WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.934 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.935 --> 00:00:45.315 " آمفیبیا " 00:00:46.136 --> 00:00:50.871 "امید به شانس" 00:00:53.329 --> 00:00:56.289 آه! کمک !یکی کمکم کنه 00:00:56.289 --> 00:00:59.210 و این خوشگله پیشی کوچولوی من دومینوئه 00:00:59.210 --> 00:01:01.289 حتما ازش خوشتون میاد چشاش سگ داره 00:01:02.500 --> 00:01:04.540 عخی، چقدر کوچولوئه 00:01:04.540 --> 00:01:06.540 !من عاشقش شـــدم 00:01:07.670 --> 00:01:09.500 ...منم 00:01:09.500 --> 00:01:10.920 !ازادش میکنم 00:01:10.920 --> 00:01:12.460 نکن اینکارو خواهشا 00:01:14.250 --> 00:01:18.000 این چه بوییه؟ انگار یکی زیر خونش یه گربه مُرده داره 00:01:19.789 --> 00:01:21.879 کاش همین بود ، آن این خیلی بدتره 00:01:21.879 --> 00:01:23.960 !آقاجونم داره آشپزی میکنه 00:01:25.289 --> 00:01:27.120 نفستو حبس کن و محکم وایسا - نفسمو واسه چی حبس کنم؟ - 00:01:35.250 --> 00:01:37.879 امسال برنامه چیه آقاجون؟ مسابقه ی مسوم کردن؟ 00:01:37.879 --> 00:01:39.710 اااوه برنامه مون اینه که ببریم 00:01:39.710 --> 00:01:43.120 ببریم؟ - غذای مختصر روستایی - 00:01:39.710 --> 00:01:43.120 سالانه مونه 00:01:43.120 --> 00:01:47.170 هر سال ما قورباغه ها برای یه مسابقه ی عالی پیش هم میایم 00:01:47.170 --> 00:01:49.170 خانواده ای که غذاش بهترین مزه رو داشته باشه 00:01:49.170 --> 00:01:51.670 همه دوستش خواهند داشت و بهش سکه ی مسی میدن 00:01:51.670 --> 00:01:55.539 ...خانواده ای هم که مزه ی غذاش بد باشه یک شب کامل رو توی 00:01:55.539 --> 00:01:58.620 !قفس شرمساری میگذرونه 00:01:58.620 --> 00:02:02.670 چه بی رحم - و حالا حدس بزن کدوم خانواده هر سال میره اونجا - 00:02:06.670 --> 00:02:10.250 اگه شما فکر میکنید که خانواده ی قورباغه ایه من میوفتن توی اون قفس 00:02:10.250 --> 00:02:11.830 باید بگم که کاملا در اشتباهید 00:02:11.830 --> 00:02:14.919 میدونم که از لحاظ فنی من یه پلنتر نیستم ولی میتونم کمک کنم 00:02:15.830 --> 00:02:17.789 آن, خیلی ازت ممنون میشیم 00:02:17.789 --> 00:02:21.539 خب الان چی داری میپزی؟ خوراک جوراب پخته شده؟ 00:02:21.539 --> 00:02:25.500 نخیرم این یه دستور العمل سنتی از کتاب آشپزیه خانوادگی مونه 00:02:25.500 --> 00:02:28.960 از وقتی که بچه قورباغه بودیم تا الان از این استفاده میکردیم 00:02:31.460 --> 00:02:33.920 فکر کنم مشکل تونو پیدا کردم 00:02:33.920 --> 00:02:35.250 !چیزای قدیمی کلا مزخرفن 00:02:37.420 --> 00:02:39.829 اوه, خیلی با عقل جور در میاد - کاملا دیگه قضیه معلومه - 00:02:39.829 --> 00:02:43.039 ولی پلنتر ها همیشه طبق این دستورالعمل آشپزی کردن 00:02:43.039 --> 00:02:45.250 حرفه مادر بزرگم که الکی نیست که 00:02:45.388 --> 00:02:46.879 (همه چیز به رسم و رسومه) 00:02:46.879 --> 00:02:48.039 اون میگه "بکشید بیرون" 00:02:48.039 --> 00:02:50.829 اون زنه خشمگینی بود 00:02:50.829 --> 00:02:52.829 ببینید, اگه میخواید تو مسابقه برنده بشید 00:02:52.829 --> 00:02:55.620 ما به یه چیز جدید احتیاج داریم یه چیزی که انقلابی بوجود بیاره 00:02:55.620 --> 00:02:58.750 چیزی که تاحالا کسی توی باتلاق ندیده 00:02:58.750 --> 00:03:00.580 ...یه چیزی مثل 00:03:00.580 --> 00:03:01.919 !پیتزا 00:03:02.919 --> 00:03:05.539 من که نفهمیدم چیه ولی عاشقش شدم 00:03:05.539 --> 00:03:07.330 پیتزا یه گزینه خیلی مستحکمیه 00:03:07.330 --> 00:03:10.379 تا وقتی نرید با دوستاتون بخورید اصلا نمیفهمید زندگیه واقعی چیه 00:03:10.379 --> 00:03:12.080 خب خب وایسا ببینم 00:03:12.080 --> 00:03:15.750 قبل اینکه بحث و ادامه بدید؟ نظرتون راجب یه طرز تهیه ی درست چیه؟ 00:03:15.750 --> 00:03:17.670 !شیرینی گلدانیه باتلاقی 00:03:19.670 --> 00:03:21.210 !پیتزا! پیتزا 00:03:21.210 --> 00:03:23.120 باشه باشه غلط کردم 00:03:23.120 --> 00:03:25.289 ما با این حتما میبریم آقاجون 00:03:25.289 --> 00:03:27.289 ...تنها کاری که باید کرد 00:03:27.289 --> 00:03:30.879 ...تنها چیزی که نیاز داریم چهارتا مواده 00:03:30.879 --> 00:03:33.670 خمیر پیتزا, پنیر پیتزا ریحان، و گوجه 00:03:33.670 --> 00:03:36.329 آماده اید که این پیتزای رویایی به یه پیتزای واقعی تبدیل بشه؟ 00:03:36.329 --> 00:03:38.329 !پیتزای رویایی 00:03:38.329 --> 00:03:41.670 شاید بتونیم روش آناناس هم بریزیم بنظر که ترکیب خوبی میشه 00:03:43.170 --> 00:03:46.329 دیگه حق نداری راجب آناناس روی پیتزامون صحبت کنی 00:03:46.329 --> 00:03:47.420 هیچوقت 00:03:48.329 --> 00:03:50.460 خیله خب بزنید بریم موادشو پیدا کنیم 00:03:50.460 --> 00:03:51.750 پیتزای رویایی 00:03:51.750 --> 00:03:53.329 پیتزای رویایی 00:03:53.329 --> 00:03:55.079 !پیتزای رویایی 00:04:02.169 --> 00:04:05.289 اگه خمیر میخواید پسرتون باید با دخترم وصلت کنه 00:04:07.789 --> 00:04:10.379 سلام، اسپریگ 00:04:13.120 --> 00:04:15.879 خدایی بامزه نیست؟ - حله - 00:04:15.879 --> 00:04:18.790 میدونید اگه از دستورالعمل سنتی مون استفاده کنیم 00:04:18.790 --> 00:04:20.670 لازمم نیست اسپریگ رو بفروشیم 00:04:20.670 --> 00:04:22.329 !نه اون کتاب قدیمی قدیمیه 00:04:22.329 --> 00:04:25.579 اسپریگ بخاطر پیتزا به خوشبختیه ابدی دست پیدا میکنه 00:04:25.579 --> 00:04:27.920 موافقم - عاو خیلیم بد نیست - 00:04:27.920 --> 00:04:29.329 شاید از هم دیگه خوشمون اومد 00:04:29.329 --> 00:04:31.750 مرگ تورو توی تصوراتم دیدم 00:04:31.750 --> 00:04:34.290 امیدوار بودم که یه سوپرایز باشه 00:04:34.290 --> 00:04:35.579 خواهد بود 00:04:37.829 --> 00:04:40.459 بهتون تبریک میگم دخترون از ترشیدگی در اومد - حالا اون خمیرو رد کن بیاد - 00:04:42.120 --> 00:04:44.709 معامله با شما باعث افتخاره 00:04:44.709 --> 00:04:46.709 خب ما دیگه باید بریم میبینمت 00:04:46.709 --> 00:04:48.290 !خودم میام میشم ساقدوش تون 00:04:48.290 --> 00:04:50.879 بزودی میبینمت ، صورتی 00:04:59.620 --> 00:05:01.540 !ممنون که کمکم میکنید 00:05:01.540 --> 00:05:03.920 بروتوس رو میشناسم کارش خیلی درسته 00:05:03.920 --> 00:05:06.290 میشه دوباره بگی برای چی اومده بودیم؟ 00:05:06.290 --> 00:05:08.120 !پنیر پیتزا 00:05:08.120 --> 00:05:10.879 میدونی یه دستوری توی کتاب هست 00:05:10.879 --> 00:05:13.000 که پنیر هم لازم نداره 00:05:13.000 --> 00:05:15.120 !دستورالعمل قدیمی نداریم 00:05:18.920 --> 00:05:21.329 هی بروتوس !بیا اینجا 00:05:28.879 --> 00:05:29.959 !ای تو روحت 00:05:33.579 --> 00:05:34.959 !آره آره آره 00:05:36.709 --> 00:05:38.250 بفرمایید عزیز دلم 00:05:38.250 --> 00:05:40.290 یه تکه بزرگ پنیر 00:05:40.290 --> 00:05:42.329 ...تازه و خوشمزه از شیر که از 00:05:42.329 --> 00:05:44.329 ترو خدا نگو که از کجا میاد 00:05:50.329 --> 00:05:52.079 هی مراقب اون ریحونا باش دوسته من 00:05:52.079 --> 00:05:54.790 برای اینا با ده تا شپش گنده باید بجنگیم 00:05:54.790 --> 00:05:58.329 کی میدونست این پیتزا چقدر میتونست درد آور باشه؟ 00:05:58.329 --> 00:06:01.250 تقریبا این پشت همه چیزامو از دست دادم 00:06:01.250 --> 00:06:03.500 اینا بهای پیشرفته مونه آقا جون - 00:06:01.250 --> 00:06:03.500 دقیقا - 00:06:03.500 --> 00:06:05.420 و فقط یه مواد دیگه رو میخوایم 00:06:05.420 --> 00:06:07.329 گوجه 00:06:07.329 --> 00:06:09.120 با توجه به این باید یکم جلوتر باشه 00:06:09.120 --> 00:06:12.579 هنوزم باورم نمیشه بخاطر اون نقشه دندون مصنوعیه موردعلاقمو دادم 00:06:12.579 --> 00:06:15.000 میدونی من تاحالا مزه ی گوجه رو نچشیدم 00:06:15.000 --> 00:06:16.459 هیچکس تو این شهر اونا رو نمیفروشه 00:06:16.459 --> 00:06:18.500 چون یه دلیلی داره 00:06:18.500 --> 00:06:21.170 اونا توی دسته بندی "سبزیجات خطرناک" هستن 00:06:21.170 --> 00:06:23.750 پیشنهاد شده برای جایگزینش از آلو استفاده کنیم 00:06:23.750 --> 00:06:25.459 !با آلو هم میشه ساخت دیگه 00:06:26.790 --> 00:06:28.829 "سبزیجات خطرناک"? 00:06:28.829 --> 00:06:30.329 !بیخیال 00:06:37.250 --> 00:06:38.670 ...یا - ...خوده - 00:06:38.670 --> 00:06:40.040 ...گوجه فرنگی - 00:06:43.170 --> 00:06:46.120 میدونی ایشون که به کسی کار نداره ما هم 00:06:46.120 --> 00:06:49.040 میتونیم چیزای جایگزین زیادی پیدا کنیم 00:06:49.040 --> 00:06:50.459 دیگه خداییش نمیتونم آسیب ببینم 00:06:50.459 --> 00:06:51.459 !صبر کنید 00:06:51.459 --> 00:06:53.040 بچه ها، قفس شرمساری 00:06:53.040 --> 00:06:55.040 فقط توی میدون شهر نیست 00:06:55.040 --> 00:06:56.670 توی اینجاتونم هست 00:06:56.670 --> 00:06:59.500 شما که نباید بخاطر چندتا ریسک جا بزنید که 00:06:59.500 --> 00:07:02.750 ما باید جسورانه عمل کنیم !پیشگامانه عمل کنیم و شجاع باشیم 00:07:02.750 --> 00:07:04.540 آن یه فرق خیلی بزرگ 00:07:04.540 --> 00:07:07.250 شجاعت و حماقت وجـــــــــود داااااره 00:07:10.000 --> 00:07:11.579 !آقاجون 00:07:20.379 --> 00:07:22.579 !قربون حرفای مادرجون برم من 00:07:27.459 --> 00:07:29.959 !یا خوده خدا! اسید 00:07:29.959 --> 00:07:32.120 خب حداقل مواد اولیه مون در امانه 00:07:36.170 --> 00:07:38.040 !نه 00:07:38.040 --> 00:07:40.620 موادمون! همه ی چیزایی که !براشون زحمت کشیدیم 00:07:40.620 --> 00:07:42.500 حداقل یه مرگ سریع و بی درده 00:07:42.500 --> 00:07:44.120 بنظرت چرا این باید بی درد باشه؟ 00:07:44.120 --> 00:07:46.290 !بزار این دروغو به خودم بفهمونم 00:07:46.290 --> 00:07:49.540 ایده های انقلابیه من قرار بود شما هارو نجات بده 00:07:49.540 --> 00:07:51.170 نه اینکه به کشتن تون بده 00:07:51.170 --> 00:07:52.920 نباید انقدر لجبازی میکردم 00:07:52.920 --> 00:07:55.290 من واقعا دلم میخواد پیتزا رو باشماها سهیم باشم 00:07:55.290 --> 00:07:58.829 آه من که کلا به پیتزا اهمیتی نمیدادم 00:07:58.829 --> 00:08:01.620 ولی تو تالان خیلی به این خانواده کمک کردی 00:08:01.620 --> 00:08:03.750 و این کتابه منم خیلی با ارزش بود 00:08:03.750 --> 00:08:05.959 کتابت؟ خودشه 00:08:05.959 --> 00:08:09.079 چیزی تو کتابت نیست که الان بتونه مارو نجات بده؟ 00:08:09.079 --> 00:08:11.329 خب نمیدونم 00:08:11.329 --> 00:08:13.290 چیز خاصی که اینجا ننوشته 00:08:13.290 --> 00:08:15.790 فقط نوشته گلوی این جانور گوجه دار 00:08:15.790 --> 00:08:18.120 به صورت خاصی خیلی خوشمزس 00:08:37.879 --> 00:08:39.250 !حد خودتو بدون گیاه مسخره 00:08:39.250 --> 00:08:42.120 وقت زیادی نداریم 00:08:42.120 --> 00:08:45.169 بزنید بریم خونه و دستور العمل شما رو درست کنیم آقاجون 00:08:45.169 --> 00:08:50.580 آره ولی شاید بتونیم یه چیزی که خیلی خطرناکه هم قاطیش کنیم 00:08:52.960 --> 00:08:55.250 بعله هنوزم اینجاما کسی نمیخواد کمک کنه احیانا؟ 00:08:57.750 --> 00:08:59.500 اینو بزار اینجا 00:08:59.500 --> 00:09:01.210 قیافش که خیلی عالیه 00:09:01.210 --> 00:09:02.539 عینه هو برج زهرمار شدن اینا 00:09:02.539 --> 00:09:04.539 نمیخواستی دوتا پایی چیزی اضافه کنی بهشون؟ 00:09:07.620 --> 00:09:09.830 عالی شد 00:09:11.289 --> 00:09:13.000 خیله خب 00:09:13.000 --> 00:09:16.250 !غذای مختصر روستایی سالانه مون رو شروع کنیم 00:09:16.250 --> 00:09:18.710 یکم از این ظرف بخوریم 00:09:18.710 --> 00:09:21.169 مممم !خیلی دلپذیره 00:09:21.169 --> 00:09:24.169 اوه! اوه اینجا چی داریم؟ 00:09:24.169 --> 00:09:27.669 !اوه, این خیلی خوشمزس 00:09:27.669 --> 00:09:30.000 !ایولا! تلاشتون عالیه 00:09:30.000 --> 00:09:33.000 ...و در آخرین ظرفمون 00:09:33.000 --> 00:09:35.120 غذای پلنتر ها 00:09:35.120 --> 00:09:37.289 ...که با چه چیزای کثیفی درست 00:09:37.289 --> 00:09:39.419 هممم؟ گوجه؟ 00:09:39.419 --> 00:09:41.750 اونکه خیلی خطرناکه 00:09:51.500 --> 00:09:54.210 !وای باید اعلام بکنم که 00:09:54.210 --> 00:09:59.080 این بهترین غذاییه که پلنتر ها توی این مسابقه با خودشون اوردن 00:09:59.080 --> 00:10:00.539 چی؟ 00:10:02.289 --> 00:10:05.289 چیشد؟موفق شدیم؟ ما بردیم؟ 00:10:05.289 --> 00:10:08.620 بردید؟ نه نه نه نه نه نه 00:10:08.620 --> 00:10:10.960 اوه این بهتر از حد معموله ولی بازم مزخرفه 00:10:10.960 --> 00:10:12.919 مثل همیشه مقام آخر 00:10:16.039 --> 00:10:19.330 شماها که خوب میدونید قفس شرمساری از کدوم طرفه 00:10:19.330 --> 00:10:20.250 عجله کنید 00:10:20.250 --> 00:10:22.419 خیله خب پسرا ترتیبشو بدید 00:10:25.960 --> 00:10:29.460 خوشحال باشید درسته که بازم آخر شدیم 00:10:29.460 --> 00:10:32.460 ولی به لطف ایده های جدید آن و چیزای قدیمیه آقاجون 00:10:32.460 --> 00:10:34.210 ما بهترین تلاشه خودمونو به جا گذاشتیم 00:10:34.210 --> 00:10:35.830 میدونید , اون راست میگه 00:10:35.830 --> 00:10:37.460 ما بردیم مگه نه؟ 00:10:38.120 --> 00:10:40.289 ...آه, این عجیبه ولی 00:10:40.289 --> 00:10:42.210 تو اونجا که جامون تنگ نمیشه؟ 00:10:42.210 --> 00:10:44.210 نظر تو چیه کارل 00:10:44.210 --> 00:10:46.000 هرچی بیشتر بهتر 00:10:46.000 --> 00:10:47.210 شنیدی؟ 00:10:47.210 --> 00:10:49.539 بیا تو ای بچه ی احمق 00:10:55.919 --> 00:10:59.120 خب حالا نتونستیم پیتزا درست کنیم حداقل خوبیش اینه که کنار همیم 00:10:59.120 --> 00:11:01.919 و میدونید ، صادقانه میگم این خیلیم بد نیست 00:11:01.919 --> 00:11:04.120 هی چتونه؟ این دیگه واس چیه؟ 00:11:04.120 --> 00:11:07.539 اوووه یادم رفت که بهت بگه که آشغالای شرمساری به طرف مون پرت میکنن 00:11:11.169 --> 00:11:13.120 !هی اون داماد آینده ی منه 00:11:13.750 --> 00:11:14.830 سلام 00:11:15.620 --> 00:11:17.289 !یکار نکنید بیام اون پایینا 00:11:17.289 --> 00:11:21.080 ....رسم و رسوم عجب چیزه زیبای 00:11:22.210 --> 00:11:23.850 !نزن دیگه توله سگ 00:11:24.381 --> 00:11:29.715 "نگهبانی" 00:11:32.330 --> 00:11:33.919 ببین میخوام بگم که 00:11:33.919 --> 00:11:37.120 از جایی که من اومدم بخاطر مبل به این سفتی دستگیر میشدی 00:11:37.120 --> 00:11:39.500 ما اونروزا اصلا مبلمان نداشتیم 00:11:39.500 --> 00:11:41.960 ما روی سنگ مینشستیم تازه اون تیزاش 00:11:41.960 --> 00:11:45.120 باشه ولی اگه کمر درد گرفتم بدون تقصیره توئه 00:11:45.120 --> 00:11:48.120 ما قبلا به اینجور چیزا میگفتیم خاصیت 00:11:50.330 --> 00:11:52.669 خیلی...سنگینه - حواست به این سنگه باشه - 00:11:55.289 --> 00:11:56.289 قبلنا ما که بچه بودیم 00:11:56.289 --> 00:11:58.120 کم تر غر غر میکردیم 00:11:58.120 --> 00:11:59.750 و حواسمون به راه رفتن و قدمامون بود 00:11:59.750 --> 00:12:03.669 جدی؟ خب ، از جایی که من میام مردم خونه های داغونه شونو درست میکنن 00:12:03.669 --> 00:12:05.580 !این خونه مثه ناموسه ماس 00:12:05.580 --> 00:12:08.080 !ازش عذر خواهی کن - از یه خونه؟ - 00:12:11.120 --> 00:12:12.250 از جایی که ما میایم 00:12:12.250 --> 00:12:14.830 !انقدر توی دستشوئی رفتن عجله نمیکنیم 00:12:14.830 --> 00:12:17.500 خب ، اونروزا !ما اصلا توالت نداشتیم 00:12:17.500 --> 00:12:20.250 !انقدر با این دژکوب نزن توی در 00:12:20.250 --> 00:12:22.460 !لامصب دوساعته اون تویی 00:12:22.460 --> 00:12:24.710 !دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:12:24.710 --> 00:12:26.710 اونا فقط دارن باهم داشته هاشونو میگن 00:12:26.710 --> 00:12:28.830 چیز خاصی نیست که 00:12:28.830 --> 00:12:30.250 چیز خاصی نیست؟ 00:12:30.250 --> 00:12:32.250 اون هندرسون هارو یادت میاد؟ 00:12:32.250 --> 00:12:34.330 انقدر باهم دیگه بحث کردن 00:12:34.330 --> 00:12:36.500 حالا ببین چه بلایی سرشون اومده 00:12:38.289 --> 00:12:41.710 هیچی مثل گلابی کردن وسایل از یه خانواده ی از هم پاشیده نیست 00:12:42.879 --> 00:12:44.250 اگه الان کاری نکنیم 00:12:44.250 --> 00:12:48.120 طولی نمیکشه که این خانواده هم از هم میپاشه 00:12:48.120 --> 00:12:50.169 من هنوزم فکر میکنم باید بهشون زمان بیشتری بدیم 00:12:50.169 --> 00:12:52.039 خیلی انتخاب زیادی هم نداریم 00:12:52.039 --> 00:12:54.080 تو که نمیتونی دو نفرو مجبور کنی که باهم کنار بیان 00:12:56.460 --> 00:12:58.250 معلومه که نه پالی 00:13:01.120 --> 00:13:02.539 ...معلومه که نه 00:13:06.000 --> 00:13:07.500 ...معلومه که - !از جلو چشام خفه شو - 00:13:14.379 --> 00:13:16.250 !ازمون دزدی شده 00:13:16.250 --> 00:13:18.960 چی گفتی؟ 00:13:18.960 --> 00:13:21.620 ببخشید ببخشید 00:13:21.620 --> 00:13:25.289 فقط آقاجون خیلی باحال جوابو داد 00:13:25.289 --> 00:13:28.460 حتما خیلی سخته که این چیزا رو درک کنی 00:13:31.289 --> 00:13:33.500 !جایزه های ذرتم 00:13:33.500 --> 00:13:36.500 تو جایزه هم بردی؟ - این یه اصطلاحه آن - 00:13:36.500 --> 00:13:38.330 تو چی هستی؟ پلیس واقعی؟ 00:13:38.330 --> 00:13:40.620 !بی عدالتی !بی حرمتی 00:13:40.620 --> 00:13:42.750 !ما باید این دزده رو بگیریم 00:13:42.750 --> 00:13:47.289 موافقم و خیلی خوبه که به اینجور چیزا اهمیت میدی اسپریگ 00:13:47.289 --> 00:13:50.080 اره.خیلی عجیبه 00:13:50.080 --> 00:13:52.419 اگه یه دزد یکبار بدزده پس بازم میاد میدزده 00:13:52.419 --> 00:13:56.710 تنها راهی که میشه این هیولا رو گرفت اینه که براش مراقب و نگهبان بزاریم 00:13:56.710 --> 00:13:58.620 من که خوشم اومد - فکر خوبیه - باشه - 00:13:58.620 --> 00:14:02.120 و تنها کسایی که میتونن اینکارو بکنن 00:14:02.120 --> 00:14:03.379 !آن و آقاجون هستن 00:14:03.379 --> 00:14:04.830 چی گفتی؟ 00:14:04.830 --> 00:14:06.120 ...خب مشخصه که من خیلی 00:14:06.120 --> 00:14:08.750 ...نمیتونم حواسمو یجا جمع نگه دارم 00:14:08.750 --> 00:14:10.289 اوه, اینو نگاه کن 00:14:10.289 --> 00:14:13.120 چرا آقاجون و پالی نباشن؟ اینجوری یه تیم برنده داریم 00:14:13.120 --> 00:14:15.789 پالی یه بچس ، آن 00:14:15.789 --> 00:14:18.210 فقط پرسیدم , آقاجون 00:14:19.289 --> 00:14:21.080 خیله خب 00:14:21.080 --> 00:14:24.120 بیاین صادق باشیم آن که احتمالا همون اول خوابش میگریه و فقط خودم میمونم 00:14:24.120 --> 00:14:25.620 چرا من باید همون اول خوابم ببره؟ 00:14:25.620 --> 00:14:28.750 نه اینکه خودت بیشتر از صد سالته؟ - !من 68 سالمه - 00:14:30.080 --> 00:14:32.330 تو اون ذرتا رو دزدیدی مگه نه؟ - آره پس چی فکر کردی؟ - 00:14:32.330 --> 00:14:36.169 !و حالا اون دوتا کل شبو باهم میگذرونن و باهم اخت میشن 00:14:36.169 --> 00:14:39.120 اسپریگ, تو نمیتونی آدمارو اینطوری دستکاری کنی 00:14:39.120 --> 00:14:40.500 میتونم و انجامشم دادم 00:14:40.500 --> 00:14:43.039 و قراره که خانواده مونو نجات بده 00:14:49.669 --> 00:14:52.289 نگاشون کن 00:14:52.289 --> 00:14:55.500 و حالا دوستیه گل و بلبل شونو تماشا میکنیم 00:14:59.330 --> 00:15:02.419 محض رضای خدا آن این شمعو خاموش کن 00:15:02.419 --> 00:15:05.330 میخوایم دزده رو بگیریم نمیخوایم که بترسونیمش 00:15:10.830 --> 00:15:12.539 میبینم که خمیازه هات شروع شده 00:15:12.539 --> 00:15:14.919 نگران خودت باش من خوب میشم 00:15:14.919 --> 00:15:16.539 فقط یکم تقویتی لازم دارم 00:15:18.080 --> 00:15:19.750 نوشابه انرژی زای بلیتز 00:15:19.750 --> 00:15:22.789 نوشیدنی که به طور مداوم تو صورتتون مشت میزنه 00:15:22.789 --> 00:15:25.250 هاه! این نوشیدنی مزخرف نمیتونه تو رو بیدار نگه داره 00:15:25.250 --> 00:15:28.210 این چیزیه که تو رو بیدار نگه میداره 00:15:30.039 --> 00:15:33.289 آه این دیگه چه زهرماریه؟ 00:15:33.289 --> 00:15:35.669 دستور چای کدو تنبل قدیمی مادرم 00:15:35.669 --> 00:15:38.080 تعجبی نداره که از بوش خوشت نمیاد 00:15:38.080 --> 00:15:41.620 واست خیلی قویه 00:15:41.620 --> 00:15:44.120 هیچیزی قوی تر از نوشابه انرژی زای من نیست 00:15:46.289 --> 00:15:47.169 !اونو بده من - !اونو بده من - 00:16:05.669 --> 00:16:08.500 اید صورت خودتو میدیدی !انگار داشتی میمردی 00:16:08.500 --> 00:16:10.919 ! خودتو چی میگی؟ 00:16:10.919 --> 00:16:13.289 نمیدونستم میتونی رنگ صورتتم عوض کنی 00:16:13.289 --> 00:16:16.710 ؟چیشده، نکنه آفتاب پرست تو خونه تونه 00:16:22.960 --> 00:16:26.580 میدونی ، بعضی وقتا فکر تو سرم می افته نرم خونه چی میشه 00:16:26.580 --> 00:16:29.289 میدونم گم شدن چجوریه آن 00:16:29.289 --> 00:16:33.580 روزای سختی برای پخته شدن خودم گذروندم 00:16:33.580 --> 00:16:36.120 آره یجورایی راهامون شبیه همه 00:16:36.120 --> 00:16:38.210 تو همیشه میخوای بری به اون گذشته ها 00:16:38.210 --> 00:16:40.169 منم همیشه میخواستم برم به خونم 00:16:40.169 --> 00:16:43.919 آره ولی آخرش جفتمون از یه چیزیم 00:16:45.460 --> 00:16:46.919 داره کار میکنه 00:16:46.919 --> 00:16:48.960 اونا دارن...ارتباط بر قرار میکنن 00:16:50.330 --> 00:16:52.710 البته , وضعیته من بدتر از توئه 00:16:54.080 --> 00:16:56.330 همیشه میخوای خودتو تو چشم قرار بدی آره؟ 00:16:56.330 --> 00:17:00.000 "من آن هستم و زندگیم از همه بدتره" 00:17:00.000 --> 00:17:03.169 اوه جدی؟ حداقل کله ی من شکل یه قوری چایی نیست 00:17:04.079 --> 00:17:05.170 وایسا چی؟ 00:17:06.380 --> 00:17:10.329 عه جدی؟ حداقل موهای من مثه رنگین کمون برق نمیزنه 00:17:12.170 --> 00:17:13.539 ...جانم؟ 00:17:16.539 --> 00:17:17.539 چی؟ 00:17:18.329 --> 00:17:19.960 چه بلایی سرمون اومده؟ 00:17:19.960 --> 00:17:21.210 ...من از کجا بدونم 00:17:23.170 --> 00:17:24.880 !نوشیدنی ها 00:17:24.880 --> 00:17:26.880 شیمی بدن ما باید خیلی متفاوت باشه 00:17:26.880 --> 00:17:30.170 چون بخاطر اینکه زیاد خوردیم واکنش هامون نسبت بهم احمقانه شده 00:17:31.210 --> 00:17:33.289 این هوشمندانه ترین جمله ای بود که تا حالا گفته بودم 00:17:33.289 --> 00:17:35.619 !این وحشتناکه 00:17:35.619 --> 00:17:39.289 !نباید گول تورو میخوردم و یه چیز جدیدو امتحان میکردم 00:17:39.289 --> 00:17:43.079 عه جدی؟ خب چای بوگندوی ننت این بلا رو سرم اورد 00:17:46.500 --> 00:17:48.829 !نه نه! امکان نداره 00:17:48.829 --> 00:17:50.210 دوباره دارن دعوا میکنن که 00:17:50.210 --> 00:17:52.710 اوه خاک عالم چه چیزه جدیدی 00:17:54.329 --> 00:17:56.500 خیله خب خیله خب مشکلی نیست 00:17:56.500 --> 00:17:59.119 فقط باید اوضاع رو تحت کنترل بگیریم 00:17:59.119 --> 00:18:01.210 ...وایسا. منظورت این نیست که 00:18:01.210 --> 00:18:02.380 اوه درسته پالی 00:18:02.380 --> 00:18:05.420 میخوام برم جلو چشمشون ذرت بدزدم 00:18:05.420 --> 00:18:07.119 اونا مجبورن که فردا دوباره انجامش بدن اینکارو 00:18:07.119 --> 00:18:09.000 و شب بعدش وشب بعدش 00:18:09.000 --> 00:18:11.380 تاوقتی که باهم کنار بیان و دوست بشن 00:18:11.380 --> 00:18:13.289 !و اون موقع این خانواده نجات پیدا میکنه 00:18:13.289 --> 00:18:15.960 !خیلی دیوونه ای 00:18:15.960 --> 00:18:18.619 !بیا و جلومو بگیر 00:18:20.960 --> 00:18:22.000 لوه پسر 00:18:22.000 --> 00:18:24.079 من که مجبورت نکردم نوشابه ی منو بخوری 00:18:24.079 --> 00:18:26.170 خب ، تو بودی که اول چای منو گرفتی 00:18:26.170 --> 00:18:28.289 این تقصیره من نیست 00:18:28.289 --> 00:18:29.789 خب مطمئنا تقصیره منم نبود 00:18:34.079 --> 00:18:36.170 !دزد ذرت 00:18:38.210 --> 00:18:40.079 مواظب باش سره اینو کجا میگیری 00:18:38.210 --> 00:18:40.079 شرمنده 00:18:43.670 --> 00:18:45.329 !این دیوونه بازیا رو تموم کن 00:18:45.329 --> 00:18:47.000 !آه! بزار برم 00:18:47.000 --> 00:18:48.710 !تو بالا خونتو دادی اجاره 00:18:48.710 --> 00:18:51.579 !این بهای کمیه که میتونم برای این خانواده بدم 00:18:52.750 --> 00:18:56.119 همونجا وایسا ای...ای...دزد؟ 00:19:18.670 --> 00:19:20.250 !دزد ذرتا 00:19:20.250 --> 00:19:23.289 ! این ترسناک ترین چیزیه که تا حالا دیدم 00:19:23.289 --> 00:19:24.960 بلاخره تو یه چیز مثل همیم 00:19:24.960 --> 00:19:28.119 ما باید اونو شکستش بدیم تو با من هستی؟ 00:19:28.119 --> 00:19:29.289 تا آخرش 00:19:29.289 --> 00:19:30.710 !پس بیا بریم سراغش 00:19:31.710 --> 00:19:35.119 !آتیش قوری چایی 00:19:36.289 --> 00:19:39.250 !جادوی رنگین کموووونی 00:19:49.329 --> 00:19:50.789 حملات ما هیچ تاثییری نداره 00:19:50.789 --> 00:19:52.920 ولی نمیتونیم به همین راحتی جا بزنیم 00:19:52.920 --> 00:19:53.960 !درسته 00:20:00.539 --> 00:20:01.920 سنتی زدن یا صنعتی؟ 00:20:04.119 --> 00:20:06.210 باید از جادو در امان باشه 00:20:06.210 --> 00:20:08.170 زودباش !اون سلاح هارو بردار 00:20:08.170 --> 00:20:09.380 سلاح؟ 00:20:12.380 --> 00:20:14.250 !فرار فرار فرار 00:20:27.829 --> 00:20:29.500 !نه نه نه نه نه نه 00:20:29.500 --> 00:20:32.670 !آن آقاجون این منم 00:20:32.670 --> 00:20:34.920 من غلط کردم دیگه درسمو یاد گرفتم 00:20:34.920 --> 00:20:36.920 ...دیگه هیچوقت آدمارو دستکاری نمیکنم 00:20:36.920 --> 00:20:40.210 آه این دزده یکم برای تو شکل اسپریگ نیست؟ 00:20:40.210 --> 00:20:41.670 حالا که بهش اشاره کردی 00:20:45.829 --> 00:20:47.829 !ترو خدا منو نکش! خواهش میکنم 00:20:49.460 --> 00:20:50.880 چی؟ 00:20:52.670 --> 00:20:55.920 هیچکدوم از اینا واقعی نبودن؟ ولی خیلی خوفناک بود که - منو نکش! ترو خدا - 00:20:55.920 --> 00:20:57.329 فکر کردم دیگه از دست رفتیم 00:20:57.329 --> 00:20:58.829 منم همینطور 00:20:58.829 --> 00:21:01.579 و تو...ازم دفاع کردی 00:21:01.579 --> 00:21:03.579 و تو هم کنار من ایستادی 00:21:03.579 --> 00:21:05.210 مثل یه جنگجوی واقعی 00:21:05.210 --> 00:21:09.210 میدونی آقا جون ما تو دنیای خودمون به این لحظه میگیم پیش هم برگشتن دوستا 00:21:09.210 --> 00:21:13.000 خب ما اونروزا میگفتیم "تو دوباره رفیق شیشَمی" 00:21:13.000 --> 00:21:17.119 ولی خب اگه نمیدونی رفیق شیش یعنی چی خب بهتره بهش فکر نکنی و خودتو درگیر نکنی چون خیلی چیز مهمی نیست 00:21:17.119 --> 00:21:19.789 ...وای خدا چقدر خَس 00:21:22.460 --> 00:21:25.670 وای اسپریگ بهت یه عذرخواهی بدهکارم 00:21:25.670 --> 00:21:28.710 نقشه ی مزخرفت واقعا کار کرد 00:21:28.710 --> 00:21:32.119 ممنون پالی ولی دفعه ی بعدی راهه تو رو میریم 00:21:36.119 --> 00:21:39.039 فکر کنم بهتره اینا رو ببرمشون داخل 00:21:39.039 --> 00:21:41.079 ولی وال. باید انرژی بگیرم 00:21:48.380 --> 00:21:52.539 خیله خب غول سنگی حاضری که اینارو ببریم؟ 00:21:55.460 --> 00:21:58.170 ای به چشم ، ملکه 00:21:58.170 --> 00:22:01.119 آفرین غول سنگیه خوب آفرین 00:22:02.694 --> 00:22:32.800 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.