیای

00:06:23.220 --> 00:06:24.900
.البته این یکی رو شانسی انداختی

00:06:25.880 --> 00:06:28.700
همین راهنمایی کوچولو اونو راه انداخت؟

00:06:29.010 --> 00:06:31.510
...برای اینکه حواس ساوامورا رو از چنگش دور کنه

00:06:31.510 --> 00:06:34.920
.توجه ش رو به پاهاش متمرکز کرد

00:06:35.640 --> 00:06:38.710
.بعد از یه پرتاب اینجوری جوگیر نشو

00:06:41.230 --> 00:06:42.900
!آره، آفرین! همینه

00:06:42.900 --> 00:06:44.750
!همون قیافه خنگت آخرشه

00:06:45.620 --> 00:06:47.920
،وزنمُ به پای راستم میدم

00:06:49.960 --> 00:06:51.470
!و تهاجمی پرت می کنم

00:07:00.810 --> 00:07:04.100
،تابت خوب بود
.و پرتابت هم یواش رفت

00:07:04.100 --> 00:07:05.150
!راه افتادی

00:07:05.760 --> 00:07:08.070
!بلاخره ساوامورا شکننده یاد گرفت

00:07:08.440 --> 00:07:17.830
!ممنـــــون

00:07:08.540 --> 00:07:09.890
!ممنــــون

00:07:09.800 --> 00:07:17.830
!عاشقتونــــم

00:07:09.890 --> 00:07:11.800
!عاشقتونـــم

00:07:11.800 --> 00:07:13.580
!یالا پرت کن دیگه

00:07:13.580 --> 00:07:15.760
باید قبل از اینکه یادت بره
.شکل پرتابش رو یاد بگیری

00:07:15.760 --> 00:07:17.830
!خیلی نفهم تر از این حرفایی

00:07:17.830 --> 00:07:19.020
!آره

00:07:19.020 --> 00:07:20.310
!نفهم تر از این حرفام

00:07:20.310 --> 00:07:22.540
!تا یادت نرفته دوباره پرتابش کن

00:07:22.540 --> 00:07:23.830
!باشه، کانمارو

00:07:23.830 --> 00:07:25.610
ها؟ گفتی کی نفهمه؟

00:07:25.610 --> 00:07:26.780
!زود باش دیگه

00:07:26.780 --> 00:07:28.590
!دیگه داره یادت میره

00:07:29.000 --> 00:07:33.010
یعنی میتونه پرتابش رو زمینی نگه داره؟

00:07:33.010 --> 00:07:36.100
.مشکل اصلی اینجاست

00:07:36.930 --> 00:07:38.620
.درسته

00:07:38.620 --> 00:07:41.940
،ولی از اونجایی که اویا اطلاعاتی درباره ی پرتاب شکننده اون ندارند

00:07:41.940 --> 00:07:43.350
.غافلگیر میشن

00:07:43.750 --> 00:07:44.620
.آره

00:07:44.620 --> 00:07:46.860
.بلوف خوبی میشه

00:07:47.670 --> 00:07:49.240
.همینش کافیه

00:07:50.830 --> 00:07:54.820
ولی میگما، فکرشو می کردی که یاد بگیره؟

00:07:57.720 --> 00:07:58.800
.البته

00:07:58.800 --> 00:08:00.620
.عجب سکوتی کردی

00:08:01.040 --> 00:08:03.540
.ساوامورا، دوباره نحوه چنگ زنیت رو عوض کن

00:08:03.540 --> 00:08:06.880
.یه نوع دیگه رو امتحان کن و ببین کدوم رو بیشتر دوست داری

00:08:07.810 --> 00:08:08.880
!پس اینجوری میندازم

00:08:09.340 --> 00:08:12.880
.وقتی بیسبالُ شروع کردم، اینجوری پرت می کردم

00:08:12.880 --> 00:08:14.750
پنج انگشتی؟

00:08:14.750 --> 00:08:16.890
مگه چجور مربی ای داشته؟

00:08:17.260 --> 00:08:19.890
!اینجوری بهتر می تونم دستمُ پرت کنم

00:08:21.030 --> 00:08:22.730
!خب، شروع می کنم

00:08:23.460 --> 00:08:25.820
،چون پرتابش کنده

00:08:25.820 --> 00:08:27.120
.خطرناکه

00:08:29.470 --> 00:08:34.050
...ولی اگه وقتی دونده ای روی بیس نیست بذارم اینو پرت کنه

00:08:37.970 --> 00:08:40.070
.عجب، اینکه نشد

00:08:40.070 --> 00:08:42.450
.قبلی سرعتش بهتر بود

00:08:47.920 --> 00:08:49.400
چطور بود؟

00:08:49.400 --> 00:08:51.800
!این یکی بیشتر از قبلی رو دستم نشست

00:08:52.180 --> 00:08:55.840
.یه جور قوس عجیب برداشت

00:08:57.320 --> 00:08:58.850
.بعدش اینجوری میندازم

00:08:59.390 --> 00:09:01.770
...بین انگشت وسط و حلقه ـم نگهش می دارم

00:09:01.770 --> 00:09:03.350
.حس درستی نداره

00:09:04.580 --> 00:09:08.090
.پرتابای شکننده هر بازیکن با بازیکن دیگه فرق داره

00:09:09.900 --> 00:09:10.980
!اومدم

00:09:11.740 --> 00:09:14.940
،اندازه دست، درازای انگشت، وضعیت جسمی

00:09:14.940 --> 00:09:19.100
...نوع پرتاب، شخصیت بازیکن
.همه چیز به بازیکن بستگی داره

00:09:19.920 --> 00:09:23.030
،حتی اگه 10 نفر یک نوع پرتاب شکننده رو بندازن

00:09:23.030 --> 00:09:24.750
.ـ 10 نوع پرتاب متفاوت شکننده رو خواهیم دید

00:09:28.500 --> 00:09:29.650
!لعنتی

00:09:29.650 --> 00:09:31.000
!نرسید

00:09:31.440 --> 00:09:32.360
!ببخشید

00:09:32.360 --> 00:09:33.640
!این یکی رو بیخیالش

00:09:33.640 --> 00:09:36.010
.از قبلی هم بیشتر قوس برداشت

00:09:36.410 --> 00:09:39.260
میوکی سنپای نتونست توپ رو بگیره؟

00:09:39.260 --> 00:09:42.260
...اون پرتابیه که متعلق به خودته

00:09:43.140 --> 00:09:44.750
.و کسی نمی تونه ازش تقلید کنه

00:09:48.750 --> 00:09:51.540
.پرتاب مخصوص ساوامورا

00:09:54.950 --> 00:09:56.950
.هر دفعه یه جور دستشُ تاب میده

00:09:56.950 --> 00:09:59.700
،هر دفعه که چنگش رو عوض می کنه
.یه جور دیگه قوس برمیداره

00:10:00.600 --> 00:10:01.920
...ولی

00:10:01.920 --> 00:10:05.390
مطمئنم بَترهای اویا جلوی پرتابای مستقیم و متحرک ساوامورا
.به تته پته می افتن

00:10:05.390 --> 00:10:07.660
.آره، باید ببینیم

00:10:08.670 --> 00:10:12.630
،شاید بخاطر این باشه که پرتاب چهار دوختی یاد گرفته

00:10:16.130 --> 00:10:19.420
.ولی الان مسیر پرتابش مثل قبل نیست

00:10:22.370 --> 00:10:23.890
...پس این

00:10:25.890 --> 00:10:29.890
سطح بالاتر یه پرتاب مستقیم و متحرکه؟

00:10:33.780 --> 00:10:35.900
اجازه دارم بازم چنگ های دیگه رو امتحان کنم؟

00:10:35.900 --> 00:10:38.440
!می خوام تا وقتی خوب تاب میدم همه رو امتحان کنم

00:10:46.870 --> 00:10:49.870
<font face="B Titr" size="85">استادیوم دوم جینگو</c>

00:10:53.880 --> 00:10:56.880
<font face="B Traffic" size="65">: بازی های امروز
اویا - سیدو  ؛  سیکو - سنسن</c>

00:10:56.880 --> 00:10:59.380
<font face="B Titr" size="55">سیدو
اویا</c>

00:11:11.540 --> 00:11:12.270
!"بال"

00:11:12.620 --> 00:11:14.020
بازم فورکبال انداخت؟

00:11:14.680 --> 00:11:17.400
واسه استرایک گرفتن اونو میندازه؟

00:11:17.400 --> 00:11:18.650
.خیلی ازش استفاده می کنه

00:11:20.050 --> 00:11:21.220
!بال" دوم"

00:11:22.570 --> 00:11:24.070
!خوب فهمیدی، کومیناتو

00:11:30.400 --> 00:11:33.580
هفت تا پرتاب روی بَتر اول
.و شش تا پرتاب روی بَتر دوم

00:11:33.580 --> 00:11:35.100
.لعنتی

00:11:35.100 --> 00:11:38.590
.دارم واسه هر اوت جون میکنم

00:11:41.060 --> 00:11:42.220
!مستقیمه

00:11:49.500 --> 00:11:50.100
!اوت

00:11:50.560 --> 00:11:52.120
!زمینی به بیس سوم رفت

00:11:52.120 --> 00:11:53.400
!هر سه بَتر اول رو اوت کرد

00:11:53.400 --> 00:11:55.860
.واکابایاشی شروع خوبی داشت

00:11:55.860 --> 00:11:57.630
!عالی انداختی، گو چان

00:11:57.630 --> 00:11:59.110
!آفرین به پرتاب، گو چان

00:11:59.580 --> 00:12:02.210
ولی زود از شوت بالت استفاده نکردی؟

00:11:59.580 --> 00:12:02.210
شوت بال : نوعی پرتاب خاص که توسط بعضی
.بازیکنان راست دست ژاپنی پرت میشه

00:12:02.210 --> 00:12:04.320
.آخه جلوی هیچ کدوم از فورکبال هام چوب نمیزد

00:12:04.320 --> 00:12:05.740
عمدی نبود؟

00:12:06.140 --> 00:12:08.370
.تیم قوی همینه دیگه

00:12:08.370 --> 00:12:09.500
.آره

00:12:09.900 --> 00:12:12.500
.انگار باید هرچی دارم رو کنم

00:12:12.800 --> 00:12:14.520
آخری مستقیم بود؟

00:12:14.520 --> 00:12:16.880
.نه، مثل شوت بال می موند

00:12:16.880 --> 00:12:18.000
شوت بال؟

00:12:18.340 --> 00:12:22.930
،اگه راه پرتابش رو بلد باشه
.مشکل بدی برای ما میشه

00:12:22.930 --> 00:12:24.260
.خصوصاً واسه بچه های راست دستمون

00:12:26.260 --> 00:12:29.170
،توپای زمینی رو ندیده بگیرید
.و دنبال زدن پرتابای مستقیم باشید

00:12:29.490 --> 00:12:32.670
.باید هر توپی که نزدیک ناحیه کمربندتون میاد رو چوب بزنید

00:12:32.670 --> 00:12:33.790
!چشم

00:12:34.660 --> 00:12:35.640
.ساوامورا

00:12:36.650 --> 00:12:39.020
.روی هر بَتر تمرکز کن

00:12:39.370 --> 00:12:42.150
.استرایک ها رو با پرتاب رو به بیرونت بگیر

00:12:43.310 --> 00:12:46.320
،وقتی که رو دور افتادی و چندتا استرایک گرفتی

00:12:46.320 --> 00:12:47.410
.اون پرتاب رو بنداز

00:12:49.410 --> 00:12:51.910
بَتر اول و شورت‌استاپ تیم
یویچی کوراموچی

00:12:50.640 --> 00:12:52.820
.اولین بَترشون خیلی مهمه

00:12:51.910 --> 00:12:54.410
بَتر دوم و فیلدر راست
کنجیرو شیراسو

00:12:52.820 --> 00:12:53.900
!چشم

00:12:54.410 --> 00:12:56.880
بَتر پاکساز پنجم و بیس‌منِ اول
کنتا مائزونو

00:12:55.220 --> 00:12:56.880
.بنداز تو دستکش

00:12:56.880 --> 00:12:59.420
بَتر پاکساز سوم و بیس‌منِ دوم
هارویچی کومیناتو

00:12:57.240 --> 00:12:59.080
.خوب دور و برت رو ببین

00:12:59.320 --> 00:13:01.960
،اگه مثل تمرین بندازی
.حریف بدجور غافلگیر میشه

00:12:59.420 --> 00:13:01.960
بَتر ششم و فیلدر وسط
هیدیاکی توجو

00:13:01.960 --> 00:13:04.180
.عمراً اگه بذارم توپی ازم رد بشه

00:13:01.960 --> 00:13:05.470
بَتر هفتم و بیس‌منِ سوم
شینجی کانمارو

00:13:04.180 --> 00:13:05.430
!هر چی توپه رو به من بسپرید

00:13:05.470 --> 00:13:08.350
بَتر هشتم و فیلدر چپ
تاکرو آسو

00:13:05.630 --> 00:13:08.350
نیمکت
شوجی هیگاسا

00:13:06.200 --> 00:13:07.320
!چرا من کوچیکم؟

00:13:07.320 --> 00:13:08.350
.حرفی ندارم

00:13:08.350 --> 00:13:11.350
بَتر چهارم و کَچر
کازویا میوکی

00:13:08.760 --> 00:13:10.530
!خیلی خب، به پیش

00:13:11.900 --> 00:13:13.740
!ایــــول

00:13:14.350 --> 00:13:17.350
بَتر نهم و پیچر
ایجون ساوامورا

00:13:20.860 --> 00:13:24.860
،گو چان، همونطور که پیش بینی کردی
.پیچری که پرتاب مستقیم می نداخت رو نیمکته

00:13:26.180 --> 00:13:29.160
.من گفتم حتماً اون پیچره که از پهلو پرت می کنه رو بازی میدن

00:13:29.160 --> 00:13:31.900
نکنه ما رو دست کم گرفتن؟

00:13:31.900 --> 00:13:33.450
.بذار هرکاری عشقشونه بکنن

00:13:33.450 --> 00:13:37.250
،شاید سبک پرتاب عجیبی داشته باشه
.ولی بهرحال یه جور پرتاب مستقیمه دیگه

00:13:44.410 --> 00:13:45.220
!انداختــــم

00:13:50.600 --> 00:13:51.680
...چـــ

00:13:52.130 --> 00:13:53.220
چنج آپ؟

00:13:53.730 --> 00:13:56.440
!ساوامورا، بعدی رو چنج آپ سرعتی بنداز

00:13:56.440 --> 00:13:57.440
!باشه

00:13:58.360 --> 00:13:59.520
سرعتی؟

00:13:59.990 --> 00:14:03.670
البته بیشتر از اینکه سرعتی باشه
.مستقیمه و تحرک بیشتری داره

00:14:04.110 --> 00:14:06.450
.انگار می تونه با پنج انگشت پرتاب بهتری داشته باشه

00:14:06.450 --> 00:14:07.650
پنج انگشتی؟

00:14:10.860 --> 00:14:13.780
،وزنم رو روی پای جلوم میذارم

00:14:16.090 --> 00:14:18.000
!و سریع تاب میدم

00:14:23.250 --> 00:14:27.310
.گمونم فعلاً همینا بدردبخور باشن

00:14:27.310 --> 00:14:29.500
،پرتابای دیگه رو هم امتحان کردیم

00:14:29.500 --> 00:14:31.180
.ولی هنوز نمی تونه اونا رو کنترل کنه

00:14:31.520 --> 00:14:32.930
پرتابای دیگه ای هم دارین؟

00:14:32.930 --> 00:14:35.270
.قوسش عمودی یا افقی نیست

00:14:35.620 --> 00:14:37.360
.یهو عمیق قوس برمیداره

00:14:38.320 --> 00:14:41.650
،همه چیز به کَچر بستگی داره

00:14:41.650 --> 00:14:44.570
.ولی من مطمئنم که کاپیتانمون می تونه خوب ازش بهره بگیره

00:14:44.940 --> 00:14:47.270
اوچیای سان، تو بهش چنج آپ یاد دادی؟

00:14:48.460 --> 00:14:51.740
،می خواست یه جور پرتاب شکننده یاد بگیره

00:14:51.740 --> 00:14:54.220
.منم یه ذره راهنماییش کردم

00:14:55.350 --> 00:14:58.360
،هر دفعه که چنگش رو عوض می کنه، نحوه قوسش فرق می کنه

00:14:58.950 --> 00:15:01.210
،اولش تعجب کردم

00:15:01.210 --> 00:15:04.040
،ولی اگه بتونه اینجوری پرتابای مختلف رو یاد بگیره

00:15:04.040 --> 00:15:07.340
.مجبورم می کنه دوباره اونو به عنوان یه پیچر بسنجم

00:15:07.960 --> 00:15:11.610
.با اینحال، این پرتابا رو یک شبه یاد گرفته

00:15:11.610 --> 00:15:12.980
یک شبه؟

00:15:14.060 --> 00:15:18.940
.ممکنه تو یه مسابقه ی واقعی آنچنان ثمربخش نباشه

00:15:18.940 --> 00:15:20.980
!ساوامورا، یاد نره نفس بکشی

00:15:20.980 --> 00:15:23.380
،می خوام بذارم بَترها چوب بزنن

00:15:21.270 --> 00:15:35.240
،می خوام بذارم بَترها چوب بزنن
... پس .. چیزه
!ولی شاید اینطور نشه
...پس تمام فیلدرهای عزیز
...آماده شید .. تا
چطور بگم؟
...آماده دیدن هر چیزی باشید</b>

00:15:23.380 --> 00:15:25.650
!ولی شاید اینطور نشه

00:15:25.650 --> 00:15:27.680
... پس .. چیزه

00:15:27.680 --> 00:15:31.500
...پس تمام فیلدرهای عزیز
...آماده شید .. تا

00:15:31.500 --> 00:15:32.800
چطور بگم؟

00:15:31.980 --> 00:15:32.800
!لفتش میدی

00:15:32.800 --> 00:15:34.240
!قبل از حرف زدن فکر کن

00:15:32.800 --> 00:15:35.240
...آماده دیدن هر چیزی باشید

00:15:34.240 --> 00:15:35.240
!باکامورا

00:15:39.430 --> 00:15:40.330
تو هم اومدی؟

00:15:41.780 --> 00:15:42.460
.آره

00:15:42.940 --> 00:15:45.020
.کاپیتان منو دعوت کرد

00:15:46.600 --> 00:15:48.880
.حالا وقت نمایشه

00:15:49.360 --> 00:15:51.450
.تازه یه پرتاب جدید یاد گرفته

00:15:52.190 --> 00:15:53.590
،ببینیم به نفعمون میشه

00:15:53.590 --> 00:15:55.000
.یا به ضررمون

00:16:11.480 --> 00:16:12.580
!استرایـــک

00:16:12.580 --> 00:16:14.160
.عجب زمینی و بیرونیِ خوبی

00:16:14.160 --> 00:16:15.700
.خوب انداخت

00:16:21.040 --> 00:16:22.040
!هاروچی

00:16:23.000 --> 00:16:24.170
بد چوب زدم؟

00:16:24.920 --> 00:16:25.920
!اوت

00:16:26.320 --> 00:16:28.010
!ای جـــــان

00:16:28.900 --> 00:16:30.360
!یه اوت گرفتیم

00:16:31.040 --> 00:16:32.420
!آفرین پسر

00:16:32.860 --> 00:16:34.520
!ساوامورا، بنداز تو دستکش

00:16:35.410 --> 00:16:38.430
.حس تازه ای داره

00:16:39.100 --> 00:16:41.180
...همیشه تا آخرین ثانیه

00:16:41.690 --> 00:16:43.440
.می تونستم توپ رو حس کنم

00:16:45.850 --> 00:16:47.430
!استرایــک

00:16:48.070 --> 00:16:49.980
.ساوامورا داره خوب بازی می کنه

00:16:49.980 --> 00:16:52.180
!پرتاباش سرعت خوبی دارن

00:16:53.490 --> 00:16:54.960
!خوب انداختی

00:16:55.730 --> 00:16:57.180
.بد نبود

00:16:57.180 --> 00:16:59.490
.نه، بهتر از همیشه انداخت

00:17:00.260 --> 00:17:02.410
،شاید بعد از اینهمه تمرین چنج آپ

00:17:02.410 --> 00:17:05.960
.تونسته درک بهتری از رها سازیِ توپ پیدا کنه

00:17:07.950 --> 00:17:09.250
.آخ خدا

00:17:10.370 --> 00:17:11.500
.چه حالی میده

00:17:11.940 --> 00:17:13.010
.خیلی میچسبه

00:17:14.030 --> 00:17:17.510
!عاشق انداختن پرتابای مستقیمم

00:17:20.470 --> 00:17:21.500
!استرایــک

00:17:21.500 --> 00:17:22.790
!بَتر بیرون

00:17:24.040 --> 00:17:26.150
.وای! با یه پرتاب داخلی کارشو ساخت

00:17:26.150 --> 00:17:27.400
!اووووه

00:17:27.910 --> 00:17:29.620
به همین زودی دو اوت گرفت؟

00:17:29.620 --> 00:17:31.380
!شروعش عالی بوده

00:17:31.380 --> 00:17:33.450
!پس یعنی بعدش افتضاح میشه

00:17:33.450 --> 00:17:35.400
!دوستان، لطفاً یه ذره راحت تر بنده رو تشویق کنید

00:17:35.750 --> 00:17:38.030
.بعد از یه پرتاب زمینی و بیرونی، هوایی و داخلی انداخت

00:17:38.560 --> 00:17:40.530
.می تونه هم به داخل و هم به خارج پرت کنه

00:17:40.530 --> 00:17:42.140
.عجب رشدی داشته

00:17:42.900 --> 00:17:46.290
.شاید میوکی به این خاطر تو رو به اینجا کشونده

00:17:49.980 --> 00:17:52.300
!دو اوت گرفتیــــم

00:17:52.780 --> 00:17:54.940
.پرتابش سریع تر از اونیه که به نظر میرسه

00:17:54.940 --> 00:17:58.430
،فکر کنم اگه رو دور بیافته
.سخت بشه جلوشو گرفت

00:17:58.790 --> 00:18:00.290
...داخلی و بیرونی

00:18:00.680 --> 00:18:02.930
.بیاین روی یکیش تمرکز کنیم و چوب بزنیم

00:18:07.110 --> 00:18:08.480
!دو تا رو اوت کرده

00:18:08.480 --> 00:18:10.560
ببینیم سومی رو هم می تونه؟

00:18:11.060 --> 00:18:13.260
.دو اوت گرفتیم و دونده ای رو بیس نیست

00:18:13.260 --> 00:18:16.320
.شمارش به یک "بال" و دو استرایک رسیده

00:18:16.780 --> 00:18:19.180
.بهترین فرصت برای امتحان کردن اون پرتابه

00:18:24.950 --> 00:18:27.090
از همین اول کار؟

00:18:27.090 --> 00:18:29.750
.صبری نداری، کاپیتان

00:18:31.740 --> 00:18:34.590
.وقت به رخ کشیدن چنج آپمه

00:18:34.960 --> 00:18:36.790
.هرچی زودتر، بهتر

00:18:36.790 --> 00:18:39.840
.اگه الان بندازه، اویا رو غافلگیر می کنیم

00:18:39.840 --> 00:18:42.720
.بَتر فقط دنبال پرتاب مستقیمه

00:18:43.440 --> 00:18:44.560
.یالا

00:18:53.230 --> 00:18:54.780
.داره کاری می کنه

00:18:56.180 --> 00:18:57.490
.آروم باش

00:18:58.290 --> 00:18:59.600
.هیجان زده نشو

00:19:00.800 --> 00:19:02.900
.مثل همیشه پرت کن

00:19:04.040 --> 00:19:05.470
.ریلکس باش

00:19:21.970 --> 00:19:24.220
<font face="B Morvarid" size="96">تلپ</c>

00:19:22.640 --> 00:19:24.220
...توپو قایم کرد

00:19:26.480 --> 00:19:27.600
این دیگه چی بود؟

00:19:27.600 --> 00:19:30.100
.ده کیلومتر دورتر از پلیت به زمین خورد

00:19:30.100 --> 00:19:31.350
!آ ــ آره

00:19:31.350 --> 00:19:34.000
.چـ ــ چقدر خشک بازی می کنه

00:19:34.000 --> 00:19:36.110
!ساوامـــورا

00:19:36.640 --> 00:19:38.160
این دیگه چی بود؟

00:19:38.160 --> 00:19:39.490
.چه میدونم

00:19:40.980 --> 00:19:43.620
.گمونم پیچره داشت یه چیز جدیدی رو امتحان می کرد

00:19:45.300 --> 00:19:46.380
.خاک به سرمون

00:19:48.300 --> 00:19:49.870
شکننده؟

00:19:53.560 --> 00:19:55.860
یعنی زود بود؟

00:19:55.860 --> 00:19:56.940
.نه

00:19:56.940 --> 00:19:59.510
.هیچ تمرینی مثل تمرین مسابقه نمیشه

00:20:01.740 --> 00:20:03.090
چرا؟

00:20:03.090 --> 00:20:06.260
!اینهمه تو بول پن تمرین کردم

00:20:06.940 --> 00:20:07.840
!هــوی

00:20:07.840 --> 00:20:09.080
!از فکرش بیرون بیا

00:20:09.080 --> 00:20:10.270
!بازم چشمات گربه ای شده

00:20:12.660 --> 00:20:13.770
!بال" چهارم"

00:20:15.160 --> 00:20:16.750
.حیف شد

00:20:16.750 --> 00:20:18.650
.گیرش هم انداخته بود

00:20:18.650 --> 00:20:22.650
!لعنتـــــــی

00:20:19.160 --> 00:20:20.320
!لعنتــــــــی

00:20:20.320 --> 00:20:21.300
چیکار می کنی؟

00:20:21.300 --> 00:20:22.650
!به خودت بیا

00:20:22.650 --> 00:20:24.740
اینا چشونه؟

00:20:24.740 --> 00:20:26.410
پیچره یهو چش شد؟

00:20:26.890 --> 00:20:28.920
،نمی دونم چرا

00:20:28.920 --> 00:20:31.040
.ولی داره خودشو به فنا میده

00:20:31.690 --> 00:20:35.080
بَتر چهارم و بیس‌منِ اول تیم
.کاسوگا کون وارد زمین میشه

00:20:35.650 --> 00:20:38.370
.نذار در بره، هیرو

00:20:41.770 --> 00:20:43.550
!بانت زد؟ اینکه پاکسازه

00:20:43.550 --> 00:20:45.390
!رفت سمت بیس سوم! چه خوب زد

00:20:45.770 --> 00:20:46.640
میرسه؟

00:20:50.820 --> 00:20:51.770
!بد انداخت

00:20:52.190 --> 00:20:53.390
!دونده داره سمت بیس سوم میدوه

00:20:54.140 --> 00:20:55.310
!اوضاع خیطه

00:20:55.310 --> 00:20:56.800
،فکر کردیم رو دور افتاده

00:20:56.800 --> 00:20:59.650
!ولی بجاش دونده ها به بیس اول و سوم رسیدن

00:21:00.010 --> 00:21:01.440
!آروم باش، ساوامورا

00:21:01.440 --> 00:21:02.500
!دو اوت داریم

00:21:02.500 --> 00:21:04.030
!نفس عمیــــق بکش

00:21:05.610 --> 00:21:08.530
بَتر پنجم و فیلدر راست تیم
.یامازاتو وارد زمین میشه

00:21:08.940 --> 00:21:10.710
!تو می تونی، یاما چان

00:21:10.710 --> 00:21:12.290
!امتیاز اول مال خودمونه

00:21:14.290 --> 00:21:16.290
!دو تا اوت داریم، ساوامورا

00:21:16.290 --> 00:21:17.920
!رو بَتر تمرکز کن

00:21:17.920 --> 00:21:20.150
!ما هواتو داریم، ساوامورا

00:21:20.520 --> 00:21:21.650
.لعنتی

00:21:21.650 --> 00:21:24.920
چرا دارم ساوامورا رو به زحمت میندازم؟

00:21:26.900 --> 00:21:28.940
.نگران دونده ها نباش

00:21:28.940 --> 00:21:30.720
.داری خوب مستقیم می ندازی

00:21:30.720 --> 00:21:34.180
،کافیه مثل قبل پرت کنی
.و حساب بَترشونُ میرسیم

00:21:37.460 --> 00:21:39.900
نگرانشون نباشم؟

00:21:41.490 --> 00:21:43.940
.آخه ببین چه خیز بلندی برداشته

00:21:43.940 --> 00:21:46.650
.حواسش پرت تو شد

00:21:46.650 --> 00:21:48.320
.بازم بهش حالی کن، هیرو

00:21:48.344 --> 00:22:00.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:00.368 --> 00:22:12.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:15.350 --> 00:22:21.050
با انگیزه ای که این آسمون بیکران بهم میده، رویامُ باور می کنم

00:22:21.050 --> 00:22:25.110
به سوی تلالو نورهایی که ما رو به بهشت میرسونه

00:22:25.110 --> 00:22:30.970
رد پای گذشتگان خودمونُ دنبال می کنیـــم

00:22:30.970 --> 00:22:35.080
و تا به اینجا پیش اومدیـــم

00:22:35.080 --> 00:22:37.260
متشکرم

00:22:37.260 --> 00:22:39.640
تونستم به زبون بیارمـــش

00:22:39.640 --> 00:22:44.470
یک آینده‌ی نامعلوم تردید منو از بین میبره

00:22:44.470 --> 00:22:49.360
شاید ردپای ما زیگزاگی باشه

00:22:49.360 --> 00:22:54.260
ولی همه به سمت یک هدف گام برمی داریم

00:22:54.260 --> 00:22:57.320
بارها و بارها ، دوباره حلقه میزنیم

00:22:57.320 --> 00:22:59.870
هر دفعه میل بردمون بیشتر از قبل میشه

00:22:59.870 --> 00:23:04.190
و دوباره پر از امید، شروع به قدم زدن می کنیم

00:23:04.190 --> 00:23:09.180
این خونِ آبی که درون رگ هامون جاریه

00:23:09.180 --> 00:23:13.910
از آبی آسمون هم آبی تره

00:23:13.910 --> 00:23:17.000
راه دوستانمونُ ادامه میدیم

00:23:17.000 --> 00:23:19.620
و با دوندگی روی زمین فرود میایم

00:23:19.620 --> 00:23:26.960
و این باد، ما رو از این جاده پر پیچ و خمِ آبی عبور میده

00:23:30.800 --> 00:23:32.370
.یک چهارم نهایی پاییزه

00:23:32.370 --> 00:23:34.760
،در مقابل اویا خودمونُ به درون چاله انداختیم

00:23:34.760 --> 00:23:36.430
.و یهو دونده هاشونُ به بیس اول و سوم رسوندند

00:23:36.430 --> 00:23:38.520
دیوار بزرگ مدارس خصوصی؟
محدودیت های مدارس عمومی؟

00:23:38.520 --> 00:23:39.470
!چرت نگو بابا

00:23:39.470 --> 00:23:40.770
.از ذهنت استفاده کن و خودتو به چالش بکش

00:23:40.770 --> 00:23:42.270
.رویای تو به اونجا منتهی میشه

00:23:42.270 --> 00:23:44.740
.اونا به قدرت بیسبالشون باور دارند

00:23:44.740 --> 00:23:45.690
.نباید دست کم بگیریمشون

00:23:45.690 --> 00:23:47.300
!ما کسایی هستیم که سرنوشت خودمونُ در اختیار داریم

00:23:47.300 --> 00:23:47.980
!بزن بریــــم

00:23:48.430 --> 00:23:51.770
: Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم
.سطح آکادمیک مدرسه ای

00:23:49.900 --> 00:23:54.870
سطح آکادمیک مدرسه ای

00:23:51.770 --> 00:23:53.770
!بیاین قهرمان کشوری بشیم