WEBVTT 00:00:01.510 --> 00:00:02.600 استادیوم بیسبال میجی جینگو 00:00:03.440 --> 00:00:06.610 ،بَتر چهارم و بیس‌منِ سوم تیم .تودوروکی کون وارد زمین میشه 00:00:10.780 --> 00:00:11.760 .ساتاکه 00:00:11.760 --> 00:00:12.360 بله؟ 00:00:13.500 --> 00:00:14.700 .یه پیام برسون 00:00:16.370 --> 00:00:19.900 .غرور یک ایس یا بردی برای تیم 00:00:20.980 --> 00:00:23.290 ،چون با هدف برد بازی می‌کنیم 00:00:23.290 --> 00:00:26.380 .مسلماً برد تیم گزینه بهتره 00:00:29.460 --> 00:00:34.630 .ولی این ما نیستیم که تو زمین بازی می‌کنیم 00:00:35.340 --> 00:00:39.010 .بازیکن‌ها مهره‌های بی دل شطرنج نیستن 00:00:42.620 --> 00:00:48.420 خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه 00:00:48.420 --> 00:00:55.180 تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه 00:00:55.204 --> 00:01:05.204 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.650 --> 00:01:11.740 بارون که بند میاد، از خود بیخود میشیــم 00:01:11.740 --> 00:01:16.490 دیوانه وار پا به زمین می‌کوبیم 00:01:16.490 --> 00:01:21.160 و روح آبیِ ما شروع به تاختن می‌کنـــه 00:01:21.160 --> 00:01:26.040 به پاهامون زل نمی‌زنیــم 00:01:26.040 --> 00:01:30.710 و پشت سرمونُ نمی‌بینیــم 00:01:30.710 --> 00:01:35.430 چشمامون فقط به ابرایی که دنبال می‌کنیم خیره ســت 00:01:35.430 --> 00:01:36.430 ،و بعد 00:01:36.430 --> 00:01:38.810 منظره تمرین صبحگاهی رو به خاطر میاریــم 00:01:38.810 --> 00:01:41.770 قطره عرقی که بر روی زمین می‌چکــه 00:01:41.770 --> 00:01:45.060 و در میان شعله افتخار ناپدید میشه 00:01:45.060 --> 00:01:50.650 خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه 00:01:50.650 --> 00:01:54.780 تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه 00:01:54.780 --> 00:02:00.080 این برای شمایی ـه که با رویای تابستون زنده اید 00:02:00.450 --> 00:02:07.080 تا شعله ای آبی رو در روحتون روشن کنیــم 00:02:11.980 --> 00:02:16.190 !یک پرتاب 00:02:17.920 --> 00:02:19.900 ها؟ جدی؟ 00:02:19.900 --> 00:02:21.370 گفت اینکارو بکنیم؟ 00:02:21.770 --> 00:02:23.120 !بله 00:02:23.680 --> 00:02:25.120 شاخ بشاخ بشیم؟ 00:02:26.430 --> 00:02:28.870 .این ادامه بازیِ تابستونه 00:02:29.340 --> 00:02:32.880 .نوبت توئه که بری و بازی رو تموم کنی، آماهیسا 00:02:32.880 --> 00:02:34.980 .وقت بردنه 00:02:34.980 --> 00:02:37.680 !برید بترکونید! ایــول 00:02:38.340 --> 00:02:39.580 .باهاش مو نمیزنی 00:02:39.580 --> 00:02:41.140 .مربی همینا رو میگه 00:02:42.870 --> 00:02:44.480 .حالیش کن، کوسی 00:02:44.480 --> 00:02:46.640 .ایندفعه دیگه نذار دست به توپت بزنه 00:02:47.100 --> 00:02:48.890 !خوراک خودته 00:02:49.970 --> 00:02:51.260 اینا چشونه؟ 00:02:52.090 --> 00:02:54.300 چرا اینقدر مطمئنن؟ 00:02:54.900 --> 00:02:56.860 !بیاین دفاع کنیم و به فینال برسیــم 00:02:56.860 --> 00:02:59.330 !سیدو منتظر ماست 00:02:59.330 --> 00:03:00.220 !بزن بریــم 00:03:00.220 --> 00:03:01.500 !ایــول 00:03:02.760 --> 00:03:04.970 .همش یه امتیاز جلوییم 00:03:04.970 --> 00:03:08.160 مگه این احمقا نمی‌دونن چقدر بازی نزدیکه؟ 00:03:08.770 --> 00:03:12.610 واقعاً می‌خوان سرنوشت غرور ایچیدایُ به دست من بسپرن؟ 00:03:13.760 --> 00:03:15.920 !واقعاً هم که احمقن 00:03:24.920 --> 00:03:26.180 .نشست 00:03:28.840 --> 00:03:30.430 .پس باهاش میجنگن 00:03:30.770 --> 00:03:31.640 !عجب 00:03:32.840 --> 00:03:35.690 جان من دلشو دارین؟ 00:03:36.690 --> 00:03:39.690 .واسه ما دور برداشتن 00:03:40.260 --> 00:03:42.680 .مثلاً می‌خوان غرور تیمشونُ نشون بدن 00:03:43.720 --> 00:03:46.450 .از این بهتر دیگه نمیشه 00:03:46.450 --> 00:03:47.910 مگه نه، رایچی؟ 00:03:48.560 --> 00:03:50.700 !بکوب بره، رایچی 00:03:54.760 --> 00:03:56.460 !میریم که پرتاب اولُ داشته باشیم 00:04:01.340 --> 00:04:03.340 !تاب داده میشه و نمی‌خـــوره 00:04:04.380 --> 00:04:06.350 ،کَچر هم نتونست توپُ بگیره .و دونده حرکتی نکرد 00:04:07.240 --> 00:04:10.880 لغزنده‌ی آماهیسا تو دور هشتم .بهتر از قبل داره قوس برمی‌داره 00:04:11.840 --> 00:04:15.350 .پس حتی تو هم از پس زدن چنین توپی برنمیای 00:04:15.880 --> 00:04:18.040 .مثل سوزن سر نخ کردن می‌مونه 00:04:18.040 --> 00:04:19.860 اینجا بهشته یا جهنم؟ 00:04:20.760 --> 00:04:23.110 !داخلیه! سینه بَتر رو هدف می‌گیره 00:04:29.440 --> 00:04:31.540 !و حالا یه پرتاب رو به بیرون 00:04:31.540 --> 00:04:34.080 !بازم تاب به توپ نمی‌خوره 00:04:35.620 --> 00:04:39.410 از پرتاب داخلیِ هوایی به پرتاب .زمینی و رو به بیرون تغییر پرتاب داد 00:04:39.410 --> 00:04:42.210 .تا اینجا که کنترلش حرف نداشته 00:04:42.210 --> 00:04:46.720 .خوب بلده از گوشه‌ها استفاده کنه 00:04:47.250 --> 00:04:51.270 .مقابل تودوروکی کون داره بهتر از قبل هم بازی می‌کنه 00:04:51.270 --> 00:04:53.610 .بهترین پرتابای امروزشُ میندازه 00:04:54.520 --> 00:04:57.480 .تا آخرین لحظه کوتاه نیا، کوسی 00:04:57.990 --> 00:05:01.230 .خوب تمرکز کن، آماهیسا 00:05:02.500 --> 00:05:04.970 ...تنها پیچری که تونست اینقدر به پر و پای رایچی بپیچه 00:05:04.970 --> 00:05:06.750 .یوئنگ از آکیکاوا بود 00:05:07.650 --> 00:05:10.490 .حالی می‌بری، رایچی 00:05:10.860 --> 00:05:13.360 !رایچی! کارشو بساز 00:05:13.360 --> 00:05:15.460 !بکوب بیرون زمین 00:05:16.250 --> 00:05:18.500 .دوتا پرتاب مستقیم پشت سر هم 00:05:19.400 --> 00:05:21.180 ...پس پرتاب آخرش 00:05:21.810 --> 00:05:22.960 !کوســی 00:05:22.960 --> 00:05:24.010 !بیرونـش کن 00:05:25.070 --> 00:05:28.020 .تا اینجا طبق نقشه پیش رفته 00:05:28.020 --> 00:05:29.820 .حالا باید تمومش کنیم 00:05:34.920 --> 00:05:37.320 .این یه خیال نیست 00:05:38.520 --> 00:05:39.770 .واقعیه 00:05:40.480 --> 00:05:44.030 .یه پیچر محشر جلومه 00:05:45.260 --> 00:05:47.230 .داخلی و زیر زانوش 00:05:47.230 --> 00:05:50.030 .اون تنها جاییه که نمی‌تونه چوب بزنه 00:05:50.630 --> 00:05:51.960 .دنبال دیدنش نباش 00:05:51.960 --> 00:05:53.040 .حسش کن 00:05:53.040 --> 00:05:55.500 .راحت می‌بینمش 00:05:55.830 --> 00:05:57.290 .پرتابی که میادُ چوب بزن 00:05:57.540 --> 00:05:59.330 !خراب کردنتُ می‌بیــنم 00:05:59.330 --> 00:06:00.540 !به غریزه ـم اعتماد می‌کنم 00:06:01.850 --> 00:06:03.300 !رایچـــی 00:06:03.600 --> 00:06:05.300 !بکوبـــــــش 00:06:29.350 --> 00:06:30.600 !استرایـــک 00:06:30.600 --> 00:06:32.030 !بَتر بیرون 00:06:32.030 --> 00:06:35.080 !اینم از استرایک اووووت 00:06:40.660 --> 00:06:43.040 !لغزنده‌ی زمینی کار رو تموم می‌کنه 00:06:43.510 --> 00:06:46.800 !تودوروکی حتی توپ رو لمس هم نمی کنه 00:06:48.300 --> 00:06:50.200 !ایـــــــــــولا 00:06:50.200 --> 00:06:51.800 !دمت گــــرم 00:06:53.420 --> 00:06:55.810 .چه راحت تودوروکی رو بیرون کرد 00:06:58.740 --> 00:07:01.810 !عجب جایی لغزنده ـشو انداخت 00:07:02.260 --> 00:07:05.860 .گمون نکنم دبیرستانی‌های زیادی باشن که بتونن اون پرتابُ چوب بزنن 00:07:07.320 --> 00:07:10.750 .راستی، انگار آماهیسا برگشته به تیم 00:07:10.750 --> 00:07:12.820 .آره، شنیدم 00:07:12.820 --> 00:07:15.580 با چه رویی برگشته؟ 00:07:18.180 --> 00:07:21.400 .ماناگا، گفت که می‌خواد انتقام تو رو بگیره 00:07:22.330 --> 00:07:23.740 !کوســــی 00:07:23.740 --> 00:07:24.680 !آفریــن 00:07:24.680 --> 00:07:26.430 !خوب نشونشون دادی 00:07:26.430 --> 00:07:28.020 !مرسی پرتاب 00:07:28.020 --> 00:07:29.460 !عالی بـــود 00:07:29.460 --> 00:07:31.830 !دم ایسمون گــرم 00:07:37.030 --> 00:07:39.810 .اولین باره می‌بینم آماهیسا نعره می‌کشه 00:07:40.200 --> 00:07:41.220 !آفرین 00:07:41.820 --> 00:07:44.610 .تا اوت آخر رو نگرفتی آروم نگیر 00:07:44.980 --> 00:07:48.900 .این استرایک اوت بازی رو به نفع ایچیدای می‌چرخونه 00:07:48.900 --> 00:07:52.610 .به نظر من که یاکوشی کاملاً تحت سلطه قرار گرفته 00:07:57.540 --> 00:07:59.820 .می‌خوام بیشتر چوب بزنم 00:08:00.470 --> 00:08:01.370 ...بیشتر 00:08:05.020 --> 00:08:07.860 دو اوت گرفته شده و دونده‌ها .هنوز روی بیس اول و دوم ان 00:08:07.860 --> 00:08:11.380 آیا یاکوشی می‌تونه با این بَتر بازی رو مساوی کنه؟ 00:08:11.820 --> 00:08:13.340 !الان وقتشه 00:08:14.180 --> 00:08:15.480 !چیزی نشده که 00:08:16.330 --> 00:08:19.360 ،بَتر پنجم و پیچر تیم .سانادا کون وارد زمین میشه 00:08:24.260 --> 00:08:27.400 !سانادا! منتظریــم 00:08:27.660 --> 00:08:29.010 !شونپــی 00:08:29.010 --> 00:08:30.740 !سانادا سنپــای 00:08:30.740 --> 00:08:32.960 !مال خودمونه 00:08:32.960 --> 00:08:35.660 .دست تو رو میبوسه، سانادا 00:08:40.660 --> 00:08:42.830 !استرایـــک! بَتر بیرون 00:08:43.140 --> 00:08:44.360 !خوب انداختی 00:08:44.360 --> 00:08:46.830 !عالی انداختی، سانادا سنپای 00:08:46.830 --> 00:08:51.050 .سانادا، تو زمین که میری یه آدم دیگه میشی 00:08:51.720 --> 00:08:54.550 .قیافه بیخیالتُ ول می‌کنی 00:08:54.990 --> 00:08:56.640 واقعاً؟ 00:08:56.640 --> 00:08:59.620 .من که با خودم بازی نکردم، چه می‌دونم 00:09:00.440 --> 00:09:01.980 عمدی نیست؟ 00:09:01.980 --> 00:09:03.850 .ولی باحاله 00:09:05.160 --> 00:09:08.190 فکر می‌کردم دبیرستانی معمولی باشه ،و نشه تیم درستی جمع و جور کرد 00:09:09.640 --> 00:09:12.440 !ولی انگار کشف خوبی گیرم اومد 00:09:17.660 --> 00:09:20.700 .زیاد بهم خوشبین نباشین 00:09:23.200 --> 00:09:25.780 .من رایچی نیستم 00:09:34.970 --> 00:09:36.220 .زدمـش 00:09:38.730 --> 00:09:40.320 !سانادا 00:09:40.320 --> 00:09:42.350 .اینم از بهار عضو تیممون میشه 00:09:42.350 --> 00:09:44.220 !پسر نازنین خودمه 00:09:44.720 --> 00:09:47.950 .چند تا بازیکن خوب دیگه هم پیدا کردم 00:09:47.950 --> 00:09:51.730 حالا با این اعضای جدید می‌تونی تو حس و حال مسابقات کشوری بری؟ 00:09:52.910 --> 00:09:54.810 کشوری؟ 00:09:55.320 --> 00:09:57.920 یعنی چی؟ جریان چیه؟ 00:09:58.600 --> 00:10:02.410 .گمونم همه چیز تو اون لحظه شروع شد 00:10:05.160 --> 00:10:06.910 !پرتاب اول لغزنده ست 00:10:06.910 --> 00:10:08.670 !تاب داده میشه و نمی‌خوره 00:10:09.400 --> 00:10:12.520 ،همینجور واسه خوش گذرونی بیسبال بازی می‌کردم 00:10:12.520 --> 00:10:15.320 .ولی یهو به یه تعهد تبدیل شد 00:10:16.350 --> 00:10:18.430 این دوتا هنوز درگیرن؟ 00:10:18.800 --> 00:10:20.900 .مخشون تاب برداشته 00:10:20.900 --> 00:10:23.520 .حداقلش 500 تا تاب تمرین می‌کنه 00:10:24.180 --> 00:10:26.690 .منم میرم بیشتر تمرین بکنم 00:10:26.690 --> 00:10:27.980 .من پایه ام 00:10:27.980 --> 00:10:29.730 بابا شما هم؟ 00:10:31.110 --> 00:10:35.760 خوشم نمیاد کسی روم تاثیر بذاره .ولی شد دیگه 00:10:35.760 --> 00:10:38.080 .شاید من بازیکن ساده ایم 00:10:38.450 --> 00:10:41.950 .بهرحال اونا منو به تمرین بیشتر واداشتن 00:10:43.280 --> 00:10:47.450 .ولی تونستم هر روز با چنین هیولایی بیسبال تمرین کنم 00:10:47.910 --> 00:10:50.710 چی از این باحال تر؟ 00:10:54.890 --> 00:10:56.710 ،اگه قراره بازم بازی کنم 00:10:57.300 --> 00:10:58.720 ،تو اوج اینکارو می‌کنم 00:11:00.860 --> 00:11:02.380 !یه لغزنده دیگه 00:11:02.380 --> 00:11:04.220 !چوب به توپ نزدیک هم نشد 00:11:04.220 --> 00:11:06.360 !وای! چه اُفتی داشت 00:11:06.360 --> 00:11:09.480 .از وقتی تودوروکی رو بیرون کرد، هاله ترسناکی دورشُ گرفته 00:11:09.820 --> 00:11:13.110 ،دو بار قبلی که نوبت چوب زنیش بود .تونست پرتابای مستقیمُ چوب بزنه 00:11:13.110 --> 00:11:14.980 .پیچر و کَچر محتاط بازی می‌کنن 00:11:15.540 --> 00:11:17.730 .عجول نباشید 00:11:18.290 --> 00:11:20.740 .با لغزنده‌ها گولش زدن 00:11:21.040 --> 00:11:22.620 .اینجوری که نمی‌تونه 00:11:22.620 --> 00:11:24.990 .خیلی باز تاب میده 00:11:25.720 --> 00:11:28.500 .با لغزنده انداختن گوشه گیرش کردیم 00:11:28.930 --> 00:11:33.000 حالا می‌تونیم چند تا "بال" بندازیم .و بعد کارشُ تموم کنیم 00:11:36.720 --> 00:11:38.170 پس، این چی؟ 00:11:44.010 --> 00:11:45.410 خداییش؟ 00:11:46.540 --> 00:11:50.020 می‌خوای با پرتاب مستقیم بیرونش کنی؟ 00:11:50.440 --> 00:11:52.520 .همیشه همینجوری بودی 00:11:53.190 --> 00:11:56.820 .حالا که دیگه بهتر از همیشه هم پرت می‌کنی 00:11:56.820 --> 00:11:57.770 .باشه 00:11:58.390 --> 00:12:01.530 .پرتابی که راضیت می‌کنه رو واسم بنداز 00:12:03.260 --> 00:12:06.530 تو فکر لغزنده ای، نه؟ 00:12:07.000 --> 00:12:08.740 .دیگه بازیگوشی نداریم 00:12:09.250 --> 00:12:10.410 می‌تونی پا به پام بیای؟ 00:12:11.260 --> 00:12:14.620 .ایندفعه دیگه پرتاب مستقیممُ چوب نمیزنی 00:12:15.060 --> 00:12:17.590 !می‌خوام رضایت داشته باشم 00:12:18.350 --> 00:12:20.550 !یالا بهم بده دیگــه 00:12:25.760 --> 00:12:28.510 !دوباره اون هیجانُ بهم بــده 00:12:30.900 --> 00:12:33.750 .بابا گفتم که من رایچی نیستم 00:12:36.560 --> 00:12:38.360 !منتظر همین بـــودم 00:12:41.820 --> 00:12:42.610 چی؟ 00:12:42.610 --> 00:12:44.360 ...پرتاب مستقیمُ چوب زد 00:12:44.360 --> 00:12:46.490 !و توپ به سمت راست زمین رفـــت 00:12:47.960 --> 00:12:50.080 !پرتاباشونُ پیش بینی نمی‌کرد 00:12:50.540 --> 00:12:52.920 !هر دفعه به امید پرتاب مستقیم تاب میداد 00:12:54.010 --> 00:12:58.080 ...تو چنین مخمصه ای، چطور خونسرد موند 00:12:58.680 --> 00:13:02.530 .انصافاً بهترین کشف من تو این مدرسه بودی 00:13:02.880 --> 00:13:04.590 !دونده بیس دوم امتیاز می‌گیره 00:13:05.420 --> 00:13:07.640 !دونده بیس اول به سمت پلیت می‌دوه 00:13:07.980 --> 00:13:10.140 !توپ به نفر دوم میرسه 00:13:10.460 --> 00:13:12.140 !شیرجه بـــزن 00:13:14.640 --> 00:13:17.650 !به هوم میرســـــــه 00:13:17.960 --> 00:13:19.650 !ماشالا 00:13:19.650 --> 00:13:23.960 !جریان بازی در انتهای دور هشتم با یک چوب عوض میشه 00:13:24.530 --> 00:13:28.160 .خدا رو شکر که مستقیم انداخت 00:13:28.160 --> 00:13:33.090 !ایس تیم بازی رو با چوبی که میزنه برمی‌گردونـــــه 00:13:36.570 --> 00:13:39.460 !یاکوشی موفق میشه برتری رو به چنگ بیاره 00:13:39.460 --> 00:13:43.880 سانادا با چوبی که زد موفق شد .دو امتیاز رو از آماهیسا بگیره و به هم تیمی‌هاش بده 00:13:44.190 --> 00:13:46.820 آخری رو مستقیم انداخت؟ 00:13:46.820 --> 00:13:49.390 .باید بازم لغزنده می‌نداخت 00:13:49.710 --> 00:13:52.180 !نه، بَتر بود که همه کار کرد 00:13:54.650 --> 00:13:59.840 ،اگه پنج بَتر اولشونُ اوت می‌کردن .یاکوشی مجال برد پیدا نمی‌کرد 00:13:59.840 --> 00:14:03.150 .ولی همین یه پرتاب برنده رو عوض کرد 00:14:05.620 --> 00:14:08.240 .بیسبال چه بازیِ ترسناکیه 00:14:09.510 --> 00:14:13.940 ،آخه تاکامی و آماهیسا چرا اینقدر واسه بستن بازی عجله کردین؟ 00:14:14.520 --> 00:14:17.410 خودباوری به سرتون زد؟ 00:14:17.860 --> 00:14:19.490 !دونده روی بیس دومه 00:14:19.490 --> 00:14:21.170 !حواست باشه توپو بندازی هوم 00:14:21.500 --> 00:14:23.920 !بازی رو برمی‌گردونیم، هیراهاتا 00:14:24.840 --> 00:14:27.940 ...فکر طمع و وابستگی به برد 00:14:27.940 --> 00:14:32.430 .در کمین ما بود 00:14:39.910 --> 00:14:42.620 !به سمت راست زمین چوب میزنـــه 00:14:42.620 --> 00:14:45.180 !دونده بیس دوم به بیس سوم میرسه 00:14:45.180 --> 00:14:46.570 .کوسی 00:14:47.070 --> 00:14:49.320 .چه پرتاب ساده ای انداخت 00:14:50.330 --> 00:14:53.070 .تنش از بین رفت 00:14:53.580 --> 00:14:54.830 !تاکامی 00:14:57.310 --> 00:14:58.580 .تعویض می‌کنیم 00:14:59.100 --> 00:15:03.170 .ایچیدای تغییری در ترکیب خود خواهد داد 00:15:03.170 --> 00:15:07.520 ،جانشین آماهسیا به عنوان پیچر .میساکی کون خواهد بود 00:15:07.520 --> 00:15:10.340 ،بَتر نهم و پیچر تیم .میساکی کون وارد زمین میشه 00:15:10.680 --> 00:15:11.990 !هـ ــ هی 00:15:11.990 --> 00:15:13.090 !کوسی 00:15:23.700 --> 00:15:25.110 کجا میری؟ 00:15:26.310 --> 00:15:28.860 .بازی که هنوز تموم نشده 00:15:33.580 --> 00:15:36.740 .هنوز دو دور چوب زنیِ دیگه داریم 00:15:37.280 --> 00:15:40.260 .برو آبی به سر و صورتت بزن و برگرد 00:16:51.320 --> 00:16:54.780 .هنوز دو دور چوب زنیِ دیگه داریم 00:16:54.780 --> 00:16:57.560 .برو آبی به سر و صورتت بزن و برگرد 00:17:37.340 --> 00:17:40.030 ...متاسفم ولی 00:17:40.900 --> 00:17:44.780 .باید بری تو صف، آماهیسا 00:18:00.100 --> 00:18:05.560 نیمه نهایی مسابقات بیسبال پاییز دبیرستان‌های توکیو 00:18:02.580 --> 00:18:05.560 (غرب توکیو) یاکوشی 3 - 2 ایچیدای سوم (غرب توکیو) 00:18:06.080 --> 00:18:09.100 دبیرستان یاکوشی به مرحله فینال پیشروی کرد 00:18:20.910 --> 00:18:24.800 .از اینکه امروز به استادیوم تشریف آوردید متشکریم 00:18:24.800 --> 00:18:28.440 ...مسابقه فینال بین دو تیم دبیرستان یاکوشی و دبیرستان سیدو 00:18:28.440 --> 00:18:31.310 .فردا ساعت یک بعد از ظهر شروع می‌شود 00:18:34.340 --> 00:18:37.340 استادیوم بیسبال میجی جینگو 00:18:34.340 --> 00:18:37.340 مسابقات بیسبال پاییز دبیرستان‌های توکیو 00:18:38.120 --> 00:18:41.420 .پس فینال بین یاکوشی و سیدوئه 00:18:41.420 --> 00:18:44.380 .یعنی درست بعد از تابستون دوباره با هم بازی می‌کنن 00:18:44.380 --> 00:18:47.100 .گفتم ایندفعه ایچیدای به سیدو می‌خوره 00:18:47.400 --> 00:18:50.520 .دلم می‌خواست بیشتر آماهیسا رو ببینم 00:18:50.520 --> 00:18:52.110 بریم کوسی کونُ ببینیم؟ 00:18:52.550 --> 00:18:57.830 .ولی بچه‌های یاکوشی هم سرسخت بازی می‌کردن 00:18:57.830 --> 00:19:00.380 .بازم ایچیدای رو بردن 00:19:00.380 --> 00:19:02.370 .معلومه شانسی برد نمیارن 00:19:02.810 --> 00:19:04.370 !پاشید بریم خونه 00:19:04.950 --> 00:19:09.470 ،سیدو، ایچیدای، ایناشیرو .و حالا یاکوشی 00:19:09.470 --> 00:19:13.490 انگار بلاخره تیمی پیدا شده .که می‌تونه بین سه تیم برتر غرب توکیو باشه 00:19:18.440 --> 00:19:21.370 .هر تیمی بالا می‌اومد، سختی‌های خودشُ داشت 00:19:21.370 --> 00:19:26.180 میشه گفت بازی با تیمی آشنا .مثل یاکوشی برای ما بهتر هم هست 00:19:27.740 --> 00:19:28.560 .آره 00:19:28.560 --> 00:19:31.480 با حساب بازیِ تمرینیمون .حالا 1-1 مساوی هستیم 00:19:31.480 --> 00:19:35.150 !بیاین فردا قال قضیه رو بکنیــم 00:19:43.640 --> 00:19:45.250 !میمیرید یه دادی بزنید؟ 00:19:45.250 --> 00:19:47.140 .نه خب، مزاحم مردم میشیم 00:19:47.140 --> 00:19:48.350 .زشته 00:19:48.350 --> 00:19:49.620 !ایـــول! ایول! ایول 00:19:49.620 --> 00:19:51.950 !دیگه بدرد خودت می‌خوره، ساوامورا 00:19:54.800 --> 00:19:56.770 از فردا؟ 00:19:56.770 --> 00:19:57.660 .آره 00:19:57.660 --> 00:20:00.420 .می‌خوام تا فارغ التحصیلی سخت تمرین کنم 00:20:00.900 --> 00:20:02.680 به فکر کوسی هستی؟ 00:20:03.000 --> 00:20:05.810 .ممکنه بازم تیمُ ول کنه 00:20:05.810 --> 00:20:08.430 .فکر نکنم در اون حد احمق باشه 00:20:08.750 --> 00:20:12.000 ...ولی بعد از چوب خوردن پرتابش 00:20:12.000 --> 00:20:14.440 .بهم ریخت و از زمین بیرون رفت 00:20:14.920 --> 00:20:17.500 .اونم با اینکه بازی تموم نشده بود 00:20:18.160 --> 00:20:19.230 .کا چان 00:20:19.790 --> 00:20:22.700 .نمی‌دونستم هنوز اینقدر حرارت تو وجودته 00:20:23.690 --> 00:20:27.450 نمیشه با قاپیدن مرکز توجه دیگران .رضایت مردمُ بدست آورد 00:20:27.870 --> 00:20:30.940 .باید سعی کنم به اون نقطه برسونمش 00:20:32.500 --> 00:20:34.410 ،اگه بتونه تا سال بعد بازیکن بهتری بشه 00:20:34.410 --> 00:20:38.580 .به میوکی هم سخت می‌گذره 00:20:41.590 --> 00:20:45.890 در نهایت، تصمیم شاخ بشاخ شدن با تودوروکی صحیح بود؟ 00:20:45.890 --> 00:20:48.220 ،صبحت درباره احتمالات گذشته بی فایده ست 00:20:48.930 --> 00:20:52.440 ولی حالا که بیس‌ها پر شده بودن ،و نوبت به سانادا رسیده بود 00:20:52.440 --> 00:20:55.980 .بهتر بود تا آخر محتاط عمل می‌کردن 00:20:58.100 --> 00:21:02.250 .به نظر من بَتر آخر لیاقت تحسین شدنُ داره 00:21:03.440 --> 00:21:06.600 ،بعد از اوت شدن تودوروکی 00:21:06.600 --> 00:21:11.490 تا زدن یک پرتاب مستقیم صبر کرد .و بعد به بهترین شکل ممکن اونو چوب زد 00:21:12.300 --> 00:21:14.750 .انگار دست کم گرفته بودمش 00:21:15.120 --> 00:21:19.500 چنین تمرکزی رو نمیشه در وجود .یک بازیکنِ معمولی پیدا کرد 00:21:20.520 --> 00:21:23.300 ،وقتی چنین بَتری پشت تودوروکی باشه 00:21:23.300 --> 00:21:27.510 .بیس آزاد دادن به تودوروکی حرکت هوشمندانه ای نمیشه 00:21:28.040 --> 00:21:32.020 .خوب شد که تونستیم توان واقعیِ یاکوشی رو ببینیم 00:21:32.390 --> 00:21:33.410 .آره واقعاً 00:21:33.410 --> 00:21:35.500 .خدا رو شکر که ما اول بازی کردیم 00:21:35.500 --> 00:21:37.580 ،نگران قوزک پای فورویام 00:21:37.580 --> 00:21:40.020 .بهتره برگردیم و واسه بازیِ فردا برنامه بچینیم 00:21:46.560 --> 00:21:50.020 .یه پیچر بدفرم دیگه هم به پستمون خورد 00:21:50.020 --> 00:21:52.680 .نارومیایِ ایناشیرو رو هم نباید از قلم انداخت 00:21:52.680 --> 00:21:55.220 .غرب توکیو به چه وضعی در اومده 00:21:54.040 --> 00:21:56.620 استادیوم بیسبال میجی جینگو 00:22:00.590 --> 00:22:04.130 می‌درخشیم، می‌درخشیم و جلو میریـــم 00:22:04.550 --> 00:22:09.180 رویاهای ما پر از شجاعته 00:22:18.100 --> 00:22:22.270 روی زانوهامون می‌افتیم و غرق در گل میشیم 00:22:22.270 --> 00:22:26.780 میلمون بیشتر و بیشتر میشه 00:22:26.780 --> 00:22:30.990 همه یه چیزایی کم داریم 00:22:30.990 --> 00:22:35.500 ولی هر روز، تمام سعیمونُ می‌کنیم 00:22:35.500 --> 00:22:39.580 دلیلی لازم نداریم 00:22:39.580 --> 00:22:43.670 تا به آنسوی افق دلخواهمون برسیــم 00:22:43.670 --> 00:22:48.630 فقط می‌خوایم همینجور بهتر و بهتر بشیم 00:22:48.630 --> 00:22:51.760 قدم به قدم به قدم به قدم 00:22:51.760 --> 00:22:54.890 قدم به قـــــــدم 00:22:57.390 --> 00:23:01.310 می‌درخشیم، می‌درخشیم و جلو میریـــم 00:23:01.310 --> 00:23:05.400 رویاهای ما پر از شجاعته 00:23:06.070 --> 00:23:09.490 می‌درخشیم، می‌درخشیم، تا بی نهایــت 00:23:10.030 --> 00:23:14.580 در اوج جوانی به دنبال افتخاریــم 00:23:14.580 --> 00:23:21.790 می‌بینی؟ هنوز تازه نیمه راهیم 00:23:21.814 --> 00:23:30.814 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:30.840 --> 00:23:33.470 .من می‌خوام بدونم مسابقات کشوری چه حسی داره 00:23:33.860 --> 00:23:35.100 .می‌خوام خودم بفهمم 00:23:35.100 --> 00:23:37.660 .دوبار پشت سرهم به فینال رسیدن 00:23:37.660 --> 00:23:39.270 .کارشون عالیه 00:23:39.580 --> 00:23:41.140 !فقط یه برد دیگه می‌خواین 00:23:41.710 --> 00:23:44.790 !مربی رو به کشوری برسونین 00:23:44.790 --> 00:23:47.400 .نمی‌خوام پشیمونی داشته باشم 00:23:47.400 --> 00:23:51.440 : Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم .برآوردن انتظارات 00:23:50.070 --> 00:23:54.870 برآوردن انتظارات 00:23:51.440 --> 00:23:53.760 !بیاین قهرمان کشوری بشیم