WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.940
استادیوم بیسبال میجی جینگو

00:00:00.650 --> 00:00:04.500
دبیرستان یاکوشی تغییری در
.ترکیب خود خواهد داد

00:00:02.940 --> 00:00:04.940
یاکوشی
ایچیدای

00:00:05.660 --> 00:00:07.310
مگه همین الان تعویض نکردن؟

00:00:07.740 --> 00:00:09.630
.چه زود به زود تعویض می‌کنن

00:00:11.060 --> 00:00:12.890
همین زودی کشوندیم بیرون؟

00:00:12.890 --> 00:00:15.600
!خیر سرم دوتا اوت هم گرفتم‌ها

00:00:15.600 --> 00:00:17.700
.گریه نکن، مردی گفتن

00:00:18.260 --> 00:00:22.080
،جانشین میشیما کون به عنوان پیچر

00:00:22.080 --> 00:00:23.210
.سانادا کون خواهد بود

00:00:26.230 --> 00:00:28.820
.سانادا، این دور بازی می‌کنی

00:00:29.920 --> 00:00:33.160
.نباید بذاریم این پیچره بیشتر دور برداره

00:00:35.000 --> 00:00:38.420
.کم پیش میاد مربی اینقدر محتاط بشه

00:00:40.420 --> 00:00:46.220
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:00:46.220 --> 00:00:52.980
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:00:53.004 --> 00:01:03.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:04.450 --> 00:01:09.540
بارون که بند میاد، از خود بیخود میشیــم

00:01:09.540 --> 00:01:14.290
دیوانه وار پا به زمین می‌کوبیم

00:01:14.290 --> 00:01:18.960
و روح آبیِ ما شروع به تاختن می‌کنـــه

00:01:18.960 --> 00:01:23.840
به پاهامون زل نمی‌زنیــم

00:01:23.840 --> 00:01:28.510
و پشت سرمونُ نمی‌بینیــم

00:01:28.510 --> 00:01:33.230
چشمامون فقط به ابرایی که دنبال می‌کنیم خیره ســت

00:01:33.230 --> 00:01:34.230
،و بعد

00:01:34.230 --> 00:01:36.610
منظره تمرین صبحگاهی رو به خاطر میاریــم

00:01:36.610 --> 00:01:39.570
قطره عرقی که بر روی زمین می‌چکــه

00:01:39.570 --> 00:01:42.860
و در میان شعله افتخار ناپدید میشه

00:01:42.860 --> 00:01:48.450
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:01:48.450 --> 00:01:52.580
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:01:52.580 --> 00:01:57.880
این برای شمایی ـه که با رویای تابستون زنده اید

00:01:58.250 --> 00:02:04.880
تا شعله ای آبی رو در روحتون روشن کنیــم

00:02:10.020 --> 00:02:13.860
اولویت‌ها

00:02:18.950 --> 00:02:19.780
!شورت استاپ

00:02:23.530 --> 00:02:25.790
.عجب پیچر ناجوریه

00:02:25.790 --> 00:02:27.790
یاکوشی
ایچیدای

00:02:26.680 --> 00:02:31.130
،یاکوشی ایسِ خودش رو تو انتهای دور دوم وارد بازی کرده

00:02:31.130 --> 00:02:35.340
.و انگار بازی نسبت به دو دور اول آروم گرفته

00:02:36.880 --> 00:02:41.880
از اونجایی که آماهیسا حتی بعد از
،هوم ران دادن به رایچی خوب پرت می‌کرد

00:02:41.880 --> 00:02:44.760
مربی یاکوشی به این پی برد
.که باید جلوی امتیازگیریِ اونا رو بگیره

00:02:45.120 --> 00:02:48.900
تودوروکی کون تونست تو دور دومِ
.چوب زنیش هم چوب بزنه

00:02:52.520 --> 00:02:56.230
.باید ببینیم آماهیسا ایندفعه چطور پرت می‌کنه

00:02:56.650 --> 00:03:00.020
.اگه من باشم، هر دور به رایچی بیس آزاد میدم

00:03:01.180 --> 00:03:04.840
رایچی هیولاییه که وحشتناک چوب میزنه
.و تو این تورنمنت 7 تا هوم ران گرفته

00:03:04.840 --> 00:03:09.000
،حقیقت اینه که اگه تودوروکی چوب نزنه
.یاکوشی تیمی نیست که بتونه سرپا وایسه

00:03:11.260 --> 00:03:16.110
تو بازیِ آخر ما هم اگه سیکویی‌ها
،از پرتاب توپ به سمت میوکی فرار می‌کردن

00:03:16.110 --> 00:03:20.170
.حالا می‌تونستن به فینال برسن

00:03:22.440 --> 00:03:25.000
تمام مدت پشت سرمون وایساده بودی؟

00:03:25.000 --> 00:03:27.230
،منتظر بودم یکی متوجه حضورم بشه

00:03:27.230 --> 00:03:29.750
.ولی دیگه نتونستم حرف نزنم

00:03:31.160 --> 00:03:32.800
میای بشینی؟

00:03:32.800 --> 00:03:34.520
.ناراحتم، نمیام

00:03:39.040 --> 00:03:43.080
راستی، جدیداً لباس اون عروسک حیوونیه رو عوض کرده بودن؟

00:03:43.080 --> 00:03:45.660
.نو میاد به بازار و دلش توجه می‌خواد

00:03:46.430 --> 00:03:50.910
.نمیشه که همینجوری از این عروسکا بدن بازار

00:03:50.910 --> 00:03:52.520
!بَتر نمی‌تونه توپ زمینیِ رو به بیرونُ چوب بزنه

00:03:52.520 --> 00:03:54.230
!سومین استرایک هم بدست اومــــد

00:03:55.020 --> 00:03:58.890
پیچر نمیذاره بَترهای قدرتمند یاکوشی
.کاری از پیش ببرن

00:03:59.240 --> 00:04:02.170
،دو استرایک اوت پشت سر هم بدست میاره

00:04:02.880 --> 00:04:08.180
،و حالا نوبت به تودوروکی میرسه
.تنها بَتر امتیازگیر یاکوشی در این میدان

00:04:08.550 --> 00:04:12.080
دفعه قبل روی فورکبال واکنش خوبی نشون داد
.و هوم ران گرفت

00:04:12.080 --> 00:04:15.440
.ولی هنوز نتونسته لغزنده‌های آماهیسا رو چوب بزنه

00:04:23.860 --> 00:04:25.110
،اگه من جاش باشم

00:04:25.660 --> 00:04:27.780
چطور پرت می‌کنم؟

00:04:29.700 --> 00:04:31.290
!پرتاب اولُ زمینی و رو به بیرون میندازه

00:04:33.710 --> 00:04:38.040
اوچیای سان، حتی با وجود نبودن دونده
هم حاضرید بهش بیس آزاد بدید؟

00:04:38.040 --> 00:04:39.300
.صد البته

00:04:39.700 --> 00:04:41.960
.ممکنه هوم ران بزنه

00:04:43.220 --> 00:04:44.240
حالا چی؟

00:04:44.550 --> 00:04:47.450
منتظر این پرتابی؟

00:04:53.470 --> 00:04:55.100
لغزنده‌ی هوایی

00:04:55.460 --> 00:04:58.110
از اینجا توپ به حصار خورد؟

00:04:59.440 --> 00:05:01.360
تونست چوب بزنه؟

00:05:01.840 --> 00:05:03.740
پس زمینی رو چیکار می‌کنی؟

00:05:03.740 --> 00:05:05.360
چوب میزنی؟

00:05:07.490 --> 00:05:08.990
!به سمت شورت استاپ میره

00:05:09.460 --> 00:05:11.580
،توپ آروم حرکت کرد
!ممکنه اوت بشه

00:05:13.250 --> 00:05:14.400
!امـــــن

00:05:16.960 --> 00:05:18.870
!با یه چوب به زمین داخلی بیس می‌گیره

00:05:18.870 --> 00:05:21.130
!حالا دیگه تودوروکی هر سه دور چوب زنیِ خودشُ چوب زده

00:05:21.860 --> 00:05:25.410
.آشغال، این یکی رو هم چوب زد

00:05:28.410 --> 00:05:31.600
.حتی رایچی هم بزور لغزنده شُ چوب میزنه

00:05:31.600 --> 00:05:34.140
.فکر نکنم من کاری از پیش ببرم

00:05:35.980 --> 00:05:37.060
...حالا که اینطوره

00:05:38.920 --> 00:05:40.860
!مستقیمشُ هدف می‌گیرم

00:05:40.860 --> 00:05:41.610
!لعنتی

00:05:43.540 --> 00:05:44.050
!ایــــول

00:05:44.050 --> 00:05:45.110
!سانادا ســان

00:05:45.820 --> 00:05:48.110
،چشمت که به رایچی باشه
.اینجوری ضربه می‌خوری

00:05:50.790 --> 00:05:51.240
!هــی

00:05:52.420 --> 00:05:53.670
!وایسا! احمق

00:05:53.670 --> 00:05:54.620
.زیادی جلو رفت

00:05:59.120 --> 00:06:00.520
!اوت

00:06:02.540 --> 00:06:05.130
شیرجه ای به سمت پلیت رفت
.ولی موفق نشد

00:06:05.130 --> 00:06:08.630
.یاکوشی بازم نتونست امتیازی بگیره

00:06:09.280 --> 00:06:10.360
!آفریــن

00:06:11.140 --> 00:06:13.350
!طمع به سرت زد

00:06:13.350 --> 00:06:14.700
!حد خودتو بدون

00:06:14.700 --> 00:06:16.230
.حیف شد

00:06:17.350 --> 00:06:18.770
.دست کم نگیرشون

00:06:19.180 --> 00:06:20.720
.دفعه بعد دارم واست

00:06:20.720 --> 00:06:23.300
.دفعه بعد حالتُ جا میارم

00:06:25.080 --> 00:06:26.780
!با خنده ردش نکن

00:06:26.780 --> 00:06:29.150
یاکوشی
ایچیدای

00:06:27.280 --> 00:06:30.570
.بازی هنوز 2-1 ـه و داریم به پایان نزدیک تر میشیم

00:06:30.570 --> 00:06:35.370
کدوم تیم می‌تونه پیروز از میدان بیرون بیاد
و به فینال پیشروی کنه؟

00:06:41.590 --> 00:06:44.130
،بَتر دوم و سوم چوب میزنن

00:06:44.130 --> 00:06:45.690
و حالا وضعیت به یک اوت و بودن دونده‌ها
.روی بیس اول و دوم میرسه

00:06:45.690 --> 00:06:49.630
.بَترهای ایچیدای دنبال زمین زدن سانادا، ایس یاکوشی ان

00:06:49.990 --> 00:06:52.140
!نوبت به پاکسازشون، هوشیدا رسیده

00:06:52.140 --> 00:06:55.170
آیا ایچیدای میتونه اینجا به امتیازی برسه؟

00:06:55.170 --> 00:06:56.640
.ای بابا

00:06:56.640 --> 00:06:59.390
!هوشی ســـان، برو که رفتیــم

00:06:59.820 --> 00:07:02.310
...اونقدر هر روز تمرین چوب زنی کرده

00:07:02.310 --> 00:07:05.400
!که دیگه چوب عضوی از بدنش شده

00:07:08.420 --> 00:07:09.860
.هی، کوسی

00:07:09.860 --> 00:07:11.910
چرا نمیای سر تمرین؟

00:07:12.380 --> 00:07:14.320
.چیزی تا تابستون نمونده

00:07:14.320 --> 00:07:15.740
چرا اینجوری می‌کنی؟

00:07:18.800 --> 00:07:20.740
.خودمم موندم

00:07:20.740 --> 00:07:23.790
.ولی اصلاً حسش نمیاد

00:07:24.170 --> 00:07:26.310
.کلاً حالشُ ندارم

00:07:28.270 --> 00:07:30.920
.نمی‌تونم عین شما بپر بپر کنم

00:07:30.920 --> 00:07:32.440
.زت زیاد

00:07:32.440 --> 00:07:36.680
،بعد از تموم شدن مسابقات بهار
.گفت که می‌خواد از تیم کناره گیری کنه

00:07:36.680 --> 00:07:38.630
.و من دلیلشم نفهمیدم

00:07:39.000 --> 00:07:42.650
.شاید هنوزم بعضیا از این حرکت کوسی شاکی باشن

00:07:44.070 --> 00:07:49.160
همه می‌دونن که کوسی بعد از برگشتش به تیم
،چقدر سخت تمرین کرده

00:07:49.160 --> 00:07:51.260
.و همه می‌دونیم که یک اعجوبه ست

00:07:51.260 --> 00:07:54.820
.کس دیگه ای لایق پوشیدن شماره ایس ما نیست

00:07:55.910 --> 00:07:57.080
،ولی خب

00:07:58.240 --> 00:08:01.210
.ما هم غرورِ تمرین هر روزه تو وجودمونه

00:08:02.350 --> 00:08:03.500
!خطا

00:08:03.500 --> 00:08:04.370
!اوووه

00:08:04.370 --> 00:08:05.460
!عجب تابی داد

00:08:05.960 --> 00:08:08.100
،هر چقدرم که پیچر خوب بازی کنه

00:08:08.100 --> 00:08:12.010
.با امتیاز نگرفتن بَتر، تیم میبازه

00:08:12.410 --> 00:08:13.810
.کوسی

00:08:13.810 --> 00:08:17.010
.ما تو رو به یک ایس واقعی تبدیل می‌کنیم

00:08:17.360 --> 00:08:21.020
.خوب چهره ای به خودت گرفتی، هوشیدا

00:08:21.360 --> 00:08:24.350
انگار بَترهای ایچیدای ایندفعه
.به پرتاب‌ها عادت کردن

00:08:24.350 --> 00:08:27.650
.یه کات بال داخلی و یه شوت بال

00:08:27.990 --> 00:08:31.080
،با اطمینان پرت می‌کنه
.ولی تنوع زیادی نداره

00:08:31.080 --> 00:08:33.650
.من باشم یه پرتاب نزولی بهش یاد میدم

00:08:34.570 --> 00:08:38.060
.سریع تر از تیم‌های دیگه تاب میدن

00:08:38.060 --> 00:08:40.410
.واقعاً هم تیم ترسناکی ان

00:08:42.410 --> 00:08:44.300
...ولی بازم

00:08:44.300 --> 00:08:46.920
.من با این چیزا کم نمیارم

00:08:47.440 --> 00:08:50.180
،با چنین شماره ای روی زمین وایسادم

00:08:50.180 --> 00:08:51.670
.نباید امتیازی بدم

00:08:52.060 --> 00:08:54.170
.تخصصش پرتابای مستقیمه

00:08:54.880 --> 00:08:56.980
!هرجا بندازه محکم میکوبمش

00:08:58.720 --> 00:08:59.600
!بیرونه

00:09:06.100 --> 00:09:07.730
اُفت کرد؟

00:09:11.360 --> 00:09:12.800
!دوگانـــــــه

00:09:12.800 --> 00:09:14.360
!سه اوت و تعویض زمین

00:09:14.620 --> 00:09:16.010
.شانسی دارم‌ها

00:09:16.010 --> 00:09:19.120
،ایچیدای فشار خوبی به سانادا آورد

00:09:19.120 --> 00:09:20.650
!ولی در نهایت نتیجه نگرفتن

00:09:21.860 --> 00:09:23.750
پرتابش اُفت داشت، نه؟

00:09:24.390 --> 00:09:25.760
پرتاب دو دوختی بود؟

00:09:25.760 --> 00:09:29.810
.آره ولی کج شدن توپ به سینکر با شباهت بود

00:09:30.780 --> 00:09:35.240
برخلاف چهار دوختی که باید محکم
،محل دوخت‌ها رو چنگ بزنی

00:09:35.240 --> 00:09:38.120
.دو دوختی رو به صورت موازی چنگ میزنی

00:09:38.420 --> 00:09:39.960
.گیرش و چرخش کمتری پیدا می‌کنی

00:09:39.750 --> 00:09:45.020
چهار دوختی

00:09:39.750 --> 00:09:45.020
دو دوختی

00:09:39.960 --> 00:09:44.290
.بخاطر همین کمی بیشتر از چهار دوختی اُفت پیدا می‌کنه

00:09:45.020 --> 00:09:48.520
.با اینکه سرعت توپ بالا بود ولی بازم پایین اومد

00:09:48.520 --> 00:09:52.680
،پس بجز کات بال و شوت بال
.دو دوختی هم بلده بندازه

00:09:52.680 --> 00:09:55.030
.کات تمام توپاش به پرتابای مستقیمش وابسته ان

00:09:55.030 --> 00:09:57.630
.می‌تونه الگوی خوبی تو پرتابای مستقیم و متحرک واسه تو باشه

00:09:58.340 --> 00:09:59.900
.دو دوختی

00:10:00.780 --> 00:10:03.350
.هنوز چنین چیز خفنیُ رو نکرده بود

00:10:03.350 --> 00:10:05.570
.عجب اُفت سنگینی داشت

00:10:05.570 --> 00:10:07.190
.ترس به دل راه ندین

00:10:07.790 --> 00:10:11.420
.خدای بَترها یار شماست

00:10:12.790 --> 00:10:14.550
.کوسی

00:10:17.600 --> 00:10:19.130
،تازه شم

00:10:20.180 --> 00:10:23.060
.همین تک امتیاز جلو بودن کافیه

00:10:29.260 --> 00:10:31.860
،خیلی وقت پیش تیمُ رها کردم

00:10:31.860 --> 00:10:34.570
.ولی اونا حاضر شدن دوباره منو قبول کنن

00:10:35.490 --> 00:10:37.940
.فقط از طریق پرتابم می‌تونم جبران کنم

00:10:40.610 --> 00:10:41.950
.و نوبت رو به پایان میرسونــه

00:10:41.950 --> 00:10:47.450
یاکوشی
ایچیدای

00:10:42.350 --> 00:10:47.450
،لغزنده‌های تیز آماهیسا
.بَترهای یاکوشی رو از بیس دور نگه میداره

00:10:47.740 --> 00:10:51.680
.من شما رو به مسابقات کشوری میبرم

00:10:52.600 --> 00:10:55.170
...اونوقت دیگه می‌تونید

00:10:55.170 --> 00:10:56.490
.منو به چشم یه هم تیمی ببینین

00:10:57.210 --> 00:10:58.770
!ایول به پرتابت، کوسی

00:10:58.770 --> 00:10:59.940
!خوب انداختی

00:10:59.940 --> 00:11:01.470
!خوب داری ادامه میدی

00:11:02.830 --> 00:11:04.500
!آفرین، کوسی

00:11:05.780 --> 00:11:09.050
،گفتم دیگه انرژیش ته می‌کشه

00:11:09.050 --> 00:11:11.230
.ولی دور هفتم شد و هیچ

00:11:11.960 --> 00:11:13.220
.بد وضعیه

00:11:14.700 --> 00:11:18.150
!شما از تابستون به بعد تمام بازی‌هاتونُ بردین

00:11:18.150 --> 00:11:20.490
!من بهتون باور دارم

00:11:22.820 --> 00:11:24.530
.یه کاری بکنید

00:11:25.490 --> 00:11:29.580
،هر دو ایس خوب پرت کردن
.و بازی فقط به یک امتیاز اختلاف گیره

00:11:29.580 --> 00:11:34.750
دور بعد چوب زنیِ تودوروکی
.نقطه عطف بازی میشه

00:11:35.100 --> 00:11:37.100
.مسئله ساده ایه

00:11:37.100 --> 00:11:39.210
،اگه ایچیدای تودوروکی رو ندیده بگیره

00:11:39.580 --> 00:11:41.510
.برنده زمین میشه

00:11:42.780 --> 00:11:46.240
فکر می‌کنی اون پیچر مغرور
حاضره به تودوروکی بیس آزاد بده؟

00:11:46.240 --> 00:11:49.750
.این کار مربیه که اونو متقاعد کنه

00:11:49.750 --> 00:11:52.770
.لازم نیست چنین ریسکی کنه

00:11:53.430 --> 00:11:57.710
<font face="B Traffic" size="65" color="#ff860e">.غرور یک ایس یا بردی برای تیم</c>

00:11:58.740 --> 00:12:01.360
،تو به کدوم اولویت میدی

00:12:02.060 --> 00:12:03.920
مربی کاتائوکا؟

00:12:12.620 --> 00:12:13.370
!یونـه

00:12:15.500 --> 00:12:16.580
!اوت

00:12:16.580 --> 00:12:18.210
!سه اوت و تعویض زمین

00:12:18.210 --> 00:12:20.120
،ایچیدای نمی‌تونه از فرصت استفاده کنه

00:12:20.120 --> 00:12:21.760
!و دو دونده‌ی بیسشون اوت میشن

00:12:25.260 --> 00:12:27.640
.یاکوشی خوب داره توپ گیری می‌کنه

00:12:27.640 --> 00:12:30.390
.نسبت به تابستون خیلی بهتر شدن

00:12:30.740 --> 00:12:32.200
اینجور فکر می‌کنی؟

00:12:32.200 --> 00:12:35.460
به نظر من که همش دارن ریسکی کار می‌کنن
.و جواب مثبت می‌گیرن

00:12:36.820 --> 00:12:40.780
.این تیم ایچیدای ـه که کار تیمیِ بهتری داره

00:12:41.220 --> 00:12:42.780
!کارت عالی بود، یونه

00:12:43.140 --> 00:12:44.650
!توپ رد شده بود، خیلی ضدحال میشد

00:12:44.650 --> 00:12:45.780
!محشر گرفتیش

00:12:46.200 --> 00:12:47.740
.سنپای

00:12:48.080 --> 00:12:50.320
!رایچی، یه چوب دیگه بزن

00:12:50.320 --> 00:12:53.430
عجب، باز اینا پیداشون شد؟

00:12:53.430 --> 00:12:55.750
.مثلاً گفتم خونه بمونن و درس بخونن

00:12:56.100 --> 00:12:58.530
...تو تعطیلات تابستونی فشرده کار کردن

00:12:58.530 --> 00:13:01.790
.تا بتونن تو تمرین به ما کمک کنن

00:13:01.790 --> 00:13:05.550
.بخاطر اوناست که ما می‌تونیم اینقدر خوب توپ گیری کنیم

00:13:05.880 --> 00:13:07.090
!میس-شیمـا

00:13:07.090 --> 00:13:08.010
!رایچــی

00:13:08.360 --> 00:13:11.920
.گفتم زندگیِ خودشونُ اولویت بدن

00:13:11.920 --> 00:13:14.950
.یه مشت احمق تشریف دارن

00:13:18.680 --> 00:13:21.350
اوا، گریه ـت گرفت؟

00:13:21.350 --> 00:13:23.030
مگه من دل ندارم؟

00:13:24.820 --> 00:13:26.910
شما چرا بیسبال بازی می‌کنین؟

00:13:27.650 --> 00:13:29.740
می‌خواین به کشوری برسین؟

00:13:30.800 --> 00:13:32.510
کشوری؟

00:13:32.510 --> 00:13:34.200
ما رو میگی؟

00:13:34.200 --> 00:13:35.370
.آره

00:13:35.370 --> 00:13:36.720
یعنی چی؟

00:13:36.720 --> 00:13:39.870
پس عشقی بیسبال بازی می‌کنین؟

00:13:39.870 --> 00:13:41.750
.حالا که بازی میکنین، با هدف بازی کنین

00:13:42.420 --> 00:13:45.320
،اونوقت از بیسبال بیشتر خوشتون میاد

00:13:45.320 --> 00:13:47.760
.و بیشتر حالشُ می‌برین

00:13:48.150 --> 00:13:52.230
!پس از این به بعد هدفتون بردن من به مسابقات کشوریه

00:13:52.230 --> 00:13:53.220
هــــه؟

00:13:53.750 --> 00:13:56.860
.توپ دست شماهاست

00:13:56.860 --> 00:13:58.570
.هوای منو داشته باشین

00:13:58.570 --> 00:13:59.600
.سپردمش بهتون

00:14:00.320 --> 00:14:03.950
،قبلاً فکر می‌کردم یه پیرمرد رو اعصابه

00:14:05.010 --> 00:14:08.700
.ولی وقتی می‌خواست، راحت بقیه رو متقاعد می‌کرد

00:14:08.700 --> 00:14:13.490
تونستم بیشتر از هر آدم بالغ دیگه ای که
.زبون به نصیحت باز می‌کرد، بهش اعتماد کردم

00:14:14.510 --> 00:14:15.780
.فکر کنم کافیه

00:14:17.750 --> 00:14:20.780
.عین این میمونه که 20 کیلومتر دویدم

00:14:20.780 --> 00:14:22.500
.آره، می‌فهممت

00:14:24.220 --> 00:14:27.380
.منم با بهونه دویدن از زیر تمرین در می‌رفتم

00:14:28.040 --> 00:14:32.220
.تمرین واسه منم یه چیز ضدحال و تکراری بود

00:14:32.900 --> 00:14:35.280
.گه گاهی باید به خودت استراحت بدی

00:14:36.750 --> 00:14:38.140
.آره والا

00:14:39.300 --> 00:14:40.710
...ولی جوون

00:14:40.710 --> 00:14:44.780
...تکرار هر روزه‌ی همین کار ضدحال

00:14:44.780 --> 00:14:49.030
.چنان قدرتی بهت میده که از تعجب شاخ در میاری

00:14:51.040 --> 00:14:53.760
.از اینش بدم میاد

00:14:53.760 --> 00:14:56.440
،منم عشق زندگیِ راحتم

00:14:56.440 --> 00:14:58.820
.ولی روزگار اینجوری نمی چرخه

00:15:00.160 --> 00:15:02.970
چرا اینقدر شل بازی می‌کنین؟

00:15:02.970 --> 00:15:04.890
!اون مُختونُ به کار بندازین

00:15:04.890 --> 00:15:07.170
!هر سوالی هم داشتین خودم هستم

00:15:09.750 --> 00:15:10.750
!خفه شو

00:15:10.750 --> 00:15:12.370
!من چه میدونم

00:15:12.370 --> 00:15:13.740
.خودت گفتی بپرسیم

00:15:13.740 --> 00:15:15.260
!مگه من ویکیپدیام؟

00:15:16.730 --> 00:15:20.870
.و وقتی رایچی عضو تیم شد بیشتر متعجب شدم

00:15:20.870 --> 00:15:24.020
.نمی‌دونستم چنین آدمی هم وجود داره

00:15:27.190 --> 00:15:28.320
.یه موز بسه

00:15:28.830 --> 00:15:30.770
،شوخی به کنار

00:15:30.770 --> 00:15:34.820
.گمونم این خانواده زندگیِ ما رو عوض کردن

00:15:35.200 --> 00:15:38.620
"بازیِ خوبی بود" و "گل کاشتین"

00:15:38.620 --> 00:15:41.150
.تا لحظه برد ورد زبونمون می‌مونن

00:15:41.830 --> 00:15:45.890
.ما دیگه نمی‌تونیم به نتایج متوسط رضایت بدیم

00:15:47.450 --> 00:15:50.590
.دیگه داره به 100 پرتاب میرسه

00:15:50.590 --> 00:15:54.590
بهتره قبل از دور چوب زنیِ تودوروکی
.بازی رو تموم کنیم

00:15:57.600 --> 00:15:59.600
،اینو ببریم، فینالُ داریم

00:16:00.370 --> 00:16:03.290
...شاید نباید چنین حسی داشته باشم

00:16:07.380 --> 00:16:11.610
.ولی دلم می‌خواد بیشتر این مسابقه رو ادامه بدم

00:16:12.820 --> 00:16:15.130
.بعد از هشت دور هنوز ذره ای سرعتش کم نشده

00:16:15.130 --> 00:16:19.110
همین ضدحالیه و نشون میده که در همیشه
.تمام توانشُ رو نمی‌کنه

00:16:22.430 --> 00:16:27.020
،یاکوشی باید قبل از رسیدن نوبتِ تودوروکی کون
.دونده ای به بیس برسونه

00:16:27.020 --> 00:16:31.560
،خب آره، اگه بیس‌ها پر بشن
.اونا چاره ای جز جنگیدن با تودوروکی ندارن

00:16:32.130 --> 00:16:35.750
.مشخصه که هر تیمی جلوی رایچی محتاط عمل می‌کنه

00:16:35.750 --> 00:16:39.310
...بخاطر همین سعی می‌کنیم

00:16:39.310 --> 00:16:42.140
.قبل از اومدن رایچی به بیس برسیم

00:16:43.040 --> 00:16:44.140
.آره

00:16:44.550 --> 00:16:49.080
<font face="B Traffic" size="65"><b>پس در واقع شما بچه‌هایید
.که کلید اصلی برد ما هستین</b></c>

00:16:50.140 --> 00:16:52.780
...به اونایی که چشاشون به رایچی خیره مونده نشون بدین

00:16:54.030 --> 00:16:56.070
!چند مرده حلاجیـــد

00:16:57.640 --> 00:16:58.660
!ایـــــــولا

00:16:58.660 --> 00:17:00.230
!به سمت فیلدر وسط

00:17:00.230 --> 00:17:02.790
!بَتر اول، آکیبا به بیس میرسه

00:17:02.790 --> 00:17:05.790
.اینم از دونده ای که می‌تونه بازی رو مساوی کنه

00:17:06.160 --> 00:17:08.670
حالا چطور تودوروکی رو راه میندازن؟

00:17:09.090 --> 00:17:11.310
.فقط یه امتیاز

00:17:11.310 --> 00:17:13.750
،بانت‌های یاکوشی آنچنان زبانزد نیست

00:17:13.750 --> 00:17:16.550
.ولی ظاهراً تو این موقعیت بهتر از بانت راهی ندارن

00:17:21.520 --> 00:17:22.540
!خـــطا

00:17:23.590 --> 00:17:26.350
خیال کردین دو دستی تقدیمتون می‌کنم؟

00:17:27.540 --> 00:17:31.890
.معلومه که ایسشون نمی‌خواد دونده به بیس دوم برسه

00:17:32.820 --> 00:17:36.820
!پس مجبوری به خاک بمالیش، ماسودا

00:17:37.120 --> 00:17:40.220
،قلب ترکیب چوب زنیِ ما ردخور نداره

00:17:40.220 --> 00:17:42.330
.وظیفه من کاملاً مشخصه

00:17:43.660 --> 00:17:45.520
!باید دونده ـمونُ به بیس بعدی برسونم

00:17:46.500 --> 00:17:47.960
!زده میشـــه

00:17:48.320 --> 00:17:49.830
!بانت موفقیت آمیـــــزه

00:17:50.240 --> 00:17:53.410
،بَتر سوم و بیس‌منِ اول تیم
.میشیما کون وارد زمین میشه

00:17:53.410 --> 00:17:56.090
،با حضور دونده ای روی بیس سوم
.نوبت به پاکساز میرسه

00:17:57.810 --> 00:18:01.850
وقت درخشیدن من

00:17:58.040 --> 00:18:00.540
!بلاخره وقت درخشیدن من رسید

00:17:59.090 --> 00:18:01.850
!رسید

00:18:01.850 --> 00:18:04.440
!میس-شیما! کار خودته

00:18:04.440 --> 00:18:05.500
!محکم برو تو دلش

00:18:05.500 --> 00:18:07.350
!رایچی هم که پشتته

00:18:07.800 --> 00:18:10.260
.یه دونده دیگه خوب به دردشون می‌خوره

00:18:10.610 --> 00:18:14.110
.لعنتی!  بعدش نوبت اونه

00:18:18.110 --> 00:18:21.120
این آقا رو، به کجا زل زدی؟

00:18:21.660 --> 00:18:28.120
.خداییش، اشتباه کردم اومدم یاکوشی

00:18:28.680 --> 00:18:32.150
،هر چی چوب میزنم و توپ میندازم

00:18:32.150 --> 00:18:34.000
!بازم کسی منو نمی‌بینه

00:18:35.820 --> 00:18:37.720
!تو هم عین بقیه ای

00:18:38.470 --> 00:18:42.100
!منو خوار نبیـــــــن

00:18:44.910 --> 00:18:46.100
!خـــــــطا

00:18:46.680 --> 00:18:49.520
رایچی می‌خوایم چیکار؟

00:18:49.520 --> 00:18:51.350
!خودم توپتو می‌ترکونم

00:18:51.780 --> 00:18:54.430
.جوگیر نشو، سوسول

00:18:59.640 --> 00:19:01.600
.وای، عجله کردم

00:19:01.600 --> 00:19:02.620
!آروم باش

00:19:04.120 --> 00:19:06.290
!بگیر بخواب دیگـــه

00:19:09.900 --> 00:19:10.740
!میزنمش

00:19:10.740 --> 00:19:14.290
.نه، الان پرتابش اُفت می‌کنه

00:19:20.050 --> 00:19:22.140
!توپ خراب

00:19:22.140 --> 00:19:23.550
!ایول

00:19:24.540 --> 00:19:25.510
!شرمنده

00:19:28.620 --> 00:19:29.850
.کشتی منو

00:19:30.820 --> 00:19:35.060
.ولی زمینُ واسش آماده کردم

00:19:35.520 --> 00:19:37.450
!حالا دونده‌ها روی بیس اول و دومن

00:19:37.450 --> 00:19:40.070
!و نوبت به چوب زنیِ تودوروکی رسیده

00:19:40.530 --> 00:19:42.070
بد پرت کرد؟

00:19:42.360 --> 00:19:44.570
.کات کافی برنداشت

00:19:46.580 --> 00:19:50.080
!پس بلاخره داره ته میکشه

00:19:50.570 --> 00:19:52.110
.خسته شده

00:19:52.920 --> 00:19:55.080
...بازیکن ذخیره مون آماده ست

00:19:55.880 --> 00:19:57.310
چیکار کنم؟

00:20:00.710 --> 00:20:03.960
،بَتر چهارم و بیس‌منِ سوم تیم
.تودوروکی کون وارد زمین میشه

00:20:08.120 --> 00:20:09.220
.ساتاکه

00:20:09.220 --> 00:20:09.890
بله؟

00:20:10.880 --> 00:20:12.020
.یه پیام برسون

00:20:13.260 --> 00:20:15.360
.فقط یه امتیاز اختلافه

00:20:15.820 --> 00:20:20.830
،اگه بازم توپ خراب بشه
.دونده به بیس سوم میرسه و خطرناک میشه

00:20:20.830 --> 00:20:22.760
.بَتر تودوروکیه

00:20:22.760 --> 00:20:24.490
یعنی باید تودوروکی رو بیس آزاد بدن و بیس‌ها رو پر کنن؟

00:20:24.900 --> 00:20:27.620
.آخه شاخ بشاخ که حریفش نمیشن

00:20:27.620 --> 00:20:32.580
،بهتره اگه شمارش پرتاب خطری شد
.گوشه پرت کنن و بهش بیس بدن

00:20:32.580 --> 00:20:36.000
.هوم ران هم که به هیچ وجه نباید بهش بدن

00:20:36.000 --> 00:20:39.850
.تاکتیک بی برنامه کارشونُ بهم میریزه

00:20:39.850 --> 00:20:41.570
.بهتره با قاطعیت بهش بیس بدن

00:20:41.570 --> 00:20:44.010
.و آماده مبارزه با بَتر بعدی بشن

00:20:44.310 --> 00:20:48.510
من باشم، رایچی رو کنار میزنم
.و میرم سانادا رو اوت می‌کنم

00:20:51.920 --> 00:20:57.020
،راحت ترین راه فرار از این معضل
.دادن بیس آزاد به رایچیه

00:20:57.420 --> 00:21:01.920
ولی این پیچر دمدمی بخاطر نگاهی که
...به تودوروکی داشته

00:21:01.920 --> 00:21:04.250
.تونسته اینقدر خوب پرت کنه

00:21:05.020 --> 00:21:07.220
،کافیه حرف اشتباهی بهش زده بشه

00:21:07.220 --> 00:21:10.760
.و دیگه نتونه جذبه بازی رو کنار خودش حس کنه

00:21:12.480 --> 00:21:15.960
.تصور رو به این گذاشتم که به رایچی بیس میدن

00:21:16.700 --> 00:21:20.420
.نبینم استرسی بشی، سانادا

00:21:22.130 --> 00:21:24.920
.عجب فشاری بهم میاری، مربی

00:21:24.920 --> 00:21:27.200
فشار کیلو چنده؟

00:21:27.200 --> 00:21:30.150
.معلومه عاشقشی

00:21:31.740 --> 00:21:33.220
.ببخشید معطل کردم

00:21:34.050 --> 00:21:37.660
.غرور یک ایس یا بردی برای تیم

00:21:38.720 --> 00:21:41.000
،چون با هدف برد بازی می‌کنیم

00:21:41.000 --> 00:21:44.190
.مسلماً برد تیم گزینه بهتره

00:21:47.080 --> 00:21:52.450
.ولی این ما نیستیم که تو زمین بازی می‌کنیم

00:21:53.280 --> 00:21:56.830
.بازیکن‌ها مهره‌های شطرنج ما نیستن

00:22:00.590 --> 00:22:04.130
می‌درخشیم، می‌درخشیم و جلو میریـــم

00:22:04.550 --> 00:22:09.180
رویاهای ما پر از شجاعته

00:22:18.100 --> 00:22:22.270
روی زانوهامون می‌افتیم و غرق در گل میشیم

00:22:22.270 --> 00:22:26.780
میلمون بیشتر و بیشتر میشه

00:22:26.780 --> 00:22:30.990
همه یه چیزایی کم داریم

00:22:30.990 --> 00:22:35.500
ولی هر روز، تمام سعیمونُ می‌کنیم

00:22:35.500 --> 00:22:39.580
دلیلی لازم نداریم

00:22:39.580 --> 00:22:43.670
تا به آنسوی افق دلخواهمون برسیــم

00:22:43.670 --> 00:22:48.630
فقط می‌خوایم همینجور بهتر و بهتر بشیم

00:22:48.630 --> 00:22:51.760
قدم به قدم به قدم به قدم

00:22:51.760 --> 00:22:54.890
قدم به قـــــــدم

00:22:57.390 --> 00:23:01.310
می‌درخشیم، می‌درخشیم و جلو میریـــم

00:23:01.310 --> 00:23:05.400
رویاهای ما پر از شجاعته

00:23:06.070 --> 00:23:09.490
می‌درخشیم، می‌درخشیم، تا بی نهایــت

00:23:10.030 --> 00:23:14.580
در اوج جوانی به دنبال افتخاریــم

00:23:14.580 --> 00:23:21.790
می‌بینی؟ هنوز تازه نیمه راهیم

00:23:21.814 --> 00:23:30.814
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:30.840 --> 00:23:33.590
...ایچیدای با پاکساز یاکوشی، تودوروکی رو در رو شده

00:23:33.590 --> 00:23:35.800
.و ممکنه برتری خودشونُ از دست بدن

00:23:35.800 --> 00:23:39.080
می‌خواین سرنوشت غرور ایچیدای رو به من بسپرین؟

00:23:39.080 --> 00:23:40.330
زده به سرتون؟

00:23:40.330 --> 00:23:41.690
.نشست. نمی‌خوان بهش بیس بدن

00:23:42.020 --> 00:23:44.950
به غریزه ـم اعتماد می‌کنم
.و همه توپا رو چوب میزنم

00:23:44.950 --> 00:23:46.880
.مثل نخ گذاشتن تو سوزن

00:23:46.880 --> 00:23:48.530
بهشت یا جهنم؟

00:23:48.530 --> 00:23:51.980
: Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم
.یک پرتاب

00:23:50.070 --> 00:23:54.870
یک پرتاب

00:23:51.980 --> 00:23:53.950
!بیاین قهرمان کشوری بشیم