WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.934 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.935 --> 00:00:45.315 " آمفیبیا " 00:00:46.136 --> 00:00:50.871 " آن یا هیولا؟ " 00:00:58.829 --> 00:01:00.380 شبتون بخیر ، قورباغه ها 00:01:01.539 --> 00:01:03.500 فردا صبح میبینمتون 00:01:03.500 --> 00:01:04.670 !آخ مَلاجم 00:01:11.500 --> 00:01:13.039 کسی اینجاس؟ 00:01:17.329 --> 00:01:19.170 اون دیگه چی بود؟ 00:01:23.579 --> 00:01:25.120 !نه نه نه نه نه نه 00:01:47.329 --> 00:01:49.670 خیله خب ،بچه ها میخوام برم یکم خرید کنم 00:01:49.670 --> 00:01:52.539 حواست به گاری مون باشه - ای به چشم آقا جون - 00:01:52.539 --> 00:01:56.120 عین زندگیم از این گاری محافظت میکنم 00:01:56.120 --> 00:01:58.250 اپریگ, داشتم با پالی حرف میزدم 00:01:58.250 --> 00:02:01.579 جان؟...پالی که بچس - !خودت بچه ای - 00:02:01.579 --> 00:02:04.290 پالی توی اون باله ی شناش اندازه ی کل بدنه تو 00:02:04.290 --> 00:02:06.000 بیشتر مسئولیت پذیره 00:02:06.000 --> 00:02:09.250 مسخرس.چی باعث شده فکر کنی که من مسئولیت پذیر نیستم؟ 00:02:09.250 --> 00:02:12.620 اوه، خدایا. بزار فکر کنم 00:02:17.920 --> 00:02:21.920 اسپریگ, چند دفه بهت گفتم این چراغای بی صاحابو خاموش کن؟ 00:02:25.120 --> 00:02:27.460 خیله خب. دیروز کلا روز بدی بود 00:02:28.920 --> 00:02:33.120 پالی, مطمئن شو اسپریگ توی گاری میمونه 00:02:33.120 --> 00:02:35.289 به سام عالیک ، حالت چطوره جانکیز جون؟ 00:02:35.289 --> 00:02:39.879 کاش یه راهی بود که ثابت میکردم که من بی عرضه نیستم 00:02:43.920 --> 00:02:45.170 !هیولا 00:02:45.170 --> 00:02:48.329 یه هیولا توی جنگله دیدمش. دیدمش 00:02:48.329 --> 00:02:50.120 خیله خب, آروم باش والی 00:02:50.120 --> 00:02:51.620 فقط بهمون بگو که چی دیدی 00:02:51.620 --> 00:02:53.210 اوه, خیلی وحشتناک بود 00:02:53.210 --> 00:02:56.960 یه کله ی گنده داشت یه چیز گومبولیه گرد هم وسط صورتش داشت 00:02:56.960 --> 00:02:59.210 !و کل بدنش هم دراز عینه هو بابا لنگ دراز 00:02:59.210 --> 00:03:01.210 !خاک به گورم 00:03:01.210 --> 00:03:04.169 بهتره قبل اینکه کسی آسیب ببینه این هیولا رو گیرش بندازیم 00:03:04.169 --> 00:03:09.169 چون برای شهردارتون توداستول امنیت شما اولویته شه 00:03:09.169 --> 00:03:11.789 خب، مسئولیت پذیریه بزرگیه 00:03:11.789 --> 00:03:13.669 مسئولیت پذیر - مسئولیت پذیر مسئولیت پذیر - 00:03:13.669 --> 00:03:15.620 پالی، یه فکر خوب اومد به ذهنم 00:03:15.620 --> 00:03:18.710 من میخوام برم این هیولا رو بگیرم و شهره مونو نجات بدم 00:03:18.710 --> 00:03:20.170 !همونجا وایسا ببینم 00:03:20.170 --> 00:03:22.579 آقاجون گفت تو باید توی گاری بمونی 00:03:22.579 --> 00:03:26.120 !نمیتونی از پس من بر بیــــای 00:03:26.120 --> 00:03:29.079 اوه اوه پالی. اینجارو 00:03:29.079 --> 00:03:31.379 !آبنبات 00:03:32.750 --> 00:03:34.329 !رشوه پذیرفته شد 00:03:35.710 --> 00:03:39.210 !بزن بریم که شکار هیولا رو شروع کنیم 00:03:39.210 --> 00:03:41.079 !نمیری بمونی رو دستمون 00:03:55.829 --> 00:03:59.250 انگار این هیولا اینجاها پرسه میزده 00:03:59.250 --> 00:04:02.960 ...احتمالا جای خوبی برای 00:04:09.539 --> 00:04:12.580 گرفتمت. فکر کردی بهتر از آن هستی آره؟ 00:04:12.580 --> 00:04:15.120 خب، کور خوندی 00:04:15.120 --> 00:04:17.879 کله ی گنده ، اندام دراز , گومبولیه صورتش 00:04:17.879 --> 00:04:21.209 !هیــــــولا 00:04:21.209 --> 00:04:23.170 انقدر دنبال من نیا 00:04:23.170 --> 00:04:25.120 خبرای بدی برات دارم هیولا 00:04:25.120 --> 00:04:27.000 من مزه ی بدی دارما گفته باشم 00:04:27.000 --> 00:04:28.959 اَه. کی خواست تو رو بخوره؟ 00:04:28.959 --> 00:04:30.829 تو میخواستی والی رو بخوری 00:04:30.829 --> 00:04:33.920 میخواستم از همون والی تون درخواست کمک کنم 00:04:33.920 --> 00:04:36.290 وقتی منو دید مثه کولی ها جیغ و داد میکرد و فرار میکرد 00:04:36.290 --> 00:04:38.040 خب پس خوده خوده والی بوده 00:04:40.920 --> 00:04:43.040 داره بر میگرده - چی؟ - 00:04:43.040 --> 00:04:44.670 کجا داری میری؟ 00:04:57.120 --> 00:04:58.709 اوه! دستت طلا 00:05:12.540 --> 00:05:15.290 تو...تو منو نجات دادی 00:05:15.290 --> 00:05:18.290 تو اصلا هیولا نیستی تو یه قهرمانی 00:05:18.290 --> 00:05:20.250 یه هیولای خیلی خیلی خیلی زشت 00:05:20.250 --> 00:05:22.329 یه دفه دیگه بهم بگی زشت اون موقع شاید بخورمت 00:05:22.329 --> 00:05:25.209 ها! تو منو نمیخوری 00:05:25.209 --> 00:05:28.670 اسمم داری غریبه؟ - اسمم آنه - 00:05:28.670 --> 00:05:30.120 آن بونچوی 00:05:30.120 --> 00:05:32.579 من اسپریگ پلنتر دست بده ببینم 00:05:32.579 --> 00:05:34.959 آه...باشه 00:05:34.959 --> 00:05:37.790 اه...خب فکر کنم دیگه دست دادن کافی باشه 00:05:39.829 --> 00:05:43.620 خیله خب اسپریگ واس خوردن چیز میز داری؟ 00:05:43.620 --> 00:05:45.120 معلومه که دارم 00:05:45.120 --> 00:05:47.329 هرچیزی غیر از حشره؟ 00:05:47.329 --> 00:05:49.670 حشره دوس نداری؟ 00:05:49.670 --> 00:05:51.420 خب باید یکم این دور و بر بریم شکار 00:05:51.420 --> 00:05:53.209 زودباش. دنبالم بیا 00:05:53.209 --> 00:05:56.329 از کجا بدونم که میشه بهت اعتماد کرد؟ 00:05:56.329 --> 00:05:57.790 چی؟ 00:05:57.790 --> 00:06:00.670 بنظر این چشمان زیبا میخواد به تو نارو بزنه؟ 00:06:02.040 --> 00:06:03.420 نه، فکر نکنم 00:06:03.420 --> 00:06:05.170 خب پس بزن بریم 00:06:08.379 --> 00:06:10.709 خب، وقتی من گفتم "دخلشو" شما بگید "بیار" 00:06:10.709 --> 00:06:11.790 !دخلشو 00:06:10.709 --> 00:06:11.790 !بیار 00:06:11.790 --> 00:06:12.920 !دخلشو بیار 00:06:12.920 --> 00:06:15.540 هعی. یه روز دیگه یه شلوغ بازیه دیگه 00:06:15.540 --> 00:06:17.709 ...زودباشید ، بچه ها میخوایم بریم ...جانم!؟ 00:06:19.579 --> 00:06:22.379 !من مشکل آبنباتی ندارم !خودت مشکل آبنباتی داری 00:06:22.379 --> 00:06:24.290 پالی، اسپریگ کجاس؟ 00:06:24.290 --> 00:06:27.170 آه یه خبری اومد از هیولا اونم رفت و رفت و رفت توی جنگل 00:06:27.170 --> 00:06:31.000 اوه اگه پسرت رفته باشه تو جنگل مطمئن باش خورده شده 00:06:31.000 --> 00:06:33.750 اون هیولا هرچی سر راهش قرار بگیره رو میخوره 00:06:33.750 --> 00:06:35.290 !غلط کرده 00:06:35.290 --> 00:06:37.120 !طاقت بیار پسرم 00:06:37.120 --> 00:06:39.170 !آقا جونت داره میاد 00:06:49.079 --> 00:06:52.079 هی، این خیلی خوشمزس 00:06:52.079 --> 00:06:54.209 خب، اولین سوال 00:06:54.209 --> 00:06:56.290 تو دیگه چی هستیو از کجا اومدی؟ 00:06:56.290 --> 00:06:58.670 من یه انسانم ...و از 00:06:58.670 --> 00:07:02.209 !یه دنیای دیگه اومدم 00:07:02.209 --> 00:07:04.209 یا واقعیه یا شایدم یه خوابه 00:07:04.209 --> 00:07:07.120 واو. میدونی چجوری اومدی اینجا؟ 00:07:07.120 --> 00:07:11.170 نوچ. یه لحظه تو دنیای خودم بودم و بعد یهو پاشدم و دیدم از اینجا سر در اوردم 00:07:11.170 --> 00:07:13.209 نمیدونم چجوری برم خونه 00:07:13.209 --> 00:07:15.829 یا اصلا میتونم برم خونه یا نه 00:07:15.829 --> 00:07:17.620 آره دیگه اینم از زندگیه ما 00:07:17.620 --> 00:07:20.000 تو چی؟ توی این جنگلا چیکارا میکنی؟ 00:07:20.000 --> 00:07:21.579 ثابت میکنم که من مسئولیت پذیرم 00:07:21.579 --> 00:07:23.120 اوه، جدی؟ چجوری؟ 00:07:25.170 --> 00:07:26.790 !اونا اونجان 00:07:26.790 --> 00:07:29.579 پسره مون اینجاس - !چی؟ ام دور شید - 00:07:29.579 --> 00:07:32.120 نه! بچه ها دارید اشتباه میزنید 00:07:32.120 --> 00:07:34.579 بگیریدش 00:07:34.579 --> 00:07:36.920 تو هیولا رو گرفتی 00:07:36.920 --> 00:07:38.500 اسپریگ، تحت تاثییر قرار گرفتم 00:07:38.500 --> 00:07:40.500 به به چشمم روشن؟ نیومده واسم نقشه کشیدی؟ 00:07:40.500 --> 00:07:44.120 !فکر کردم باهم دوست شدیم - نه نه نه این نقشه ی من نبود - 00:07:49.670 --> 00:07:51.209 !همگی عجله کنید 00:07:51.209 --> 00:07:52.920 !شکلِ آخوندکی 00:07:59.290 --> 00:08:01.459 !ما ترسوندیمش - !ایول به خودمون - 00:08:04.620 --> 00:08:07.250 نوچ این اونو ترسوند - آره، حالا با عقل جور در میاد - 00:08:09.250 --> 00:08:11.420 !میخواد دل و روده مونو بریزه بیرون 00:08:11.420 --> 00:08:13.170 !نه 00:08:13.170 --> 00:08:14.959 این دیگه چه کاریه یه حقه ی دیگه ته؟ 00:08:14.959 --> 00:08:18.420 من حواسشو پرت میکنم تو هم از اینجا برو 00:08:23.120 --> 00:08:26.000 هی! هاها! غلط کردم 00:08:33.419 --> 00:08:34.960 !یه کاری بکن 00:08:34.960 --> 00:08:37.330 اوه باشه ، چشم برو که رفتیم 00:08:52.120 --> 00:08:54.000 !افتاد 00:08:54.000 --> 00:08:55.250 !موفق شدیم 00:08:55.250 --> 00:08:57.120 بزن قدش 00:08:57.120 --> 00:08:58.580 اَه، پسر، حاله مونو بهم زدی 00:08:58.580 --> 00:09:01.039 خب, حالا که حل شد 00:09:01.039 --> 00:09:03.120 با این جونور چیکار باید بکنیم؟ 00:09:03.120 --> 00:09:05.830 شاید باید بخاطر امنیت مردم از شهر بندازیمش بیرون 00:09:05.830 --> 00:09:07.750 بلاخره یکی باید به فکر مشکلات مردم باشه دیگه 00:09:09.960 --> 00:09:13.039 !همونجا وایسید اون یه هیولا نیست 00:09:13.039 --> 00:09:15.419 اون فقط گمشده و به کمک ما نیاز داره 00:09:15.419 --> 00:09:18.080 ما باید بهش کمک کنیم 00:09:18.080 --> 00:09:19.750 دیوونه شدی؟ 00:09:19.750 --> 00:09:23.289 آره. گاه یهو فردا صبح زد به سرشو کله ی هممونو کند چی؟ 00:09:23.289 --> 00:09:25.000 همچین اتفاقی نمی افته , اخوی 00:09:25.000 --> 00:09:26.879 شما اصلا نگران این چیزا نباشید 00:09:26.879 --> 00:09:29.120 من عین جفت چشام حواسم بهش هست 00:09:29.120 --> 00:09:34.250 هممم هرجور مایلی هاپدایا پلنتر و لی من که ازش خوشم نمیاد 00:09:34.250 --> 00:09:36.500 خیله خب پسرا جمع کنید بریم 00:09:36.500 --> 00:09:39.830 میدونی, یکم کره که بهش بزنی مزش عالی میشه 00:09:39.830 --> 00:09:43.539 انگار بازم برای خانواده دردسر درست کردم نه؟ 00:09:43.539 --> 00:09:48.500 دردسر؟ اسپریگ وایسدن جلوی اون جمعیت عصبانی برای اینکه این جونور رو نجات بدی 00:09:48.500 --> 00:09:52.789 خیلی شجاعانه و خیلی مسئولیت پذیرانه ای بود که تا حالا ازت دیدم 00:09:52.789 --> 00:09:54.419 خیلی کارت خوب بود اسپریگ 00:09:54.419 --> 00:09:56.169 !ولی خیلی احمقانه بود 00:09:56.169 --> 00:09:57.960 آره خیلی خیلی خیلی احمقانه 00:09:57.960 --> 00:09:59.710 فکر میکنید من مسئولیت پذیرم؟ 00:09:59.710 --> 00:10:01.960 خب آره یعنی حداقل تو این یه مورد آره 00:10:01.960 --> 00:10:04.210 ایولا وووهوووو - خب ، دیگه زیادی بهت رو دادم - 00:10:04.210 --> 00:10:07.080 !ایول به خودم - خب خیلی خوش گذشت - 00:10:07.080 --> 00:10:10.960 ولی میشه یه نقشه بهم بدید باید یه راهی به بیرون از اینجا پیدا کنم 00:10:10.960 --> 00:10:12.750 اوه نقشه برات کافی نیست 00:10:12.750 --> 00:10:16.460 این دره توسط کوه هایی که تو این موقع سال نفوذ بهشون غیرممکنه احاطه شده 00:10:16.460 --> 00:10:18.539 تا دوماه دیگه امن میشه 00:10:18.539 --> 00:10:22.539 ...ولی تا اون موقع اگه از کوه ها عبور کنی - ریق رحمت را سر میکشی - 00:10:22.539 --> 00:10:26.080 یعنی میگین من واسه دوماه تو اینجا گرفتار شدم؟ 00:10:26.080 --> 00:10:27.330 حالا کجا باید بمونم؟ 00:10:29.289 --> 00:10:32.080 خیله خب آشپزخونه طبالای پله هاس 00:10:32.080 --> 00:10:34.000 صبحونه هم صبح زود میدیم 00:10:34.000 --> 00:10:36.039 باشه ازتون ممنونم 00:10:37.460 --> 00:10:40.210 هی! راحتی؟ 00:10:40.210 --> 00:10:43.250 از این عروسکا برات اوردم که تنها نباشی من دیگه خیلی سنم واسه اینا رفته بالا 00:10:43.250 --> 00:10:45.419 اوه ، البته بجز این یکی اوه، و این یکی 00:10:45.419 --> 00:10:48.460 شرمنده. این یکی هم هس ببخشید. اینم باید ببرم 00:10:49.500 --> 00:10:51.539 خوشحالم که با ما زندگی میکنی هیولا 00:10:51.539 --> 00:10:54.669 منم همینطور قورباغه ی کوچولوی عجیب 00:10:54.669 --> 00:10:57.120 خیله خب. شب بخیر خوب بخوابی 00:10:57.120 --> 00:10:59.330 نزار حشره ها نیشِت بزنن 00:10:59.330 --> 00:11:02.120 جدی میگم اگه نیشت بزنن خارش میگیری در حد لالیگا 00:11:14.750 --> 00:11:16.669 زودباش دیگه ، زودباش 00:11:22.250 --> 00:11:26.039 انگار یه مدتی اینجا موندگار شدم 00:11:27.379 --> 00:11:33.315 "بهترین ساقه برگی" 00:11:36.210 --> 00:11:38.169 آه، چه لباس خوبی 00:11:39.120 --> 00:11:41.289 خیله خب، آن تو از پسش بر میای 00:11:58.919 --> 00:12:02.710 بچه ها بچه ها بچه ها من الان احمقانه ترین خوابمو دیدم 00:12:02.710 --> 00:12:05.169 توی دنیایی از قورباغه ها گیر افتاده...اوه 00:12:05.750 --> 00:12:07.289 درسته 00:12:07.289 --> 00:12:09.419 سلام، آن ، خوب خوابیدی؟ - مواظب باش پسر - 00:12:09.419 --> 00:12:12.250 میتونه گرسنه باشه - و دل و روده تو بریزه بیرون - 00:12:12.250 --> 00:12:15.830 آروم باش باو من مشخصا کسی یا چیزی رو که حموم نمیکنه نمیخورم 00:12:15.830 --> 00:12:18.289 به نکته ی ظریفی اشاره کردی 00:12:18.289 --> 00:12:20.620 دیدید؟ بهتون گفتم که آسیب نمیزنه 00:12:20.620 --> 00:12:22.250 فعلا 00:12:22.250 --> 00:12:26.710 دس از پا خطا کرد بگو تا بیام اینو بکنم تو چشاش 00:12:29.330 --> 00:12:31.419 فکر کنم اون کوچولوتون میخواد منو بکشه 00:12:31.419 --> 00:12:36.250 بعله. خب احتمالا خیلی هیجان زده ای که توی یه دنیای دیگه گیر افتادی 00:12:36.250 --> 00:12:38.289 !حسودیم شد! اوه 00:12:38.289 --> 00:12:40.210 اینطوریام نیست 00:12:40.210 --> 00:12:42.120 دلم واسه خونه و زندگیم تنگ شده 00:12:42.120 --> 00:12:44.210 ...و به خصوص 00:12:45.289 --> 00:12:46.419 دوستام 00:12:47.710 --> 00:12:51.080 بدون اونا یکم احساس میکنم که گم شدم میدونی؟ 00:12:54.250 --> 00:12:58.289 خب حالا که اینجایی چرا من دوستت نباشم؟ 00:12:58.289 --> 00:13:00.210 تو؟ - !من - 00:13:00.210 --> 00:13:02.830 تو - بیخیال دیگه حال میده - 00:13:02.830 --> 00:13:05.039 حالا میخوای باهم چیکار کنیم؟ - همه کار - 00:13:05.039 --> 00:13:09.750 سریال تلویزیونی مزخرف ماراتون خوردن بوبابیل که حاله مونو بهم میزنه رفتن به ساحل 00:13:09.750 --> 00:13:13.330 اوه, ما یه دریاچه داریم اگه با من بیای باعث میشه که فکر کنی اینجام حس و حاله خونتو داره؟ 00:13:15.000 --> 00:13:17.710 هممم - آره آره آره - 00:13:18.669 --> 00:13:21.500 خوش میذگره بهمون 00:13:21.500 --> 00:13:24.419 از اخلاقت خوشم میاد بچه قورباغه !بزن بریم 00:13:27.669 --> 00:13:29.789 آماده ی رفتنی؟ - آره - 00:13:31.250 --> 00:13:33.080 و شما دوتا فکر کردید دارید کجا میرید؟ 00:13:33.080 --> 00:13:34.710 میریم دریاچه 00:13:34.710 --> 00:13:36.879 چرا؟ شما هستی؟ میخوای باهامون بیای؟ 00:13:36.879 --> 00:13:39.500 !معلومه که نه ببین ، آن 00:13:39.500 --> 00:13:44.169 تو اینجا بری همه تازه ای, ناراحت کننده ای غریبه ای, عجیبی, و خیلی زیاد 00:13:44.169 --> 00:13:46.289 همه رو میترسونی - باشه دیگه فهمیدم - 00:13:46.289 --> 00:13:49.879 منظورم اینه که , مردم این شهر زیاد جنبه شون در برابر این چیزا آماده نیست 00:13:49.879 --> 00:13:53.620 اوه سلام هاپدیا - و پارانوئیده - 00:13:53.620 --> 00:13:56.120 فقط باید بهشون زمان بدیم تا بهت عادت کنن 00:13:56.120 --> 00:13:58.419 و فکر میکنم که شماها بهتره بمونید خونه 00:14:00.000 --> 00:14:01.830 ...ولی - ولی بی ولی - 00:14:01.830 --> 00:14:05.710 حالا میخوام برم تو اتاق مطالعه م و خوندنیه کوتاهمو تموم کنم 00:14:05.710 --> 00:14:07.169 آه، آقاجون 00:14:07.169 --> 00:14:09.250 !کار احمقانه ای نکنید 00:14:09.250 --> 00:14:11.919 آه! آدم بزرگا همه شون یه جورن 00:14:11.919 --> 00:14:14.750 قانون، مقررات. پیر 00:14:14.750 --> 00:14:16.460 آره ، انگار تو خونه موندگار شدیم 00:14:16.460 --> 00:14:18.169 اووه! من میدونم چی دیگه حال میده 00:14:18.169 --> 00:14:19.919 بیا یکم فلفلای زجرآوره آقاجونمو امتحان کنیم 00:14:22.210 --> 00:14:24.289 اونا خیلی تندن, اونقدری که از زندگی سیرت میکنه 00:14:34.460 --> 00:14:37.120 !یکی منو بکشه. یکی منو بکشه 00:14:38.210 --> 00:14:40.169 نوبته توئه - نه ممنون - 00:14:40.169 --> 00:14:41.830 من ترجیح میدم برم به دریاچه 00:14:41.830 --> 00:14:43.919 آه...چی؟ ...ولی آقاجونم گفت که 00:14:43.919 --> 00:14:46.080 اسپریگ میخوای یه چیزی رو راجب روابط دوستانه بدونی؟ 00:14:46.080 --> 00:14:49.289 وقتی دوستات طرفه تو باشن همه چی ممکن میشه 00:14:49.289 --> 00:14:52.120 هرچی که تو بخوای من بهت قول میدم که دوسته صمیمیه تو بشم 00:14:52.120 --> 00:14:54.250 و تو میدونی که من چی میخوام؟ - دریاچه - 00:14:54.250 --> 00:14:57.289 آره. پس بدو بریم ازون پیری دزدی کنیم 00:14:57.289 --> 00:15:00.419 آره، خودمم به همون اندازه ای که میخواستم باحال و خوب نبود 00:15:05.580 --> 00:15:07.330 فکری داری؟ 00:15:07.330 --> 00:15:09.419 چی میشه اگه از قلاب ماهیگیری استفاده کنیم تا منو بهش آویزون کنی و ببری بالا و ببری سمتش 00:15:09.419 --> 00:15:12.169 و منم کلیدو از توی جیب آقاجونم میکشم بیرون 00:15:12.169 --> 00:15:14.120 مثل یه سایه حرکت میکنم 00:15:17.500 --> 00:15:19.710 بلاخره سایه هام بی سرو صدا نیستن که 00:15:19.710 --> 00:15:22.250 تو هم شنیدی؟ 00:15:22.250 --> 00:15:24.120 امکان نداره 00:15:29.830 --> 00:15:31.830 این احتمالا عجیبترین چیزیه که تا حالا دیدم 00:15:31.830 --> 00:15:34.120 همیشه اینجوری میشه خوب بلده بقیه رو بترسونه 00:15:38.250 --> 00:15:41.330 میدونی این بوی چیه؟ 00:15:43.669 --> 00:15:45.750 کلیدی که توی جیب یه پیره مرد بوده؟ 00:15:45.750 --> 00:15:48.710 !آزادی - منم میخواستم همینو بگما - 00:15:50.879 --> 00:15:53.210 این خیلی عالیه 00:15:53.210 --> 00:15:55.580 ما از دست آدم بزرگا خلاص شدیم تا بتونیم باهم خوش بگذرونیم 00:15:55.580 --> 00:15:57.580 !بیا، لبخند بزن 00:15:57.580 --> 00:15:59.669 وای هی نگاه کن چه خوب افتادی 00:16:01.000 --> 00:16:02.169 الان نفهمیدم چیشد 00:16:02.169 --> 00:16:04.539 تو روحه منو دزدیدی گذاشتی توی این جعبه ی کوچولو 00:16:04.539 --> 00:16:06.289 یا ما انقدر باحال و خفنیم 00:16:06.289 --> 00:16:09.879 باید بگم که این دوستیمون خیلی محشره 00:16:09.879 --> 00:16:11.750 قبل اینکه من بیام با کسی دوس نبودی؟ 00:16:12.879 --> 00:16:14.580 نوبت توئه 00:16:14.580 --> 00:16:16.539 بچه بچه ها بچه ها بچه ها اینجارو ببینید 00:16:18.460 --> 00:16:21.379 کمک! داره زنده زنده منو میخوره 00:16:22.789 --> 00:16:25.710 دارم شوخی میکنم بروبچ 00:16:28.500 --> 00:16:30.379 بچه های اینجا خیلی منو درک نمیکنن 00:16:32.169 --> 00:16:34.710 خب ، ببین مطمئن باش بعدا پشیمون میشن 00:16:34.710 --> 00:16:36.289 زودباش 00:16:36.289 --> 00:16:38.330 خب، مشت هم یه بخشی از رواطب دوستانس؟ 00:16:38.330 --> 00:16:39.379 همینطوره 00:16:41.169 --> 00:16:42.879 موفق شدیم 00:16:42.879 --> 00:16:45.120 خیلی قشنگه 00:16:46.120 --> 00:16:48.120 تو آماده ای رفیق؟ 00:16:49.539 --> 00:16:51.080 (شنا ممنوع) 00:16:51.080 --> 00:16:54.419 هفته قبل همچین علامتی نبود اینجا 00:16:57.830 --> 00:17:00.830 هممم فکر کنم فهمیدم اینجا چه خبره 00:17:00.830 --> 00:17:04.000 یه سری خودخواه میخوان که این دریاچه مال خودشون باشه 00:17:04.000 --> 00:17:06.420 خب, بیخیالشون - آه, نمیدونم آن - 00:17:06.420 --> 00:17:10.250 هرکی اینو نوشته انگار خیلی عجله ای نوشته انگار که میترسیدن که اینجا بمونن 00:17:10.250 --> 00:17:13.579 یا شایدم فقط دست خطشون خرچنگ قورباغه ای بوده 00:17:13.579 --> 00:17:15.119 زودباش دیگه ضدحال نزن 00:17:16.039 --> 00:17:17.420 اووه، خیلی خوبه 00:17:17.420 --> 00:17:19.420 هی، داری چیکار میکنی؟ 00:17:19.420 --> 00:17:22.079 یه چیزی اینجا درست نیست ما باید برگردیم 00:17:22.079 --> 00:17:25.960 آه، فکر کردم تو میخوای دوستم باشی - هستم - 00:17:25.960 --> 00:17:28.170 خب اینکاریه که دوستا برای هم میکنن یادته؟ 00:17:28.170 --> 00:17:31.500 بهشون کمک میکنن تا به چیزی که میخوان برسن 00:17:31.500 --> 00:17:34.880 ببین اگه یه دوست از جا مدادیت خوشش میاد تو باید بهش بدی 00:17:34.880 --> 00:17:37.210 اگه دوستت از کفشات خوشش اومد تو باید اونارو بهش بدی 00:17:37.210 --> 00:17:40.619 و اگه دوستت ازت خواست یه جعبه ی آهنگ احمقانه رو از یه فروشگاه بدزدی 00:17:40.619 --> 00:17:43.039 با اینکه واقعا دلت نمیخواد 00:17:43.039 --> 00:17:44.710 ولی باید انجامش بدی خب؟ 00:17:44.710 --> 00:17:48.119 چون اگه اینکارو نکنی ممکنه اونا دیگه باهات دوست نباشن 00:17:51.960 --> 00:17:53.329 باشه 00:17:54.380 --> 00:17:56.380 باشه 00:18:01.960 --> 00:18:04.619 ای قربونه آدمه چیز فهم 00:18:06.079 --> 00:18:08.079 !گلوله ی توپی 00:18:30.079 --> 00:18:31.880 پلک زدم ، مگه نه؟ 00:18:42.119 --> 00:18:44.329 ای دستای مزخرفه انسانی 00:18:45.289 --> 00:18:47.079 !آن 00:18:50.670 --> 00:18:52.920 آه. حالا فهمیدم چرا اون علامتو گذاشتن 00:18:52.920 --> 00:18:55.329 اسپریگ من سرعت تورو کم میکنم رفیق 00:18:55.329 --> 00:18:58.250 از اینجا برو به هر حال همشم تقصیره خودمه 00:18:58.250 --> 00:19:00.119 باید به حرفت گوش میدادم 00:19:00.119 --> 00:19:01.710 !مشت دوستانه 00:19:01.710 --> 00:19:05.210 به هیچ وجه! عمرا بزارم اولین دوسته واقعیم خورده بشه 00:19:05.210 --> 00:19:07.039 ما باهم هستیم 00:19:08.619 --> 00:19:10.960 آه، فکری داری؟ 00:19:10.960 --> 00:19:13.000 آه! داری چیکار میکنی؟ 00:19:13.000 --> 00:19:15.210 من یه نقشه دارم !صاف وایسا 00:19:15.210 --> 00:19:16.670 آ,، خیله خب 00:19:16.670 --> 00:19:18.880 با شماره سه من جاخالی بده و برو تو آب 00:19:18.880 --> 00:19:20.170 چی؟ دیونه شدی؟ 00:19:20.170 --> 00:19:21.460 بهم اعتماد کن 00:19:23.079 --> 00:19:25.789 ...خیله خب. یک .دو 00:19:27.670 --> 00:19:29.000 !سه 00:19:30.750 --> 00:19:33.920 !اسپریگ! انتـــــقـــام 00:19:34.750 --> 00:19:37.539 !اینو بگیر هیولای بیریخت 00:19:49.460 --> 00:19:50.750 تو زنده ای 00:19:52.539 --> 00:19:53.670 چیکارش کردی؟ 00:19:55.329 --> 00:19:58.000 اونقدر تنده که تو رو از زندگی سیر میکنه 00:19:58.000 --> 00:20:00.119 ای کوچولوی نابغه ی شیطون 00:20:00.119 --> 00:20:02.170 و حالا میتونه از تندی و داغیش لذت ببره 00:20:04.710 --> 00:20:06.750 !الـــفــرار - !مرگ نزدیکه - 00:20:11.119 --> 00:20:12.880 !من بیدارم! بیدارم 00:20:13.880 --> 00:20:15.619 کلید. گمشده 00:20:15.619 --> 00:20:17.210 اوه نه نکنه اونا رفتن بیرون؟ 00:20:17.210 --> 00:20:20.079 الان تو شهر شورش شده؟ نکنه مرده باشن؟ 00:20:20.079 --> 00:20:23.119 نکنه آنه کل بچه های شهرو خورده باشه؟ 00:20:24.119 --> 00:20:27.920 این دیگه چیه؟ اینکه هنوز قفله 00:20:27.920 --> 00:20:31.880 زودباش من به یه کفش نو نیاز دارم 00:20:31.880 --> 00:20:33.710 راست گفتما واقعا یه کفش جدید میخوام 00:20:33.710 --> 00:20:36.289 شماها کل روز اینجا بودید؟ 00:20:36.289 --> 00:20:38.250 آره آقا من کم کم دارم میبرم 00:20:38.250 --> 00:20:40.210 من اولین بچمو بهش بدهکارم 00:20:40.210 --> 00:20:43.619 اوه به هر حال آقاجون ما اینو روی زمین پیدا کردیم احتمالا حواستون نبوده افتاده 00:20:45.380 --> 00:20:47.329 جیبام جیبای قدیم 00:20:47.329 --> 00:20:49.210 الان که دیگه همه چی چینی شده 00:20:51.210 --> 00:20:52.710 چخبر پالی؟ 00:20:52.710 --> 00:20:55.880 تو نمیخوای مارو بخوری نه؟ 00:20:55.880 --> 00:20:58.170 اصلا هیچ تلاشی هم نمیکنی 00:20:58.170 --> 00:21:00.329 نا...امید کنندس 00:21:04.170 --> 00:21:06.539 هی ببخشید که امروز جونتو به خطر انداختم 00:21:06.539 --> 00:21:10.920 شوخیت گرفته؟ این هیجان انگیز ترین چیزی بود که برام اتفاق افتاده بود 00:21:10.920 --> 00:21:14.210 قلبم تند تر از یه سنجاقک روی نی شکر داره میزنه 00:21:14.210 --> 00:21:19.329 درواقع الان یکم...خوابم میاد 00:21:33.039 --> 00:21:35.039 ساشا, مارسی 00:21:35.039 --> 00:21:37.920 امیدوارم شما بچه هام حالتون خوب باشه چون حال من که خوبه 00:21:44.539 --> 00:21:47.289 لطفا یه نگاه به این بنداز ساشا 00:21:47.289 --> 00:21:50.750 یه جایی دور توی جنگل های جنوبی پیدا شده 00:21:50.750 --> 00:21:54.250 و حالا فهمیدیم که داشتی بهمون دروغ میگفتی 00:21:54.250 --> 00:21:57.789 حالا دیگه میدونیم که بازم از شما ها اون بیرون هست 00:22:03.126 --> 00:22:32.800 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.