WEBVTT

00:00:04.300 --> 00:00:07.740
!یه توپ بلند به سمت چپِ زمین بازی رو تموم می‌کنه

00:00:07.740 --> 00:00:10.800
،بازی اول نیمه نهایی مسابقات بهاری بیسبال توکیو

00:00:10.800 --> 00:00:14.990
جدالی بین دو تیم منطقه ای
.به نفع تیم ایچیدای سوم به پایان میرسه

00:00:14.990 --> 00:00:17.810
فورویا ساتورو، بعد از دست و پا کردنِ
،اسمی برای خودش تو مسابقات دعوتی

00:00:17.810 --> 00:00:19.730
!تو دور پنجم، پنج امتیاز به حریف داد

00:00:20.530 --> 00:00:26.130
ایس، آماهیسا 142 پرتاب انداخت
.و باعث صعود تیمش به فینال شد

00:00:29.150 --> 00:00:34.310
همچنین با این برد، تیم ایچیدای سوم بطور خودکار
.صاحب جایگاهی در مسابقات کانتو در ماه مِی ‌شده

00:00:37.510 --> 00:00:40.510
سیدو

00:00:37.510 --> 00:00:40.510
ایچیدای

00:00:47.520 --> 00:00:51.890
ایناشیرو، تیتو و ایچیدای، هر سه تیم
.تو مسابقات پاییز مایوس به خونه برگشته بودن

00:00:51.890 --> 00:00:54.650
.و حالا با اشتیاق به دنبال عملکرد خوب تو تابستان هستن

00:00:55.030 --> 00:00:56.730
.و فورویا هم جریانش جالبه

00:00:56.730 --> 00:00:58.740
.اصلاً عین مسابقات دعوتی کار نکرد

00:00:58.740 --> 00:01:03.000
.یعنی روبراه میشه؟ کل دوربینا روش زوم بودن

00:01:03.000 --> 00:01:05.180
یعنی تمام انرژیش رو تو مسابقات کوشین تخلیه کرده بوده؟

00:01:05.180 --> 00:01:06.850
.اینجوری که حال نمیده

00:01:06.850 --> 00:01:08.350
!مسابقات اصلی تابستونه

00:01:08.350 --> 00:01:09.870
.من بازی رو باختم

00:01:10.660 --> 00:01:13.080
.ولی ساوامورا خوب کار کرد

00:01:13.080 --> 00:01:15.080
.امروز می‌تونست شروع کننده باشه

00:01:15.080 --> 00:01:18.380
.نه، باید فورویا که ایسشونه روبراه بشه

00:01:18.380 --> 00:01:19.680
.آره

00:01:19.680 --> 00:01:23.920
اینکه یه تیم بره به مسابقات دعوتی 
.و بعد مسابقات تابستون رو نبره زیاد پیش میاد

00:01:23.920 --> 00:01:28.050
و اصلاً با این چوب زنیشون، از پسش ایناشیرو برمیان؟

00:01:28.630 --> 00:01:31.170
یعنی می‌تونن پرتابای نارومیا رو چوب بزنن؟

00:01:33.260 --> 00:01:35.400
...برای بازی بر روی زمین کشوری

00:01:36.260 --> 00:01:39.020
.باید هدف جدیدی رو در آغوش گرفت

00:01:40.450 --> 00:01:46.490
تیمی نیست که بخواد وضع موجودش رو بپذیره
.و از رسیدن به قله دست بکشه

00:01:48.110 --> 00:01:51.670
.ولی تنها بعد از برد میشه به سمتش گام برداشت

00:02:01.390 --> 00:02:06.750
.وقتی که از پس تاختن تو این زمین درنده بربیاین

00:02:06.774 --> 00:02:31.774
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:53.000 --> 00:03:56.540
استادیوم دوم میجی جینگو

00:03:56.540 --> 00:03:59.050
سیدو - ایچیدای سوم
بخش بیس سوم ساعت 12:30 بخش بیس اول
ایناشیرو - تیتو

00:03:59.440 --> 00:04:02.540
به دومین مسابقه دور نیمه نهاییِ مسابقات
.بیسبال توکیو رسیدیم

00:04:02.970 --> 00:04:05.580
هر دو تیم بازیکنایی سال اولی دارند
، که به عنوان سال اولی تو کوشین بازی کردن

00:04:05.580 --> 00:04:09.530
و شماره ایسِ تیم قدرتمندِ خودشون رو
.در سال دومشون به تن کردن

00:04:09.850 --> 00:04:13.390
...جدال بین نارومیا می، بهترین چپ دست منطقه کانتو

00:04:13.390 --> 00:04:17.090
.و موکای تایو که یک سال جوونتره هست

00:04:19.960 --> 00:04:21.990
!نبردی مابینِ شاهزاده‌های غرب و شرق توکیو

00:04:23.230 --> 00:04:26.250
!عاشق اینم که هر دوشون مغرورن

00:04:33.870 --> 00:04:36.760
.موکای کمی تو شروع سفت کار کرد

00:04:37.500 --> 00:04:40.290
دو اوت گرفته شد و دونده‌هایی
.روی بیس اول و دوم هستن

00:04:41.180 --> 00:04:45.530
ولی بازم دیوار آهنینِ تیتو
.بهشون اجازه امتیازگیری نداد

00:04:53.310 --> 00:04:55.310 line:20%
ایناشیرو

00:04:53.310 --> 00:04:55.310 line:20%
تیتو

00:04:53.780 --> 00:04:55.300
...و از اون سمت، نارومیا

00:04:56.680 --> 00:04:58.190
!استرایک

00:04:59.120 --> 00:05:02.840
،کنترل فوق العاده ای روی پرتابای شکننده ش داره

00:05:02.840 --> 00:05:05.330
.و بَترهای تیتو رو، یکی بعد از دیگری بیرون می‌کنه

00:05:06.670 --> 00:05:09.070
!استرایک! بَتر بیرون

00:05:09.570 --> 00:05:13.150
با شروعی عالی اجازه نداده که تو سه دور اول
.هیچ دونده ای به بیس برسه

00:05:19.750 --> 00:05:22.710
شروع دور چهارم

00:05:24.240 --> 00:05:25.240
!"بال"

00:05:28.120 --> 00:05:28.990
!"بال"

00:05:29.410 --> 00:05:32.070
.شمارش به سه "بال" و یه استرایک رسید

00:05:32.680 --> 00:05:35.400
.موکای داره بیشتر شکننده می‌ندازه

00:05:35.400 --> 00:05:39.450
.بَترهای ایناشیرو منتظر پرتاب مستقیمن

00:05:39.450 --> 00:05:41.740
.مقابل پرتابای زمینی تاب نمیدن

00:05:42.080 --> 00:05:44.560
.ایناشیرو 5 تا چوب زده

00:05:45.150 --> 00:05:49.300
بازیِ سختیه. از دور اول 
.داره به دونده‌ها بیس میده

00:05:49.300 --> 00:05:54.620
.ولی بازم واسش مهم نیست که شمارش به سه "بال" برسه

00:05:54.940 --> 00:05:57.200
.وقتی دونده‌ها روی بیسن بیشتر تاکتیک روی پرتاباش خالی می‌کنه

00:05:58.650 --> 00:05:59.590
.فورویا

00:06:00.020 --> 00:06:03.520
.دیدنِ بازیِ اون مستقیماً به تو کمکی نمی‌کنه

00:06:03.520 --> 00:06:04.930
!استرایک

00:06:06.630 --> 00:06:08.120
!آهای، ساوامورا

00:06:08.520 --> 00:06:10.170
!اینجا صندلی خالیه

00:06:11.270 --> 00:06:14.710
.از اینجا راحت تر می‌تونم بازی رو ببینم

00:06:23.000 --> 00:06:24.400
!استرایک

00:06:26.880 --> 00:06:29.150
،با دو اوت و دونده‌هایی که روی بیس دوم و سومن

00:06:29.620 --> 00:06:31.270
،و شمارشی که 2-3 هست

00:06:33.600 --> 00:06:36.190
.پرتاب قوس داری خارج از منطقه پرت می‌کنه

00:06:37.130 --> 00:06:39.510
!استرایک! بَتر بیرون

00:06:40.810 --> 00:06:45.960
از اینکه بَتر یکجا مونده و خسته شده
.سواستفاده می‌کنه

00:06:46.760 --> 00:06:49.920
.این قابلیتِ حقیقیِ موکای تایوئه

00:06:51.070 --> 00:06:54.300
به همین زودی پرتابای قوس دارش رو پیش بینی می‌کنن
.و اونم بیخیال پرتابش رو انداخت

00:06:54.300 --> 00:06:56.310
.به زحمت خارج از منطقه بود

00:06:56.310 --> 00:06:58.310
.دل و جراتی داره

00:06:58.600 --> 00:07:00.860
!چه قیافه شری داره این بشر

00:07:00.860 --> 00:07:03.180
!ولی عاشقِ همینشم

00:07:03.180 --> 00:07:05.430 line:20%
!واقعاً حرف نداره

00:07:03.860 --> 00:07:08.680
اون پیچری متفکره که دوست داره
.شمارش پرتابش رو بالا ببره

00:07:05.430 --> 00:07:07.790 line:20%
!معرکه ست

00:07:09.200 --> 00:07:12.430
.احتمالاً از این نوع قمار لذت میبره

00:07:12.700 --> 00:07:14.950
ایناشیرو

00:07:12.700 --> 00:07:14.950
تیتو

00:07:13.710 --> 00:07:14.710
...ولی

00:07:15.710 --> 00:07:19.530
تیم هنوز نتونسته که نقشه خوبی برای
.مقابله با نارومیا پیدا کنه

00:07:19.990 --> 00:07:24.380
.بَترهای تیتو تو 5 دوری که از بازی گذشته فقط یک چوب زدن

00:07:26.210 --> 00:07:30.470
ایناشیرو

00:07:26.210 --> 00:07:30.470
تیتو

00:07:27.540 --> 00:07:30.460
،هر دو تیم امتیاز صفر رو مقابل اسم خودشون دارن

00:07:31.030 --> 00:07:34.260
.ولی سبک بازیشون متفاوته

00:07:35.860 --> 00:07:41.020
.تو دور ششم، بالاخره ایناشیرو از سد موکای میگذره

00:07:42.260 --> 00:07:43.690
،با دونده‌هایی که روی بیس اول و دومند

00:07:45.480 --> 00:07:47.650
.کارلوس توپی رو به مرکز زمین چوب میزنه

00:07:49.380 --> 00:07:53.050
بعد شیراکاوا توپ رو به سمت چپ زمین میزنه
.و اینجوری دو امتیاز بدست میارن

00:07:54.680 --> 00:07:57.260
...تو دور هفتم، چوبِ قربانیِ تادانو

00:07:57.260 --> 00:07:58.620
.امتیاز دیگه ای رو به ارمغان میاره

00:07:58.620 --> 00:08:00.750
.خوب بود. چیزی نمونده

00:08:01.470 --> 00:08:04.590
.برتریِ ایناشیرو به 3 امتیاز میرسه

00:08:12.070 --> 00:08:16.410
،ولی بازم، ایس به قدرتِ هجومیِ خودش اطمینان داره

00:08:18.340 --> 00:08:20.550 line:20%
!ایول

00:08:19.200 --> 00:08:21.620
.و به بهترین حالت پرتاب می‌کنه

00:08:23.630 --> 00:08:24.860
!عالی انداختی

00:08:24.860 --> 00:08:26.620
!خوب انداختی، تایو سان

00:08:29.100 --> 00:08:30.570
.دردم گرفت

00:08:32.120 --> 00:08:33.600
!دو اوت داریم

00:08:33.600 --> 00:08:34.850
!دو اوت گرفتیم

00:08:34.850 --> 00:08:36.340
!موکای سان

00:08:36.340 --> 00:08:37.620
!بــرو

00:08:37.620 --> 00:08:39.060
!دو اوت

00:08:39.060 --> 00:08:40.990
!بریم دور رو تموم کنیم

00:08:42.140 --> 00:08:46.540
،شاید بگن من فیس می‌کنم و خودخواهم

00:08:46.540 --> 00:08:49.120
.ولی من تا حالا جلوی کسی زانو خم نکردم

00:08:50.600 --> 00:08:55.140
.اطمینانی که تو قلبم دارم وصف ناشدنیه

00:08:56.280 --> 00:09:00.690
،بیشتر از همه تمرین می‌کنم و اون اعتماد به نفس رو پرورش میدم

00:09:01.820 --> 00:09:04.310
.و هر روز بیشتر بیسبال رو اکتشاف می‌کنم

00:09:06.800 --> 00:09:09.770
.به شکایت دیگران گوش نمیدم

00:09:09.770 --> 00:09:11.860
!می‌خوام مثل یک ایس پرتاب کنم

00:09:17.800 --> 00:09:20.690
!یه پرتاب رو به بیرون و زمینی کار رو تموم می‌کنه

00:09:20.690 --> 00:09:24.370
!جلوی یه پرتاب قوس دار تاب میده و بیرون میشه

00:09:30.290 --> 00:09:32.710
!سه دورِ چوب زنیِ دیگه دارن

00:09:32.710 --> 00:09:35.360
ببینیم دبیرستان تیتو می‌تونه به بازی برگرده یا نه؟

00:09:38.680 --> 00:09:41.640
انتهای دور هفتم

00:09:48.520 --> 00:09:50.230
ایناشیرو

00:09:48.520 --> 00:09:50.230
تیتو

00:09:51.400 --> 00:09:52.030
...بیــ

00:09:52.390 --> 00:09:54.680
!بیروووون میــــره

00:09:55.750 --> 00:09:59.830
شریکِ ایس بهترین جواب
.رو به پرتابای اون میده

00:09:59.830 --> 00:10:04.110
!پرتاب مستقیمِ نارومیا می رو محکم چوب میزنه

00:10:03.660 --> 00:10:05.040
!جووون

00:10:05.040 --> 00:10:07.540
!حالا اختلاف به دو امتیاز میرسه

00:10:08.300 --> 00:10:10.840
.سخت میشه از یه پیچر خوب پشت سر هم چوب گرفت

00:10:11.220 --> 00:10:15.430
این خطاها و یا هوم‌ران گرفتن‌ها هستند
.که فرصت امتیازگیری رو فراهم می‌کنن

00:10:16.250 --> 00:10:20.350
.زدنش کار راحتی نبود
.آفرین، اینویی کون

00:10:20.750 --> 00:10:24.030
!یالا، ادمه بدین! همینجوری خوبه

00:10:24.810 --> 00:10:28.940
.تیتو سعی می‌کنه روی همین چوبی که زد سرمایه گذاری کنه

00:10:27.250 --> 00:10:28.370 line:20%
!می سان! می سان

00:10:28.940 --> 00:10:33.430
قدیم ندیما یه پیرزنی بود که از یه شاگرد
.خواست که واسش پای بیاره

00:10:33.430 --> 00:10:34.570
...سخت بارون میبارید

00:10:33.850 --> 00:10:35.680
.طولانیه. بکش بیرون

00:10:36.550 --> 00:10:39.690
...بهترین نقشه مقابل ایناشیرو

00:10:39.690 --> 00:10:44.550
نگه داشتنِ فشار روی نارومیا
.از پلیت و بیس‌های دیگه ست

00:10:46.510 --> 00:10:47.420
!"بال"

00:10:49.130 --> 00:10:49.910
!"بال"

00:10:50.860 --> 00:10:54.690
!انگار نارومیا عصبی شده

00:10:54.690 --> 00:10:57.050
!هیچ فرقی با قدیم نداره

00:10:57.320 --> 00:10:59.860
.شمارش سه "بال" و یه استرایکه

00:10:59.860 --> 00:11:02.290
.اگه بتونه به بیس برسه عالی میشه

00:11:04.770 --> 00:11:06.260
!استرایک

00:11:13.650 --> 00:11:16.100
!استرایک! بَتر بیرون

00:11:16.100 --> 00:11:17.470
!روبراه بمون

00:11:17.470 --> 00:11:21.480
،نارومیا بعد از دادن یک امتیاز
.موفق میشه این دور رو تموم کنه

00:11:21.910 --> 00:11:24.590
!نبرد پیچرها به مراحل آخر خودش میرسه

00:11:27.490 --> 00:11:31.500
شروع دور هشتم

00:11:40.310 --> 00:11:45.190
.حالا تیتویی‌ها بیشتر به دنبال انداختن پرتاب مستقیمن

00:11:45.190 --> 00:11:47.420
،نه فقط به گوشه‌های راست و چپ

00:11:47.420 --> 00:11:49.120
.بلکه به جهت‌های بالا و پایین هم همینطور

00:11:50.630 --> 00:11:53.430
،بَترهای اول ایناشیرو رو به خوبی بیرون کردن

00:11:53.780 --> 00:11:58.010
.و حالا به انتهای دور هشتم و نوبتِ بترهای تیتو رسیدیم

00:12:04.280 --> 00:12:05.220
...ولی

00:12:07.340 --> 00:12:11.590
با وجود اینکه کنترل نارومیا بخاطر دادنِ هوم‌ران
،لحظاتی از بین رفته بود

00:12:11.590 --> 00:12:15.030
.سریعاً موفق شد که دو بَتر رو بیرون کنه

00:12:15.320 --> 00:12:19.050
.و حالا موکای، بَتر هشتم روی جایگاه وایساده

00:12:29.030 --> 00:12:30.060
...می سان

00:12:40.950 --> 00:12:42.150
...هنوز نه

00:12:42.460 --> 00:12:44.500
.نمیذارم تموم بشه

00:12:44.500 --> 00:12:46.290
!به بیس میرسم

00:12:48.540 --> 00:12:49.620
!"بال"

00:12:55.040 --> 00:12:59.750
،به دنبال نشون دادن قدرتش

00:13:01.080 --> 00:13:03.590
...و یا دادن پیامی

00:13:06.590 --> 00:13:09.100
،اونم در مقابل ایسِ تیم که هنوز چوبی نزده

00:13:09.840 --> 00:13:12.070
،تمام قدرتِ پرتاب خودش رو به رخ کشید

00:13:13.850 --> 00:13:16.310
.و بهش غلبه کرد

00:13:19.050 --> 00:13:20.450
!ایول

00:13:33.080 --> 00:13:38.580
ایناشیرو

00:13:33.080 --> 00:13:38.580
تیتو

00:13:34.920 --> 00:13:38.600
...تو این نبرد سهمگینِ مابین دو تیم قدرتیِ غرب و شرق

00:13:39.490 --> 00:13:43.870
این ایسِ تیم غرب بود که دوبار به
.کوشین رفته و برنده شد

00:13:46.340 --> 00:13:49.990
.ممنون از نمایش بچگانه ای که با پرتابات نشون دادی

00:13:46.800 --> 00:13:53.350
فشردن

00:13:49.990 --> 00:13:53.340
!ای بابا، به جان تو اگه ذره ای جدی پرتاب کرده باشم

00:13:53.340 --> 00:13:54.980
.بزن بریم، می

00:13:54.980 --> 00:13:56.470
!تایو

00:13:56.890 --> 00:13:57.800
!می سان

00:13:57.800 --> 00:14:00.890
!بهتون سخت نگرفتم! یادتون بمونه

00:14:00.890 --> 00:14:04.750
!باشه بابا، خوردیمون! بچه ای مگه؟

00:14:06.250 --> 00:14:13.460
فردا مسابقه فینال بین ایچیدای سوم
.و ایناشیرو برگزار میشه

00:14:14.240 --> 00:14:17.250
مسابقات بیسبال دبیرستان‌های کشور

00:14:14.240 --> 00:14:17.250
سیدو
ایچیدای سوم

00:14:14.240 --> 00:14:17.250
ایناشیرو
تیتو

00:14:15.650 --> 00:14:19.060
.فینال فردا راس ساعت 1:00 برگزار خواهد شد

00:14:19.060 --> 00:14:21.900
.درهای استادیوم از ساعت 12:00 باز خواهند بود

00:14:23.570 --> 00:14:25.410
.خب، بریم دیگه

00:14:28.270 --> 00:14:29.580
.میوکی سنپای

00:14:30.820 --> 00:14:33.920
میشه فردا بیام بازی رو ببینم؟

00:14:39.690 --> 00:14:42.150
حس می‌کنم باید ببینمش

00:14:42.490 --> 00:14:46.440
.باشه. منم با نابه می‌خواستم بیام

00:14:48.690 --> 00:14:54.400
حتی اگه بهترین پیچرها رو داشته باشیم
...وقتی بَترها امتیازی نگیرن

00:14:54.400 --> 00:14:56.460
.نمیشه به کوشین رسید

00:15:02.920 --> 00:15:05.200
ایجون کون، تو فردا چیکاره ای؟

00:15:06.820 --> 00:15:09.180
.فورویا می‌خواد بیاد فینال رو ببینه

00:15:10.940 --> 00:15:12.790
.می‌خوام یه سری فیلم بازی رو ببینم

00:15:13.460 --> 00:15:16.030
.باید بازیِ امروز رو هم مرور کنم

00:15:17.080 --> 00:15:20.460
پرتابای امروز رو مرور کنی؟

00:15:23.050 --> 00:15:24.170
...هارویچی

00:15:26.420 --> 00:15:30.820
ایس بودن خیلی باحاله، نه؟

00:15:44.040 --> 00:15:47.000
خوابگاه روحیه سیدو

00:15:55.380 --> 00:15:56.000
.بله

00:15:56.390 --> 00:15:59.510
.با تیمایی که باهامون تماس گرفتن حرف میزنم

00:15:59.950 --> 00:16:02.340
.باید برنامه رو هم تنظیم کنیم

00:16:03.510 --> 00:16:05.600
...که اینطور، که اینطور

00:16:05.600 --> 00:16:07.680
.دیدیم فورویا چیکار کرد

00:16:07.680 --> 00:16:10.250
.یکم به آدم حس خفگی میده

00:16:11.370 --> 00:16:14.390
...اینگه گذاشتیم شروع کننده باشه و زودتر بیرون نکشیدیمش

00:16:16.200 --> 00:16:20.200 position:20% line:50%
اگه من بهترین پیچر ژاپن باشم
.می‌تونم تیمم رو بهترین تیم ژاپن کنم

00:16:16.400 --> 00:16:18.980
دلیلش این بود، نه؟

00:16:20.620 --> 00:16:24.360
.مربی کاتائوکا، پس تو هم عواطف انسانی تو وجودت داری

00:16:30.080 --> 00:16:31.730
،اگه آدمای اطرافش

00:16:31.730 --> 00:16:36.690
و خودش فکر می‌کنن که نوع پرتابش
...تو مسابقات دعوتی مقیاس خوبیِ کارشه

00:16:36.350 --> 00:16:39.180
می‌خوای نگاه کنی؟

00:16:36.690 --> 00:16:37.680 line:20%
می‌خوای نگاه کنی؟

00:16:37.680 --> 00:16:43.270
ممکنه فورویا بار سنگینی از کارما
.رو از استادیوم کوشین به دوش نگه داشته باشه

00:16:44.440 --> 00:16:46.670
الان با زبونت صدا در آوردی؟

00:16:46.670 --> 00:16:48.510
!مهم نیست! بگیر بشین

00:16:49.640 --> 00:16:55.640
البته بهتره منی که بهش گفته بودم می‌تونه
.بهترین پیچرِ ژاپن بشه سکوت کنم

00:16:56.610 --> 00:16:59.550
.تو می‌تونی بهترین پیچرِ ژاپن بشی

00:17:02.970 --> 00:17:08.350
منم تو کوشین بازی کردم و اون زمان
،اهدافی بزرگتر رو برای خودم ترسیم کرده بودم

00:17:08.350 --> 00:17:11.830
.و نزدیک بود زیر بارِ فشارش له بشم

00:17:12.800 --> 00:17:16.060
.تیمِ شما دوم شده بود

00:17:16.380 --> 00:17:19.140
یک چهارم نهایی سیدو

00:17:16.650 --> 00:17:24.150
من که به عنوان کَچرِ ذخیره و کسی که تا بحال
.تو کوشین بازی نکرده بود حسابی بهت حسودیم میشد

00:17:17.260 --> 00:17:19.140
یورشی درون زمین

00:17:18.390 --> 00:17:24.350
در فینال
سیدو
کاتائوکا

00:17:18.390 --> 00:17:24.350
اراده ای آهنیــن

00:17:25.880 --> 00:17:30.900
.ولی فورویا باید بتونه به تنهایی به این احساس غلبه کنه

00:17:32.850 --> 00:17:37.190
.کاری که من کردم در حق بازیکنانِ دیگه ای که آماده بودن عادلانه نبود

00:17:41.670 --> 00:17:43.660
...خوب یا بد

00:17:44.510 --> 00:17:49.710
.حضور ساوامورا تو بازیِ امروز به خوبی به چشم اومد

00:17:50.140 --> 00:17:54.530
.طرفداران و همچنین هم تیمی‌هاش اینو حس کردن

00:17:56.520 --> 00:18:00.390
.حالا ببینیم این چطور روی تیم اثر می‌ذاره

00:18:02.440 --> 00:18:08.020
.خب البته، همین بهتر که به این زودی این نوع باخت رو تجربه کنیم

00:18:12.690 --> 00:18:15.770
!آماده ای؟! واقعیت اینه

00:18:15.770 --> 00:18:17.650
!قشنگ می‌بینی چه خبره

00:18:17.650 --> 00:18:19.020
.یالا بزن بره

00:18:20.510 --> 00:18:24.320
.شاید تونسته باشیم 5 دور جلوی امتیاز گرفتنشون رو گرفته باشیم

00:18:25.350 --> 00:18:29.290
.ولی ما خودمون یک امتیاز بیشتر نگرفتیم

00:18:29.950 --> 00:18:32.930
.گمونم بچه‌های بخش حمله تیممون هم احساس مسئولیت می‌کنن

00:18:37.780 --> 00:18:40.520
،حالا ما دنبال این نیستیم که یک قهرمانی رو نگه داریم

00:18:40.520 --> 00:18:43.280
.بلکه میریم پسش بگیریم

00:18:46.470 --> 00:18:50.650
.بهتره اینو به چشم یک شروعِ تازه برای تابستون در نظر بگیریم

00:18:51.930 --> 00:18:52.950
.درسته

00:18:53.910 --> 00:18:56.600
...من هنوزم یک مربیِ کم تجربه ام، پس خواهشاً

00:18:57.870 --> 00:19:01.040
.همینطور به همیاری برسونید

00:19:24.250 --> 00:19:28.410
.فکر می‌کردم همیشه اینکه ساوامورا چقدر سخت کار می‌کنه رو دیدم

00:19:29.160 --> 00:19:33.260
.همیشه به خوش بینیِ بی حد و حصرش احترام می‌ذاشتم

00:19:33.770 --> 00:19:35.220
!صبحتان بخیــر باد

00:19:35.220 --> 00:19:37.580
!چه صبح دل انگیزی برای تمرینه، کاپیتان

00:19:37.580 --> 00:19:38.920
ساعت چنده؟

00:19:39.340 --> 00:19:41.860
.هرچند گاهی روی مخم میرفت

00:19:43.010 --> 00:19:52.200
.ولی هرگز فکر نمی‌کردم که به این زودی آماده پوشیدنِ شماره ایس به نظر برسه

00:19:56.270 --> 00:19:57.750
...نحوه پرتابی که امروز داشت

00:19:58.510 --> 00:20:02.490
.نحوه پرتاب یک ایسِ واقعیه

00:20:12.990 --> 00:20:17.730
.می‌خوام پرتابام از پرتابای اون روزم بهتر باشه

00:20:25.740 --> 00:20:28.980
!من واسه ایس شدن اینجام

00:20:28.980 --> 00:20:33.250
!و مطمئنم که بیشتر از هر کسی اونو می‌خوام

00:20:33.560 --> 00:20:35.460
...لطفاً ناامیدم نکن

00:20:35.990 --> 00:20:37.080
.میوکی سنپای

00:20:38.670 --> 00:20:40.170
!بامزه ای

00:20:40.170 --> 00:20:41.600
!ازت خوشم میاد

00:20:41.600 --> 00:20:42.970
.می‌بخشید

00:20:44.440 --> 00:20:46.390
چرا اینجا نشستی؟

00:20:46.390 --> 00:20:47.620
!برو اونور بشین

00:20:47.620 --> 00:20:49.630
!کسی چنین حرفی نزده

00:20:49.630 --> 00:20:52.880
!منو بازی میدین! بازیم میدیـــن؟

00:20:52.010 --> 00:20:54.110
.مثلاً سنپایت هستم‌ها

00:20:54.970 --> 00:20:58.590
!نگام نکن! خجالت می‌کشم

00:20:59.540 --> 00:21:01.530
!عجب آدم باحالی هستی

00:21:02.590 --> 00:21:05.830
آه، تا حالا واسه فورویا توپ گیری کردی؟

00:21:09.390 --> 00:21:13.430
.هرچی میوکی سنپای بگه انجام میدم

00:21:15.050 --> 00:21:18.870
.ما هنوز باید بجنگیم

00:21:20.560 --> 00:21:21.570
!رئیس

00:21:21.570 --> 00:21:23.570
!من هنوز پر از انرژی ام

00:21:23.570 --> 00:21:24.970
!منم حس خوبی دارم

00:21:24.970 --> 00:21:26.590
!لطفاً بذارید پرتاب کنم

00:21:28.750 --> 00:21:32.570
!بذارید دور آخر رو من پرتاب کنم

00:21:34.300 --> 00:21:35.450
.که اینطور

00:21:36.840 --> 00:21:38.970
.پس می‌تونم با تمام وجود پرتاب کنم

00:21:39.540 --> 00:21:40.440
چی؟

00:21:41.210 --> 00:21:42.330
.خوبه

00:21:43.200 --> 00:21:46.580
نگران من نبودی؟

00:21:53.270 --> 00:21:54.420
...درسته

00:21:57.300 --> 00:22:02.220
.من فقط سه ماه دیگه باهاشون بیسبال بازی می‌کنم

00:22:11.970 --> 00:22:18.980
سه ماه

00:22:15.700 --> 00:22:17.070
.سه ماه

00:22:17.094 --> 00:22:37.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:37.118 --> 00:22:57.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:49.170 --> 00:23:52.320
.اینجوری هیچ وقت منو نمی‌پذیره

00:23:52.320 --> 00:23:56.400
.باید بتونم جوری که میوکی سنپای فرمان میده پرتاب کنم

00:23:56.400 --> 00:23:58.710
.ما هم نباید ببازیم

00:23:59.240 --> 00:24:02.120
...عمیق تر جذبش کنید و هضمش کنید

00:24:02.120 --> 00:24:04.860
.ترجیح میدم بمیرم تا بازیِ امروز رو ببازم

00:24:04.860 --> 00:24:08.030
.ما ابزار تفریحِ بزرگترا نیستیم

00:24:08.030 --> 00:24:10.790
.زمین به بازیکنایی که روش مبارزه می‌کنن تعلق داره

00:24:11.170 --> 00:24:14.090
: Ace of Diamond Act II قسمت بعد انیمه

00:24:14.090 --> 00:24:15.590
چیزی برای بررسی

00:24:14.090 --> 00:24:18.970
قسمت بعد

00:24:14.090 --> 00:24:18.970
چیزی برای بررسی

00:24:15.720 --> 00:24:18.170
!بیاین قهرمان کشوری بشیم

00:24:18.970 --> 00:24:23.930
Illustration / Yuji Terajima