﻿WEBVTT

00:00:04.780 --> 00:00:07.730
فقط بشین و تماشا کن فورویا

00:00:08.360 --> 00:00:11.490
کاری میکنم تا در عرض دو روز تو دست چهارم بازی
بیای واسه پرتاب

00:00:11.860 --> 00:00:15.320
گفتن که دمای امروز بالا میره

00:00:15.320 --> 00:00:16.070
!شروع شد

00:00:16.070 --> 00:00:19.620
با اینحال، روی تیم ما تأثیری نداره

00:00:19.620 --> 00:00:22.580
!ما هر روز با بیسبال دست و پنجه نرم میکنیم

00:00:23.000 --> 00:00:25.870
!به ما میگن سیدو، آغاز تمام پایانی ها

00:00:25.870 --> 00:00:28.040
توپ هایی که سمتتون میاد رو

00:00:28.040 --> 00:00:31.130
!میسپارم به شماها

00:00:32.260 --> 00:00:33.590
!توپ چهارم

00:00:33.970 --> 00:00:34.930
ایول

00:00:34.930 --> 00:00:36.930
!عجب ضربه ای

00:00:36.930 --> 00:00:38.720
!بَتِر هیچ کاری نتونست بکنه
(بتر: ضربه زننده)

00:00:39.390 --> 00:00:43.770
توپ هایی که گول زننده، کج و قوس دار پرتاب میشن رو
میشه نادیده گرفت

00:00:43.770 --> 00:00:45.980
فقط باید منتظر اون پرتاب باشی

00:00:46.270 --> 00:00:48.520
پرتابی که با سرعت زده میشه

00:00:48.520 --> 00:00:55.010
،اگه بتونی همچین پرتابی رو برگردونی
خیلی راحت شکستشون میدیم

00:01:07.080 --> 00:01:07.830
!هاروایچی

00:01:09.210 --> 00:01:11.210
!در کسری از ثانیه خارج شد

00:01:11.210 --> 00:01:13.960
توپ گیر دوم کومیناتو بازی فوق العاده ای
!از خودش نشون میده

00:01:14.880 --> 00:01:19.430
اما دونده سوم به خونه رسیده، پس به یورا سوگو فرصت
!دوباره ای واسه ادامه دادن میده

00:01:19.430 --> 00:01:22.430
!ایجون کون، فعلا یدونه گرفتیم

00:01:22.430 --> 00:01:25.930
!هاروایچی سنپای واقعا که حرف نداری

00:01:25.930 --> 00:01:28.480
این اداها چیه در میاری؟ هنوز امید داری؟

00:01:28.770 --> 00:01:32.480
یورا سوگو فرصت دوم رو به امتیاز تبدیل کرد، ولی
بازم کار شاخی کردن که تونستن توپ رو برسونن

00:01:32.480 --> 00:01:36.240
آره، و همین تک و توک فرصت ها هستن که
بهشون امتیاز میده

00:01:36.450 --> 00:01:37.990
بد نبود

00:01:37.990 --> 00:01:39.740
!بازم ضربه شو زد

00:01:41.030 --> 00:01:42.870
،اینا به کنار

00:01:43.330 --> 00:01:46.080
انگاری بنظر می رسید ضربه زننده منتظر اون پرتاب بود

00:01:47.620 --> 00:01:52.290
یورا سوگو تیمیه که نباید دست گم گرفتش

00:01:52.314 --> 00:02:17.314
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:24.970 --> 00:03:28.220
به اواسط نیمه اول بازی رسیدیم و یورا سوگو با 2 امتیاز
صدر نشین هستش

00:03:28.220 --> 00:03:29.730
دونده شماره یک یک پرتاب بیشتر نداره

00:03:29.730 --> 00:03:31.560
و پنجمین ضربه زننده ـشون هم ایچیکورا آماده ضربه ـست

00:03:32.140 --> 00:03:34.020
!چوبشو هم آماده بانت کرده
(بانت یعنی الکی چوب رو به حالت ضربه در آوردن ولی درواقع یه نوع بلوف هست که فقط جلوی پرتاب رو میگیره)

00:03:34.650 --> 00:03:36.980
یعنی ممکنه این هم یه بانت الکی باشه؟

00:03:36.980 --> 00:03:38.780
!آخه امکان این هم هست که ضربه بزنن و بعدش بدوـَن

00:03:39.070 --> 00:03:44.110
مربی ساکاکی همیشه انقدر کم جربزه بوده؟

00:03:44.110 --> 00:03:48.580
اون واسه ضربه های محکم و قدرتیش معروفه

00:03:48.580 --> 00:03:50.040
همینطوره

00:03:52.830 --> 00:03:55.880
،انتظار اون گل رو داشتیم

00:03:55.880 --> 00:03:58.630
ولی نگرانی اصلیمون وضعیت ساواموراست

00:03:58.630 --> 00:04:01.630
مسابقات تابستونی تک حذفیه

00:04:02.170 --> 00:04:03.550
شانس دومی وجود نداره

00:04:04.640 --> 00:04:06.180
مربی کاتائوکا

00:04:06.680 --> 00:04:10.890
اگه بیشتر از این امتیاز از دست بدیم کنترل
بازی از دستمون خارج میشه

00:04:14.900 --> 00:04:17.440
کافیه یه قضاوت نابه جا بکنیم، اونوقت دیگه بازی تمومه

00:04:22.030 --> 00:04:22.950
!خطا

00:04:28.780 --> 00:04:30.290
!افتاد رو زمین

00:04:31.540 --> 00:04:33.250
!ساوامورا از اولیش رد شد

00:04:33.250 --> 00:04:34.620
!این از اولیش

00:04:37.080 --> 00:04:39.040
!اون بانت الکی جواب داد

00:04:39.040 --> 00:04:42.010
یورا سوگو حالا در مجموع دو ضربه و یک امتیاز برای خودش ثبت کرد

00:04:42.380 --> 00:04:44.970
بانت رو با دو ضربه انجام داد

00:04:44.970 --> 00:04:46.340
یارو خیلی خونسرده

00:04:46.930 --> 00:04:49.140
!ششمین ضربه زن مانامی آماده ضربه زدنه

00:04:49.140 --> 00:04:51.970
ولی این یکی هم دست کمی از قبلی نداره

00:04:52.430 --> 00:04:54.600
بازیکنان بیرونی با فاصله اندکی در کنار هم حرکت میکنن

00:04:54.600 --> 00:04:56.270
!نمیخوان که دونده امتیاز کسب کنه

00:04:56.520 --> 00:04:58.110
درست مثل همون قبلیه

00:04:58.110 --> 00:05:02.280
سیدو نمیخواد بیشتر از این فرصت دوییدن بهشون بده

00:05:03.570 --> 00:05:06.160
قدرت پرتاب هات دارن بیشتر میشن

00:05:06.160 --> 00:05:07.910
!این یکی رو بی برو برگرد باید جلوشو بگیریم

00:05:09.910 --> 00:05:13.700
همه ـش واسه تو آماده شده مانامی

00:05:13.700 --> 00:05:15.620
!سوتش کن بره هوا

00:05:33.810 --> 00:05:35.100
!جلوشو گرفت

00:05:35.100 --> 00:05:38.600
در آخرین لحظات تایم استراحت تونستن آخرین توپ رو تبدیل
به گل کنن

00:05:38.600 --> 00:05:40.110
!یو چان

00:05:40.110 --> 00:05:41.610
ممنون یو چان

00:05:41.610 --> 00:05:43.030
دمت گرم یو چان

00:05:43.030 --> 00:05:45.320
جدی جدی داری حالمو بهم میزنی

00:05:46.400 --> 00:05:48.700
!ساوامورا، این هنوز نیمه اوله

00:05:48.700 --> 00:05:50.450
!بیا یه نفسی تازه کن

00:05:50.450 --> 00:05:51.370
!چشم

00:05:52.160 --> 00:05:54.580
نتونستیم تعادلشونو به هم بزنیم

00:05:55.200 --> 00:05:58.040
موقعیتی که منتظرش بودن همین تایم استراحت بود

00:05:59.290 --> 00:06:00.210
!اوکومورا

00:06:00.210 --> 00:06:01.250
من اینجام

00:06:02.540 --> 00:06:04.090
!مزاحم نمیشم

00:06:04.670 --> 00:06:06.590
به کمکت نیاز دارم یویی

00:06:07.260 --> 00:06:09.510
!محافظ نمیخواد بیاری فقط بیا بریم

00:06:10.430 --> 00:06:12.300
امروز یه چیزی درست از آب در نمیاد

00:06:12.810 --> 00:06:15.180
باید یجوری ته و توه ـشو در بیارم

00:06:17.520 --> 00:06:19.810
باشه، هر چی تو بگی

00:06:19.810 --> 00:06:20.690
دستت طلا

00:06:21.360 --> 00:06:22.440
!ساوامورا

00:06:23.980 --> 00:06:25.860
یادت نره آب بخوری

00:06:25.860 --> 00:06:27.570
!از الان به بعد هوا گرم تر میشه

00:06:31.070 --> 00:06:33.530
،پرتاب هاش رفته رفته دارن سریع تر میشن

00:06:33.530 --> 00:06:35.870
ولی هنوز به حدی که باید باشه نرسیده

00:06:36.750 --> 00:06:38.870
...پرتاب گر اول یورا سوگو

00:06:38.870 --> 00:06:41.540
بازیکن چپ دستشون کیتاکاتا کون هستش

00:06:42.170 --> 00:06:44.840
،تو دور اول و دوم یدونه هم پرتاب نکرده

00:06:44.840 --> 00:06:48.630
پس شاید سیدو فکر اینجاشو نکرده باشه

00:06:49.760 --> 00:06:54.100
بازیکن ایس هیگاشیاما کون و شماره 12ـشون اوسو کون هم هستن

00:06:54.510 --> 00:06:59.480
با این سه بازیکن میخوان جلوی پرتاب های برنامه ریزی شده
سیدو رو بگیرن

00:07:08.360 --> 00:07:12.160
در لحظات پایانی نیمه اول هستیم و دبیرستان سیدو در جایگاه
ضربه زن قرار داره

00:07:12.160 --> 00:07:15.620
اولین ضربه با کوراموچی کون، مدافع میانی آغاز میشه

00:07:22.460 --> 00:07:23.790
...ساوامورا

00:07:24.630 --> 00:07:27.090
چندتا امتیاز دیگه میخوای تا آروم بگیری؟

00:07:28.510 --> 00:07:31.510
!تو فقط لب تر کن

00:07:33.720 --> 00:07:35.890
!ما هم همونجور که عشقت میکشه امتیاز میگیریم

00:07:37.930 --> 00:07:39.730
!توپ به نیمه راست زمین اصابت میکنه

00:07:42.020 --> 00:07:43.520
!بنداز به جایگاه سوم

00:07:48.480 --> 00:07:51.700
!بدون حتی یک معطلی به جایگاه سوم میرسه

00:07:51.700 --> 00:07:56.490
!این شما و این هم دونده حیرت انگیز سیدو، یوایچی کوراموچی

00:07:58.620 --> 00:08:01.250
!حال نوبت ضربه زن دوم کومینوتو ـست

00:08:03.710 --> 00:08:07.040
ایس ـشون هیگاشیاما و کار راه انداز شون هم اوسو هست

00:08:07.040 --> 00:08:10.840
...احتمالا مثل همیشه با همین اوسو بازی رو به دست بگیرن

00:08:10.840 --> 00:08:14.430
اما یه پرتابگر دیگه هم هست که نظرمو جلب کرده

00:08:14.890 --> 00:08:17.760
اون بازیکن دست چپی ـیه که تو دور های اول و دوم پرتابی
،انجام نداده

00:08:17.760 --> 00:08:20.890
ولی بازم زیادی خودشو گرم میکنه

00:08:20.890 --> 00:08:24.140
دانش آموز سال سومه و 18 ساله، اسمش هم کیتاکاست

00:08:24.770 --> 00:08:29.400
احتمال اینکه با این پرتاب کننده بازی رو مقابلون شروع کنن صفره

00:08:29.860 --> 00:08:32.030
داشتی از گرم کردنش فیلم میگرفتی؟

00:08:32.030 --> 00:08:33.280
فقط محض احتیاط

00:08:33.280 --> 00:08:35.030
هر چی نباشه پرتاب هاش خوب بود

00:08:35.030 --> 00:08:36.780
!الحق که دومی نداری، نابه چان

00:08:36.780 --> 00:08:39.200
!هیچ چیز جلودار نابه چان نیست

00:08:42.000 --> 00:08:44.830
ایجون کون، غمت نباشه

00:08:45.670 --> 00:08:48.170
ما همگی هواتو داریم

00:08:50.500 --> 00:08:53.550
!دو امتیاز اونقدرام کار سختی نیست

00:08:55.430 --> 00:08:57.470
!از بازیکن مدافع میانی هم عبور کرد

00:08:57.470 --> 00:08:59.890
خیلی راحت خودشو به جایگاه سوم میرسونه و
!امتیاز کسب میکنه

00:08:59.890 --> 00:09:01.720
!و کومیناتو هم به جایگاه دوم میرسه

00:09:02.980 --> 00:09:08.480
دو ضربه تمام کننده از دو ضربه زن باعث میشه
!تا دبیرستان سیدو امتیاز این دست رو از آن خودش کنه

00:09:08.480 --> 00:09:10.980
يورا

00:09:08.480 --> 00:09:10.980
سيدو

00:09:12.230 --> 00:09:13.570
توپ چهارم!

00:09:14.320 --> 00:09:16.240
حالا فقط دونده های اول و دوم موندن

00:09:16.240 --> 00:09:18.740
تابلوئه که نمیخوان به چالش بکشنش

00:09:22.290 --> 00:09:25.120
از نیمکت یورا یه نفر وارد زمین میشه

00:09:25.710 --> 00:09:29.210
هر دو تیم تو نیمه اول یه نفرو وارد بازی کردن

00:09:30.040 --> 00:09:33.380
این نشون میده که این بخش از بازی چقدر اهمیت داره

00:09:34.170 --> 00:09:36.130
!شل کنین میبریم

00:09:36.130 --> 00:09:36.630
!آره حاجی

00:09:36.630 --> 00:09:38.800
!تا میتونین شل کنین

00:09:38.800 --> 00:09:40.010
!دیگه زیادی دارین شل میکنین

00:09:40.010 --> 00:09:44.140
يورا

00:09:40.010 --> 00:09:44.140
سيدو

00:09:40.470 --> 00:09:42.640
،دبیرستان سیدو یک امتیاز جلو میفته

00:09:42.640 --> 00:09:44.140
و تو دور های اول و سوم هم دونده هاش حاضره

00:09:45.480 --> 00:09:47.600
حال نوبت زنندۀ پنجم مائه زونو هستش

00:09:47.600 --> 00:09:49.770
یعنی میتونه بازی رو مساوی کنه؟

00:09:58.950 --> 00:10:00.490
!خطا

00:10:00.490 --> 00:10:04.080
خوبه، همینجوری ادامه بده

00:10:04.750 --> 00:10:07.370
یه پرتاب چرخشی با کمی تغییر در انحنا دادن توپ

00:10:07.830 --> 00:10:10.380
این یکی حتما بهترین پرتابش بوده

00:10:11.080 --> 00:10:17.380
کوراموچی و کومیناتو مارو جلو انداختن ولی باید بیشتر
بهشون فشار بیاریم

00:10:20.430 --> 00:10:22.350
!خطای دوم

00:10:22.720 --> 00:10:25.020
بازم یه پرتاب از بیرون انداخت

00:10:25.770 --> 00:10:28.140
ضربه زَنِشون مردد شده

00:10:28.140 --> 00:10:31.060
کارشو تموم کن بره

00:10:31.560 --> 00:10:33.480
دوتا پرتاب چرخشی پشت سر هم انداخت

00:10:33.860 --> 00:10:35.320
بعدیش چیه؟

00:10:37.240 --> 00:10:38.610
!سه تا پشت سر هم زد

00:10:42.370 --> 00:10:44.830
ضربه تیز و محکمش صاف در دستان
!مدافع میانی قرار میگیره

00:10:44.830 --> 00:10:46.660
دونده ها سر جاشون باقی میمونن و دو اوت نصیبشون میشه
(توپی که بتر میزنه و توسط مدافع ها گرفته و یا از زمین بازی خارج میشه)

00:10:47.000 --> 00:10:48.790
!همینه

00:10:48.960 --> 00:10:53.130
روند پرتاب به قدری خوب بود که مستقیم
رفت طرفش

00:10:53.130 --> 00:10:55.750
لازم نیست از چیزی بترسی کیتاکا

00:10:56.380 --> 00:10:59.880
ششمین ضربه زن مدافع میانی توجو کون

00:11:00.720 --> 00:11:01.800
!دو تا اوت گرفتیم

00:11:01.800 --> 00:11:02.890
!ماشالله

00:11:02.890 --> 00:11:04.430
!همینجا تمومش کنیم بره

00:11:04.430 --> 00:11:06.180
!کیتاکاتا، همینطوری ادامه بده

00:11:06.180 --> 00:11:07.560
!تمومش کن بره

00:11:07.970 --> 00:11:10.350
بازیکن های یورا سوگو دارن به همدیگه روحیه میدن

00:11:10.350 --> 00:11:13.310
آره این اوت خیلی مهم بود

00:11:14.230 --> 00:11:16.610
جلوی تک تک پرتاب هاشو میگیرم

00:11:17.280 --> 00:11:18.690
...فقط یکی دیگه

00:11:19.440 --> 00:11:21.320
عاشق اینجور نگاه هام

00:11:22.990 --> 00:11:25.580
...نمیدونم کِی بود

00:11:26.160 --> 00:11:31.460
،ولی میتونستم افکار دو تیم داخل زمین رو

00:11:31.460 --> 00:11:34.630
.عینهو کف دستم بخونم

00:11:35.790 --> 00:11:40.590
همگی دارن از جونشون مایه میزارن
،برای همینم از روی رفتار

00:11:41.010 --> 00:11:42.970
،حرکات

00:11:43.590 --> 00:11:45.470
و عکس العمل روی چهره شون میشه گفت
که با تمام وجود دارن بازی میکنن

00:11:49.680 --> 00:11:51.140
!گرفتیمش

00:11:51.140 --> 00:11:53.770
توپ در حال پرواز به سمت چپ زمین میره و سه ضربه ناموفق
!حاصل میشه

00:11:53.770 --> 00:11:57.480
پرتابگر اول کیتاکا کم مونده بود خراب کنه اما مدافعان
!پشتش در اومدن و امتیاز گرفتن

00:11:57.480 --> 00:11:59.110
!پرتاب خوبی بود کیتاکا

00:11:59.110 --> 00:12:00.360
!ای بنازم به این پرتاب

00:11:59.690 --> 00:12:01.610
!بازی خوبی رو به نمایش گذاشتی

00:12:01.820 --> 00:12:07.740
اونا تمام تلاششونو میکنن تا تصمیمات منو
به واقعیت تبدیل کنن

00:12:08.790 --> 00:12:10.830
کارتون عالی بود

00:12:11.870 --> 00:12:19.300
واقعا که با تیم تِشین از بیسبال لذت میبرم

00:12:23.880 --> 00:12:25.510
! نوبت چوب زنی (ضربه زدن) تموم شد

00:12:25.510 --> 00:12:27.010
!تجهیزات ـتون رو عوض کنین و آماده شین واسه نوبت بعدی

00:12:27.010 --> 00:12:28.390
!چشم

00:12:28.760 --> 00:12:30.470
!خیالت راحت ساوامورا

00:12:30.850 --> 00:12:32.230
!هر موقع خواستی میتونم جاتو بگیرم

00:12:32.230 --> 00:12:33.140
!نوري-سان

00:12:33.640 --> 00:12:37.480
!هر چی اسکول تر بهتر

00:12:38.110 --> 00:12:39.150
!ساوامورا

00:12:41.690 --> 00:12:42.990
روت حساب میکنم

00:12:53.040 --> 00:12:54.710
!وقتشه، بریم

00:12:55.370 --> 00:12:56.630
!چشم

00:12:58.500 --> 00:13:01.380
یک هفته پیش

00:13:01.380 --> 00:13:02.590
!یه بار دیگه

00:13:02.590 --> 00:13:03.880
!بزن بیاد

00:13:06.130 --> 00:13:07.550
!نابه گرفتیش ها

00:13:07.550 --> 00:13:08.890
! بگیرش

00:13:24.490 --> 00:13:26.780
!ممنون

00:13:38.460 --> 00:13:41.250
.فقط سِکي و ميمورا موندن

00:13:41.670 --> 00:13:44.260
تا مدافع ها توپ های رها شده رو نگیرن

00:13:44.710 --> 00:13:49.050
این دوره آموزشی میدانی تا زمانی که
راضی نشن ادامه داره

00:13:49.050 --> 00:13:52.760
یجورایی فرصتیه برای اونایی که میخوان
تو ترکیب اصلی باشن

00:13:53.390 --> 00:13:55.680
عجب مربی سمجیـه

00:13:58.850 --> 00:14:00.560
...پشمام

00:14:01.020 --> 00:14:02.520
!هنوز تموم نشده

00:14:02.520 --> 00:14:04.820
!این اصلا کافی نیست

00:14:04.820 --> 00:14:07.030
!توپ ـو بزن بیاد

00:14:07.030 --> 00:14:08.610
!بده بیاد

00:14:17.620 --> 00:14:18.790
!بزــــن

00:14:18.790 --> 00:14:19.920
!بیشتر

00:14:21.330 --> 00:14:23.710
...وقتایی که با هم گذروندیم

00:14:25.550 --> 00:14:27.510
...غرور و احساسات سال سومی ها

00:14:32.470 --> 00:14:36.810
الان همه شونو یادمه و تو زمین رو دوشم
سنگینی میکنن

00:14:39.520 --> 00:14:41.150
!این بخاطر کساییه که نتونستن تو زمین باشن

00:14:42.400 --> 00:14:49.150
!خودم بجاشون پرتاب میکنم

00:14:55.450 --> 00:14:56.620
!ایول

00:14:56.620 --> 00:14:58.200
!دست مریزار ساوامورا

00:14:58.200 --> 00:15:00.460
!دو اوت (ضربه) باقی مونده

00:15:01.290 --> 00:15:05.460
هدفشون ضربه و دویدن بود
.واقعا که خیلی تیز بین ـَن

00:15:06.000 --> 00:15:10.590
ضربه زن هشتم ضربه شو زد چون چینج آپ
جوابگو نبود
(یه حرکت فریبنده و آهسته که تایم زدن به توپ رو تغییر میده)

00:15:11.180 --> 00:15:13.970
مربی ـشون واسه هر پرتاب داره بهشون
علامت میده

00:15:13.970 --> 00:15:16.430
داره حرکاتمو پیش بینی میکنه

00:15:17.020 --> 00:15:18.220
...اگه اینطوریه

00:15:18.890 --> 00:15:21.230
با نقشه ای جلو میریم که حتی با پرتاب شدنش نتونن
!ضربه بزنن

00:15:34.120 --> 00:15:37.200
مدافع بیس سوم با یه حرکت زمینی
توپ سوم رو از بازی خارج میکنه

00:15:37.200 --> 00:15:39.870
!ساوامورا مانع امتیاز گرفتن ـشون در این نوبت میشه

00:15:39.870 --> 00:15:40.870
!همینه

00:15:40.870 --> 00:15:42.250
!كانِمارو

00:15:42.250 --> 00:15:43.380
!وامورا

00:15:43.380 --> 00:15:48.170
اوهو، پس استراتژی ـونو تغییر دادین

00:15:48.170 --> 00:15:53.510
کنترل کردن پرتابگر خبره ای مثل اون کار مشکلیه

00:15:55.760 --> 00:15:58.810
!کیتاکاتا ازت سه اوت دیگه میخوام

00:15:58.810 --> 00:15:59.520
!چشم

00:15:59.520 --> 00:16:02.190
هیگاشیاما و اوسو آماده باشین

00:16:02.190 --> 00:16:02.890
!چشم

00:16:03.440 --> 00:16:07.770
همینجوری ابتکار عمل به خرج میدیم
تا ازشون جلو باشیم

00:16:07.770 --> 00:16:14.160
باید تا قبل اینکه پرتابگرشون کامل خستگی شو در کنه
با فاصله زیاد ازشون پیشی بگیریم

00:16:14.160 --> 00:16:16.160
يورا

00:16:14.160 --> 00:16:16.160
سيدو

00:16:17.950 --> 00:16:19.450
!زدمش

00:16:21.500 --> 00:16:24.830
!یه دریبل عجیب از بازیکن! عجب ضربه جالبی زد

00:16:25.210 --> 00:16:28.420
میرم داخل بیس و شانسی واسه
!امتیاز گرفتن ایجاد مکینم

00:16:29.090 --> 00:16:30.800
...بقیه ـش به عهده بچه هاست

00:16:35.050 --> 00:16:36.510
!اوت

00:16:36.510 --> 00:16:39.560
!ستاره تیم ساوامورا با کله وارد بیس اول میشه

00:16:39.810 --> 00:16:41.430
زده به سرش؟

00:16:41.430 --> 00:16:43.100
!باورم نمیشه یه پیچر از این کارها بکنه

00:16:43.100 --> 00:16:45.350
!من که از این جور بازیکن ها خوشم میاد

00:16:45.350 --> 00:16:46.730
امثال اینا هستن که بیسبال
!بین مدرسه ای رو جالب میکنن

00:16:46.730 --> 00:16:47.860
!خطرناکه باو

00:16:47.860 --> 00:16:49.520
لازم نبود اینکارو بکنه

00:16:49.520 --> 00:16:50.980
اگه مجروح بشه اونوقت میخواد چیکار کنه؟

00:16:53.780 --> 00:16:55.490
چه بیهوده

00:16:56.070 --> 00:16:57.820
...ساوامورا چته

00:16:58.620 --> 00:17:02.120
...شرمنده، نتونستم به بیس برسم

00:17:05.370 --> 00:17:07.380
احمق

00:17:07.790 --> 00:17:10.880
ساوامورا سنپای، لطفا خونسرد باش

00:17:13.800 --> 00:17:17.680
مشکل از تلاش کردن سختش نیست

00:17:18.180 --> 00:17:20.970
بلکه از اینه که نمیتونه تصمیم به جا بگیره

00:17:26.230 --> 00:17:30.230
بتر ها تو دور قبل تونستن به توپ های
تند و تیزش عادت کنن

00:17:30.690 --> 00:17:33.740
بخاطر همینه که پرتاب های سریعش تاخیر داره

00:17:36.240 --> 00:17:38.780
...اگه نتونه به خودش بیاد و خودشو کنترل کنه

00:17:41.990 --> 00:17:43.660
!به سمت چپ زده شد

00:17:44.000 --> 00:17:47.960
يورا

00:17:44.000 --> 00:17:47.960
سيدو

00:17:45.330 --> 00:17:47.960
یجوری تونستن از پس دور سوم بر بیان

00:17:47.960 --> 00:17:53.210
ولی پیشروی بد بتر و جمع کردن خرابکاریش واقعا افتضاح بود

00:17:53.210 --> 00:17:56.880
جدی جدی دیگه باید به خودت بیای ساوامورا

00:17:59.550 --> 00:18:03.220
وارد نیمه دوم دور سوم میشیم و یورا سوگو
پیچر هاشو عوض میکنه

00:18:03.680 --> 00:18:07.980
کیتاکا جای خودش رو به شماره یک
یعنی هیگاشیاما میده

00:18:09.270 --> 00:18:11.560
 دارن پیچر هاشونو بعد نوبت بتر زدن عوض میکنن

00:18:12.110 --> 00:18:14.570
تازه ستاره ـشونو (ایس) هم آوردن

00:18:14.570 --> 00:18:17.610
اولین نفری که همیشه یه حرکتی میزنه
مربی ساکامی بوده

00:18:18.570 --> 00:18:20.160
هنوز نوبت سومه؟

00:18:20.160 --> 00:18:22.200
ببینیم اعتمادشون جواب میده یا نه

00:18:22.450 --> 00:18:25.660
سیدو به همین راحتی پا پس نمیکشه

00:18:22.450 --> 00:18:29.960
فرمانده اوجی هاچیا
    كاواباتا ماساكي

00:18:25.660 --> 00:18:29.250
هیچکدوم از تیم ها نمیخواد بازنده از زمین خارج بشه

00:18:36.670 --> 00:18:42.720
،بازیکن ستاره تیم یورا سوگو یعنی هیگاشیاما
از پرتاب های سریع استفاده میکنه تا به بتر های فشار بیاره

00:18:43.220 --> 00:18:48.730
،بازی قبلی هم استرایک اوت زیادی هم نصیب تیم حریف کرد
...پس باید خیلی سریع باشه
(استرایک اوت یعنی سه ضربه ناموفق از بتر)

00:18:49.390 --> 00:18:52.270
!ولی فکر میکنم بتر های ما میتونن برش گردونن

00:18:56.990 --> 00:18:58.360
!خطا

00:18:58.360 --> 00:19:00.240
اولین پرتاب رو اِسلایدر زد؟
( توپی که نزدیک صفحه سفید زمین زده میشه )

00:19:02.120 --> 00:19:03.740
!خطای دوم

00:19:03.990 --> 00:19:06.410
دو تا خطا اونم به صورت اسلایدر؟

00:19:06.410 --> 00:19:09.250
تو بازی های قبلی اینجور پرتاب نمی کرد

00:19:09.540 --> 00:19:11.000
...عوضی

00:19:16.380 --> 00:19:18.090
!ایول

00:19:22.220 --> 00:19:23.390
!اوت

00:19:27.270 --> 00:19:28.850
!گرفتش

00:19:29.100 --> 00:19:31.060
!سه ضربه ناموفق و خروج بتر از بازی

00:19:31.060 --> 00:19:34.650
!ایس هیگاشیاما هر سه پرتاب رو به امتیاز تبدیل میکنه

00:19:35.110 --> 00:19:36.940
،پرتاب هاش باعث قوت قلب تیم میشه

00:19:36.940 --> 00:19:39.400
!و نیمکت های طرفداران یورا سوگو شروع به خوشجالی میکنن

00:19:51.460 --> 00:19:55.920
از قبل میدونستن که ما میخوایم توپ های سریعش رو بزنیم

00:19:55.920 --> 00:19:59.550
شاید از دو بازی اولشون داشتن همین نقشه رو میکشیدن

00:20:00.260 --> 00:20:02.720
ولی ما هنوزم جلوی توپ هاشونو میگیریم

00:20:02.720 --> 00:20:05.640
فقط باید خونسردی ـمونو حفظ کنیم و نذاریم
جریان بازی رو بدست بگیرن

00:20:06.550 --> 00:20:08.600
!حالا وقتشه برگردیم به بازی

00:20:08.600 --> 00:20:11.230
،هر چی دارین مایه بزارین
!اینطوری شانس دوباره ای نصیبمون میشه

00:20:11.230 --> 00:20:12.060
!حتما

00:20:12.520 --> 00:20:15.810
ساوامورا، این نوبت هم جلوی چینج آپ هاشونو میگیریم

00:20:16.230 --> 00:20:18.860
اینبار هم با توپ های چرخشی و سریع ادامه میدیم

00:20:22.400 --> 00:20:26.620
اگه تو دور های گرفتن توپ موفق بشیم
میتونیم بازی رو به نفع خودمون برگردونیم

00:20:27.370 --> 00:20:28.790
فقط باید جلوشونو بگیریم

00:20:38.590 --> 00:20:40.130
!توپ چهارم

00:20:40.510 --> 00:20:45.220
بعد یک اوت، ساوامورا هر چهار توپ مقابل هیگاشیاما رو
خطا میکنه

00:20:46.680 --> 00:20:50.270
!این چهارمین خطای او در بازی ـست

00:20:50.970 --> 00:20:55.650
از ساوامورا کون بعیده که انقدر خطا بکنه

00:20:56.190 --> 00:20:58.150
،ترسیده

00:20:58.150 --> 00:21:01.440
دلیلش هم احتمالا ایس تیم مقابل هیگاشیاما ست

00:21:02.690 --> 00:21:04.490
دارم چه غلطی میکنم؟

00:21:06.410 --> 00:21:08.450
نیمکت سیدو درخواست وقت استراحت میکنه

00:21:08.450 --> 00:21:09.780
میخوان تغییراتی ایجاد کنن

00:21:10.030 --> 00:21:12.120
انگاری نمیتونه با ریتم بازی جلو بیاد

00:21:12.120 --> 00:21:14.910
اگه دفاع متزلزل بشه به خط های میانی و دیگه فشار میاره

00:21:14.910 --> 00:21:17.250
ترس به دلش راه داده و نمیتونه اونطور که میخواد پرتاب کنه

00:21:17.250 --> 00:21:19.540
!همین چیزاش که تیم های مدرسه ای همش گند میزنن

00:21:20.130 --> 00:21:24.510
تو این موقعیت فقط کاواکامی رو آماده باش دارید

00:21:25.380 --> 00:21:28.430
فورویا حتی خودشو گرم نکرده

00:21:29.390 --> 00:21:31.640
از این کارت مطمئنی تشین؟

00:21:31.640 --> 00:21:35.990
اگه منو دست کم بگیری، بدجوری زیر پاتو خالی میکنم

00:21:44.110 --> 00:21:45.860
ئـه؟ جدی؟

00:21:48.030 --> 00:21:49.450
پیچر رو عوض کردن؟

00:21:49.740 --> 00:21:50.830
الان آخه؟

00:21:51.660 --> 00:21:53.290
!مربی کاتائوکا

00:21:53.290 --> 00:21:55.710
میخواد ساوامورا رو بکشه بیرون؟

00:21:59.380 --> 00:22:00.540
!هنوز دور چهارمه

00:22:00.540 --> 00:22:01.920
!مثلا ایس تیمه ها

00:22:11.970 --> 00:22:18.980
"به خودت بیا"

00:22:16.390 --> 00:22:17.770
"برگرد"

00:22:17.794 --> 00:22:37.794
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:37.818 --> 00:22:57.818
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:48.940 --> 00:23:51.700
تشین حرکت خودشو زد

00:23:51.700 --> 00:23:54.950
فرقی نمیکنه چه یه بازی باشه یا یه پرتابگر دیگه

00:23:54.950 --> 00:23:57.730
!هر چی تو چنته داری رو کن

00:23:57.730 --> 00:24:01.460
!از اینجا به بعده که بیسبال جذاب میشه

00:24:01.460 --> 00:24:04.670
!پس بیاین شروع کنیم! هنوز خیلی چیز ها مونده که رو نکردیم

00:24:04.670 --> 00:24:06.710
!دبیرستان سیدو بهتر از این حرفاست

00:24:06.710 --> 00:24:09.510
ممنون، ما سال سومی هستم

00:24:09.510 --> 00:24:11.670
!پس واسه بدترین ها هم خودمونو آماده کردیم

00:24:11.670 --> 00:24:14.680
قسمت بعدی ستاره بیسبال:

00:24:14.680 --> 00:24:16.590
سیدو سنگ تمام می گذارد

00:24:14.680 --> 00:24:18.930
سیدو سنگ تمام می گذارد

00:24:16.590 --> 00:24:18.940
بریم واسه قهرمانی ملی