WEBVTT

00:00:05.860 --> 00:00:08.350
،ساوامورا و میوکی یک بار هم

00:00:08.940 --> 00:00:11.480
.جلوی بَترهای اصلیِ یاکوشی پا عقب نکشیدن

00:00:11.480 --> 00:00:16.340
!سیدو با عزم راسخی وارد دور هشتم میشــــه

00:00:20.200 --> 00:00:22.200
.عالی انداختی، ساوامورا

00:00:27.120 --> 00:00:28.420
!یه بار دیگه

00:00:28.420 --> 00:00:30.210
!بلندتر بگو ببینم

00:00:33.180 --> 00:00:34.460
!یالا! یالا

00:00:34.460 --> 00:00:36.220
!خجالت نکش عزیزم

00:00:37.460 --> 00:00:38.730
...عالی انداختی

00:00:38.730 --> 00:00:39.970
!اینکه آرومتر شد

00:00:39.970 --> 00:00:41.360
!یه بار دیگه

00:00:42.620 --> 00:00:48.420
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:00:48.420 --> 00:00:55.180
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:00:55.204 --> 00:01:05.204
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:06.650 --> 00:01:11.740
بارون که بند میاد، از خود بیخود میشیــم

00:01:11.740 --> 00:01:16.490
دیوانه وار پا به زمین می‌کوبیم

00:01:16.490 --> 00:01:21.160
و روح آبیِ ما شروع به تاختن می‌کنـــه

00:01:21.160 --> 00:01:26.040
به پاهامون زل نمی‌زنیــم

00:01:26.040 --> 00:01:30.710
و پشت سرمونُ نمی‌بینیــم

00:01:30.710 --> 00:01:35.430
چشمامون فقط به ابرایی که دنبال می‌کنیم خیره ســت

00:01:35.430 --> 00:01:36.430
،و بعد

00:01:36.430 --> 00:01:38.810
منظره تمرین صبحگاهی رو به خاطر میاریــم

00:01:38.810 --> 00:01:41.770
قطره عرقی که بر روی زمین می‌چکــه

00:01:41.770 --> 00:01:45.060
و در میان شعله افتخار ناپدید میشه

00:01:45.060 --> 00:01:50.650
خورشید طلوع می‌کنه و تاریکی رو محو میکنه

00:01:50.650 --> 00:01:54.780
تا بار دیگه آسمون بتونه آبی بشــه

00:01:54.780 --> 00:02:00.080
این برای شمایی ـه که با رویای تابستون زنده اید

00:02:00.450 --> 00:02:07.080
تا شعله ای آبی رو در روحتون روشن کنیــم

00:02:11.900 --> 00:02:15.860
پسر شنگول

00:02:14.360 --> 00:02:15.860
!ساوامورا

00:02:15.860 --> 00:02:17.240
!قربون اون پرتابات

00:02:17.240 --> 00:02:18.820
!ایجون کون! خوب انداختی

00:02:18.820 --> 00:02:20.320
!ای آشغال

00:02:20.320 --> 00:02:21.220
!مرتیکه

00:02:21.220 --> 00:02:22.000
!چه کردی

00:02:22.000 --> 00:02:22.870
لگد زدی؟

00:02:23.500 --> 00:02:24.520
.از دست تو

00:02:24.520 --> 00:02:27.140
.وقتی بردیم، هر چی خواستی میگم

00:02:27.870 --> 00:02:31.580
.شاید بشه گفت همین می‌تونه عامل بردشون باشه

00:02:31.580 --> 00:02:32.630
.آره

00:02:32.630 --> 00:02:35.220
.امان از دست ساوامورا! چه بازی ای کرد

00:02:36.520 --> 00:02:37.430
.کانِمارو

00:02:37.430 --> 00:02:38.720
بـ ــ بله؟

00:02:42.870 --> 00:02:46.280
،تاکتیک‌های خیلی خوبی به ساوامورا داده شد

00:02:46.280 --> 00:02:48.140
.و اونم نهایت سعیِ خودشُ کرد

00:02:48.140 --> 00:02:50.670
.دور بعدم روت حساب می‌کنم، ساوامورا

00:02:49.410 --> 00:02:52.000
.این بهترین پرتابایی بود که تا به الان انداخته

00:02:50.670 --> 00:02:52.000
!اطاعت، رئیس

00:02:56.230 --> 00:02:57.400
.ایجون

00:02:57.800 --> 00:02:59.390
.کارت عالی بود

00:03:03.530 --> 00:03:04.960
!بردیم"

00:03:04.960 --> 00:03:09.220
کل نه دور رو پرت کردم
!و دبیرستان اویا رو بردیم

00:03:09.220 --> 00:03:11.660
،دور اول دو امتیاز دادم

00:03:11.660 --> 00:03:13.920
!ولی بازم نه دور بازی کردم

00:03:13.920 --> 00:03:17.100
!اون چنج آپ‌هایی که آخراش انداختم خیلی چسبیدن

00:03:17.100 --> 00:03:19.540
!!بدجور دلم می‌خواست ادامه بدم

00:03:19.930 --> 00:03:24.870
،میوکی سنپای زیاد ازم تعریف نکرد
.ولی کریس سنپای خیلی خوشحال بود

00:03:24.870 --> 00:03:26.810
"!ها، ها، ها، ها، ها

00:03:28.150 --> 00:03:30.620
.پیام امروزش طولانی تر از همیشه ست

00:03:30.620 --> 00:03:32.290
.معلومه سرحاله

00:03:33.940 --> 00:03:35.180
...کشوری

00:03:36.310 --> 00:03:38.690
چیزی شده، ایجون؟

00:03:39.030 --> 00:03:42.740
.که اینطور. پس با یه برد دیگه به کشوری میرسیم

00:03:42.740 --> 00:03:45.850
!راستش من اصلاً متوجه نشده بودم

00:03:45.850 --> 00:03:47.620
!چـــــی؟

00:03:48.860 --> 00:03:52.720
.هر بازی کاری که ازم خواسته میشه رو انجام میدم

00:03:53.980 --> 00:03:56.660
تا الان تصور رسیدن به اون جایگاه
.بزرگ رو تو سرم نداشتم

00:03:59.520 --> 00:04:01.670
.یه هوم ران به حریف دادم و بازی مساوی شد"

00:04:01.670 --> 00:04:02.450
".لعنتی

00:04:02.450 --> 00:04:03.590
.ایندفه کوتاهه

00:04:03.590 --> 00:04:05.460
!ولی بردیم، چشام رو به جلوئه"

00:04:05.460 --> 00:04:06.840
!دیگه فراموشش کردم

00:04:08.300 --> 00:04:09.570
!یکی دیگه

00:04:09.570 --> 00:04:10.860
!ما می‌بریم

00:04:10.860 --> 00:04:13.080
"!!هر جور شده به کشوری میرسیــم

00:04:14.680 --> 00:04:19.010
وقتی امتیاز دادی، اوت هم گرفتی، نه؟"

00:04:19.010 --> 00:04:23.120
مگه نمی‌گفتی این کار سختیه؟

00:04:24.970 --> 00:04:27.860
.خوب داری رشد می‌کنی

00:04:28.740 --> 00:04:31.950
.فردا جای همه بچه‌ها میام تشویقت می‌کنم

00:04:36.340 --> 00:04:37.480
،ولی

00:04:38.360 --> 00:04:39.460
...دلم می‌خواست

00:04:40.670 --> 00:04:42.620
...خودم هر روز

00:04:43.540 --> 00:04:46.470
".رشدت رو ببینم

00:04:47.970 --> 00:04:49.970
.ارسال ... ارسال شد

00:04:55.980 --> 00:04:58.220
...فرستادمش

00:05:05.020 --> 00:05:06.790
...راستکی فرستادمش

00:05:08.460 --> 00:05:17.120
<font face="B Morvarid" size="65">ـ 12 ساعت گذشته
.و هنوز جوابی نگرفته</c>

00:05:09.120 --> 00:05:17.120
<font face="B Tabassom" size="96">ایجون</c>

00:05:09.120 --> 00:05:17.120
ایجون

00:05:12.830 --> 00:05:14.930
.می‌خوام پیامه رو پاک کنم

00:05:17.120 --> 00:05:19.980
!بله بله بله! همینطور می‌باشد

00:05:17.120 --> 00:05:20.630
.هنوز پیامُ ندیده

00:05:23.130 --> 00:05:26.230
.شوت بال، کات بال و یا دو دوختی

00:05:26.230 --> 00:05:31.140
.و اکثراً هم رو به بیرون پرت می‌کنه

00:05:31.660 --> 00:05:34.070
،استرایک‌های زیادی می‌ندازه

00:05:34.070 --> 00:05:37.640
بهرحال نباید یه جا خشکمون بزنه
.و منتظر یه پرتاب راحت باشیم

00:05:38.110 --> 00:05:39.900
!از خراب چوب زدن ترس به دل راه ندید

00:05:40.360 --> 00:05:42.860
!از همون پرتاب اول برین تو شکمش

00:05:42.860 --> 00:05:45.910
<font face="B Titr" size="65">!محکم تاب بدید! محکم فشار بیارید</c>

00:05:45.910 --> 00:05:47.400
<font face="B Titr" size="65">!و توپُ از فیلدرها هم رد کنید</c>

00:05:47.400 --> 00:05:48.910
<font face="B Titr" size="65">!چشـــم</c>

00:05:48.910 --> 00:05:50.910
!بزن بریـــم

00:05:51.990 --> 00:05:55.670
.ابتدای دور هشتم، نوبت چوب زنی به سیدو میرسه

00:05:56.060 --> 00:05:59.470
،بَتر ششم و فیلدر راست تیم
.شیراسو کون وارد جایگاه میشه

00:06:04.880 --> 00:06:06.420
.رو خط وایساده

00:06:06.420 --> 00:06:07.740
.رو به داخله

00:06:08.620 --> 00:06:14.000
می‌خواد با ترسوندن پیچر از
.خوردن توپ به بدنش بهش فشار وارد کنه

00:06:15.020 --> 00:06:16.100
.عجب

00:06:17.070 --> 00:06:19.780
،خیلی به منطقه استرایک نزدیک وایساده

00:06:20.170 --> 00:06:23.940
.به همین خاطر نمیشه درست داخلی پرت کرد

00:06:23.940 --> 00:06:26.880
.می‌خواد اینجوری جلوی پرتابای داخلی رو بگیره

00:06:29.880 --> 00:06:32.700
.نذار رو مخت بره، سانادا

00:06:32.700 --> 00:06:34.170
.هنوز دو دور دیگه داریم

00:06:34.170 --> 00:06:36.160
.نباید دونده بدیم

00:06:36.580 --> 00:06:39.460
.اگه توپُ به بدنش بزنی به ضرر ما تموم میشه

00:06:42.190 --> 00:06:43.710
<font face="B Traffic" size="65" color="#e8161b">!دارم واســت</c>

00:06:46.670 --> 00:06:48.350
!استرایــــــک

00:06:48.350 --> 00:06:50.760
!ایول بابا! دست از داخلی انداختن برنداشت

00:06:53.930 --> 00:06:55.750
بازم دلت می‌خواد؟

00:06:56.960 --> 00:06:58.600
!جوگیر نشو

00:07:06.230 --> 00:07:08.300
!اکهی! رفت بیس اول

00:07:09.360 --> 00:07:10.800
!نزدیک بود

00:07:16.870 --> 00:07:19.520
.یه ذره کنترل از دستم پرید و چوبشُ زد

00:07:22.720 --> 00:07:26.880
.سیدو تعویضی در ترکیب بازیکنان خود خواهد داشت

00:07:27.260 --> 00:07:28.880
!برو کارشونُ بساز

00:07:29.170 --> 00:07:30.610
!شینجی

00:07:30.610 --> 00:07:32.890
!خودمم پشت سرتم

00:07:32.890 --> 00:07:34.430
!یالا

00:07:34.430 --> 00:07:38.890
،جایگزین بَتر هفتم، هیگاسا کون
.کانِمارو کون خواهد بود

00:07:46.620 --> 00:07:48.900
.اونم نزدیک به پلیت وایساده

00:07:51.870 --> 00:07:54.580
<font face="B Traffic" size="65">اینقدر دلت می‌خواد زجر بکشی؟</c>

00:07:56.820 --> 00:07:58.490
<font face="B Traffic" size="65">!خودت خواستـــی</c>

00:08:01.410 --> 00:08:02.760
!"بال"

00:08:04.670 --> 00:08:08.920
.پس عین خیالشم نیست که توپ به من بخوره

00:08:09.330 --> 00:08:10.200
.لعنتی

00:08:10.920 --> 00:08:13.380
!مرسی تشخیص، کانِمارو

00:08:13.380 --> 00:08:15.860
...امان از دست این پیچرها

00:08:17.110 --> 00:08:20.720
.اینهمه مدت با ساوامورا تمرین کردم

00:08:21.220 --> 00:08:23.690
،اونقدر توپ بهم کوبونده

00:08:24.970 --> 00:08:27.130
!که دیگه ترسی ندارم

00:08:30.260 --> 00:08:31.710
.که اینطور

00:08:32.390 --> 00:08:34.240
.خیال پس کشیدن نداری

00:08:35.320 --> 00:08:36.980
!نبینم کم بیاری

00:08:36.980 --> 00:08:38.830
!کانِمارو، نشون بده چی داری

00:08:39.360 --> 00:08:41.950
.خونسرد باش، سانادا

00:08:42.830 --> 00:08:45.290
،هم تو مسابقات و هم فینال

00:08:45.290 --> 00:08:48.840
.همیشه از پس موقعیت‌های سخت بر اومدی

00:08:49.500 --> 00:08:50.420
.حالا ببین

00:08:51.670 --> 00:08:53.800
.همه چشماشون به توئه

00:08:55.830 --> 00:08:57.370
تو که از این فشار خوشت میاد، مگه نه شینجی؟

00:08:57.820 --> 00:08:59.610
.همون لحظه بزرگیه که می‌خوای

00:09:16.610 --> 00:09:18.120
!رد شـــــــو

00:09:23.000 --> 00:09:25.300
!توپ از روی سر بیس منِ سوم عبور می‌کنــــــه

00:09:25.300 --> 00:09:26.860
!میره به سمت چپ زمیـــن

00:09:26.860 --> 00:09:29.130
!کانِمارو به سمت بیس دوم روونه میشه

00:09:34.210 --> 00:09:37.940
!و حالا سیدو دونده ای برای مساوی کردن بازی روی زمین داره

00:09:37.940 --> 00:09:40.220
!کانِمارو که به عنوان پیچر اضطراری وارد زمین شد، دو بیس می‌گیـــره

00:09:40.620 --> 00:09:42.480
!دم پسر شنگولمون گــرم

00:09:43.220 --> 00:09:48.230
!ها، ها، ها، ها، ها
!ایول به کانِماروی خودمون
!حالا نوبت درخشش منه

00:09:44.960 --> 00:09:46.500
!ایول به کانِماروی خودمون

00:09:46.500 --> 00:09:48.230
!حالا نوبت درخشش منه

00:09:48.840 --> 00:09:49.810
!ساوامورا

00:09:53.700 --> 00:09:54.710
چی؟

00:09:57.320 --> 00:10:00.640
.یه بانت به سمت بیس سوم بزن

00:10:01.370 --> 00:10:03.070
!بانت میزنــــه

00:10:06.320 --> 00:10:07.120
!اوت میشه

00:10:07.540 --> 00:10:11.130
!آهــــــــه
!لعنتـــــــی

00:10:09.100 --> 00:10:11.130
!لعنتـــــــی

00:10:09.540 --> 00:10:11.600
،یاکوشی بیس اول رو اوت می‌کنه

00:10:11.600 --> 00:10:13.240
!ولی دونده به بیس سوم پیشروی می‌کنه

00:10:13.240 --> 00:10:16.510
آیا سیدو می‌تونه بازی رو به تساوی بکشونه؟

00:10:16.840 --> 00:10:20.010
،بَتر نهم و فیلدر چپ تیم
.آسو کون وارد زمین میشه

00:10:20.520 --> 00:10:23.470
،انتهای ترکیب بَترهاست
.ولی بازم خوب چوب میزنن

00:10:23.870 --> 00:10:26.140
.دو اوت گرفته شده و دونده روی بیس سومه

00:10:26.140 --> 00:10:30.520
،حتی اگه نتونه الان امتیاز بگیره
.تو دور بعد فرصت دارن

00:10:30.880 --> 00:10:34.960
مربی کاتائوکا انتظار گرفتن دو چوب متوالی
.رو از سانادا نداشت

00:10:36.060 --> 00:10:39.040
،حالا اگه یه چوب توپُ از محدوده‌ی زمین داخلی رد کنه
.سیدو به امتیاز میرسه

00:10:39.380 --> 00:10:40.580
!ما محکم پشتتیم

00:10:40.580 --> 00:10:41.780
!دو اوت داریم

00:10:43.220 --> 00:10:45.290
!امروز قلعه ما فرو نمی‌ریزه

00:10:45.790 --> 00:10:49.320
.فشار روی خط دفاع یاکوشی هم وجود داره

00:10:49.790 --> 00:10:53.440
!حالا وقتشه آسو. دیگه باید قهرمان ما بشی

00:10:58.300 --> 00:11:00.240
!کلی از پلیت فاصله گرفته

00:11:00.800 --> 00:11:02.380
ترسیده؟

00:11:02.380 --> 00:11:04.300
نمی‌خواد داخلی‌ها رو چوب بزنه؟

00:11:04.760 --> 00:11:07.310
!اینجوری که رو به بیرون‌ها رو هم نمی‌تونه چوب بزنه

00:11:09.660 --> 00:11:10.710
.نه

00:11:11.220 --> 00:11:14.790
.برعکس، ممکنه اینجوری کار سانادا سان سخت تر بشه

00:11:16.010 --> 00:11:18.370
،حالا حتی اگه داخلی هم بندازه

00:11:18.370 --> 00:11:21.700
.بَتر می‌تونه به راحتی تماس با توپُ برقرار کنه

00:11:21.700 --> 00:11:25.330
.و اینکه سانادا سان نمی‌تونه لغزنده رو به بیرون بندازه

00:11:26.540 --> 00:11:29.080
رفتین سراغ یه تاکتیک دیگه؟

00:11:37.130 --> 00:11:38.420
!"بال"

00:11:39.560 --> 00:11:41.600
.میدونستم پا جلو میذاره

00:11:41.600 --> 00:11:43.310
.دنبال پرتاب رو به بیرون بود

00:11:44.360 --> 00:11:45.450
...حالا که اینطوره

00:11:46.390 --> 00:11:49.280
!معلومه نمی‌تونه پرتاب داخلی رو چوب بزنه

00:11:49.280 --> 00:11:51.890
!همون داخلی بنداز بره

00:11:54.160 --> 00:11:55.650
!داخلیه

00:11:56.020 --> 00:11:59.520
!افتادی تو تله، نادوووون

00:12:02.020 --> 00:12:03.670
ها؟ سیدو؟

00:12:03.980 --> 00:12:06.320
آسو، تو می‌خوای بری سیدو؟

00:12:06.320 --> 00:12:09.510
،چند وقتیه نرفتن کشوری

00:12:09.510 --> 00:12:11.760
!خودم می‌برمشون

00:12:11.760 --> 00:12:13.860
!بَتر هشتم و بیس‌منِ سوم، هیگاساست

00:12:13.860 --> 00:12:14.980
!بله

00:12:14.980 --> 00:12:16.750
!بَتر نهم و فیلدر چپ، آسوئه

00:12:16.750 --> 00:12:17.900
!بله

00:12:19.360 --> 00:12:21.250
امروزم تو ترکیبی؟

00:12:21.250 --> 00:12:23.340
.دیگه همش تو ترکیب فیکسی

00:12:24.580 --> 00:12:25.860
...بَتر نهم

00:12:26.660 --> 00:12:28.850
من بَتر نهمم؟

00:12:28.850 --> 00:12:29.760
!چه چوب محکمی میزنـــه

00:12:29.760 --> 00:12:31.350
!آیا از فیلدرهای داخلی عبور می‌کنه؟

00:12:32.000 --> 00:12:34.310
،از اینکه جز ترکیب بودم خوشحالم

00:12:34.710 --> 00:12:40.000
.ولی هیچ وقت از بَتر نهم بودن راضی نبودم

00:12:40.860 --> 00:12:41.860
!جلوشو بگیـریـــد

00:12:42.340 --> 00:12:44.360
چرا نمی‌تونم نتیجه ای بگیرم؟

00:12:44.900 --> 00:12:47.230
چرا کسی منو نمی‌بیـــنه؟

00:12:51.530 --> 00:12:54.110
...هر روزِ خدا سخت تمرین می‌کنم

00:12:54.720 --> 00:12:57.170
...اینهمه تاب میدم

00:12:57.830 --> 00:13:00.760
اونوقت نباید بازی گیرم بیاد؟

00:13:15.440 --> 00:13:17.560
!مردشورش

00:13:19.000 --> 00:13:21.100
،هر چی بیشتر غرقش میشم

00:13:21.100 --> 00:13:24.290
!بیشتر خودمُ جلوی بقیه کوچیک می‌بینم

00:13:25.300 --> 00:13:30.200
!از اولش نباید به این مدرسه می‌اومـــدم

00:13:33.950 --> 00:13:35.710
!اووووت

00:13:35.710 --> 00:13:38.060
!یه حرکت عالی از ماسودا در بیس دوم

00:13:38.060 --> 00:13:40.710
!سیدو بازم بدون گرفتن امتیاز به انتهای نوبت میرسه

00:13:40.710 --> 00:13:41.560
!ماشالا

00:13:41.560 --> 00:13:42.550
!ترکوندی

00:13:42.550 --> 00:13:43.710
!ایول

00:13:43.710 --> 00:13:46.720
!عاشقتم، ماسو

00:13:47.130 --> 00:13:49.670
.چیزی نمونده بود ولی خب نشد

00:13:51.100 --> 00:13:52.570
!سرتو بده بالا، آسو

00:13:53.280 --> 00:13:54.220
!عالی جنگیدی

00:13:54.820 --> 00:13:56.980
.از شانس ما دفاعشون خوب کار کرد

00:13:56.980 --> 00:13:59.480
.بچسب به همون حس و حالِ همیشگیت

00:13:59.480 --> 00:14:01.360
.چوبت عالی بود

00:14:02.030 --> 00:14:04.070
.دور نهم باقی مونده

00:14:04.070 --> 00:14:05.460
!آســـو

00:14:05.460 --> 00:14:06.770
!دمت گرم

00:14:06.770 --> 00:14:08.820
!خاک تو سرت با اون شیرجه‌هات

00:14:08.820 --> 00:14:11.240
!بیخیالش! بهش فکر نکن

00:14:11.240 --> 00:14:12.320
!چیزی نمونده بود

00:14:12.320 --> 00:14:13.760
!آفرین، آسو

00:14:13.760 --> 00:14:14.830
!اشکال نداره، آسو

00:14:16.260 --> 00:14:17.650
.برو که تو دفاع لازمت داریم

00:14:18.420 --> 00:14:19.300
باشه؟

00:14:19.830 --> 00:14:21.100
!خفه شــید

00:14:21.100 --> 00:14:22.360
،اگه می‌خواین ازم تعریف کنین

00:14:22.360 --> 00:14:24.540
!وقتی چوب زدم ازم تعریف کنین

00:14:24.540 --> 00:14:26.960
!صد بار پیش اومده بهتر از الان بازی کنم

00:14:26.960 --> 00:14:28.840
!باشه بابا

00:14:29.330 --> 00:14:31.850
درسته که انتهای ترکیب چوب زنیشونه
.ولی بازم دست کم نگیرشون

00:14:31.850 --> 00:14:32.890
!چشم

00:14:33.360 --> 00:14:35.150
...برو بهشون نشون بده

00:14:36.020 --> 00:14:39.100
.که تو سیدو چی یاد گرفتی

00:14:42.110 --> 00:14:43.790
!اطاعت میشه، قربان

00:14:43.790 --> 00:14:45.550
،به روزی که به تیم ملحق شدم نگاه می‌کنم

00:14:45.550 --> 00:14:47.830
،روزی که شما گفتید بیخیال پیچر شدن بشم

00:14:47.830 --> 00:14:49.540
،و باهام ناجور تا کردید

00:14:49.540 --> 00:14:53.120
.و حالا ببین چطور تا خودِ فینال توکیو جلو اومدم

00:14:50.660 --> 00:14:51.620
!چته تو؟

00:14:51.620 --> 00:14:53.120
!الان وقت فلش بکه؟

00:14:53.900 --> 00:14:54.960
.میوکی

00:14:55.440 --> 00:14:56.370
.روت حساب می‌کنم

00:15:01.530 --> 00:15:04.480
.انتهای دور هشتم نتیجه به 4-3 رسیده

00:15:02.380 --> 00:15:03.910
سیدو
یاکوشی

00:15:04.940 --> 00:15:06.880
.ما یک امتیاز عقبیم

00:15:12.080 --> 00:15:13.680
.بازی هنوز تموم نشده

00:15:14.550 --> 00:15:17.180
...صدای پرتابای درون بول پن

00:15:17.920 --> 00:15:20.580
.نگرانی ما رو از باخت آوردن از بین میبره

00:15:23.520 --> 00:15:27.180
.هر دو تیم برای بدست آوردن یک هدف می‌جنگن

00:15:28.600 --> 00:15:30.020
.پیروزی

00:15:31.140 --> 00:15:33.940
.شور و هیجان دائم فوران می‌کنه

00:15:35.200 --> 00:15:38.020
!یاکوشی بدون دادن اوت دونده ای رو به بیس میرسونه

00:15:38.020 --> 00:15:40.210
.ببینیم می‌تونن اختلاف امتیازشونُ بیشتر کنن یا نه

00:15:45.860 --> 00:15:48.680
!میوکی یه توپ سریع به بیس اول می‌ندازه

00:15:48.680 --> 00:15:51.610
!هیراهاتا شیرجه میزنه و امن به سرجاش برمی‌گرده

00:15:52.970 --> 00:15:57.720
آبه آماده ست که برای حرکت دادن
.بَترشون به بیس بعد بانت بزنه

00:16:06.640 --> 00:16:08.020
!ایــــــولا

00:16:08.390 --> 00:16:10.170
!ساوامورا به خوبی توپو میرسونـــه

00:16:10.170 --> 00:16:12.080
!سیدو روی بیس دوم اوت می‌گیره

00:16:28.540 --> 00:16:33.590
،اگه مسابقات پاییز رو ببریم
.به مسابقات کشوری میرسیم

00:16:33.890 --> 00:16:36.590
.بعد از اینهمه راه طی کردن، نمی‌تونیم بیخیال بشیم

00:16:38.810 --> 00:16:40.600
!یکی دیگه
!ما می‌بریم
!هر جور شده به کشوری میرسیم

00:16:44.440 --> 00:16:46.860
!محاله کم بیارم

00:16:50.240 --> 00:16:52.960
!ما هر جور شده می‌بریــــم

00:16:56.850 --> 00:16:58.490
!موریاما استرایک اوت میشـــه

00:16:58.800 --> 00:17:01.490
،ساوامورا به بَتر اول چوب داد

00:17:01.490 --> 00:17:03.920
.ولی تونست از بانت حریف اوت بگیره

00:17:03.920 --> 00:17:06.560
خونسرد و حواس جمع بازی کرد
.و نذاشت که دونده کاری از پیش ببره

00:17:04.500 --> 00:17:10.000
سیدو
یاکوشی

00:17:06.560 --> 00:17:09.310
،یاکوشی به امتیازی نمیرسه
.و نتیجه همچنان 4-3 باقی می‌مونه

00:17:10.000 --> 00:17:14.750
در حالی وارد دور نهم میشیم که
.یاکوشی با اختلاف یک امتیاز پیشه

00:17:15.780 --> 00:17:18.760
فینال بین سیدو و ایناشیرو
.همین تابستون گذشته برگزار شده بود

00:17:19.190 --> 00:17:22.150
.و حالا تیم جدید سیدو برای گرفتن انتقام پا پیش گذاشته

00:17:22.150 --> 00:17:27.400
باید دید اونا می‌تونن یک امتیاز عقب مونده
.رو جبران کنن و به کشوری برسن یا نه

00:17:28.060 --> 00:17:30.920
،در طرف مقابل یاکوشی
.تا بحال پا به مسابقات کشوری نذاشته

00:17:30.920 --> 00:17:32.900
...اونا طی سال گذشته رشد کردن

00:17:32.900 --> 00:17:35.040
!و تونستن دو بار از پس ایچیدای بربیان

00:17:35.650 --> 00:17:40.410
آیا می‌تونن یه برد دیگه رو تضمین کنن
و به رویای خودشون دست پیدا کنن؟

00:17:40.780 --> 00:17:43.130
.این دور هم بانت زدن

00:17:43.130 --> 00:17:44.100
.آره

00:17:44.100 --> 00:17:47.170
.انگار تو آخر بازی محتاط تر بازی می‌کنن

00:17:47.580 --> 00:17:51.340
.در هر صورت، این سبک بازیِ مربی تودوروکی نیست

00:17:54.320 --> 00:17:56.140
.سه تا اوت دیگه

00:17:56.140 --> 00:17:58.430
.سه اوت دیگه بگیریم، به کشوری میرسیم

00:17:59.330 --> 00:18:01.290
حالا به اینا چی بگم؟

00:18:02.180 --> 00:18:04.140
چه حرف درستی می‌تونم بزنم؟

00:18:07.580 --> 00:18:09.160
.آخ آخ

00:18:09.160 --> 00:18:10.760
.نمی‌تونم جلوی خودمُ بگیرم

00:18:11.740 --> 00:18:12.440
.لعنتی

00:18:12.980 --> 00:18:14.680
.الانه که بفهمن

00:18:15.720 --> 00:18:17.560
!هی هی! چتونه؟

00:18:17.560 --> 00:18:19.200
!انگار استرس دارین

00:18:21.460 --> 00:18:23.200
ما استرس داریم؟

00:18:23.840 --> 00:18:26.550
.پس مجبورم روراست باشم

00:18:27.210 --> 00:18:28.780
!دستای منُ ببینین

00:18:28.780 --> 00:18:30.060
!چه عرقی کردن

00:18:30.060 --> 00:18:30.830
دیدین؟

00:18:30.830 --> 00:18:34.710
قلبم تاپ تاپ میزنه، اونم منی که
.کل بازی روی نیمکت نشسته بودم

00:18:37.320 --> 00:18:38.240
تاپ تاپ؟

00:18:38.240 --> 00:18:39.220
!وجداناً؟

00:18:39.860 --> 00:18:43.920
.دیگه داریم به یه منطقه ناشناخته وارد میشیم

00:18:44.340 --> 00:18:47.270
چطوره استرسُ بندازیم دور؟

00:18:49.730 --> 00:18:53.220
!این آخرین مرحله رسیدنِ ما به هدفمونــه

00:18:54.060 --> 00:18:55.960
چه حالی میده، نه؟

00:18:55.960 --> 00:18:58.760
!اگه از این مرحله رد نشیم، به کشوری نمیرسیم

00:18:58.760 --> 00:19:00.660
!باید رد شیم، بچه‌ها

00:19:04.150 --> 00:19:05.410
.مربی

00:19:06.490 --> 00:19:09.000
!خب دیگه، برید قهرمان بشید

00:19:09.000 --> 00:19:10.880
!ایــــــــول

00:19:11.620 --> 00:19:13.660
.هر جور شده می‌بریمت

00:19:14.750 --> 00:19:16.920
...بهترین مربی

00:19:17.760 --> 00:19:20.040
.و بهترین بَترها رو داریم

00:19:21.240 --> 00:19:22.530
!باید به کشوری برسیم

00:19:24.450 --> 00:19:27.460
فینال مسابقات پاییز توکیو
.داره به انتهای خودش نزدیک میشه

00:19:27.460 --> 00:19:30.570
شروع دور نهمه و آخرین نوبت حمله سیدو رو
...اولین بَتر اونا

00:19:30.570 --> 00:19:32.370
!کوراموچی شروع می‌کنه

00:19:32.900 --> 00:19:35.380
!کوراموچی! دیگه وقتشه

00:19:35.380 --> 00:19:36.730
!کوراموچی کــــون

00:19:36.730 --> 00:19:38.440
!یالا! یه چوب بزنی کافیه

00:19:38.440 --> 00:19:40.500
!تو رو خدا خودتو به بیس برسون

00:19:40.500 --> 00:19:42.170
.رفت سمت چپ

00:19:43.160 --> 00:19:45.210
.اون چاشنی انفجار سیدوئه

00:19:45.210 --> 00:19:49.540
.رسیدن یا نرسیدن اون به بیس تاثیر بزرگی روی بازی میذاره

00:19:49.840 --> 00:19:51.290
!کوراموچـــی

00:19:51.410 --> 00:19:52.860
!یالا، کوراموچی

00:19:52.860 --> 00:19:54.040
!برس به بیس

00:19:54.460 --> 00:19:56.170
!کوراموچــــی

00:19:56.170 --> 00:19:56.830
!بزن بریـــم

00:19:56.830 --> 00:19:57.430
!یالا

00:19:57.430 --> 00:19:58.920
!کوراموچی سنپای

00:19:59.440 --> 00:20:00.170
!برو که رفتی

00:20:00.720 --> 00:20:01.960
.میدونم

00:20:02.420 --> 00:20:04.810
.کار من رسیدن به بیسه

00:20:05.180 --> 00:20:06.590
!دارمش

00:20:07.680 --> 00:20:09.020
!کوراموچی

00:20:09.020 --> 00:20:10.400
!یالا، کوراموچی

00:20:10.400 --> 00:20:11.680
!برو پسر

00:20:11.940 --> 00:20:16.690
!یوزپلنگ! یوزپلنگ
!بدو که منتظریــم

00:20:12.020 --> 00:20:16.090
!یوزپلنگ! یوزپلنگ! بدو که منتظریــم

00:20:27.090 --> 00:20:29.600
.ببین بیس منِ اول و سومشون چقدر نزدیک شدن

00:20:29.600 --> 00:20:30.540
.نه

00:20:31.500 --> 00:20:33.710
.کل فیلدرهای داخلیشون جلو اومدن

00:20:34.330 --> 00:20:38.210
.می‌خوان جلوی هر توپ داخلی و بانتی رو بگیرن

00:20:39.320 --> 00:20:41.760
.اگه از بینتون رد شد دیگه چاره ای نیست

00:20:45.400 --> 00:20:47.140
.عجب تیمی‌ان

00:20:47.140 --> 00:20:50.220
.ببین تو لحظه آخر چه هجومی بازی می‌کنن

00:20:50.220 --> 00:20:51.820
.مکث نکن

00:20:51.820 --> 00:20:54.700
!محکم از بینشون توپُ چوب بزن

00:20:55.580 --> 00:20:57.230
!مال خودتـــه

00:21:14.790 --> 00:21:16.340
!ایــــــول

00:21:16.340 --> 00:21:18.880
.محکم به سمت بیس منِ دوم چوب زده میشه

00:21:18.880 --> 00:21:23.300
.سانادا بازیکن شروع کننده‌ی سیدو رو اوت می‌کنـــه

00:21:23.324 --> 00:21:32.324
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:32.348 --> 00:21:41.348
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:42.320 --> 00:21:43.930
!یالا، توجو

00:21:43.930 --> 00:21:45.820
!برو، توجو

00:21:45.820 --> 00:21:49.260
،بَتر دوم و فیلدر وسط تیم
.توجو کون وارد زمین میشه

00:21:54.760 --> 00:21:58.040
.هر جور شده به بیس میرسم

00:22:00.620 --> 00:22:06.340
این داستان ادامه داره، ادامه داره

00:22:06.340 --> 00:22:11.180
تا آینده‌های ابدی

00:22:11.180 --> 00:22:15.780
تا آبی‌های بی کران

00:22:22.310 --> 00:22:25.110
هر قدمُ با لذت بردار

00:22:25.110 --> 00:22:28.020
صدها تجربه یا میلیون‌ها اشتباه

00:22:28.020 --> 00:22:30.780 position:80%
به هیچ وجه نمیبازیــم

00:22:30.780 --> 00:22:33.610 position:80%
روی این زمین رویایی

00:22:33.610 --> 00:22:36.450
غرق در باد میشیــم

00:22:36.450 --> 00:22:39.200
زیر گل میشیــم

00:22:39.200 --> 00:22:44.700
هجده جفت چشمامون همچنان خواهد درخشیــد

00:22:44.700 --> 00:22:47.810
این صحنه رویاهامونــه

00:22:48.120 --> 00:22:53.750
این داستان ادامه داره، ادامه داره

00:22:53.750 --> 00:22:59.430
تا آسمان قدم بکـــش

00:22:59.430 --> 00:23:05.070
و در میان ابرها بدرخــش

00:23:05.070 --> 00:23:13.280
به سوی رویاهای الماسی مـــون

00:23:13.280 --> 00:23:20.070
انعکاس آبیِ نوی ما بــــاش

00:23:25.080 --> 00:23:28.530
این صحنه رویاهامونــه

00:23:30.840 --> 00:23:32.300
.به دور آخر رسیدیم

00:23:32.300 --> 00:23:34.290
.شروع کننده مون، کوراموچی اوت شد

00:23:34.290 --> 00:23:35.720
.یه اوت دادیم و دونده ای روی بیس نداریم

00:23:35.720 --> 00:23:37.010
.دو اوت دیگه باید بگیرن

00:23:37.010 --> 00:23:39.160
!تازه شروع کردیـــم

00:23:39.160 --> 00:23:40.320
!ساوامورا کــون

00:23:40.320 --> 00:23:41.440
!فورویا کون

00:23:41.440 --> 00:23:43.440
...اگه قرار نیست بازی کنی

00:23:43.440 --> 00:23:45.340
.کارای تو بول پنت بدرد هیچی نمی‌خورن

00:23:45.340 --> 00:23:47.190
.یالا دیگه، بریم بازی رو تموم کنیم

00:23:47.540 --> 00:23:50.880
: Ace of the Diamond قسمت بعد فصل دوم
!منتظر باش

00:23:50.070 --> 00:23:54.870
!منتظر باش

00:23:50.880 --> 00:23:53.260
!بیاین قهرمان کشوری بشیم