WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.934 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.935 --> 00:00:45.315 " آمفیبیا " 00:00:46.136 --> 00:00:50.871 "بیماریه آن" 00:00:57.570 --> 00:00:58.740 هیچی مثل خوابیدن موقع بارون کیف نمیده 00:01:00.740 --> 00:01:03.620 آن! تکون بخور سه بار تا حالا صدات کردم 00:01:03.660 --> 00:01:04.790 چی؟ نخیرم نکردی 00:01:04.830 --> 00:01:07.370 نکردم؟ خب پس 00:01:07.420 --> 00:01:09.250 این اولین باره که صدات میزنم 00:01:09.290 --> 00:01:11.170 پاشو بریم که کلی کار داریم 00:01:12.630 --> 00:01:16.550 خیله خب یه روز خیلی سختی رو پیش رو داریم 00:01:16.590 --> 00:01:18.010 بیاین اینارو بپوشید 00:01:18.050 --> 00:01:19.640 پالی...اینم برای تو قشنگم 00:01:21.010 --> 00:01:23.470 لباس بارونی؟ آقاجون ، ما قورباغه ایم 00:01:23.520 --> 00:01:25.140 ما باید لباسامونو در بیاریم تازه 00:01:25.190 --> 00:01:29.150 لباستو بپوش بچه جون این بارون اصلا معمولی و شوخی بردار نیست 00:01:30.320 --> 00:01:31.940 باید روی محصولات مون رو بپوشونیم 00:01:31.980 --> 00:01:33.900 !قبل اینکه نابود بشن 00:01:33.940 --> 00:01:35.820 ساعتها کار میبره این کار 00:01:35.860 --> 00:01:38.150 اونم توی هوای بد و زمین گل آلود 00:01:38.200 --> 00:01:40.120 بدون شک ، کلا امروز پدرمون در میاد 00:01:42.200 --> 00:01:44.080 وای آن همه چی مرتبه؟ 00:01:44.120 --> 00:01:47.160 نه. فکر کنم من...مریض شدم 00:01:49.630 --> 00:01:51.750 همممم پوشش لزجی نداره بظرم خیلیم خوبه 00:01:54.130 --> 00:01:56.590 آه یا خدا زبون تو 00:01:56.630 --> 00:01:58.800 از سایز طبیعیش کوچیک تر شده 00:01:58.840 --> 00:02:03.050 بس کن! من چیزای انسانی دارم که تو هیچی ...راجبشون نمیدونی 00:02:03.100 --> 00:02:05.850 اوه نه...فکر کنم یه مورد بدی از 00:02:05.890 --> 00:02:07.140 موکا لاتز گرفتم 00:02:07.190 --> 00:02:09.310 !این بنظر وحشتناک میاد 00:02:09.350 --> 00:02:14.270 بیاین بچه ها از آن فاصله بگیرید که یه موقع بهتون سرایت نکنه 00:02:14.320 --> 00:02:16.230 استراحت کن آن ما امروز کارو به عهده میگیریم 00:02:16.280 --> 00:02:17.280 !بهتر شو آن - استراحت کن - 00:02:17.320 --> 00:02:18.820 تلاشمو میکنم 00:02:18.860 --> 00:02:19.860 خداحافظ 00:02:22.240 --> 00:02:23.530 !دوباره خوب انجامش دادی دختر 00:02:49.100 --> 00:02:51.100 سینتیا ، سیکس پکام 00:02:51.150 --> 00:02:53.520 ...اونا دزدیده شدن 00:02:55.230 --> 00:02:57.530 دزدیده شدگان 2 00:02:57.570 --> 00:02:59.610 !عجب...تصمیم...خوبی 00:03:03.370 --> 00:03:04.490 اوه برگشتید؟ 00:03:04.530 --> 00:03:06.870 ...امیدوارم تونسته باشی 00:03:06.910 --> 00:03:07.450 وای ، شماها حالتون خوبه؟ 00:03:16.050 --> 00:03:18.250 کی من؟ من حالم خوبه 00:03:18.300 --> 00:03:20.880 انگار منو پالی هم مریض شدیم 00:03:20.930 --> 00:03:22.510 کی اینو گفته؟ 00:03:22.550 --> 00:03:24.640 اون بیرون خیلی وحشیانه بود آن 00:03:24.680 --> 00:03:26.760 خوب شد که تو نیومدی 00:03:26.810 --> 00:03:29.060 یعنی اگه باهامون بودی کارمون یکم سریعتر پیش میرفت 00:03:29.100 --> 00:03:31.520 ولی احتمالا اونجوری مریضتر میشدی 00:03:31.560 --> 00:03:34.900 آره. مریضتر 00:03:34.940 --> 00:03:38.610 ولی هیچکس نگران نباشه ...چون من قراره از همه تون 00:03:41.400 --> 00:03:45.410 اوه نه اسپریگ هم مریض شده 00:03:45.450 --> 00:03:47.780 وایسا ببینم یعنی الان همه تون مریض شدین؟ 00:03:47.830 --> 00:03:49.490 انگار همینطوریه 00:03:49.540 --> 00:03:50.450 پالی نه 00:03:52.330 --> 00:03:55.040 اوه لعنتی چه چسبنده شدم 00:03:55.090 --> 00:03:56.290 کی میخواد ازمون مراقبت کنه؟ 00:03:59.340 --> 00:04:01.670 من. من ازتون مراقبت میکنم 00:04:01.720 --> 00:04:02.720 ولی آن تو خودتم مریضی 00:04:04.430 --> 00:04:07.850 درسته رفیق ولی شماها برای من خیلی مهم تر هستید 00:04:07.890 --> 00:04:11.470 ممنون آن - واو عجب کاره سخاومتمندانه ای - 00:04:11.520 --> 00:04:13.390 آو میدونی که میتونم 00:04:13.440 --> 00:04:14.890 !حالا بیاین که میخوام حال تونو خوب کنم 00:04:14.940 --> 00:04:16.650 بکش راحتم کن 00:04:26.450 --> 00:04:27.870 !آه، رفت توی دهنم 00:04:27.910 --> 00:04:28.780 شرمنده ، ان 00:04:30.500 --> 00:04:32.620 آخیش ، عجب چیزیه 00:04:32.660 --> 00:04:33.200 !بده من ببینم 00:04:49.470 --> 00:04:50.970 بلاخره سوپ کلم بروکلیه من داره حاضر میشه 00:04:51.020 --> 00:04:52.350 !حالا یکم جیرجیرک 00:04:55.100 --> 00:04:56.940 اوه این از اون شیطوناش بوده 00:04:56.980 --> 00:04:58.230 اوه داشت یادم میرفت اسپریگ دوسش داره 00:04:58.270 --> 00:04:59.150 قارچ 00:05:00.230 --> 00:05:02.360 ای چه بوی بدی 00:05:02.400 --> 00:05:04.490 حتما چیزه خوبیه !سوپ آمادس 00:05:06.780 --> 00:05:08.700 خب...حالتون بهتر نشد؟ 00:05:08.740 --> 00:05:11.200 نه 00:05:11.240 --> 00:05:12.700 اوه پسر فکر میکردم دارم واقعا کمک تون میکنم 00:05:14.790 --> 00:05:16.080 آه آقاجون اینکه پاتون قرمزه عادیه دیگه؟ 00:05:18.130 --> 00:05:18.620 این نمیتونه خوب باشه 00:05:19.710 --> 00:05:22.090 بعله پای قرمزه 00:05:22.130 --> 00:05:23.130 چیزه بدیه حالا؟ 00:05:23.170 --> 00:05:25.090 آه آره آن 00:05:25.130 --> 00:05:26.590 این قرمزی میاد تا روی بدنت 00:05:26.630 --> 00:05:30.300 و وقتی کامل تورو قرمز کرد...تو...تو 00:05:31.970 --> 00:05:33.680 از این جهان بی رحم خارج میشی 00:05:33.730 --> 00:05:34.930 چی؟ 00:05:34.980 --> 00:05:37.390 چیزی نیست بچه ها 00:05:37.440 --> 00:05:39.600 فقط یه گوشه بهم بدید تا برم اونجا خلاص شم 00:05:39.650 --> 00:05:41.190 !اونجا خوب جاییه 00:05:41.230 --> 00:05:43.190 نخیر ما نمیریم توی گوشه ها 00:05:43.230 --> 00:05:45.780 باید یه راهی برای درمانش باشه باید باشه 00:05:47.700 --> 00:05:49.660 کتاب راهنما میگه که پای قرمز میتونه با 00:05:49.700 --> 00:05:51.200 یه حوض سرچشمه ی معدنی بالای کوه ها درمان بشه 00:05:51.240 --> 00:05:55.080 کوه ها ؟مگه اینکه اسکلت مون برسه به اونجا 00:05:55.120 --> 00:05:58.960 نه نه نه من فقط میرم واس خودم یه گوشه و خلاص میشم 00:06:01.750 --> 00:06:04.420 هی بس کن !شرمنده آقاجون 00:06:04.460 --> 00:06:06.670 ولی قراره یه روز دیگه رو هم ببینی 00:06:06.720 --> 00:06:08.260 میخوام شمارو ببرم به اون حوضچه ی معدنی 00:06:10.850 --> 00:06:12.890 آه با اینکه حتی خودمم مریضم 00:06:15.270 --> 00:06:16.270 !تو روحت پسر 00:06:38.920 --> 00:06:40.580 زودباش بسی اون پشت حالت چطوره آقاجون؟ 00:06:40.630 --> 00:06:45.630 خوبم با توجه به اینکه قرمزه اومده روی شکمم - چی؟ - 00:06:45.670 --> 00:06:47.550 زودتر از اون چیزی که فکر میکردیم اومد بالا 00:06:47.590 --> 00:06:49.760 !تمومش کن بچه 00:06:49.800 --> 00:06:52.510 فقط یه درخت خوب پیدا کنید و منو ول کنید زیرش 00:06:52.550 --> 00:06:53.640 بکنش دوتا درخت 00:06:56.220 --> 00:06:59.310 پالی هم اینجوری شد؟ خیله خب باید گاری رو سریعتر حرکت بدم 00:07:00.770 --> 00:07:01.940 آن داری چیکار میکنی؟ 00:07:04.320 --> 00:07:06.150 اگه بسی نتونه شماهارو ببره بالا 00:07:06.190 --> 00:07:07.940 !پس خودم شماهارو میبرم بالا 00:07:25.670 --> 00:07:28.460 چقدر...دیگه...مونده؟ 00:07:28.510 --> 00:07:29.670 فقط باید از روی این فلات رد بشیم 00:07:37.770 --> 00:07:41.230 حتما باید ازش بگذریم؟ عمرا بتونم گاری رو به موقع برسونم 00:07:41.270 --> 00:07:41.810 ...معلومه که میتونی 00:07:47.150 --> 00:07:49.610 خب البته نه الان 00:07:49.650 --> 00:07:51.190 هیچ اشکالی نداره آن 00:07:51.240 --> 00:07:52.820 ...فقط یه سنگ خوب بردار - نه - 00:07:52.860 --> 00:07:56.200 نه سنگ نه درخت ما میریم به اون حوضچه ی معدنی 00:07:58.160 --> 00:08:00.040 ...خیله خب خیله خب ...تو از پسش بر میای آن 00:08:11.720 --> 00:08:13.800 میدونستم مارو میاری اینجا 00:08:13.840 --> 00:08:14.630 و این یه چیز خوبیه 00:08:15.850 --> 00:08:18.600 اسپریگ! تو هم؟ 00:08:18.640 --> 00:08:19.890 زودباشید باید عجله کنیم 00:08:19.930 --> 00:08:22.060 فقط باید از...وایسا ببینم 00:08:22.100 --> 00:08:23.980 اینا پله هستن؟ 00:08:24.020 --> 00:08:25.980 نمیتونم برم بالا 00:08:26.020 --> 00:08:28.060 واسه راه رفتن نیست واسه پریدنه 00:08:28.110 --> 00:08:29.980 این پله برای قورباغه ها ساخته شده 00:08:30.030 --> 00:08:31.610 خی تلاشمونو کردیم 00:08:35.570 --> 00:08:37.450 همگی سفت بچسبید 00:08:37.490 --> 00:08:37.870 آن میخوای چیکار کنی؟ 00:08:45.750 --> 00:08:47.500 !میخوایم بپریم 00:08:56.260 --> 00:08:58.470 !ایول ما موفق شدیم 00:08:58.510 --> 00:09:00.510 تو نجاتمون دادی تو موفق شدی ان 00:09:00.560 --> 00:09:02.770 میدونستم شما رفقا خوب میشید 00:09:02.810 --> 00:09:04.930 خدایا شکرت...چونکه...وایسا 00:09:04.980 --> 00:09:07.270 مگه نباید این قرمزی از بین بره؟ 00:09:07.310 --> 00:09:09.020 طبق تئوری - اسپریگ اون کتاب چی گفته؟ - 00:09:09.070 --> 00:09:10.860 حوض الان باید مارو درمان کنه 00:09:10.900 --> 00:09:13.110 ولی ...نمیکنه 00:09:13.150 --> 00:09:16.240 چی؟ کتاب اشتباه میگفت؟ 00:09:16.280 --> 00:09:17.240 کتابا همش اشتباه میکنن 00:09:17.280 --> 00:09:18.490 بیشتر از اون چیزی که فکر میکنی 00:09:18.530 --> 00:09:20.240 !تور حت پسر 00:09:20.290 --> 00:09:22.830 اینا همش تقصیره منه 00:09:22.870 --> 00:09:25.410 نه ان تو بیشتر از اون چیزی که یه نفر میتونه انجام بده انجام دادی 00:09:27.080 --> 00:09:29.080 آره ، تو بهترینی 00:09:30.960 --> 00:09:32.710 حتی با اینکه خودتم مریض بودی 00:09:32.760 --> 00:09:33.590 بازم سعی کردی مارو نجات بدی 00:09:36.220 --> 00:09:39.390 تو یه...قهرمانی 00:09:39.430 --> 00:09:41.800 ...ولی...ولی 00:09:41.850 --> 00:09:43.680 !ولی من مریض نیستم 00:09:43.730 --> 00:09:45.180 چی؟ 00:09:47.770 --> 00:09:51.810 من هیچوقت نبودم اینو بهتون گفتم که بتونم استراحت کنم و خوش باشم 00:09:51.860 --> 00:09:55.070 قسم میخورم تا وقتی زندم 00:09:55.110 --> 00:09:57.900 هیچوقت خودمو به مریضی نزنم 00:09:57.950 --> 00:10:02.280 مسخره نباش بچه جون تو هم ممکنه تا الان مثل ما مریض شده باشی 00:10:02.330 --> 00:10:04.240 آره احتمالا ما الان هممون میمیریم 00:10:04.290 --> 00:10:05.490 حداقل یکی تلاششو کرد 00:10:06.410 --> 00:10:07.660 شماها بهترینین 00:10:09.830 --> 00:10:11.330 دیگه بسه 00:10:11.380 --> 00:10:14.340 وقتشه که بزاری ما بریم 00:10:14.380 --> 00:10:15.920 !نه - خداحافظ آن - 00:10:18.130 --> 00:10:18.880 !نه 00:10:21.180 --> 00:10:23.850 روحتون شاد قورباغه های زیبا 00:10:33.270 --> 00:10:35.020 آه کسی هنوز نمرده؟ 00:10:35.070 --> 00:10:36.280 !نه هنوز - منفیه - 00:10:36.320 --> 00:10:37.940 هممم عجیبه 00:10:37.990 --> 00:10:40.110 مگه اینکه...اسپریگ اون کتابو بیار اینجا و نشونم بده 00:10:42.160 --> 00:10:47.330 هممم نوشته فقط قورباغه نمیتونه خودشو قرمز کنه 00:10:47.370 --> 00:10:49.370 چی؟ - آره - 00:10:49.420 --> 00:10:51.120 اینجا نوشته که یه قارچ 00:10:51.170 --> 00:10:52.500 همون علامتو بهتون میده 00:10:52.540 --> 00:10:54.790 ولی ما که هیچکدوم قارچ نخوردیم 00:10:54.840 --> 00:10:55.540 !اسپریگ برش گردون 00:10:55.590 --> 00:10:57.800 باشه 00:10:57.840 --> 00:10:58.550 این قارچ توی آشپزخونه بود 00:10:59.680 --> 00:11:03.720 من ریختم تو سوپ و بهتون دادم 00:11:03.760 --> 00:11:05.510 اون قارچ واسه خوردن نبود آن 00:11:05.560 --> 00:11:07.470 من ازش برای تمیز کردن گلدون ها 00:11:07.520 --> 00:11:09.430 و تمیز کردن توالت 00:11:09.480 --> 00:11:10.720 و تمیز کردن اصطبل بسی استفاده میکنم 00:11:11.940 --> 00:11:14.190 انگار فقط ما یه مریضیه عادی داشتیم 00:11:14.230 --> 00:11:16.020 آه آن؟ 00:11:16.070 --> 00:11:19.650 !شماها زنده میمونید - میخاد ولمون کنه یا نه؟ - 00:11:19.700 --> 00:11:23.740 بزارید خودشو خالی کنه بچه ها بزارید خالی کنه 00:11:24.381 --> 00:11:29.715 "درختچه ی خانوادگی" 00:11:33.630 --> 00:11:36.170 میدونی آقاجون تو دنیای من ما به اینا میگیم درخت خانوادگی 00:11:36.210 --> 00:11:39.340 بخاطر اینه که هرکی توی دنیا تونه...خره 00:11:39.380 --> 00:11:41.340 خب، کجا بودم؟ 00:11:41.380 --> 00:11:43.880 اوه آره عمه گرتوده بزرگ 00:11:43.930 --> 00:11:46.600 اون واسه خودش یه استاده خاکی بود 00:11:46.640 --> 00:11:48.470 یعنی میبینید چقدر باحاله؟ 00:11:48.520 --> 00:11:51.350 اوه و شما نمیتونید پسرعموی دومم آلفرد رو فراموش کنید 00:11:51.390 --> 00:11:53.440 !واس خودش یه شاه بود 00:11:53.480 --> 00:11:54.900 یه شاه؟ 00:11:54.940 --> 00:11:58.860 آره شاه تک لایه برای آبیاری ها 00:12:00.450 --> 00:12:02.070 اره دیگه گند زدی تو حالمون 00:12:02.110 --> 00:12:03.900 !اجداد ما خیلی خسته کنندن 00:12:03.950 --> 00:12:06.740 اونا واقعا همه شون قورباغه های مزرعه دار بودن؟ 00:12:06.780 --> 00:12:08.950 پس اون هنرمنداش کجان؟ شاعراشون؟ رویاپردازاشون؟ 00:12:09.000 --> 00:12:11.700 فقط قورباغه های مزرعه دار؟ 00:12:11.750 --> 00:12:13.040 بچه ها نکته ی این درخچه 00:12:13.080 --> 00:12:16.380 اینه که به شما فهمی از گذشته تون میده 00:12:16.420 --> 00:12:20.460 خانواده ی پلنتر ها پیچیدگی های خاصی داشتن فقط باید بدونید کجا رو نگاه کنید 00:12:20.510 --> 00:12:23.920 پیچیده؟ خیله خب پس خب چه چیز خاصی راجب این وجود داره؟ 00:12:23.970 --> 00:12:27.430 پولیانا؟ اوه خودتونو آماده کنید 00:12:27.470 --> 00:12:29.430 اون فقط یه کشاورز نبود 00:12:29.470 --> 00:12:33.020 !اون کشاورزه شلغم ها بود 00:12:33.060 --> 00:12:34.730 خب همونطور که دوست دارم کمکتون کنم 00:12:34.770 --> 00:12:36.400 هیچ اثری از اجداد من روی 00:12:36.440 --> 00:12:38.980 درختچه ی شما نیست 00:12:41.740 --> 00:12:43.570 حتما لازم نیست خونه پلنتر هارو داشته باشی آن 00:12:43.610 --> 00:12:47.410 نه ، ولی تو باید اونقدر استاد این بازی باشی که بری مرحله ی 46 00:12:47.450 --> 00:12:48.530 ...فقط اگه بتونم 00:12:49.950 --> 00:12:52.410 نفرین طاعون بر تو باد ای بازیه سخت 00:12:52.460 --> 00:12:54.000 چرا انقدر سختی؟ 00:12:54.040 --> 00:12:55.500 آن این کلا بر اساس چیزی نیست 00:12:55.540 --> 00:12:58.710 ولی مطمئنم که این بازی مغزه تو یکی رو جر میده 00:13:00.710 --> 00:13:02.170 اوه او انگار چسبمون تموم شده 00:13:02.220 --> 00:13:05.840 یعنی دیگه کارمون تموم شد؟ - میتونیم یه کار باحال کنیم؟ - 00:13:05.890 --> 00:13:07.800 هیچ خوشگذرونی تا وقتی درختچه تموم شه نداریم 00:13:07.850 --> 00:13:10.390 فقط باید سریع برم و از مغازه یه چسب بگیرم بیام 00:13:10.430 --> 00:13:13.430 جلدی برمیگردم 00:13:13.480 --> 00:13:13.930 !جایی نریدا 00:13:16.150 --> 00:13:18.020 آه! خیلی خوش شانسی که تو یه بیگانه ای آن 00:13:18.060 --> 00:13:19.980 تاریخچه ی خانواده ی ما خیلی خزه 00:13:20.020 --> 00:13:23.030 اونا هیچ کار باحالی یا متفاوتی انجام ندادن 00:13:25.570 --> 00:13:26.780 آخه ترو خدا اینو نگاه کن 00:13:26.820 --> 00:13:28.990 حتی این نقاشی هم آدمو یوبس میکنه 00:13:33.410 --> 00:13:34.870 اسپریگ! گند زدی تو خونه مون 00:13:43.170 --> 00:13:44.460 اوه این به نظر خطرناک میاد 00:13:45.760 --> 00:13:47.260 ما باید بریم اون پایین 00:13:47.300 --> 00:13:50.260 ممکنه یه گنج باشه - یا کلی جسد - 00:13:50.300 --> 00:13:50.970 !برو که بریم 00:13:57.270 --> 00:13:58.980 آه ما الان این تو گیر افتادیک؟ 00:13:59.020 --> 00:14:00.900 نه نه نه بزارید بیایم بیرون !کمک 00:14:00.940 --> 00:14:03.900 زودباشید بیاین یه راه دیگه پیدا کنیم نی نی کوچولو ها 00:14:11.410 --> 00:14:13.530 همه ی اینا زیر خونه تون بوده؟ 00:14:13.580 --> 00:14:15.870 اوه چقدرم گرد و خاک گرفته 00:14:15.910 --> 00:14:18.250 اینجا محشره. 00:14:21.880 --> 00:14:23.090 اوه این چیه؟ 00:14:28.010 --> 00:14:29.010 هی بنظرتون فکر میکنید چرا 00:14:29.050 --> 00:14:30.510 دره اینجا اینجوری پنهان شده بود؟ 00:14:30.550 --> 00:14:32.220 تا یه راز بمونه ، معلومه 00:14:32.260 --> 00:14:33.010 کیه که نخواد اینارو بدزده؟ 00:14:34.520 --> 00:14:37.930 آه من من من نمیخوام اینارو بدزدم 00:14:37.980 --> 00:14:42.020 اینجا میگه اینجا مطعلق به عمو اسکیپ بزرگ پلنتر بوده 00:14:42.060 --> 00:14:44.610 اون یه کشاورز و یه داشنمند خوبی بوده 00:14:44.650 --> 00:14:46.650 اون روی همه ی چیز ها و گونه ها آزمایش کرده 00:14:46.690 --> 00:14:48.690 این خیلی خفنه 00:14:48.740 --> 00:14:50.490 !میخوام بیشتر بدونم این یکی چیکار میکنه؟ 00:15:04.000 --> 00:15:05.090 شاید بی خطره 00:15:10.640 --> 00:15:12.800 اوه کلی چسب برای انتخاب هست 00:15:14.680 --> 00:15:17.310 پس قراره کارمون یکم سخت بشه 00:15:17.350 --> 00:15:18.850 !سلام هاپادایا 00:15:18.890 --> 00:15:20.940 چی تو رو کشونده اینجا؟ 00:15:20.980 --> 00:15:22.980 اوه سلام لاگل 00:15:23.020 --> 00:15:25.560 فقط میخوام یه چسب تا برم ادامه ی درختچه ی خانوادگی مونو درست کنم 00:15:25.610 --> 00:15:29.650 اوه آقاخان تنها چیزی که نیاز داری اینجاته 00:15:31.990 --> 00:15:33.740 لعنتی درست میگی 00:15:33.780 --> 00:15:36.160 آخرش ، فقط عشقه که میمونه 00:15:36.200 --> 00:15:40.000 چی؟ نه منظورم این بود خیلی قویه 00:15:40.040 --> 00:15:43.790 این میتونه درختچته رو درست کنه لعنتی میتونه خونت رو هم درست کنه 00:15:43.830 --> 00:15:47.380 هممم جالبه یه انتخاب دیگه 00:15:47.420 --> 00:15:49.630 انگار امروز همش برام داره چالش بر اینگیز میشه 00:15:55.640 --> 00:15:58.310 چیکار باید بکنیم باید اینو نابودش کنیم 00:15:58.350 --> 00:16:00.810 وای وای وای وایسید ببینم 00:16:00.850 --> 00:16:02.940 شاید یه راه دیگم باشه 00:16:04.650 --> 00:16:06.400 رفیق داری چیکار میکنی؟ 00:16:06.440 --> 00:16:07.560 آره اون کدو میزنه دهنتو صاف میکنه 00:16:10.650 --> 00:16:12.150 بیا بیا ، آروم باش 00:16:16.870 --> 00:16:18.030 بیا بیا خوشگله من حال بهم زنه کی بودی تو 00:16:22.960 --> 00:16:26.580 چی داره میشه؟ - درسته مامان اسپریگ اینجاس - 00:16:28.920 --> 00:16:30.800 اوه ای بچه ی وحشتناک و شیرینه من 00:16:30.840 --> 00:16:31.420 فراموشم کن 00:16:37.560 --> 00:16:39.260 داداش...عجب کار خفنی کردیا 00:16:39.310 --> 00:16:41.520 عشق بی رحمانه ترین سلاحه 00:16:41.560 --> 00:16:43.640 موافقم میگم حالا تا چیزی نشده بیاین از اینجا بریم 00:16:47.520 --> 00:16:49.520 شما ها خوبید؟ 00:16:49.570 --> 00:16:51.190 کم و بیش - آره...اوه - 00:16:51.240 --> 00:16:52.440 اوه خوبه فانوس مون 00:16:56.570 --> 00:16:58.200 عجب بهشتیه 00:17:01.660 --> 00:17:03.370 این همون پولیانا توی 00:17:03.410 --> 00:17:05.000 درختچه ی اقاجونه 00:17:05.040 --> 00:17:07.120 اون فقط یه کشاورز شلغم نبوده 00:17:07.170 --> 00:17:10.250 اون یه جنگجو هم بوده 00:17:10.300 --> 00:17:12.050 هی اینجارو خاطراتشو پیدا کردم 00:17:12.090 --> 00:17:14.260 جنگ بوگوار از سال 48 00:17:14.300 --> 00:17:16.130 حمله ی غرب وحشی از سال 53 00:17:16.180 --> 00:17:18.300 پسر اون تو خیلی از نبرد ها بوده 00:17:18.350 --> 00:17:22.430 اون باحال ترین و وحشت آور ترین پلنتر بوده 00:17:22.480 --> 00:17:24.270 !مثل من - مطمئنم بازم بیشتر ازش میفهمیم - 00:17:24.310 --> 00:17:27.440 من دوست دارم بیشتر بدونم ازش مثلا هی این چیکار میکنه؟ 00:17:36.160 --> 00:17:37.650 میشه دیگه هرجا رفتیم اهرم نکشی پایین؟ 00:17:37.700 --> 00:17:38.450 اهرم برای کشیدنه دیگه 00:17:40.160 --> 00:17:42.700 این تله ی مرگ اینجا چیکار میکنه اصلا؟ 00:17:42.750 --> 00:17:44.830 اینجا میگه این شبیه سازیه تمرینه پالیانا بوده 00:17:44.870 --> 00:17:47.330 !مواظب باش - چجوری حالا خاموشش کنیم؟ - 00:17:47.370 --> 00:17:49.420 دکمه ی خاموشش اون سمت از اینجاس 00:17:51.420 --> 00:17:53.000 خیله خب از پسش برمیایم 00:17:53.050 --> 00:17:55.960 ...ما فقط باید خیلی آروم 00:17:56.010 --> 00:17:56.550 !پالی 00:18:05.350 --> 00:18:08.560 خب ، خیلی خفن بود 00:18:08.600 --> 00:18:10.560 خب میخواید دوباره بریم؟ 00:18:10.610 --> 00:18:11.190 نوچ نوچ نوچ نوچ نوچ 00:18:13.530 --> 00:18:16.400 میدونی چیه؟ اصلا همه شونو میخرم 00:18:16.450 --> 00:18:17.570 دیگه بیشتر از نمیشه چسب داشت 00:18:17.610 --> 00:18:19.450 !انتخاب خوبیه 00:18:21.490 --> 00:18:24.990 چسب! کور شدم! آب میخوام 00:18:25.040 --> 00:18:26.500 آقاجون نه اونجا بازم چسبه 00:18:33.880 --> 00:18:38.050 !لاگل! کمکم کن 00:18:38.090 --> 00:18:41.050 !نه نه 00:18:45.430 --> 00:18:48.680 باورتون میشه یه اتاق پر رمز و راز دیگه 00:18:50.400 --> 00:18:52.770 اینجا پر شده از بازی و پازل ها 00:18:52.820 --> 00:18:55.270 بزار ببینم میتونم چیزی از پلنتر ها پیدا کنم 00:18:55.320 --> 00:18:57.150 امکان نداره 00:18:57.190 --> 00:18:59.740 اما نیوت؟ افتخار پلنتر؟ 00:18:59.780 --> 00:19:01.700 هی اینو ببینید 00:19:01.740 --> 00:19:04.240 اون به همه جا سفر کرده 00:19:04.290 --> 00:19:05.830 کلی چیزای باحال جمع کرده و آخرش پیش پلنتر ها مونده 00:19:05.870 --> 00:19:06.740 اون اصلا قورباغه نبوده 00:19:06.790 --> 00:19:08.250 واو خیلی باحاله 00:19:08.290 --> 00:19:11.670 فکر کنم یه بیگانه هم میتونه پلنتر باشه 00:19:13.420 --> 00:19:17.210 اوه آن فکر کنم تو معما رو حل کردی...اونم با قلب خودت 00:19:17.260 --> 00:19:19.880 واو ممنون رفیق 00:19:19.930 --> 00:19:22.300 نه از تو ممنونم رفیق 00:19:22.340 --> 00:19:24.340 هی! میگم چطوره که پازل رو حل کنیم 00:19:24.390 --> 00:19:26.850 !و گورمونو بندازیم بیرون از اینجا 00:19:26.890 --> 00:19:27.760 اوه فکر کنم راه خروجمون اونه 00:19:30.690 --> 00:19:33.150 خب گیر کرده 00:19:33.190 --> 00:19:34.810 هممم شاید بتونم داغونش کنم 00:19:37.320 --> 00:19:40.530 خب کار نکرد - خاک به سرم الان هممون زنده به گور میشیم - 00:19:40.570 --> 00:19:42.860 وایسا ببینم 00:19:42.910 --> 00:19:44.780 بچه ها این فقط یه در نیست 00:19:44.830 --> 00:19:45.530 !این یه پازله 00:19:46.870 --> 00:19:48.240 خیله خب بزن بریم 00:19:51.120 --> 00:19:52.330 !بفرما موفق شدم 00:19:54.920 --> 00:19:55.880 آن تو چیکار کردی؟ 00:19:55.920 --> 00:19:58.000 اوه نه میدونم این چیه 00:19:58.050 --> 00:19:59.670 اون بخش بده ناگهانیش 00:20:01.970 --> 00:20:03.470 تو از پسش بر میای آن 00:20:11.560 --> 00:20:12.600 آن گیر نمیدما ولی ما داریم میمیریم 00:20:14.560 --> 00:20:15.810 تقریبا...تمومه 00:20:17.940 --> 00:20:19.570 !من موفق شدم 00:20:19.610 --> 00:20:22.650 بفرما آقاجون کی حالا مغزش جر خورده و گندیده؟ 00:20:24.620 --> 00:20:28.660 ما یه تاریخچه ی اشتباهی از خانواده داشتیم 00:20:28.700 --> 00:20:30.990 پلنتر ها فقط یه کشاورز نبودن 00:20:31.040 --> 00:20:32.620 نه اونا خیلی خفن بودن 00:20:32.670 --> 00:20:34.540 آره 0خیلی باحالن 00:20:34.580 --> 00:20:36.420 خب حالا میشه راه خروج از اینجارو پیدا کنیم؟ 00:20:36.460 --> 00:20:39.540 آره و من میدونم که چطور 00:20:39.590 --> 00:20:40.210 نوچ نوچ نوچ نوچ نوچ 00:20:51.020 --> 00:20:53.230 آقاجون! ما اون پیچیدگی هایی که راجب خانواده گفته بودی رو پیدا کردیم 00:20:53.270 --> 00:20:57.310 پیداشون کردید؟ بچه ها من واقعی نگفتما 00:20:57.360 --> 00:20:59.020 اوه آقاجون نمیدونی چه چیزایی اون پایین بودا 00:20:59.070 --> 00:21:00.070 !اتاقای مخفی یه آزمایشگاه علمی باحال 00:21:00.110 --> 00:21:01.440 !گونه های ترکیبی صورتش یه شلغم بود 00:21:01.490 --> 00:21:04.240 !خانواده مون خیلی باحالن !خوشحالم که یه پلنتر هستم 00:21:04.280 --> 00:21:05.530 !بازی ها مغزت رو جر نمیدن 00:21:05.570 --> 00:21:08.950 اتاقای مخفی؟ با کلی چیزای دیگه که توشونه؟ 00:21:08.990 --> 00:21:11.580 این واقعا شگفت انگیزه 00:21:11.620 --> 00:21:15.500 و مهم تر از همه باره دیگه حق با من بود 00:21:15.540 --> 00:21:19.630 اجداد ما بهترین دانشمند جنگجو و کشاورز بودن 00:21:19.670 --> 00:21:21.380 همه باید بدونن 00:21:21.420 --> 00:21:23.880 خب منم میخوام اون اتاقارو ببینم 00:21:23.920 --> 00:21:25.510 صبر کن آقاجون 00:21:25.550 --> 00:21:28.890 اونا پر از تله ها و معما های سخت هستن 00:21:28.930 --> 00:21:32.890 اوه و یه کدو هم بود خیلی طبیعی بود لامصب 00:21:32.930 --> 00:21:35.520 !من عاشقش شدم ولی بعد بهش خیانت کردم 00:21:35.560 --> 00:21:36.940 من خودمم میتونم از پس عهمه شون بر بیام 00:21:36.980 --> 00:21:40.650 شماها نمیدونید چه کارایی ازم بر میاد 00:21:40.690 --> 00:21:43.900 نظر تو چیه لاگل؟ هستی یه مجاراجوئیه دیگه بریم؟ 00:21:43.940 --> 00:21:46.110 ...قطعا 00:21:46.160 --> 00:21:48.700 !نـــــــــــه 00:21:48.740 --> 00:21:50.570 !آقاجون نه 00:21:50.620 --> 00:21:53.160 باید بهشون کمک کنیم؟ 00:21:56.620 --> 00:21:58.170 !کمک 00:21:58.210 --> 00:22:00.540 آره احتمالا 00:22:00.590 --> 00:22:02.693 بیاین دوباره سره اون هیولا کدوییه رو گول بمالیم 00:22:02.694 --> 00:22:32.800 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.