WEBVTT 00:00:03.310 --> 00:00:03.940 !قرمز 00:00:05.150 --> 00:00:05.810 .خوبه 00:00:05.810 --> 00:00:06.760 !سفیـد 00:00:07.310 --> 00:00:08.200 !آبی 00:00:09.160 --> 00:00:10.460 !خیلی خب 00:00:10.460 --> 00:00:13.040 .دارین راه می افتین 00:00:13.040 --> 00:00:14.920 .زیاد بهش فکر نکنین 00:00:14.920 --> 00:00:16.200 .بسپریدش به بدنتون 00:00:16.200 --> 00:00:17.240 !سفید 00:00:18.140 --> 00:00:20.940 !شانسی زدی، میس-شیما 00:00:20.940 --> 00:00:22.200 !نـ ــ نه، شانسی نبود 00:00:22.200 --> 00:00:23.580 .خیلی هم بود 00:00:24.100 --> 00:00:25.330 !آبی 00:00:25.330 --> 00:00:26.220 !قرمز 00:00:34.120 --> 00:00:36.490 .تابش چه صدای خوفناکی میده 00:00:38.400 --> 00:00:42.340 ،از الان دیگه همه درباره رایچی باخبر هستن 00:00:42.780 --> 00:00:46.270 .پس نوبت شماهاست که تفاوتی ایجاد کنید 00:00:46.700 --> 00:00:47.750 ،آکیبا 00:00:48.600 --> 00:00:49.640 ،میسشیما 00:00:50.790 --> 00:00:52.660 .و این گل پسر 00:00:56.280 --> 00:00:56.660 !آبی 00:00:56.660 --> 00:00:57.240 .بیا 00:00:58.240 --> 00:00:59.980 !ایول، سانادا سان 00:00:59.980 --> 00:01:01.980 چطور اینقدر راحت میزنیشون؟ 00:01:01.980 --> 00:01:04.410 .ما یه ماه طول کشید تا راه افتادیم 00:01:04.410 --> 00:01:05.560 جان من؟ 00:01:05.560 --> 00:01:06.960 .این که سخت نیست 00:01:06.960 --> 00:01:09.040 !واسه ما که سخته 00:01:09.540 --> 00:01:12.180 ،وقتی سانادا رو دور بیافته 00:01:12.180 --> 00:01:15.060 .می تونه بهتر از آکیبا و میسشیما چوب بزنه 00:01:15.060 --> 00:01:18.050 .البته به پای رایچیِ نازنینم نمیرسه 00:01:21.180 --> 00:01:22.980 .ایندفعه فرق می کنه 00:01:31.100 --> 00:01:32.920 !گذشته رو فراموش کردم 00:01:34.730 --> 00:01:40.530 خورشید طلوع می کنه و تاریکی رو محو میکنه 00:01:40.530 --> 00:01:47.290 تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه 00:01:47.314 --> 00:01:57.314 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.760 --> 00:02:03.850 بارون که بند میاد، از خود بیخود میشیــم 00:02:03.850 --> 00:02:08.600 دیوانه وار پا به زمین می کوبیم 00:02:08.600 --> 00:02:13.270 و روح آبیِ ما شروع به تاختن می کنـــه 00:02:13.270 --> 00:02:18.150 به پاهامون زل نمی زنیــم 00:02:18.150 --> 00:02:22.820 و پشت سرمونُ نمی بینیــم 00:02:22.820 --> 00:02:27.540 چشمامون فقط به ابرایی که دنبال می کنیم خیره ســت 00:02:27.540 --> 00:02:28.540 ،و بعد 00:02:28.540 --> 00:02:30.920 منظره تمرین صبحگاهی رو به خاطر میاریــم 00:02:30.920 --> 00:02:33.880 قطره عرقی که بر روی زمین می چکــه 00:02:33.880 --> 00:02:37.170 و در میان شعله افتخار ناپدید میشه 00:02:37.170 --> 00:02:42.760 خورشید طلوع می کنه و تاریکی رو محو میکنه 00:02:42.760 --> 00:02:46.890 تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه 00:02:46.890 --> 00:02:52.190 این برای شمایی ـه که با رویای تابستون زنده اید 00:02:52.560 --> 00:02:59.190 تا شعله ای آبی رو در روحتون روشن کنیــم 00:03:03.990 --> 00:03:08.550 نعره پادشاهان 00:03:10.920 --> 00:03:12.530 هنوز تمرین می کنین؟ 00:03:12.530 --> 00:03:14.880 .عجب عشق تمرینایی هستین 00:03:15.500 --> 00:03:16.690 .کوسی 00:03:17.380 --> 00:03:20.720 چوب تمرین تاب چوب مسابقه چوب تمرین عادی 00:03:17.760 --> 00:03:20.120 نکنه شبم با چوب تو بغلتون می خوابید؟ 00:03:20.120 --> 00:03:21.630 !چرت چرا میگی؟ 00:03:22.200 --> 00:03:22.940 !ها؟ 00:03:22.940 --> 00:03:24.070 .من که اینکارو می کنم 00:03:24.070 --> 00:03:25.390 !مرگ من؟ 00:03:25.390 --> 00:03:26.920 یعنی تو نمی خوابی؟ 00:03:26.920 --> 00:03:29.140 .تو تابستون چوب خنکه، میچسبه 00:03:30.670 --> 00:03:33.100 .بابا خداییش شما دیگه خیلی مردید 00:03:33.100 --> 00:03:35.690 .من که حوصله اینهمه زور زدنُ ندارم 00:03:36.020 --> 00:03:38.180 پس چرا خیس عرقی؟ 00:03:38.180 --> 00:03:39.280 .می دویدی دیگه 00:03:39.280 --> 00:03:40.620 .نه خیرم 00:03:40.980 --> 00:03:43.280 .پس از اونایی هستی که مخفیانه کارشونُ می کنن 00:03:44.270 --> 00:03:46.410 .ولی، ممنون 00:03:46.410 --> 00:03:50.290 .ممنون که بدون گفتن چیزی دوباره قبولم کردین 00:03:52.700 --> 00:03:54.920 .باید از مربی متشکر باشی 00:03:56.480 --> 00:03:57.940 ...شرمنده ولی 00:03:58.180 --> 00:04:00.930 ...اون بود که از ما خواهش کرد 00:04:00.930 --> 00:04:04.020 .کناره گیریت از تیمُ ببخشیم 00:04:04.580 --> 00:04:07.680 .وقتی مربی چنین چیزی بخواد، ما حرفی نداریم بزنیم 00:04:08.520 --> 00:04:09.930 کار توشی چان بوده؟ 00:04:10.290 --> 00:04:13.770 .ولی بهرحال می دونستیم بر می گردی 00:04:14.060 --> 00:04:14.940 .اون روز 00:04:16.350 --> 00:04:18.810 .فقط بهشون خیره بودم 00:04:20.040 --> 00:04:21.700 .نمی تونستم خودمُ ببخشم 00:04:22.980 --> 00:04:23.950 ...اگه اون روز 00:04:25.280 --> 00:04:27.960 ...کنارشون تو زمین بازی می کردم 00:04:31.020 --> 00:04:32.400 .من زودتر میرم اتاقم 00:04:33.810 --> 00:04:35.540 .دبیرستان یاکوشی 00:04:36.240 --> 00:04:37.960 .تودوروکی رایچی 00:04:39.060 --> 00:04:40.940 ...تو رو شکست میدم 00:04:40.940 --> 00:04:43.350 .و ایس این تیم میشم 00:04:44.970 --> 00:04:46.470 خوابگاه روحیه سیدو 00:04:47.460 --> 00:04:48.620 نقطه ضعف؟ 00:04:48.620 --> 00:04:49.220 .آره 00:04:49.730 --> 00:04:52.210 ،حرفم فقط از روی آماره 00:04:52.210 --> 00:04:55.520 ولی اغلب بَترهای چپ دست .می تونن چنج آپ هاتو چوب بزنن 00:04:55.960 --> 00:04:58.150 !چـ ـــ چی ــ گـ ـــ گفتی؟ 00:04:58.150 --> 00:05:02.000 ،چون پرتابت با بهم ریختن زمانبندی سر و کار داره 00:05:02.000 --> 00:05:04.720 .با ذره ای هوا رفتن، تبدیل به توپی ساده میشه 00:05:04.720 --> 00:05:07.060 ،وقتی چنج آپُ به سمت بَترهای چپ دست میندازی 00:05:07.060 --> 00:05:09.120 .باید روی زمینی پرت کردن تمرکز کنی 00:05:09.480 --> 00:05:10.740 .بَترهای چپ دست 00:05:11.430 --> 00:05:12.870 .زمینی 00:05:12.870 --> 00:05:17.640 .ولی اینکه فقط یک امتیاز به دسته اولیا دادی قابل تحسینه 00:05:19.160 --> 00:05:22.280 فورویا، مشکل تو هم شروع بازی .و بیس آزاد دادن به حریفه 00:05:23.720 --> 00:05:27.800 ،ولی دور دوم سریعاً خودتو پیدا کردی .پس میشه گفت بهتر از قبل شدی 00:05:28.200 --> 00:05:30.840 .تازه، چند تا لغزنده هم انداختی 00:05:30.840 --> 00:05:32.430 .محکم تر بازی می کنی 00:05:35.120 --> 00:05:38.020 .نابه سان هر روز که از کسی تعریف نمی کنه 00:05:38.380 --> 00:05:40.140 ،و در مورد تو، نوری 00:05:41.820 --> 00:05:45.030 ،انگار سینکرهات ثمربخش بودن 00:05:45.420 --> 00:05:48.180 .ولی دستت رو کامل تاب نمیدی 00:05:48.180 --> 00:05:50.640 ،و چون بار بعدی واست جوابگو نبود 00:05:50.640 --> 00:05:53.290 .انتهای بازی یه امتیاز به حریف دادی 00:05:53.820 --> 00:05:57.500 ،ما دوتا تو یه پایه درس می خونیم .پس رحمی بهت نمی کنم 00:05:59.400 --> 00:06:02.280 .پرتابت نتیجه خیلی خوبی نداشت 00:06:07.110 --> 00:06:12.140 کوراموچی، می خوای حرف مربی اوچیای رو گوش کنی و دیگه از دو طرف چوب نزنی؟ 00:06:12.140 --> 00:06:13.990 .ها؟ معلومه که نه 00:06:13.990 --> 00:06:17.060 .نمی ذارم سبک بازیمُ عوض کنه 00:06:17.060 --> 00:06:19.270 ولی مگه نگفت دستوره؟ 00:06:19.270 --> 00:06:20.640 ...راستی، یادمه 00:06:20.640 --> 00:06:23.620 .قبلاً هم یه بار تصمیم گرفته بودی فقط از چپ چوب بزنی 00:06:23.620 --> 00:06:25.600 .میانگین چوب زنیت رو پایین آورد 00:06:25.600 --> 00:06:26.530 !خفه 00:06:26.860 --> 00:06:30.800 ،ولی اخیراً با چپ چوب زدن بهتر به بیس رسیدی 00:06:30.800 --> 00:06:32.530 .پس به چشم یه ایده خوب ببینش 00:06:33.940 --> 00:06:34.790 .اینم حرفیه 00:06:35.580 --> 00:06:37.400 تو چیکار می کنی؟ 00:06:37.400 --> 00:06:38.330 .چوبت رو 00:06:39.140 --> 00:06:41.860 .راستش، بهش عادت ندارم 00:06:41.860 --> 00:06:44.800 .راحت نمی تونم با چوب آهنی بازی کنم 00:06:45.100 --> 00:06:49.790 .بدنت به انعطاف پذیریِ چوبِ چوبی عادت کرده 00:06:49.790 --> 00:06:52.400 .اگه نمی تونی، خودتو مجبور نکن 00:06:52.400 --> 00:06:56.810 ،مربی هم اینو می دونه .و بخاطر همینه که تا حالا چیزی نگفته 00:06:59.100 --> 00:07:01.740 .دو روز تا نیمه نهایی وقت داریم 00:07:01.740 --> 00:07:04.920 .باید هر کاری که می تونیم برای بهتر بازی کردنمون انجام بدیم 00:07:12.960 --> 00:07:14.400 .آخ که گرمه 00:07:14.400 --> 00:07:16.740 .رون پام داغ کرده 00:07:26.680 --> 00:07:27.620 !هـــی 00:07:28.290 --> 00:07:30.840 !مگه نگفتم لباس تنتون کنید؟ 00:07:31.170 --> 00:07:33.300 .داد بقیه تیمای مدرسه رو در آوردین 00:07:33.300 --> 00:07:35.100 !ولی ماسو جون 00:07:35.100 --> 00:07:37.480 .ببین عضله ـم چطور باهات حرف میزنه 00:07:37.480 --> 00:07:38.940 .لباس تو تنم نمیره 00:07:38.940 --> 00:07:40.850 !به من چه؟ !حالا ژس هم می گیرن 00:07:42.000 --> 00:07:43.590 ...نکنه شماها 00:07:43.590 --> 00:07:46.320 به همین نیمه نهایی رسیدن راضی هستین؟ 00:07:57.910 --> 00:08:00.600 ،اگه می خوایم تابستونُ تلافی کنیم 00:08:00.600 --> 00:08:02.910 .باید قهرمان بشیم 00:08:05.580 --> 00:08:08.090 .یارگیری دیروز تیمها خیلی جالب بود 00:08:08.480 --> 00:08:10.960 ،سانو کون از "سیهو" به "چونیچی" رفت 00:08:10.960 --> 00:08:13.840 ،تاچی کون از "اوساکا کیریو" به "هیروشیما" رفت 00:08:13.840 --> 00:08:17.850 هارادا در نیپون هام 00:08:14.480 --> 00:08:17.470 .و هارادا کون از ایناشیبرو به "هوکایدو" پیوست 00:08:18.330 --> 00:08:22.920 خیلی ها هم مثل یوکی از سیدو .وارد دانشگاه شدن 00:08:23.480 --> 00:08:25.850 .چهار سال پر هیجانی پیش رومونه 00:08:25.850 --> 00:08:27.260 .همینطوره 00:08:27.770 --> 00:08:29.900 آکادمی سیکو 00:08:36.980 --> 00:08:38.000 !وای 00:08:38.000 --> 00:08:40.120 .عجب قوسایی به توپ میدن 00:08:40.120 --> 00:08:42.620 .تابی که به توپ میدن آنچنان زیاد نیست 00:08:43.820 --> 00:08:47.110 تا آخرین لحظه منتظر توپ می مونن .و بعد اونو سریعاً چوب میزنن 00:08:47.110 --> 00:08:51.420 چنین کاری رو فقط با داشتن قدرت .و سرعت تاب بالا می تونن انجام بدن 00:08:52.170 --> 00:08:56.280 ،حتی اگه کمی دیر تاب بدن .ولی بازم توپ رو محکم میکوبن 00:08:56.280 --> 00:09:00.390 این ترکیب چوب زنی می تونه .تهدید بزرگی واسه پیچرهایی مثل ساوامورا کون باشه 00:09:00.740 --> 00:09:03.330 ،سه بازی اولشون بخاطر اختلاف امتیاز زیاد ،زودتر از موعد تموم شده 00:09:03.330 --> 00:09:06.400 و تا الان تو این مسابقات .به تعداد 45 امتیاز دست پیدا کردن 00:09:07.040 --> 00:09:10.720 اگه بخوایم چهار تیم رو بر اساس ،قدرت و پتانسیل انفجاریشون ترتیب بدیم 00:09:10.720 --> 00:09:12.880 .این تیم سیکوئه که برتر از بقیه ست 00:09:14.190 --> 00:09:15.280 .خب بله 00:09:15.530 --> 00:09:19.740 مربی آکادمی سیکو کازویوکی اوگا 00:09:15.620 --> 00:09:19.740 ما بیشتر از تیم های عادی .روی تمرینات عضله کار می کنیم 00:09:20.210 --> 00:09:23.880 .عضلات بیشتر، عملکرد بهتری رو بهمراه داره 00:09:23.880 --> 00:09:27.140 .می تونن سریع تر پرت کنن و تاب بدن 00:09:27.140 --> 00:09:29.920 .این عضله ست که برای یک بازیکن مهمه 00:09:30.860 --> 00:09:34.260 .پس رژیم رو هم بخشی از تمریناتمون قرار دادیم 00:09:34.260 --> 00:09:38.260 ،باید انرژیِ از دست رفته ی تمرین خودمونُ برگردونیم 00:09:38.260 --> 00:09:42.220 و با خوردن یک غذای متناسب .چابکی و فرزی بازیکنانمونُ نگه داریم 00:09:42.940 --> 00:09:45.840 پس یعنی یک متخصص تغذیه هم دارید؟ 00:09:45.840 --> 00:09:46.810 .بله 00:09:46.810 --> 00:09:48.810 ،برای کنترل یک بدن سنگین 00:09:48.810 --> 00:09:52.670 ،همونطور که موتور اهمیت بالایی داره .باتری و سوخت مصرفی هم بسیار مهم هستند 00:09:53.070 --> 00:09:56.710 ...نگه داشتن بدنی سنگین علی‌رغم تحرک بالا 00:09:56.710 --> 00:10:00.320 .به نظر با شباهت به کشتی و سومو می مونه 00:10:03.040 --> 00:10:07.960 ولی خب، تمام این مسائل زیر نظر .دستورات مربی کوماکیری انجام می گیره 00:10:09.300 --> 00:10:12.500 .من صرفاً جای اونو پر کردم 00:10:12.500 --> 00:10:15.840 .تا الانم هر چیزی که اون بهم گفته انجام دادم 00:10:17.740 --> 00:10:19.840 ،مربی معروف سیکو 00:10:19.840 --> 00:10:24.030 کوماکیری جین، بعد از مسابقات تابستون .از تیم جدا شد 00:10:24.030 --> 00:10:28.350 ،برای پر کردن خلایی که به جا گذاشته بود .مربی اوگا به عنوان سرمربی انتخاب شد 00:10:28.700 --> 00:10:32.990 ...اگه درست خاطرم باشه، مربی کوماکیری محروم شده بود 00:10:32.990 --> 00:10:34.230 .بله 00:10:34.230 --> 00:10:36.110 .تا بهار بعدی 00:10:41.400 --> 00:10:43.180 .پرتاب بدی نبود 00:10:43.180 --> 00:10:43.870 ...ولی 00:10:46.200 --> 00:10:47.980 !چه بلایی سر ابروهات آوردی؟ 00:10:48.310 --> 00:10:50.370 !دیگه هیچی ازش نمونده 00:10:50.740 --> 00:10:52.330 خوشتیپ نشدم؟ 00:10:52.330 --> 00:10:54.360 !تو بگو یه ذره 00:10:54.360 --> 00:10:56.130 ها؟ پس نشدم؟ 00:10:56.510 --> 00:11:00.210 .اینا به کنار، قرار بود کار مهمتری انجام بدی 00:11:00.210 --> 00:11:02.730 اطلاعات سیدو رو خوب نگاه کردی؟ 00:11:02.730 --> 00:11:03.790 .نگاه نکردم 00:11:03.790 --> 00:11:04.640 !برو ببین دیگه 00:11:06.400 --> 00:11:09.660 ،ماسو سان، تو همیشه سرم داد میزنی 00:11:09.660 --> 00:11:11.660 .ولی منم گاهی فکرایی به سرم میزنه 00:11:11.660 --> 00:11:12.900 ها؟ مثلاً چی؟ 00:11:13.560 --> 00:11:17.360 .مثلاً اینکه باید با این تیم به مسابقات کشوری برسیم 00:11:19.860 --> 00:11:22.240 ...سونه، تو 00:11:22.500 --> 00:11:25.030 ،و بعد از اینهمه فکر کردن فهمیدم 00:11:26.380 --> 00:11:27.830 .بارش رو دوش منه 00:11:28.330 --> 00:11:29.310 ها؟ 00:11:30.170 --> 00:11:34.470 من باید بهترین بازیمُ بکنم .و شما رو به کشوری برسونم 00:11:34.470 --> 00:11:36.460 !خزعبل نباف، بیشعور 00:11:52.920 --> 00:11:54.150 .ای بابا 00:11:54.150 --> 00:11:56.060 ...حیف اون اوتی که تو پر بودن بیس ها دادیم 00:11:56.060 --> 00:11:59.570 .شنیده بودم تیم امسالمون کارش درسته 00:11:59.950 --> 00:12:03.070 الان چه وقت بازی دادن یه سال اولی بود؟ 00:12:03.410 --> 00:12:05.040 !بسه دیگه، گریه نکن 00:12:05.040 --> 00:12:06.220 !پاشو ببینم 00:12:06.220 --> 00:12:09.270 .ضعف تصمیم گیریِ مربی کوماکیری بوده 00:12:09.270 --> 00:12:12.300 ...اونم هست ولی خب 00:12:12.700 --> 00:12:13.800 !پاشید بینم 00:12:13.800 --> 00:12:15.200 !میریم خونه 00:12:15.200 --> 00:12:18.710 .آره، گاهی یه حرکاتی ازش سر میزنه 00:12:19.140 --> 00:12:21.280 چی؟ محروم شده؟ 00:12:21.280 --> 00:12:22.470 مربی کوماکیری؟ 00:12:22.960 --> 00:12:24.680 ...یکی از والدین سال سومیا 00:12:24.680 --> 00:12:27.790 با ما تماس گرفت و گفت که ...مربی تو حین بازیِ تمرینی بهار پارسال 00:12:27.790 --> 00:12:30.720 .به پسرشون لگد زده 00:12:32.290 --> 00:12:33.960 بهار پارسال؟ 00:12:34.900 --> 00:12:39.100 از سر بی فکری یکی از بازیکنای تیمُ زدم 00:12:39.520 --> 00:12:41.460 .بهونه ای ندارم 00:12:41.460 --> 00:12:42.610 .معذرت می خوام 00:12:43.400 --> 00:12:49.870 بدتر اینه که نمی تونم از سال سومیایی که .فرصت اثبات خودشونُ بدست نیاوردن درست معذرت بخوام 00:12:57.300 --> 00:12:59.050 .اوگا، ماسو 00:12:59.820 --> 00:13:01.500 .مسئله اوگاواست 00:13:02.670 --> 00:13:05.420 ،هر چقدرم که با استعداد باشه 00:13:05.420 --> 00:13:08.380 .هنوز قلبی سُست داره 00:13:08.950 --> 00:13:12.090 .ممکنه بخاطر باختمون دچار ضعف بشه 00:13:12.090 --> 00:13:14.900 .کمک کنید تا قوی بمونه 00:13:17.970 --> 00:13:22.000 .متاسفم که تو چنین زمان مهمی از تیم کنار میرم 00:13:24.840 --> 00:13:26.150 !خیلی خب 00:13:26.150 --> 00:13:28.280 !خوب انداختی، بی ابرو 00:13:28.720 --> 00:13:30.110 بی ابرو؟ 00:13:30.110 --> 00:13:31.350 ،جونم 00:13:31.350 --> 00:13:32.350 .عجب چیز باحالی 00:13:32.350 --> 00:13:34.000 !مسخره ـت کردم، اسگل 00:13:34.400 --> 00:13:35.280 .ای خدا 00:13:37.230 --> 00:13:38.790 ،تو مسابقات تابستون 00:13:38.790 --> 00:13:42.180 چون خوب بازی نکردیم .همون دور اول حذف شدیم 00:13:42.680 --> 00:13:44.070 ...از اینکه 00:13:44.070 --> 00:13:48.050 همه مربی رو بخاطر سبک تمرین بیسبالش .سرزنش می کردن بدم می اومد 00:13:48.920 --> 00:13:52.560 .ما بخاطر کسِ دیگه ای اینجا نیستیم 00:13:54.160 --> 00:13:56.560 .مسیریه که خودمون انتخاب کردیم 00:13:57.980 --> 00:13:59.560 ...مربی کوماکیری رو 00:14:00.460 --> 00:14:01.520 .به کشوری میبریم 00:14:06.240 --> 00:14:09.560 ...باید به همه ثابت کنیم که تو بیسبالِ اون 00:14:10.420 --> 00:14:12.330 .هیچ اشتباهی وجود نداره 00:14:14.000 --> 00:14:16.410 خوابگاه روحیه سیدو 00:14:25.160 --> 00:14:27.280 !دو تا برد دیگه بیاریم، به کشوری میرسیم 00:14:27.280 --> 00:14:30.840 !وقتی بردیم، نمیذاریم از تیم کنار بری 00:14:34.280 --> 00:14:36.680 .فرار نکن، تشین 00:14:42.460 --> 00:14:46.900 به میوکی و بقیه نگفتی کی شروع کننده فرداست؟ 00:14:51.800 --> 00:14:54.340 .بهرحال فقط دو بازیِ دیگه مونده 00:14:54.720 --> 00:15:00.330 باخت تلخ تابستون تیم رو برای .روبرو شدن با حریف های قدرتر آماده کرد 00:15:01.300 --> 00:15:02.830 ...اونا دیگه 00:15:02.840 --> 00:15:04.880 .فقط به سمت جلو خیره ان 00:15:05.840 --> 00:15:09.160 ،و مطمئنم حرفی که ساوامورا زد 00:15:09.160 --> 00:15:12.840 .تو ذهن تمام بچه های تیم جا خوش کرده 00:15:32.460 --> 00:15:33.620 !چه خبره؟ 00:15:34.080 --> 00:15:36.160 مگه این دوتا با هم حرف هم میزنن؟ 00:15:36.640 --> 00:15:41.080 دارن اطلاعاتی که از پرتاب شکننده دارنُ با هم رد و بدل می کنن؟ 00:15:41.790 --> 00:15:43.430 راست میگی؟ 00:15:43.430 --> 00:15:46.130 .آره، نباید به اجبار قوسش بدی 00:15:46.640 --> 00:15:48.130 .من اینجوری میندازم 00:15:48.720 --> 00:15:50.410 با کل انگشتات؟ 00:15:50.410 --> 00:15:51.880 !هی بچه ها 00:15:53.200 --> 00:15:57.520 ،خوبه که کنجکاوید .ولی بازیمون همین فرداست 00:15:57.520 --> 00:16:00.230 .نبینم چیز بی فایده ای رو کنید 00:16:02.090 --> 00:16:04.440 !نمی گفتی هم می دونستم 00:16:04.440 --> 00:16:07.170 !خودم میدونم یه شبه یاد نمی گیرم 00:16:07.170 --> 00:16:10.050 فکر کردی یه مشت مبتدی ایم؟ 00:16:11.280 --> 00:16:14.260 !داریم از مغزمونم کمک می گیریم 00:16:14.260 --> 00:16:16.590 !کاپیتان که نباید کنه بشه 00:16:16.590 --> 00:16:18.410 .نه بابا؟ پس اشکال نداره 00:16:18.880 --> 00:16:20.420 .فردا دهنشُ می بندیم 00:16:20.420 --> 00:16:21.360 نه؟ 00:16:22.720 --> 00:16:24.230 .اوه، راستی 00:16:24.230 --> 00:16:26.540 .مربی گفت چیزی بهتون بگم 00:16:26.540 --> 00:16:27.290 چی بگی؟ 00:16:27.760 --> 00:16:30.260 .فردا شروع کننده مون فورویاست 00:16:37.280 --> 00:16:38.880 !هـ ــ هی 00:16:38.880 --> 00:16:42.810 تو بازیِ داخلیمون به نظر رسید .که قوزک پات خوب شده 00:16:43.300 --> 00:16:46.120 .ارتفاع و کنترل توپ برامون مهمه 00:16:46.120 --> 00:16:48.250 ،چون کل تیمشون با سرعت بالا چوب میزنن 00:16:48.250 --> 00:16:50.320 .باید مراقب چوب های بلند باشیم 00:16:50.640 --> 00:16:54.320 .اگه بتونیم اولین بَتر هر دور رو بیرون کنیم، عالی میشه 00:16:55.350 --> 00:16:56.360 .آره 00:16:58.110 --> 00:16:59.780 .آه راستی، ساوامورا 00:17:00.220 --> 00:17:02.140 !تو هم بگی نگی خودتو آماده کن 00:17:02.140 --> 00:17:02.830 بگی نگی؟ 00:17:03.380 --> 00:17:06.540 ،فردا به کنار، فینال هم در راهه 00:17:06.540 --> 00:17:08.340 .تو رو هم لازم داریم 00:17:08.340 --> 00:17:11.070 !پس از همین فردا شروع می کنم 00:17:11.500 --> 00:17:15.020 .خب، زودتر هم برید بخوابید 00:17:15.490 --> 00:17:17.470 آخه چطور بعد از چنین خبری بگیرم بخوابم؟ 00:17:17.910 --> 00:17:20.970 .لازم نبود الان که با همن بهشون بگی 00:17:23.260 --> 00:17:27.140 .خوشم نیومد که این دوتا رقیب اینجوری با هم خوش و بش می کنن 00:17:27.140 --> 00:17:28.480 !مرتیکه‌ی بدجنس 00:17:29.120 --> 00:17:30.720 میای بعداً بریم تمرین تاب؟ 00:17:30.720 --> 00:17:31.520 .آره 00:17:31.520 --> 00:17:33.680 بگی نگی؟ 00:17:38.590 --> 00:17:40.620 ...راستش 00:17:42.540 --> 00:17:45.290 ،وقتی تو مسابقه اویا رو نیمکت بودم ،و فقط بازی رو نگاه می کردم 00:17:46.390 --> 00:17:48.420 .بدجور عاجز شده بودم 00:17:51.080 --> 00:17:54.380 .و حتی کمی هم ترسیدم 00:17:58.230 --> 00:18:00.140 ،تا الان جلوی خودمُ نگاه می کردم 00:18:02.610 --> 00:18:03.900 ...و متوجه نبودم 00:18:04.390 --> 00:18:05.910 .اون پشت سر منه 00:18:09.690 --> 00:18:10.740 .می تونم 00:18:11.970 --> 00:18:13.400 .هنوز به آخر حدم نرسیدم 00:18:14.880 --> 00:18:18.980 .با این تیم، میتونم بهتر از اینم بشم 00:18:20.790 --> 00:18:23.000 .خوشحالم که به این مدرسه اومدم 00:18:28.550 --> 00:18:29.540 .خوشحالم 00:18:33.920 --> 00:18:36.810 !مـن که زیاد این حسُ ندارم 00:18:36.810 --> 00:18:38.160 اِه، جدی؟ 00:18:38.160 --> 00:18:41.760 !بهتره فردا دور اولُ خوب بازی کنی، ایس ساما 00:18:41.760 --> 00:18:45.490 ،منم بگی نگی خودمُ آماده می کنم !پس نگران جات نباش 00:18:45.720 --> 00:18:48.500 این چه حس مزخرفیه دیگه؟ 00:19:18.420 --> 00:19:21.050 استادیوم بیسبال میجی جینگو 00:19:23.800 --> 00:19:26.810 : بازی های امروز سیدو - سیکو ، ساعت 10:00 ایچیدای - یاکوشی ، ساعت 12:30 00:19:27.100 --> 00:19:29.130 !وای! جای سوزن انداختن نیست 00:19:29.130 --> 00:19:31.320 .هر دو بازی هیجانی ان 00:19:31.320 --> 00:19:33.810 .ایچیدای می خواد از یاکوشی انتقام بگیره 00:19:34.340 --> 00:19:36.220 امروز فورویا پرت می کنه؟ 00:19:36.220 --> 00:19:38.570 !هیولای پرتاب مستقیم علیه بَترهای هیولا 00:19:38.960 --> 00:19:42.020 !ترکیب چوب زنی سیکو هیولا بازاره 00:19:42.020 --> 00:19:45.460 !همشون مثل یه مشت کشتی‌گیر می مونن 00:19:45.460 --> 00:19:47.810 .کل مسابقات خفن بوده 00:19:47.810 --> 00:19:50.860 .چپ دستی که جلوی اویا پرت کرد هم کارش درسته 00:19:50.860 --> 00:19:53.710 !کاواکامی هم که جای خود داره 00:20:00.960 --> 00:20:03.220 ،خوشحالم که چنین احساساتی دارن 00:20:03.700 --> 00:20:08.220 .ولی نمی تونم بعد از تحویل استعفا نامه ـم، اونو پس بگیرم 00:20:08.590 --> 00:20:10.230 ...چرا، اون که 00:20:10.580 --> 00:20:15.640 ،بابت اینکه نتونستم سال سومیا رو به کشوری ببرم .احساس مسئولیت می کنم 00:20:15.640 --> 00:20:20.240 .و از طرفی، دوست دارم بیسبال رو خارج از زمین هم تماشا کنم 00:20:22.060 --> 00:20:24.800 .اصلاً به فکر رها کردن بیسبال نیستم 00:20:25.500 --> 00:20:29.960 .من این تصمیم بزرگ رو واسه پیشرفت خودم گرفتم 00:20:33.350 --> 00:20:34.760 .تو مدرسه می مونم 00:20:35.310 --> 00:20:38.170 .و هرجور بتونم کمک می کنم 00:20:39.640 --> 00:20:43.010 .از اینکه خودخواهی می کنم واقعاً متاسفم 00:20:50.880 --> 00:20:52.140 !اوه، اومدن 00:20:52.600 --> 00:20:54.100 !حلقه زدن 00:20:54.460 --> 00:20:56.860 پس یعنی می خوان اونکارو بکنن؟ 00:20:56.860 --> 00:20:58.650 نعره می کشن؟ 00:20:59.160 --> 00:21:03.400 .میوکی که اهل اینکارا نبود 00:21:11.120 --> 00:21:12.370 ...ماها 00:21:13.420 --> 00:21:15.420 .پادشاه نیستیم 00:21:18.800 --> 00:21:20.310 .مبارزیــم 00:21:23.800 --> 00:21:26.880 !ایــــــــول 00:21:27.340 --> 00:21:29.430 کی بیشتر عرق ریختـــه؟ 00:21:29.930 --> 00:21:30.680 !سیــــدو 00:21:31.090 --> 00:21:33.180 کی بیشتر اشک ریختــه؟ 00:21:33.680 --> 00:21:34.680 !سیــــدو 00:21:35.020 --> 00:21:37.260 واسه جنگیدن آماده ایــن؟ 00:21:37.690 --> 00:21:40.320 !آره 00:21:40.660 --> 00:21:44.820 ،با غروری که در قلب هامون داریم !به دنبال تاج قهرمانی گام برمیداریــم 00:21:46.420 --> 00:21:48.820 !به پیـــــــــــــش 00:21:48.820 --> 00:21:56.260 !بزن بریــــــــــم 00:22:00.590 --> 00:22:04.130 می درخشیم، می درخشیم و جلو میریـــم 00:22:04.550 --> 00:22:09.180 رویاهای ما پر از شجاعته 00:22:18.100 --> 00:22:22.270 روی زانوهامون می افتیم و غرق در گل میشیم 00:22:22.270 --> 00:22:26.780 میلمون بیشتر و بیشتر میشه 00:22:26.780 --> 00:22:30.990 همه یه چیزایی کم داریم 00:22:30.990 --> 00:22:35.500 ولی هر روز، تمام سعیمونُ می کنیم 00:22:35.500 --> 00:22:39.580 دلیلی لازم نداریم 00:22:39.580 --> 00:22:43.670 تا به آنسوی افق دلخواهمون برسیــم 00:22:43.670 --> 00:22:48.630 فقط می خوایم همینجور بهتر و بهتر بشیم 00:22:48.630 --> 00:22:51.760 قدم به قدم به قدم به قدم 00:22:51.760 --> 00:22:54.890 قدم به قـــــــدم 00:22:57.390 --> 00:23:01.310 می درخشیم، می درخشیم و جلو میریـــم 00:23:01.310 --> 00:23:05.400 رویاهای ما پر از شجاعته 00:23:06.070 --> 00:23:09.490 می درخشیم، می درخشیم، تا بی نهایــت 00:23:10.030 --> 00:23:14.580 در اوج جوانی به دنبال افتخاریــم 00:23:14.580 --> 00:23:21.790 می بینی؟ هنوز تازه نیمه راهیم 00:23:21.814 --> 00:23:29.814 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:30.720 --> 00:23:32.700 .بلاخره بازی با سیکو شروع شده 00:23:32.700 --> 00:23:33.670 !بزن بریم، فورویا 00:23:33.670 --> 00:23:35.310 !بریم شاخ اون بَترهای هیولا رو بشکونیم 00:23:35.310 --> 00:23:38.600 به نظرت موهامُ شبیه اون پسره کنم؟ 00:23:38.600 --> 00:23:40.600 .خب دیگه سونه، برو آماده شو 00:23:40.600 --> 00:23:42.210 .غمت نباشه، ماسو سان 00:23:42.210 --> 00:23:44.480 .من با سه تا پرتاب هم گرم میشم 00:23:44.480 --> 00:23:47.450 ،بعدشم، اگه اوضاع خطری بشه .اون بهم کمک می کنه 00:23:47.450 --> 00:23:48.240 کی؟ 00:23:48.240 --> 00:23:51.960 : Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم .شجاعتی که اون به من داد 00:23:49.990 --> 00:23:54.820 شجاعتی که اون به من داد 00:23:51.960 --> 00:23:53.900 !بیاین قهرمان کشوری بشیم