WEBVTT

00:00:04.840 --> 00:00:08.600
.فردا بازی رو با ساوامورا شروع می‌کنیم

00:00:10.650 --> 00:00:15.100
اونا بتَرهای چپ دست زیادی دارن
.و محکم تاب میدن

00:00:15.100 --> 00:00:17.660
.ساوامورا بهترین انتخابه

00:00:19.050 --> 00:00:24.130
.اگه فردا برنده بشیم، مسابقه نیمه نهایی و فینال پشت سر هم برگزار میشن

00:00:24.400 --> 00:00:28.250
.هدف ما بردن مسابقات کشوریه

00:00:28.250 --> 00:00:30.870
،انتظار دارم نه تنها مسابقات کانتو رو ببرید

00:00:30.870 --> 00:00:33.500
.بلکه هر بازیِ دیگه رو هم پشت سر بذارید

00:00:37.400 --> 00:00:40.190
.الان وقت فکر کردن به لباستون و اینکه چه شماره ای تنتونه نیست

00:00:40.190 --> 00:00:43.470
!بهم نشون بدین که به عنوان یه تیم چی ازتون برمیاد

00:00:47.500 --> 00:00:50.140
!یه پرتاب داخلی و استرایک اوت بدست میاد

00:00:50.140 --> 00:00:52.140
!سه اوت و تعویض زمین

00:00:59.870 --> 00:01:01.150
!تاب بده، تاکویا

00:01:02.630 --> 00:01:05.800
.این پرتاب اونو ایسِ تیم کرده

00:01:06.230 --> 00:01:09.410
.که یعنی این طناب نجات تیمشونه

00:01:10.920 --> 00:01:14.460
.پشت لغزنده، پرتاب واقعیشون مخفی شده

00:01:15.770 --> 00:01:19.060
.بازم فورکبال میندازه

00:01:22.300 --> 00:01:23.900
!به زمین چپ میره

00:01:27.380 --> 00:01:29.550
!عالی زدی، هارویچی

00:01:30.400 --> 00:01:34.400
!این سیدوئه که اول از خط پلیت عبور می‌کنه و امتیاز می‌گیره

00:01:34.400 --> 00:01:37.400
،حالا با وجود اینکه اوتی داده نشده
.دونده‌ها روی بیس اول و دومن

00:01:37.740 --> 00:01:40.410
!نوبت به چوب زنِ قدرتیِ سیدو رسیده

00:01:40.434 --> 00:02:05.434
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:19.970 --> 00:03:22.510
کاسوگا
سیدو

00:03:26.230 --> 00:03:29.010
!پرتاب رو چوب بزن

00:03:29.320 --> 00:03:34.270
.ببینیم ترکیب کاسوگا می‌تونه اونو بیرون کنه یا نه

00:03:34.490 --> 00:03:39.940
مجبورن. باید پاکساز رو بیرون کنن
.تا جو به نفعشون برگرده

00:03:40.660 --> 00:03:41.770
!"بال"

00:03:48.900 --> 00:03:51.910
!پرتاب رو چوب بزن

00:03:53.420 --> 00:03:54.520
!"بال"

00:03:56.040 --> 00:04:00.310
سعی می‌کنه به گوشه بندازه ولی نمیشه
.و حالا شمارش به 3 "بال" میرسه

00:04:00.310 --> 00:04:02.680
.خیلی مراقبه

00:04:02.680 --> 00:04:04.300
.یا شایدم ترسیده

00:04:05.770 --> 00:04:08.250
...بیرون، بیرون، بیرون

00:04:08.250 --> 00:04:12.980
.اگه کَچر فرمان ضعیفی بده روی پیچر هم تاثیر میذاره

00:04:18.720 --> 00:04:21.020
.گمونم جلوی این بَتره کم آوردن

00:04:21.020 --> 00:04:23.100
چاره چیه؟

00:04:27.320 --> 00:04:28.900
!بال" چهارم"

00:04:29.930 --> 00:04:31.620
!بیس‌ها پر میشن

00:04:35.300 --> 00:04:37.430
نمی‌خوای نگاه کنی، کوسی؟

00:04:38.590 --> 00:04:41.410
.تو به جای من نگاش کن

00:04:41.410 --> 00:04:45.420
.دوست ندارم پیچر و کَچری رو ببینم که از ترس کاری نمی‌کنن

00:04:45.420 --> 00:04:47.700
،و اگه بَتر اونا نتونه از این موقعیت استفاده کنه

00:04:47.700 --> 00:04:49.170
.دیگه جایی واسه نگرانی نیست

00:05:17.750 --> 00:05:19.320
.چوب بزنی امتیاز گرفتیم

00:05:19.320 --> 00:05:20.600
!دارمــش

00:05:24.380 --> 00:05:27.640
.من قوی ام، من قوی ام، من قوی ام

00:05:41.940 --> 00:05:45.480
.بَترهای سیدو تو دور سوم راه افتادن

00:05:46.330 --> 00:05:50.530
تو دور چهارم هم امتیاز گرفتن
.و اختلاف امتیازشون به 6 رسید

00:05:50.530 --> 00:05:53.290
مسابقات بیسبال دبیرستان‌های کشور

00:05:50.530 --> 00:05:53.290
کاسوگای اول

00:05:50.530 --> 00:05:53.290
سیدو
ایچیدای سوم

00:05:50.530 --> 00:05:53.290
نیوگاکوشی اوتوشی

00:05:51.100 --> 00:05:53.280
.حالا شروع دور پنجمه

00:05:59.390 --> 00:06:02.700
دو بَتر بیس آزاد گرفتن و یکی هم چوب زده
.و با وجود دو اوت، بیس‌ها پر از دونده ان

00:06:02.700 --> 00:06:06.010
.این بهترین فرصتیه که کاسوگا تو این بازی داشته

00:06:06.620 --> 00:06:08.330
!واقعاً معذرت می‌خوام

00:06:08.330 --> 00:06:09.930
!از سرت بیرونش کن

00:06:10.230 --> 00:06:11.640
.نگرانش نباش

00:06:12.640 --> 00:06:14.630
.واسه این پرتاب زود بود

00:06:15.760 --> 00:06:19.340
ولی مهمه که تو یه بازیِ واقعی
.اون رو امتحان کنه

00:06:19.950 --> 00:06:23.860
.قراره مسابقات سخت تری رو به چشم ببینیم

00:06:24.590 --> 00:06:29.570
،اگه اون موقع هم بتونه موفق عمل کنه
.میشه بهش آفرین گفت و اونو موفق دونست

00:06:31.590 --> 00:06:35.240
.سیدو هنوز به رشد زیادی نیاز داره

00:06:36.750 --> 00:06:39.510
.بیس‌ها پرن و دو اوت گرفته شده

00:06:40.430 --> 00:06:43.360
.بیا با یه پرتاب مستقیم کارش رو تموم کنیم

00:06:49.410 --> 00:06:50.670
!جانــم

00:06:50.990 --> 00:06:55.420
سه چوب زده شده، دو بیس آزاد داده شده
.و هفت استرایک اوت بدست اومده

00:06:56.680 --> 00:06:59.340
.تو پنج دور هیچ امتیازی به حریف نداده

00:06:59.760 --> 00:07:03.320
.این رکورد ساوامورا تو بازیِ امروز بود

00:07:04.770 --> 00:07:08.030
کاسوگا

00:07:04.770 --> 00:07:08.030
سیدو

00:07:05.160 --> 00:07:07.610
،و حالا شروع دور ششم

00:07:08.580 --> 00:07:11.530
.سیدو ایسِ خودش رو به بازی وارد می‌کنه

00:07:15.350 --> 00:07:18.620
.خب، ببینیم امروز چطور تاس می‌ندازیم

00:07:36.080 --> 00:07:37.510
!دو اوت داریم

00:07:37.770 --> 00:07:39.510
، دور ششم هنوز دونده ای به بیس نرسیده

00:07:39.510 --> 00:07:41.770
!و حالا اون دو اوت هم بدست آورده

00:07:39.520 --> 00:07:41.770
کاسوگا

00:07:39.520 --> 00:07:41.770
سیدو

00:07:41.770 --> 00:07:44.180
...پیچرِ قدرتمندی که در مسابقات دعوتی خوش درخشیده

00:07:44.180 --> 00:07:46.310
.داره اینجا هم خودی نشون میده

00:07:48.270 --> 00:07:51.500
،هنوز توپ رو جایی که می‌خوام نمی‌ندازه

00:07:51.500 --> 00:07:53.720
.ولی همچینم دور نیست

00:07:54.540 --> 00:07:59.070
.شونه‌هاش هنوز جای شل شدن دارن ولی کارش بدک نیست

00:08:00.820 --> 00:08:05.230
.عوضی. منو باش که این بازی کلی پرتاب مختلف انداختم

00:08:05.230 --> 00:08:08.270
.اونوقت اون میاد و اینجوری دهن همه رو می‌بنده

00:08:09.720 --> 00:08:11.610
.گمونم بازی خوبی شد

00:08:13.170 --> 00:08:15.180
!دو اوت داریم، فورویا

00:08:15.180 --> 00:08:16.670
!دو اوت گرفتیم

00:08:19.970 --> 00:08:21.350
.اینکه چیزی نیست

00:08:23.620 --> 00:08:24.940
.بیشتر از این هم ازم برمیاد

00:08:30.480 --> 00:08:33.730
...اون روز، من خیلی

00:08:35.990 --> 00:08:36.940
...خیلی

00:08:59.020 --> 00:09:02.150
!استرایک! بَتر بیرون

00:09:02.150 --> 00:09:05.850
بَتر تاب میده و نمی‌تونه پرتاب مستقیم بلندی
.که برای گرفتن استرایک سوم انداخته میشه رو بزنه

00:09:13.340 --> 00:09:17.360
.واقعاً از دوران کوشین عوض شده

00:09:18.440 --> 00:09:23.590
.نه ... از بعد از بازی با کومادای عوض شده

00:09:27.160 --> 00:09:30.460
...قبل از اون بازی، به هم تیمی‌هاش تعظیم می‌کرد

00:09:30.460 --> 00:09:32.720
.و نشون می‌داد که سنگینی ایس بودن رو می‌فهمه

00:09:33.600 --> 00:09:37.270
،ولی بعد از برگشتن از کوشین

00:09:37.270 --> 00:09:40.830
.انگار دوباره روی پرتاباش وسواس پیدا کرده

00:09:41.380 --> 00:09:45.360
...نمی‌دونم این تغییر خوبیه یا نه

00:09:45.750 --> 00:09:48.340
.پرتابم حس خوبی داشت

00:09:53.600 --> 00:09:55.870
!هوی فورویا، فاز برت نداره

00:09:55.870 --> 00:09:58.910
!حریف نمیذاره اوضاع همینجوری بمونه

00:09:58.910 --> 00:10:00.180
!بگیر، نوشیدنی بخور

00:10:00.630 --> 00:10:02.120
تو طرفِ کدوممونی؟

00:10:02.120 --> 00:10:04.920
!هرچقدر امتیاز که جلو باشیم نباید خیالت راحت باشه

00:10:05.540 --> 00:10:07.360
امروز تونستی چوب بزنی؟

00:10:07.360 --> 00:10:08.760
!خفه

00:10:22.520 --> 00:10:24.810
!بیرون میره

00:10:24.810 --> 00:10:27.820
.بَتر هفتم، یوکی، هوم ران دو امتیازی می‌گیره

00:10:31.800 --> 00:10:33.980
.و حالا سیدو در دور هفتم 8 امتیاز جلو می‌افته

00:10:33.980 --> 00:10:35.960
!هوم رانی که به پایان بازی منجر میشه

00:10:36.250 --> 00:10:40.200
!سال اولیشون که تازه به تیم ملحق شده بازی رو تمام می‌کنه

00:10:40.200 --> 00:10:46.940
چون انتظار پرتاب شکننده نداشت از همون ابتدا درگیر نوع تاب دادنش بود

00:10:47.200 --> 00:10:50.000
.تو اولین بازیش هوم ران گرفت

00:10:50.000 --> 00:10:52.820
،مثل برادرشه

00:10:52.820 --> 00:10:55.090
.ولی چهارماه زودتر وارد میادین شده

00:10:55.090 --> 00:10:57.250
!نامرد عجب چوبی زد

00:10:57.250 --> 00:10:59.090
!خودش رو ناجور نشون داد

00:10:59.090 --> 00:11:01.590
<font face="B Morvarid" size="84">غرررررش</c>

00:11:01.850 --> 00:11:05.100
.دلم می‌خواست خودم اول چوب بزنم

00:11:05.510 --> 00:11:06.670
...تموم شد

00:11:06.670 --> 00:11:08.350
!بیا بریم صف بگیریم

00:11:10.350 --> 00:11:11.280
نه؟

00:11:11.280 --> 00:11:13.340
!نه و کوفت

00:11:13.610 --> 00:11:19.110 line:20%
سیدو 8 - 0 کاسوگای اول
در دور هفتم تمام شد

00:11:15.610 --> 00:11:19.110
سیدو به نیمه نهایی راه یافت

00:11:19.110 --> 00:11:20.670
یه سال اولی بازی رو برد؟

00:11:20.670 --> 00:11:22.480
شماره 4 تیمِ بزرگسالانِ کوکوبو بوده، آره؟

00:11:22.480 --> 00:11:24.480
کاسوگای اول اینقدر افتضاح شکست خورد؟

00:11:24.480 --> 00:11:26.300
یعنی تموم شد؟

00:11:26.860 --> 00:11:28.740
!عجب تیمیه این سیدو

00:11:28.790 --> 00:11:37.760
مربی ایچیدای سوم
تاهارا توشیهیکی

00:11:29.130 --> 00:11:34.960 line:20%
از دوتا از بهترین پیچرهاشون و یک سال اولی
.برای بردن کمک گرفتن

00:11:35.490 --> 00:11:37.310 line:20%
.خطرناک به نظر میرسن

00:11:37.750 --> 00:11:41.990
.دارن شبیه یک تیم قهرمان بازی‌ها رو می‌برن

00:11:52.650 --> 00:11:58.030 line:20%
مسابقات بهاری توکیو
بازی دوم یک چهارم نهایی

00:11:54.650 --> 00:11:58.030
ایچیدای سوم - نیوگاکوشا اوتسوکی
غرب توکیو - شرق توکیو

00:12:01.820 --> 00:12:02.810
!بیرون

00:12:02.810 --> 00:12:04.250
!نزدیک بود

00:12:04.250 --> 00:12:05.770
!قشنگ رفت دست بیسِ سوم

00:12:05.770 --> 00:12:10.290
این دور یه دونده به بیس سوم رسید
.ولی همچنان نیوگاکوشا بی امتیاز موند

00:12:10.290 --> 00:12:12.100
!چیزی نمونده بود

00:12:12.100 --> 00:12:16.970
هر دو تیم نمایش خوبی ارائه میدن
.و نتیجه همچنان 0 - 0 باقی می‌مونه

00:12:12.710 --> 00:12:16.960
نیوگاکوشا

00:12:12.710 --> 00:12:16.960
ایچیدای

00:12:16.970 --> 00:12:18.780
!خب، عیب نداره

00:12:18.780 --> 00:12:19.710
!آره

00:12:19.710 --> 00:12:21.210
!بزن بریم

00:12:21.540 --> 00:12:23.940
.پیچرِ نیوگاکوشا کارش خوبه

00:12:23.940 --> 00:12:26.230
.پرتاباش سریعه

00:12:26.230 --> 00:12:29.600
.بَترهای ایچیدای دیر تاب میدن

00:12:29.600 --> 00:12:31.220
خب دیگه

00:12:31.220 --> 00:12:33.360
...سمت دیگه هم آماهیسا کوسی بازی می‌کنه

00:12:33.360 --> 00:12:36.780
.امتیازی نداده ولی روی فرم هم نیست

00:12:36.780 --> 00:12:38.230
.انگار حواسش پرته

00:12:38.230 --> 00:12:41.700
.آره، معمولاً بازیکنِ بهتریه

00:12:41.700 --> 00:12:44.480
.لغزنده هم ننداخته

00:12:44.480 --> 00:12:48.120
با این وضع، تیمی که اولین امتیاز رو بگیره
.برتریِ محرزی بدست میاره

00:12:48.430 --> 00:12:50.490
.شما دوتا هم خوب دقت کنید

00:12:50.860 --> 00:12:52.370
،عزم حرکت باعثش میشه

00:12:52.650 --> 00:12:56.050
یا یک اشتباه و قضاوت بد؟

00:12:56.840 --> 00:12:59.550
.ببینیم کدوم نتیجه این بازی رو مشخص می‌کنه

00:13:02.580 --> 00:13:03.840
!جانــم

00:13:03.840 --> 00:13:06.880
.اووه، خوب داخلی پرت می‌کنه

00:13:08.270 --> 00:13:11.660
.مقابل بَترهای ایچیدای کوچکترین مکثی نداره

00:13:12.920 --> 00:13:16.480
.قیافش من رو یاد کسی می‌ندازه

00:13:17.670 --> 00:13:20.350
.ولی الان تو نیمه دوم بازی هستیم

00:13:20.680 --> 00:13:22.910
.ببینیم کَچر می‌تونه توپش رو بگیره یا نه

00:13:23.360 --> 00:13:27.870
اگه فکر کنه مثل نیمه اول کارش راحته
...و همونجور ادامه بده

00:13:32.870 --> 00:13:35.410
.بَترهای ایچیدای به حسابش میرسن

00:13:36.140 --> 00:13:38.180
!هوم رااااااااااان

00:13:38.180 --> 00:13:43.010
میاکاوا، بَتر سوم، بن بست امتیاز رو با کوبیدنِ
.توپ به دل آسمون می‌شکنه و برتری رو بدست میگیره

00:13:43.090 --> 00:13:44.760
وااای

00:13:44.760 --> 00:13:46.370
پیشگویی چیزی هستی؟

00:13:46.370 --> 00:13:47.350
!آره

00:13:47.350 --> 00:13:49.380
!و نگاه قیافش چقدر از خود راضی شده

00:13:50.100 --> 00:13:54.240
.ولی بازم، ممکنه شانسی بوده باشه

00:13:54.240 --> 00:13:57.460
.اگه بیشتر امتیاز ندن ممکنه هنوز فرصت داشته باشن

00:14:08.000 --> 00:14:11.580
.چوب خوبی بود. حتماً امتیازه به دلشون نشسته

00:14:14.330 --> 00:14:16.290
!برید بچه‌ها، گل بکارید

00:14:16.290 --> 00:14:18.700
.حالا مهم اینه که بعدش چیکار می‌کنن

00:14:19.410 --> 00:14:21.820
وقتی یک بازی که تو حالت بن بست بوده
،به تحرک واداشته میشه

00:14:21.820 --> 00:14:23.970
.امتیاز دادن برای تیم مقابل هم آسون میشه

00:14:24.380 --> 00:14:29.760
اگه دفاع ایچیدای تو این دور محکم باشه
.می‌تونن دوباره کنترل بازی رو بدست بگیرن

00:14:36.840 --> 00:14:38.360
...اصلاً

00:14:43.170 --> 00:14:46.560
.یه امتیاز کافی بود

00:14:52.060 --> 00:14:55.080
.یکی این یارو رو از برق بکشه

00:14:55.750 --> 00:14:58.150
،بَترهای نیوگاکوشا واسه ضدحمله تلاش کردن

00:14:59.670 --> 00:15:03.830
ولی لغزنده‌های آماهیسا کوسی
.بَترها رو یکی بعد از دیگری بیرون کرد

00:15:04.620 --> 00:15:09.120
و در نهایت پرتابای بی نقصش باعث شد که
...نیوگاکوشا بعد از دور پنجم

00:15:09.660 --> 00:15:12.400
.حتی به بیس دوم هم نرسه

00:15:16.400 --> 00:15:19.590
.عجب لغزنده‌های وحشتناکی داره

00:15:21.480 --> 00:15:24.620
!چرا داری رقیبمون رو تحسین می‌کنی؟

00:15:24.620 --> 00:15:26.310
.دلم نمی‌خواد اینا رو بشنوم

00:15:26.310 --> 00:15:29.370
.خو میگم واسه یه بچه دبیرستانی کارش محشره

00:15:29.980 --> 00:15:31.730
!این آماهیسا چه بازیکنِ خفنیه

00:15:31.730 --> 00:15:33.620
اصلاً کسی هست که پرتاباش رو چوب بزنه؟

00:15:34.030 --> 00:15:37.820
.گمونم این اولین باره که بعد از پارسال سیدو با ایچیدای بازی می‌کنه

00:15:37.820 --> 00:15:39.990
.تو دوتا مسابقات قبلی با هم روبرو نشدن

00:15:39.990 --> 00:15:42.730
.بازیِ دیگه هم بین ایناشیرو و تیتوئه

00:15:42.730 --> 00:15:44.320
!عجب نیمه نهایی جذابی میشه

00:15:44.320 --> 00:15:45.760
!من که واسه دیدنشون ذوق دارم

00:15:46.490 --> 00:15:51.190
.خب، پارسال ماناکا سان روبراه نبود

00:15:51.190 --> 00:15:54.310
.من دنبال تلافی یا چنین چیزی نیستم

00:15:54.890 --> 00:16:01.140
فینال
(روز 27 آوریل (شنبه

00:15:54.890 --> 00:16:01.140 position:80% line:50%
استادیوم دوم میجی جینگو
(روز 26 آوریل (شنبه
ساعت 10:00

00:15:54.890 --> 00:16:01.140 position:20% line:50%
استادیوم دوم میجی جینگو
(روز 26 آوریل (شنبه
ساعت 12:00

00:15:55.790 --> 00:16:00.870
مسابقات بهاری توکیو به دور نیمه نهایی
.و فینال خودش رسیده

00:16:02.160 --> 00:16:07.550
دو تیمی که به فینال برسن می‌تونن
.تو مسابقات کانتو شرکت کنن

00:16:08.010 --> 00:16:12.310
.ولی این به بازی در کوشین منتهی نمیشه

00:16:13.160 --> 00:16:18.400
،ولی خب، از چهار تیم برتر
.سه تیم از منطقه غرب توکیو هستند

00:16:13.160 --> 00:16:18.410
دبیرستان سیدو
غرب توکیو
ایچیدای سوم 
غرب توکیو

00:16:13.160 --> 00:16:18.410
دبیرستان صنعتی ایناشیرو
غرب توکیو
دبیرستان تیتو
شرق توکیو

00:16:19.340 --> 00:16:23.010
،حالا که احتمالش هست در تابستان مقابل هم بازی کنن

00:16:23.010 --> 00:16:26.840
.ترجیح میدن که نقاط ضعف و اطلاعاتشون رو مخفی نگه دارن

00:16:26.840 --> 00:16:29.410
!هوی، منو چرا تو تصویر نذاشتین؟

00:16:29.660 --> 00:16:31.920
.اگه ببازن بازم فرصت دارن

00:16:32.960 --> 00:16:34.630
.ولی تمایلی به باخت ندارن

00:16:35.330 --> 00:16:41.210
مبارزه ای درنده و تقابل غرور تیم‌ها
.که به مسابقات تابستانی متصل میشه

00:16:48.180 --> 00:16:52.870
اگه فورویا مثل بازیِ امروز پرتاب کنه
.بَترهای ایچیدای به دردسر می‌افتن

00:16:53.410 --> 00:16:56.910
.ولی هنوز کمی سفت و عصبی پرتاب می‌کنه

00:16:57.550 --> 00:17:00.330
.نگرانم که این موضوع بیشتر روش اثر بذاره

00:17:02.520 --> 00:17:05.750
.شاید بهتره پیچرِ ذخیره رو بازی بدیم

00:17:06.330 --> 00:17:08.900
...یـ ــ یعنی شروع کننده رو

00:17:13.090 --> 00:17:15.050
غیرمنتظره

00:17:16.240 --> 00:17:17.350
چی می‌خوای؟

00:17:17.350 --> 00:17:18.920
!هوی، کوشو

00:17:18.920 --> 00:17:20.450
!برنجت رو خوردی؟

00:17:20.450 --> 00:17:21.470
.خوردم

00:17:21.470 --> 00:17:22.620
!هر سه تا کاسه رو؟

00:17:22.620 --> 00:17:23.650
.آره، هر سه تا کاسه رو

00:17:23.650 --> 00:17:24.280
!هوی

00:17:24.280 --> 00:17:25.900
!سه تا کاسه پر خوردی؟

00:17:28.300 --> 00:17:31.230
!وقتی کاسه ـت پر نباشه که نمیشه اسمش رو سه کاسه غذا گذاشت

00:17:31.230 --> 00:17:32.880
!ای بی عرضه

00:17:32.880 --> 00:17:33.890
.ببندش

00:17:33.890 --> 00:17:36.020
!کینه به دل گرفته

00:17:36.710 --> 00:17:38.790
.بیا بریم، ساوامورا سنپای

00:17:38.790 --> 00:17:40.430
آخه اینجا اومدی چیکار؟

00:17:40.430 --> 00:17:41.490
.یادم نمیاد

00:17:49.500 --> 00:17:52.300
خوابگاه روحیه سیدو

00:17:57.020 --> 00:17:58.150
.فورویا سان

00:17:59.380 --> 00:18:02.090
امروز اونقدر که دلت می‌خواست پرتاب نکردی، نه؟

00:18:05.200 --> 00:18:07.870
.هر وقت دلت خواست می‌تونیم تمرین کنیم

00:18:27.260 --> 00:18:29.040
!آره بابا، همینه

00:18:29.280 --> 00:18:32.550
!من اومدم فیلم بازی رو ببینم

00:18:32.860 --> 00:18:37.990
.چشام به اون گرگِ نفله خورد و پاک یادم رفت واسه چی اینجام

00:18:39.180 --> 00:18:42.680
غرررررررر

00:18:39.490 --> 00:18:40.930
گرگ نفله؟

00:18:41.330 --> 00:18:42.300
.بهش می‌خوره

00:18:43.340 --> 00:18:46.920
می‌خواد فیلم بازیِ خودش رو ببینه؟

00:18:49.770 --> 00:18:50.690
.ایناها

00:18:50.690 --> 00:18:53.440
.موندم چرا اینقدر برنج خوردن رو مخشه

00:18:53.440 --> 00:18:55.270
آدم می‌مونه چی بگه، نه؟

00:18:55.270 --> 00:18:59.700
.حتماً که نباید یه کوه برنج تو کاسه مون باشه

00:18:59.700 --> 00:19:02.950
خب تو چرا اینقدر دنبال دعوا باهاشی؟

00:19:03.670 --> 00:19:07.480
.خدا رو شکر که همون حوالی داشتم تمرینِ تاب می‌کردم

00:19:08.280 --> 00:19:09.430
.همینجوری

00:19:09.870 --> 00:19:12.030
.بهش می‌خورد حرفی تو سرش باشه

00:19:12.030 --> 00:19:12.890
بهش می‌خورد؟

00:19:13.850 --> 00:19:15.620
.ولی ناامیدم کرد

00:19:16.750 --> 00:19:22.000
از آدمایی که دری وری میگن
.و جوری رفتار می‌کنن که چیزی بارشونه بدم میاد

00:19:25.130 --> 00:19:26.110
...که اینطور

00:19:26.990 --> 00:19:31.320
،ولی دری وری نمی‌گه‌ها
!بیشتر به نظر میرسه که اعتقاد راسخی داره

00:19:31.320 --> 00:19:33.290
ها؟ چیه؟

00:19:33.290 --> 00:19:35.570
.امشبم نمی‌دونستم از چی حرف میزنه

00:19:35.570 --> 00:19:38.280
.آخراش دیگه داشت از هر دری حرف میزد

00:19:39.790 --> 00:19:43.980
.آه، من تو تعطیلات تابستون و موقع فوتبال بازی کردن آسیب دیدم

00:19:43.980 --> 00:19:46.570
فوتبال؟ خل شدی مگه؟

00:19:46.570 --> 00:19:48.360
.واقعاً شرمندم

00:19:48.360 --> 00:19:50.790
.خودمم نمی‌دونستم که شکسته

00:19:51.290 --> 00:19:53.410
ولی الان روبراهی؟

00:19:53.410 --> 00:19:58.660
.پام خوب شده ولی تمرینات زیادی رو از دست دادم

00:19:58.660 --> 00:19:59.690
.ممنون

00:19:59.690 --> 00:20:01.910
.غذا هم زیاد باید بخوری

00:20:02.390 --> 00:20:04.550
.منم اولش مشکل داشتم

00:20:04.550 --> 00:20:07.390
.تا وقتی که بتونی سه کاسه رو بخوری یه مدت طول می‌کشه

00:20:07.960 --> 00:20:10.470
.ولی فشار زیادیه

00:20:10.950 --> 00:20:14.820
.یه سال اولی تونسته هوم ران بگیره

00:20:16.280 --> 00:20:22.790
و دیدن شما دوتا تو ترکیب سیدو 
.هیجان خودش رو داره

00:20:25.440 --> 00:20:28.330
.دلم می‌خواد زودتر بهتون برسم

00:20:30.360 --> 00:20:32.220
!هااا، همینجاست

00:20:32.220 --> 00:20:34.000
!این بیس آزادِ ضدحالی بود

00:20:34.250 --> 00:20:38.030
معلومه که وقتی تو منطقه استرایک نندازم
.تاب نمیدن

00:20:38.030 --> 00:20:40.010
.الکی الکی شمارش رو بالا بردم

00:20:41.290 --> 00:20:42.720
!هوی، پرتاب اول

00:20:43.100 --> 00:20:45.500
.خیلی به خودش سخت می‌گیره

00:20:45.510 --> 00:20:50.020 line:20%
فقط شیر

00:20:46.940 --> 00:20:50.010
تو چند نوع پرتاب مختلف می‌تونی بندازی؟

00:20:50.820 --> 00:20:54.920
نوع پرتابم که زیاد نیستن
ولی حالت چنگ زدنِ توپم تو هر کدوم فرق داره

00:20:54.920 --> 00:20:57.130
.امروز شماره پنج رو خوب کار کردم

00:20:58.550 --> 00:20:59.810
شماره پنج؟

00:20:59.810 --> 00:21:02.790
...ولی شماره شش و هفت

00:21:02.790 --> 00:21:05.190
.هنوز کنترلشون سخته

00:21:05.190 --> 00:21:07.450
!لعنتی، اینجا توپ خراب پرت کردم

00:21:08.910 --> 00:21:12.320
.گمونم یه جای بدنم واکنش عصبی داشته

00:21:12.920 --> 00:21:14.220
ولی کجا بوده؟

00:21:14.220 --> 00:21:16.280
شونه‌هام؟ نوک انگشتام؟

00:21:17.010 --> 00:21:21.360
اینقدر سرعتی پرتاباش رو انجام می‌داده
.و بازم تو این بین اینقدر به ایراداتش فکر کرده

00:21:21.360 --> 00:21:24.810
...شاید بهتره تمام فرمم رو از بالا تا پایین بررسی کنم

00:21:25.950 --> 00:21:30.300
.پس این خصوصیات پیچریه که تو کوشین بازی می‌کنه

00:21:36.800 --> 00:21:37.850
...میگم

00:21:40.090 --> 00:21:42.940
پرتاباش چه شکلین؟

00:21:42.940 --> 00:21:44.740
...آه، چیزه

00:21:45.520 --> 00:21:46.640
...دلم می‌خواد ببینمشون

00:21:48.300 --> 00:21:51.870
.به عنوان یه پیچر دلم می‌خواد دلم می‌خواد توپاش رو بگیرم

00:22:11.970 --> 00:22:18.980
جایی که نگاه می‌کنی

00:22:14.850 --> 00:22:16.520
جایی که نگاه می‌کنی

00:22:16.544 --> 00:22:36.544
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:36.568 --> 00:22:56.568
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:49.550 --> 00:23:54.780
.دلم می‌خواد پرت کنم ولی واسه این کار می‌خوام میوکی کَچرم باشه

00:23:54.780 --> 00:23:56.500
.می‌خوام موقع پرتاب احساس راحتی کنم

00:23:56.500 --> 00:24:00.040
!بدترین شروع ممکن واسه روزمه

00:24:00.040 --> 00:24:03.780
.خب وقتی واسه ساوامورا توپ گرفتی بهتر میشناسیش

00:24:03.780 --> 00:24:06.410
.شما پیچر و کَچر هستید. با بیسبال با هم مکالمه کنید

00:24:06.780 --> 00:24:09.280
...می‌دونم ایس مهم تره

00:24:09.750 --> 00:24:11.200
...ولی بازم

00:24:11.800 --> 00:24:14.560
: Ace of Diamond Act II قسمت بعد انیمه

00:24:14.010 --> 00:24:18.930
قسمت بعد

00:24:14.010 --> 00:24:18.930
خودخواه

00:24:14.560 --> 00:24:15.520
.خودخواه

00:24:15.880 --> 00:24:17.990
!بیاین قهرمان کشوری بشیم

00:24:18.930 --> 00:24:23.930
Color illustration / Yuji Terajima