﻿WEBVTT

00:00:01.290 --> 00:00:03.440
...اونو، نکته مهم اینه که

00:00:03.770 --> 00:00:06.840
جلوی سانادا پرتاب مستقیم بندازیم
.و به موقع به سمت تودوروکی سینکر پرت کنیم

00:00:08.040 --> 00:00:08.690
.باشه

00:00:09.090 --> 00:00:12.480
،الان نوری تو وضع خوبیه
.گمونم بتونه با اونا دست و پنجه نرم کنه

00:00:14.340 --> 00:00:17.800
.بهتره شما هم از تمایل بَترهاشون فهم پیدا کنین

00:00:17.800 --> 00:00:19.660
.دائم به من متکی نباشین

00:00:21.000 --> 00:00:22.840
!باید متکی باشم

00:00:25.600 --> 00:00:26.620
.شیراسو

00:00:28.420 --> 00:00:29.680
وقت داری؟

00:00:33.620 --> 00:00:39.420
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:00:39.420 --> 00:00:46.180
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:00:46.204 --> 00:00:56.204
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:57.650 --> 00:01:02.740
بارون که بند میاد، از خود بیخود میشیــم

00:01:02.740 --> 00:01:07.490
دیوانه وار پا به زمین می‌کوبیم

00:01:07.490 --> 00:01:12.160
و روح آبیِ ما شروع به تاختن می‌کنـــه

00:01:12.160 --> 00:01:17.040
به پاهامون زل نمی‌زنیــم

00:01:17.040 --> 00:01:21.710
و پشت سرمونُ نمی‌بینیــم

00:01:21.710 --> 00:01:26.430
چشمامون فقط به ابرایی که دنبال می‌کنیم خیره ســت

00:01:26.430 --> 00:01:27.430
،و بعد

00:01:27.430 --> 00:01:29.810
منظره تمرین صبحگاهی رو به خاطر میاریــم

00:01:29.810 --> 00:01:32.770
قطره عرقی که بر روی زمین می‌چکــه

00:01:32.770 --> 00:01:36.060
و در میان شعله افتخار ناپدید میشه

00:01:36.060 --> 00:01:41.650
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:01:41.650 --> 00:01:45.780
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:01:45.780 --> 00:01:51.080
این برای شمایی ـه که با رویای تابستون زنده اید

00:01:51.450 --> 00:01:58.080
تا شعله ای آبی رو در روحتون روشن کنیــم

00:02:02.970 --> 00:02:07.510
شروع بازی

00:02:03.370 --> 00:02:06.150
جون من، می‌خوای بهم نکته بدی؟

00:02:06.150 --> 00:02:08.240
.آره ولی اول می‌خوام چندتا چوب مشتی بزنم

00:02:08.240 --> 00:02:09.480
.دارم از فرم میرم

00:02:09.820 --> 00:02:11.360
!ای جانم

00:02:11.360 --> 00:02:12.860
.هارویچی

00:02:14.620 --> 00:02:16.040
.یه دیقه باهام بیا

00:02:18.920 --> 00:02:19.740
ها؟

00:02:19.740 --> 00:02:21.740
اینُ بابا واسم خریده؟

00:02:21.740 --> 00:02:24.860
.اون روز که رفتم خونه داد دستم

00:02:25.490 --> 00:02:28.820
،داشتن دوتا بچه تو خوابگاه خودش سخته

00:02:28.820 --> 00:02:31.250
،تو هم که چوبِ چوبی دست می‌گیری

00:02:31.630 --> 00:02:34.760
.همش زار میزد و میگفت ورشکست میشه

00:02:36.300 --> 00:02:38.190
نمی‌خوای امتحانش کنی؟

00:02:38.190 --> 00:02:39.970
.منم کنارت می‌مونم

00:02:41.970 --> 00:02:45.370
پـ ــ پس میای کَچ بازی کنیم؟

00:02:41.970 --> 00:02:45.370
کَچ بال : پرت کردن ملایم توپ به سمت همدیگه

00:02:45.370 --> 00:02:46.120
چرا؟

00:02:46.120 --> 00:02:50.280
نمی‌خوای، بیخیال ولی دلم می‌خواست
.ازت اینو بخوام

00:02:50.280 --> 00:02:52.150
.دست برنمی‌داری

00:02:52.150 --> 00:02:54.150
!بخـــورش

00:02:55.580 --> 00:02:57.140
.جون گرفتم

00:02:57.140 --> 00:02:59.560
.خفن حال داد

00:02:59.560 --> 00:03:00.820
!بیشتر بنداز

00:03:00.820 --> 00:03:02.160
!جون سـان

00:03:02.160 --> 00:03:04.070
!به تمرین منم کمک کن

00:03:08.980 --> 00:03:12.330
راستی، چرا اینجا بعد از تمرین اینقدر خلوته؟

00:03:12.700 --> 00:03:16.210
،کیجیما و ناکاتا که هستن
آسو و هیگاسا کجان؟

00:03:16.560 --> 00:03:20.280
،اونا مدتیه میرن و وزنه میزنن
.اینجا نمیان

00:03:21.270 --> 00:03:23.640
.مربی اوچیای بهشون برنامه بدنسازی داده

00:03:23.640 --> 00:03:27.100
.قرار تمرینات سبک و خاصی انجام بدن

00:03:27.510 --> 00:03:30.350
اوه؟ اوچیای؟

00:03:30.790 --> 00:03:34.880
شنیدم اون بوده که به فورویا و ساوامورا
.پرتاب شکننده یاد داده

00:03:34.880 --> 00:03:36.270
.آره انگار

00:03:36.270 --> 00:03:38.360
.گمونم قدرت آموزش خوبی داره

00:03:38.360 --> 00:03:40.690
،وقتی سیدو دنبال یه مربی بیرونی میره

00:03:40.690 --> 00:03:42.610
.معلومه طرف مالیه

00:03:43.120 --> 00:03:44.460
.که اینطور

00:03:44.460 --> 00:03:48.740
پس مربی اوچیای نقش پررنگی
.تو بالا اومدن تیم داشته

00:03:49.380 --> 00:03:54.390
خوبه که بالا اومدن ولی کم کم
.حس دیگه ای به تیم داده

00:03:55.120 --> 00:03:57.880
جون سان، نوبت من رسید؟

00:03:57.880 --> 00:04:00.950
.بحث تعویض پیچر می‌تونه مشکل ساز بشه

00:04:00.950 --> 00:04:02.740
،بستگی داره فورویا فردا چه وضعی پیدا می‌کنه

00:04:02.740 --> 00:04:06.350
ولی اینکه چقدر بازیش بدیم
.نتیجه بازی رو مشخص می‌کنه

00:04:07.160 --> 00:04:10.850
.نه. فورویا فردا بازی نمی‌کنه

00:04:10.850 --> 00:04:12.100
چی؟

00:04:12.480 --> 00:04:16.120
.بهتر بگم، قرار نیست جز انتخاب‌هامون باشه

00:04:16.120 --> 00:04:20.120
،فهمیدنِ اینکه فردا چقدر بهبود می‌یابه
.وقت تلف کردنه

00:04:20.120 --> 00:04:22.360
پس برنامه شروعمون چیه؟

00:04:22.360 --> 00:04:24.570
.از نظر من فکر خوبیه

00:04:24.880 --> 00:04:28.410
داشتن انتظارات بالا باعث مانع
.تصمیم گیریِ صحیح درون بازی میشه

00:04:28.410 --> 00:04:29.010
چی؟

00:04:29.010 --> 00:04:32.750
،حالا که چنین تفکری درباره فورویا داری
.راحت تر می‌تونیم شروع کنیم

00:04:33.910 --> 00:04:36.190
.ساوامورا پیچر ذخیره می‌مونه

00:04:36.190 --> 00:04:40.000
.کاواکامی و ساوامورا با پیچرهای یاکوشی می‌جنگن

00:04:40.560 --> 00:04:42.000
.آره

00:04:42.000 --> 00:04:44.010
!ای بابا، نشد دیگه

00:04:44.380 --> 00:04:47.340
،درسته که ساوامورا پیچر خوبیه

00:04:47.340 --> 00:04:49.760
،و نسبت به تابستون پیشرفت زیادی داشته

00:04:50.200 --> 00:04:52.770
...ولی تو هر دو بازیمون جلوی یاکوشی

00:04:52.770 --> 00:04:55.000
.به تودوروکی هوم ران داده

00:04:56.070 --> 00:04:58.980
،اگه بخوایم سابقه اونو جلوی یاکوشی در نظر بگیریم

00:04:59.420 --> 00:05:03.030
.فکر نمی‌کنم بتونیم تو یه موقعیت سخت بهش تکیه کنیم

00:05:03.560 --> 00:05:06.930
پس میگی فردا کاواکامی خودش تنها پرت کنه؟

00:05:07.480 --> 00:05:09.640
،خب، ترجیحاً آره

00:05:09.640 --> 00:05:11.960
.و من که میگم می‌تونه

00:05:11.960 --> 00:05:15.960
.درسته که بهش علاقه داری ولی منطقی باش

00:05:15.960 --> 00:05:17.040
.هستم

00:05:17.540 --> 00:05:22.150
قدرت حقیقیِ تیم وقتی آشکار میشه که
.یک بازیکن کلیدی کنار بره

00:05:22.720 --> 00:05:25.550
...بازی فردا با تصمیم مربیه

00:05:26.300 --> 00:05:27.940
.که به نتیجه میرسه

00:05:32.400 --> 00:05:36.130
.هنوز مطمئن نیستم، بذار بین خودمون بمونه

00:05:36.560 --> 00:05:40.520
.ممکنه میوکی مصدوم باشه

00:05:42.770 --> 00:05:46.020
بخاطر همون حمله؟

00:05:46.020 --> 00:05:47.340
.احتمالاً

00:05:48.070 --> 00:05:51.080
.ولی اصلاً به رو نیاورده

00:05:51.810 --> 00:05:55.260
.اگه به زونو بگیم، ساکت نمیشینه

00:05:55.260 --> 00:05:58.080
...خیلی دلم می‌خواد اشتباه کرده باشم

00:05:58.680 --> 00:05:59.950
...ولی

00:06:02.200 --> 00:06:05.130
،همه چنین مصدومیت‌های کوچیکی رو مخفی می‌کنن

00:06:05.900 --> 00:06:09.260
.به اون باشه، عمراً بیاد و اقرار کنه

00:06:10.860 --> 00:06:13.980
،فردا صبح حواسمُ بهش جمع می‌کنم

00:06:15.680 --> 00:06:19.190
.ولی اگه اوضاع بد شد، مجبوریم جلوشو بگیریم

00:06:20.600 --> 00:06:24.980
.قبل از خواب و فردا صبح دوباره اطلاعاتُ چک کنید

00:06:24.980 --> 00:06:27.110
.من که می‌دونم اینجوری خوابتون نمی‌بره

00:06:27.110 --> 00:06:28.740
!یادم نمیره

00:06:28.740 --> 00:06:30.150
پس بریم؟

00:06:30.150 --> 00:06:31.850
می‌خواستی دو دوختی تمرین کنی دیگه؟

00:06:32.530 --> 00:06:34.310
یادت رفته؟

00:06:35.160 --> 00:06:37.470
.کریس سنپای، اگه میشه تو هم کنارمون بمون

00:06:37.470 --> 00:06:38.190
.باشه

00:06:38.190 --> 00:06:39.920
!ا ـ استــاد

00:06:40.290 --> 00:06:42.490
.من می‌خوام از کنار کارشُ ببینم

00:06:42.490 --> 00:06:44.720
تو کَچر وایمیسی، اونو؟

00:06:44.720 --> 00:06:45.670
.باشه

00:06:45.670 --> 00:06:48.030
.اوه، پیداتون شد

00:06:48.030 --> 00:06:48.770
!بله

00:06:48.770 --> 00:06:50.180
نرفتین سراغ وزنه؟

00:06:50.180 --> 00:06:52.690
.آخه فردا دیگه بازی داریم

00:06:52.690 --> 00:06:54.680
.و دیدیم سال سومیا اینجان

00:06:54.680 --> 00:06:56.540
عجب! پس ــــ

00:06:56.540 --> 00:06:59.180
!من که بخاطر شماها نیومــدم

00:06:59.180 --> 00:07:00.460
چی پروندی؟

00:07:00.460 --> 00:07:01.780
مگه کری؟

00:07:01.780 --> 00:07:04.030
ریو سان، میشه بعداً به من تو تمرین کمک کنی؟

00:07:04.030 --> 00:07:04.770
.باشه

00:07:05.810 --> 00:07:07.660
.نه، پرتاب بدی بود

00:07:07.660 --> 00:07:08.440
هوا بود؟

00:07:08.440 --> 00:07:10.500
.هرچند بعدش خوب پرت کردی

00:07:10.500 --> 00:07:12.420
!بفرما، کریس سنپای

00:07:12.420 --> 00:07:13.910
.شنیدم

00:07:13.910 --> 00:07:16.200
.دوباره اومده سر و صدا کنه

00:07:16.200 --> 00:07:18.720
هی، ساوامورا! اومدی پرتاب کنی؟

00:07:18.720 --> 00:07:20.410
!سنپای اعصاب خرد

00:07:20.410 --> 00:07:21.680
.زیاد به خودت فشار نیار

00:07:21.680 --> 00:07:22.880
!ارباب جوان

00:07:22.880 --> 00:07:25.960
.چیزی که یک شبه یاد بگیری، تو رو به جایی نمیرسونه

00:07:25.960 --> 00:07:27.090
!داداش خان

00:07:27.090 --> 00:07:28.880
.منتظرت بودم، ساوامورا چان

00:07:28.880 --> 00:07:30.220
تو دیگه کی هستی؟

00:07:30.220 --> 00:07:31.300
.ماسوکو

00:07:32.510 --> 00:07:35.850
!عمری میشه اینجوری کنار شما تمرین نکردم

00:07:36.840 --> 00:07:41.680
!ممنون که بخاطر من اینجا گرد هم اومدید

00:07:41.680 --> 00:07:43.850
!بخاطر تو نیومدیم

00:07:43.850 --> 00:07:46.320
!هنوز کله پوکیت رو از دست ندادی

00:07:46.860 --> 00:07:49.120
.قدیما اینقدر رو اعصاب نبودی

00:07:49.500 --> 00:07:50.710
.گریه نکن

00:07:51.110 --> 00:07:52.540
می‌خوای تمرین پرتاب کنی؟

00:07:52.540 --> 00:07:54.820
بله! می‌خوام هر جور می‌تونم ـــ

00:07:57.440 --> 00:07:58.880
<font face="B Titr">!رئیس بــزرگ</c>

00:07:58.880 --> 00:08:00.620
رئیس بزرگ دیگه کیه؟

00:08:00.620 --> 00:08:02.620
<font face="B Tabassom" size="75">هر لحظه را وقف کنید                        امروز یاد بگیرید</c>

00:08:03.360 --> 00:08:04.660
.خب شروع می‌کنیم

00:08:06.300 --> 00:08:08.770
.زیاد به شونه‌هات فشار نیار

00:08:08.770 --> 00:08:09.630
!چشم

00:08:10.540 --> 00:08:12.630
،با اینهمه آدمی که اینجا جمعن

00:08:13.000 --> 00:08:15.060
.نباید از شونه‌هام زیاد کار بکشم

00:08:16.470 --> 00:08:18.640
.خب، اول با پرتاب مستقیم شروع می‌کنیم

00:08:19.680 --> 00:08:20.350
بازدم

00:08:28.150 --> 00:08:30.580
.مستقیم و متحرک خوبی بود

00:08:30.580 --> 00:08:32.370
.مستقیم کثیفی بود

00:08:32.370 --> 00:08:35.210
.از اینکه می‌بینم می‌تونی با کف دست فُرم پرتاب بگیری تعجب کردم

00:08:35.660 --> 00:08:38.470
.از کنار دیدنش یه چیز دیگه ست

00:08:38.470 --> 00:08:40.460
.حالا کات بال بنداز

00:08:41.320 --> 00:08:42.160
!باشه

00:08:43.080 --> 00:08:47.240
.مثل پرتاب به سمت بَترهای راست دست

00:08:48.370 --> 00:08:49.780
!پرتاب کراس فایر

00:08:55.430 --> 00:08:56.830
.زدی به بَتر

00:08:57.820 --> 00:08:58.850
.توپ خراب

00:08:59.420 --> 00:09:00.940
.حالا بیس‌ها پر شدن

00:09:02.040 --> 00:09:04.260
.زیادی واسه توپ چارچوب میکشی

00:09:04.260 --> 00:09:06.970
،چارچوب کشی مهمه

00:09:06.970 --> 00:09:10.090
.ولی اگه زیاده روی کنی، داور باهات لج می‌افته

00:09:10.090 --> 00:09:10.690
!متوجه شدم

00:09:10.690 --> 00:09:12.480
می‌خوای بعدش چنج آپ بندازی؟

00:09:12.480 --> 00:09:15.700
!تماشاگرا ساکت نمیشن، کارم سخته

00:09:15.700 --> 00:09:16.840
!کریس

00:09:16.840 --> 00:09:18.840
چطوره تو بَتر وایسی؟

00:09:18.840 --> 00:09:21.330
!ببینیم چقدر نزدیک می‌تونه پرت کنه

00:09:21.330 --> 00:09:23.560
.نمی‌خوام، خیال صدمه دیدن ندارم

00:09:23.560 --> 00:09:24.680
!استاد

00:09:26.290 --> 00:09:29.080
دارن باهام بازی می‌کنن؟

00:09:36.940 --> 00:09:39.640
!اووووه، پس این چنج آپ ـه

00:09:39.640 --> 00:09:42.280
کی گفته اینقدر خوب بازی کنی؟

00:09:42.280 --> 00:09:43.600
.ولی کمی هواست

00:09:43.600 --> 00:09:45.980
!ای داد، چقدر ازم تعریف می‌کنید

00:09:45.980 --> 00:09:46.980
!دور برندار

00:09:47.270 --> 00:09:48.800
!میزنی خراب می‌کنی

00:09:48.800 --> 00:09:51.300
جون سان، کی بهم من کمک می‌کنی؟

00:09:51.300 --> 00:09:52.610
بعدش چی پرت می‌کنی؟

00:09:52.610 --> 00:09:54.360
!بازم غافلگیرم کن

00:09:54.680 --> 00:09:57.840
.اخیراً توصیه‌های زیادی به دیگران کردی

00:09:57.840 --> 00:10:00.620
دست حریف واست رو شده؟

00:10:02.080 --> 00:10:05.390
،نه، اون یه آدم خوش فکره

00:10:05.390 --> 00:10:07.660
.من مجبورم زودتر دست به کار بشم

00:10:08.210 --> 00:10:11.130
.همینکه جلوی من سر خم کرد هم واسم تعجب برانگیز بود

00:10:11.610 --> 00:10:15.980
.توصیه‌های شما باعث شد پیچرهای ما قدرت جدیدی پیدا کنن

00:10:15.980 --> 00:10:18.260
.از اینکه بهشون توجه کردید ممنونم

00:10:19.500 --> 00:10:22.720
.همچنان در آینده بهشون کمک کنید

00:10:28.960 --> 00:10:30.360
.عادلانه نیست

00:10:31.280 --> 00:10:35.770
.حقیقتش، فکر نمی‌کردم تیم تا اینجا پیش بیاد

00:10:35.770 --> 00:10:39.500
.و توصیه من درباره پرتابای شکننده متکی به دراز مدت بود

00:10:39.500 --> 00:10:42.280
.تا به درد زمانی که تیم دستم می‌افته بخوره

00:10:42.280 --> 00:10:45.220
،این بازیکنا بودن که ازش بهره گرفتن

00:10:45.220 --> 00:10:48.910
.و حالا به کاتائوکا سان برمیگرده که چطور تیمُ روونه کنه

00:10:49.300 --> 00:10:53.300
،کاتائوکا انگیزه و روحیه تیمُ بالا نگه می‌داره

00:10:53.300 --> 00:10:56.860
.و همه به دنبال یک هدف با هم متحد میشن

00:10:57.920 --> 00:11:02.310
و حالا بعد از اینهمه زحمت می‌خواد از تیم کنار بکشه؟

00:11:05.410 --> 00:11:08.470
آخه چطور یه مربی جدید پا وسط بذاره؟

00:11:11.160 --> 00:11:12.940
دو دوختیم چطوره؟

00:11:12.940 --> 00:11:15.500
.خب .. جابه جا که شد

00:11:15.500 --> 00:11:16.440
شد؟

00:11:16.440 --> 00:11:17.190
جان؟

00:11:17.540 --> 00:11:19.700
...کمی اُفت داشت

00:11:20.440 --> 00:11:23.140
.تقریباً مثل سابق حرکت کرد

00:11:23.140 --> 00:11:24.700
.بهتر دوختش رو چنگ بزن

00:11:24.700 --> 00:11:25.930
اینجوری؟

00:11:27.910 --> 00:11:30.210
.مُچ رو عمودی تر می‌گیرم

00:11:33.420 --> 00:11:34.710
چطوره؟

00:11:35.200 --> 00:11:36.220
.پایین اومد

00:11:36.220 --> 00:11:37.040
.آره

00:11:37.040 --> 00:11:38.460
.ولی "بال" شد

00:11:38.460 --> 00:11:39.670
!یه واکنش خوب نشون بدین

00:11:39.670 --> 00:11:43.080
.وقتی من می‌تونم بگیرمش، هنوز ضعف داره

00:11:43.760 --> 00:11:45.910
.اینقدر تو سر خودت نزن، اونو

00:11:46.980 --> 00:11:49.390
،عکس العملشون خوب نیست

00:11:49.390 --> 00:11:50.980
.و معلومه راضی نیستن

00:11:52.540 --> 00:11:55.790
کدوم پرتاب کار اونو میسازه؟

00:11:57.180 --> 00:12:00.700
.بکار بردنیه ولی چیز غافلگیر کننده ای نیست

00:12:00.700 --> 00:12:04.450
.البته همینکه بکاربردنیه خودش تحسین برانگیزه

00:12:05.420 --> 00:12:07.720
.از نظر ساوامورا، این یه پرتاب مستقیمه

00:12:08.000 --> 00:12:11.250
.پس یعنی چهار دوختی هم یه جور پرتاب مستقیم واسش حساب میشه

00:12:12.400 --> 00:12:13.720
،امیدوارم در آینده

00:12:13.720 --> 00:12:18.010
.پیچری بشه که بتونه به توپ خودش مسیر بده

00:12:19.780 --> 00:12:23.140
،اگه بخوایم سابقه اونو جلوی یاکوشی در نظر بگیریم

00:12:23.140 --> 00:12:26.560
.فکر نمی‌کنم بتونیم تو یه موقعیت سخت بهش تکیه کنیم

00:12:27.180 --> 00:12:29.090
.کم کم باید تمومش کنیم

00:12:29.090 --> 00:12:31.390
.با یه مستقیم سرراست تمرینت رو تموم کن

00:12:31.390 --> 00:12:33.030
.آره

00:12:33.030 --> 00:12:35.010
.منم همین فکر رو می‌کردم

00:12:35.010 --> 00:12:36.940
اِه، به همین زودی؟

00:12:37.300 --> 00:12:39.570
خب میوکی، می‌خوای خودت آخری رو بگیری؟

00:12:40.620 --> 00:12:42.570
.باشه، اومدم

00:12:44.140 --> 00:12:46.570
!گوش کن ساوامورا! سرراست پرت کن

00:12:46.570 --> 00:12:49.190
.یه پرتاب مستقیم با چرخش خوب

00:12:49.910 --> 00:12:50.920
چرخش؟

00:12:51.740 --> 00:12:53.080
،قبلاً هم گفتم

00:12:53.080 --> 00:12:56.480
.ولی انداختن شکننده پیش زمینه یه پرتاب مستقیم خوبه

00:12:56.480 --> 00:13:00.090
.باید بتونی مستقیم‌ها رو خوب به گوشه بندازی

00:13:00.620 --> 00:13:05.590
.حالا بهترین پرتاب مستقیمِ سرراستت رو بنداز

00:13:08.270 --> 00:13:09.600
...بـهـ

00:13:10.330 --> 00:13:12.520
بهترین پرتاب سرراستم؟

00:13:15.100 --> 00:13:20.610
.ولی همین چیزیه که باهاش مشکل دارم

00:13:23.480 --> 00:13:25.610
...اما، فهمیدم

00:13:29.060 --> 00:13:30.650
.منطقیه

00:13:31.670 --> 00:13:33.360
میشه درست بندازی؟

00:13:34.790 --> 00:13:36.990
.پرتابت حال آدمُ بهم میزنه

00:13:39.260 --> 00:13:42.770
.این پرتاب رشد منو به اثبات میرسونه

00:13:46.360 --> 00:13:49.890
.پرتابی که تمام یاد گرفته‌هامُ در بر می‌گیره

00:13:53.480 --> 00:13:56.700
باد نکرده. درد داری؟

00:13:56.700 --> 00:13:57.480
.نه

00:13:58.230 --> 00:14:00.260
.با باند دردی ندارم

00:14:01.260 --> 00:14:04.250
.جلوی درد و باد کردگی رو می‌گیره

00:14:05.100 --> 00:14:07.200
.خوب باندپیچی شده

00:14:07.200 --> 00:14:10.050
،خب، به اندازه دفعه قبل بد نیست

00:14:10.050 --> 00:14:12.620
.لازم نیست آنچنان نگران باشی

00:14:13.100 --> 00:14:14.180
پس می‌تونم پرت کنم؟

00:14:14.180 --> 00:14:15.200
خل شدی؟

00:14:15.580 --> 00:14:18.690
.رگ به رگ شدن قوزک رو ساده نگیر

00:14:18.690 --> 00:14:22.090
،اگه به خودت فشار بیاری و دوباره مصدوم بشی
.آینده خودتو خراب می‌کنی

00:14:24.140 --> 00:14:25.440
.تشین

00:14:25.440 --> 00:14:28.580
،میدونم بخاطر مسابقات کشوری بازی مهمی حساب میشه

00:14:29.110 --> 00:14:32.550
.ولی نذار به این پسر فشار بیاد

00:14:33.100 --> 00:14:35.260
.حداکثرش یه دور

00:14:35.260 --> 00:14:37.270
.درد اومد سراغش، سریع بکشش بیرون

00:14:41.180 --> 00:14:42.640
فهمیدی؟

00:14:42.640 --> 00:14:43.400
.بله

00:14:43.980 --> 00:14:46.870
!امروز سال سومیا هم میان تماشا

00:14:46.870 --> 00:14:48.470
!حسابی خودی نشون میدم

00:14:48.470 --> 00:14:50.740
.بهتره جوگیر نشی

00:14:52.740 --> 00:14:54.300
!ای جانم

00:14:54.300 --> 00:14:55.790
!حالا شد

00:14:55.790 --> 00:14:57.920
واسه این منو از خواب پروندی؟

00:14:57.920 --> 00:15:00.250
اینقدر دلت می‌خواست دیشبُ فراموش نکنی؟

00:15:02.050 --> 00:15:03.500
.خیلی خفن بود

00:15:03.960 --> 00:15:05.300
.ای بابا

00:15:13.640 --> 00:15:15.730
سریع تر بود؟

00:15:15.730 --> 00:15:17.020
.خیلی سریع بود

00:15:21.190 --> 00:15:23.480
!میوکی سنپای! یکی دیگه

00:15:23.480 --> 00:15:27.280
!همش حس می‌کنم می‌تونم بازم به توپ قدرت بدم

00:15:27.280 --> 00:15:28.900
!یادم میره! یادم میره

00:15:28.900 --> 00:15:30.110
!آروم بگیر

00:15:32.450 --> 00:15:33.870
.ده تای دیگه

00:15:33.870 --> 00:15:35.260
چی گفتی؟

00:15:35.260 --> 00:15:36.860
.ده تا

00:15:36.860 --> 00:15:39.120
.عجب

00:15:39.450 --> 00:15:42.780
.تابش صیقل گرفته و دیر توپو رها می‌کنه

00:15:42.780 --> 00:15:46.800
واسه کنترل سرعت هم
...چرخش خوبی به توپ میده

00:15:46.800 --> 00:15:48.740
.که سرعت رو بالاتر میبره

00:15:49.280 --> 00:15:51.760
.یعنی یه چیزی مخالف چنج آپ ـه

00:15:52.570 --> 00:15:55.230
.به نظر میرسه که توپ سریع تر شده

00:16:00.970 --> 00:16:02.370
!چه حالی میده

00:16:02.370 --> 00:16:03.770
بازم بندازم؟

00:16:04.100 --> 00:16:06.080
!بسه احمق! بریم غذا بخوریم

00:16:06.080 --> 00:16:06.730
چی؟

00:16:06.730 --> 00:16:08.780
!قبل از بازی خودتو تخلیه نکن

00:16:09.470 --> 00:16:12.640
.تو بازیِ تمرینی تابستون نمی‌تونست این پرتابُ بندازه

00:16:13.280 --> 00:16:16.380
...اگه بتونه این پرتابُ سمت تودوروکی بندازه

00:16:17.400 --> 00:16:18.920
از کی داره پرت می‌کنه؟

00:16:19.930 --> 00:16:21.790
.صبح بخیر، ری چان

00:16:22.470 --> 00:16:23.640
.نگران نباش

00:16:23.640 --> 00:16:25.790
.گیر داده بود، گذاشتم چندتا پرت کنه

00:16:26.210 --> 00:16:28.190
،بعد از پرتاب انواع مستقیم

00:16:28.190 --> 00:16:31.200
.از اینکه مستقیمِ سرراست میندازه ذوق کرده

00:16:31.200 --> 00:16:32.170
.تو حال خودشه

00:16:33.160 --> 00:16:35.460
خب، وضع فورویا چطوره؟

00:16:39.350 --> 00:16:40.440
.که اینطور

00:16:40.440 --> 00:16:42.260
.نهایتش یک دور

00:16:42.260 --> 00:16:44.590
.که اونم باید تو شرایط خوبی باشه

00:16:44.590 --> 00:16:46.800
.نباید با درد بازیش بدیم

00:16:46.800 --> 00:16:48.920
.خب، چه میشه کرد

00:16:48.920 --> 00:16:52.330
.همینکه کنارمون باشه کمک می‌کنه قوی باشیم

00:16:52.330 --> 00:16:54.740
.کسی نیست که بتونه جای اونو پر کنه

00:16:55.150 --> 00:16:57.300
چطوره به خودش این حرفُ بزنی؟

00:16:57.300 --> 00:16:58.840
.اگه بگم، به خودش فشار میاره

00:16:58.840 --> 00:17:01.870
!باید حرف بزنی و با دیگران ارتباط برقرار کنی

00:17:02.180 --> 00:17:04.870
بگو ببینم، حرفی نداری به من بزنی؟

00:17:05.380 --> 00:17:06.880
.خفه ــ خون ــ بگیر

00:17:05.420 --> 00:17:06.880
.خفه ــ خون ــ بگیر

00:17:07.450 --> 00:17:09.920
.کاواکامی شروع کننده ست و بعدش ساوامورا میاد

00:17:09.920 --> 00:17:12.880
کی لازمه فورویا رو بازی بدیم؟

00:17:13.520 --> 00:17:17.390
.باید ببینیم کی میتونه بهترین موقعیت برای ورودش باشه

00:17:17.740 --> 00:17:18.600
.بله

00:17:19.550 --> 00:17:23.890
،نداشتن فورویا تو بازیِ فردا خیلی مشکل سازه

00:17:24.710 --> 00:17:27.120
،ولی حتی اگه بتونیم ببریم

00:17:28.500 --> 00:17:33.030
.بازم بی توجه به حرف دیگران، فورویا سهم بزرگی از بردمون پیدا می‌کنه

00:17:31.210 --> 00:17:33.030
<font face="B Titr" size="55">استادیوم بیسبال میجی جینگو</c>

00:17:32.120 --> 00:17:33.030
<font face="B Traffic" size="65">مسابقات بیسبال پاییز دبیرستان‌های توکیو</c>

00:17:33.030 --> 00:17:35.400
: بازی امروز
مسابقات بیسبال توکیو
یاکوشی - سیدو ساعت 13:00

00:17:35.400 --> 00:17:37.160
<font face="B Titr" size="55">استادیوم بیسبال میجی جینگو</c>

00:17:35.400 --> 00:17:37.160
<font face="B Traffic" size="65">مسابقات بیسبال پاییز دبیرستان‌های توکیو</c>

00:17:43.160 --> 00:17:44.850
.ای احمق

00:17:44.850 --> 00:17:46.660
چرا جواب پیاممُ نمیده؟

00:17:47.290 --> 00:17:48.880
.عجب جمعیتی اومده

00:17:48.880 --> 00:17:50.170
...انگار سیدو

00:17:50.560 --> 00:17:54.170
.تونست به سختی به فینال برسه

00:17:55.130 --> 00:17:58.180
.درست پیش بینی کردی

00:18:02.180 --> 00:18:07.940
تمرین پوشش قبل از بازیِ یاکوشی

00:18:03.600 --> 00:18:05.860
.شانسی به اینجا نرسیدن

00:18:05.860 --> 00:18:07.940
.بهتر از تابستون به نظر میرسن

00:18:08.940 --> 00:18:10.440
!بگیــــر

00:18:10.440 --> 00:18:12.440
کجا پرت می‌کنی؟

00:18:12.440 --> 00:18:18.610
تمرین پوشش قبل از بازیِ سیدو

00:18:19.030 --> 00:18:20.680
.چه خوب حرکت می‌کنن

00:18:20.680 --> 00:18:22.460
.شورت استاپشونُ ببین

00:18:22.460 --> 00:18:24.620
.بیس‌منِ دومشون هم سریع پرت می‌کنه

00:18:24.930 --> 00:18:27.160
!اینجوری بگیر و اینجوری بنداز

00:18:27.440 --> 00:18:30.360
!اینقدر از حریف تعریف نکنین

00:18:31.460 --> 00:18:33.760
کاواکامی شروع کننده ست؟

00:18:33.760 --> 00:18:36.370
.نگه داشتن ایس فکر خوبیه

00:18:36.650 --> 00:18:39.380
.بَترهای ما با کاواکامی مشکل دارن

00:18:39.800 --> 00:18:42.160
هیگاسا رو بیس سومه؟

00:18:42.160 --> 00:18:43.630
.معلومه استرس داره

00:18:43.630 --> 00:18:46.340
.اینجوری خرابکاری می‌کنه

00:18:49.040 --> 00:18:50.310
.توپ میاد

00:18:50.310 --> 00:18:53.540
.نگاه کردنش بیشتر استرس داره

00:18:53.540 --> 00:18:54.520
.من که معذبم

00:18:54.520 --> 00:18:58.080
!لعنتی، منم می‌خوام سمت هوم پرت کنـــم

00:18:58.080 --> 00:18:59.900
.انگار عوض نمیشید

00:19:00.530 --> 00:19:02.380
.ولی من تعجب کردم

00:19:02.380 --> 00:19:05.910
.خیلی از بازیکنای دسته اول اینجا جمع شدن

00:19:06.260 --> 00:19:07.650
نارومیا هم میاد؟

00:19:07.650 --> 00:19:08.570
.نمی‌دونم

00:19:08.570 --> 00:19:10.170
.دیشب که دادش هوا بود

00:19:13.210 --> 00:19:15.890
.امروز بچه‌های ساز بادی هم اینجان

00:19:15.890 --> 00:19:18.420
.یاد تابستون می‌افتم، خیلی حس میده

00:19:24.830 --> 00:19:27.430
.خوب انداختی، نوری سنپای

00:19:29.430 --> 00:19:31.250
!مثلاً داریم کَچ بازی می‌کنیم‌ها

00:19:31.250 --> 00:19:34.370
!اینقدر بهتر از نوری سنپای پرت نکن

00:19:34.370 --> 00:19:35.060
.هوی

00:19:35.440 --> 00:19:38.190
!اوه! ایجونه، ایجون

00:19:38.610 --> 00:19:41.200
.صداش از اینجا معلومه

00:19:42.680 --> 00:19:44.720
.به حرف دکتر گوش کن

00:19:45.150 --> 00:19:48.520
.خودتو گرم کن ولی درد داشتی بهم خبر بده

00:19:51.480 --> 00:19:52.680
.باشه

00:19:53.480 --> 00:19:55.590
.تقصیر منه که صدمه دیدم

00:19:56.080 --> 00:19:58.090
.دستوراتتونُ دنبال می‌کنم

00:20:00.360 --> 00:20:02.270
.نمی‌خوام کارم اینجا تموم بشه

00:20:02.900 --> 00:20:06.100
...ولی تا وقتی که شماره ایس تنمه

00:20:08.730 --> 00:20:11.840
.دلم می‌خواد بازم تیم بهم متکی باشه

00:20:12.780 --> 00:20:16.160
.هر وقت بگید، میرم تو زمین

00:20:17.340 --> 00:20:19.780
ساوامورا، توالت رفتی؟

00:20:19.780 --> 00:20:20.790
.باهات میام

00:20:20.790 --> 00:20:22.610
!خودم بلدم برم

00:20:22.610 --> 00:20:24.260
وجداناً بلدی؟

00:20:24.260 --> 00:20:26.720
اینقدر ادای مامانمُ در نیار

00:20:28.840 --> 00:20:32.000
.من که تو تمرین پوشش چیزی ندیدم

00:20:50.590 --> 00:20:54.020
.ولی خوب بلدی گول بزنی

00:21:00.830 --> 00:21:03.360
بخاطر کاپیتان بودنته؟

00:21:03.960 --> 00:21:06.080
یا اینکه مغروری؟

00:21:08.540 --> 00:21:11.240
،اگه قراره کله شق بمونی

00:21:11.240 --> 00:21:13.180
.بهتره تا آخر دم نزنی

00:21:15.890 --> 00:21:18.020
.بعد از بازی بخواب زمین

00:21:22.740 --> 00:21:25.050
!به فینال مسابقات پاییزی توکیو رسیدیم

00:21:25.050 --> 00:21:30.310
سیدو
یاکوشی

00:21:25.460 --> 00:21:27.860
،از بین 254 مدرسه توکیو

00:21:27.860 --> 00:21:29.890
!فقط همین دو باقی موندن

00:21:31.330 --> 00:21:33.160
!ایندفعه اسب سیاهه که بخت برد رو داره

00:21:33.160 --> 00:21:36.060
باید ببینیم یاکوشی می‌تونه ببره
و برای اولین بار به کشوری برسه؟

00:21:39.170 --> 00:21:42.120
.اونا هم دوباره بعد از تابستون به فینال رسیدن

00:21:42.120 --> 00:21:47.320
باید دید سیدو می‌تونه بعد از
هفت سال خودشو به مسابقات کشوری برسونه؟

00:21:49.930 --> 00:21:50.830
!صف بگیریـــد

00:21:51.160 --> 00:21:51.860
!بزن بریـــم

00:21:56.380 --> 00:21:58.460
!بازی رو شروع می‌کنیم

00:21:58.484 --> 00:22:18.484
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:18.508 --> 00:22:38.508
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:30.840 --> 00:23:34.480
!نوبت به فینال مسابقات پاییزی توکیو رسید

00:23:34.480 --> 00:23:37.950
!بازیِ بین سیدو و یاکوشی شروع میشه

00:23:37.950 --> 00:23:39.600
.من منتظر این روز بودم

00:23:40.180 --> 00:23:42.940
!حالا کافیه خودمو نشون بدم

00:23:42.940 --> 00:23:45.040
.کار من رسیدن به بیسه

00:23:45.040 --> 00:23:46.840
!باید موقعیت بسازم

00:23:46.840 --> 00:23:50.580
: Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم
.مرد شروع کننده

00:23:50.070 --> 00:23:54.870
مرد شروع کننده

00:23:50.580 --> 00:23:53.020
!بیاین قهرمان کشوری بشیم