WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.934
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.690 --> 00:00:13.730
.بذرشمشیری

00:00:13.910 --> 00:00:16.520
یک لیوان از خاک از قبر یک بیوه

00:00:16.690 --> 00:00:19.740
.اضافه کردن هردو به آب حبابی

00:00:19.910 --> 00:00:21.480
...و درآخر

00:00:21.660 --> 00:00:24.220
.یک نیم قطره از زهر ورم‌اسنیک

00:00:24.400 --> 00:00:25.750
.آروم

00:00:25.920 --> 00:00:28.440
...آرو -
مدی!مدی!مدی‌!مدی -

00:00:31.750 --> 00:00:34.620
.سلام،رزمری،جینجر،لوندر

00:00:34.800 --> 00:00:37.280
اینجا چیکارمی‌کنید؟ -
سلام،خواهر -

00:00:37.450 --> 00:00:39.320
تو قول دادی که باهامون بازی کنی،یادته؟

00:00:39.500 --> 00:00:42.150
من وسط یه جادو هستم
می‌تونیم فردا بازی کنیم؟

00:00:42.330 --> 00:00:44.110
.اون چیزیه که دیروز گفتی

00:00:44.290 --> 00:00:46.200
ببین،خانم جانکینز روی من حساب کرده تا

00:00:46.380 --> 00:00:48.680
.حیوونش ،فلی-فی رو به زندگی برگردونم

00:00:48.860 --> 00:00:51.730
.هی،هی،برو کنار

00:00:51.900 --> 00:00:54.950
.نکرومنسی واقعا جادوی پیشرفته‌ایه

00:00:55.120 --> 00:00:57.430
.گفته که فقط جادوگرای سطح دو می‌تونن انجامش بدن

00:00:57.600 --> 00:01:00.170
...من تاحالا فقط جادوهای سطح یک انجام دادم،پس

00:01:00.350 --> 00:01:02.520
جادو خسته کنندست

00:01:02.700 --> 00:01:03.910
.و ترسناکه

00:01:04.090 --> 00:01:05.570
.بیا به جاش بازی کنیم

00:01:05.740 --> 00:01:07.660
زمانی که برامون تردستی می‌کردی رو یادته؟

00:01:07.830 --> 00:01:10.700
!تردستی!تردستی -
باشه -

00:01:10.880 --> 00:01:12.770
.چنددقیقه وقت بدید تا اینو جمع کنم و بعد بازی می‌کنیم

00:01:15.400 --> 00:01:17.410
.تقریبا تمومه

00:01:20.060 --> 00:01:21.720
چه اتفاقی برای چنددقیقه افتاد؟

00:01:22.410 --> 00:01:24.070
ها؟

00:01:32.550 --> 00:01:34.340
.نه کل صبح طول کشید

00:01:42.650 --> 00:01:45.740
گیاه کراک-آی
چهپیدا کردنی

00:01:45.910 --> 00:01:48.790
.و اونا می‌گفتن که پیدا کردن گیاه خسته کنندست

00:01:50.050 --> 00:01:51.700
.اون خوب به نظرنمی‌رسه

00:02:00.280 --> 00:02:01.320
.امکان نداره

00:02:01.490 --> 00:02:03.580
یه کاربر نفرین،اینجا؟

00:02:03.760 --> 00:02:06.020
شما سه تا چتونه؟

00:02:06.190 --> 00:02:08.460
.ما فقط داشتیم تلاش می‌کردیم که با تو بازی کنیم

00:02:08.630 --> 00:02:11.200
.خب حالا قطعاً وقت ندارم

00:02:11.370 --> 00:02:13.810
برو خوبه و به بابا توی نون‌پزی کمک کنید

00:02:13.980 --> 00:02:17.420
قسم می‌خورم،بعضی‌وقتا آرزو می‌کنم که کاش شما سه تا بزرگ شید

00:02:21.120 --> 00:02:23.120
خب،مارس
خوب باش

00:02:23.300 --> 00:02:25.340
.برو اون بیرون و خودتو با اعتماد به نفس معرفی کن

00:02:25.430 --> 00:02:27.260
.سلام
اسم من مارسیه

00:02:30.480 --> 00:02:33.130
اوه،تو دوست اَنی،درسته؟

00:02:33.310 --> 00:02:36.090
اوه،خدای من. اون باحال‌ترین چیزی بود که دیدم

00:02:36.270 --> 00:02:38.050
یه نوع نفرین آتیش سطح پایین بود؟

00:02:38.230 --> 00:02:39.970
.تحت‌تاثیر قرارگرفتم که اونو شناختی

00:02:40.140 --> 00:02:42.840
تو هم به هنرهای تاریک علاقه داری؟

00:02:43.010 --> 00:02:44.580
شوخیت گرفته؟

00:02:44.750 --> 00:02:47.240
.من همه کتاب‌های سینتیا رو پنج بار خوندم

00:02:47.410 --> 00:02:50.060
من کل نیوتوپیا رو دنبال یکی گشتم که بتونه به من یاد بده

00:02:50.240 --> 00:02:52.810
.اما کاربرهای جادو این روزا خیلی نادرن

00:02:52.980 --> 00:02:55.940
.هیچکس تا حالا به کاری که من انجام میدادم علاقه نشون نداده

00:02:56.110 --> 00:02:57.680
.اونا معمولا فرارمی‌کنن و جیغ می‌زنن

00:02:57.850 --> 00:03:00.550
.من میام سمتت
چه حسی راجع بهش داری؟

00:03:00.730 --> 00:03:04.030
.یک دوستی زیبا داره شروع می‌شه

00:03:04.210 --> 00:03:06.770
می‌خوای شاگردم بشی و کمکم کنی که فلی مرده رو به زندگی برگردونیم؟

00:03:07.300 --> 00:03:08.430
می‌تونم؟

00:03:11.780 --> 00:03:13.520
اگه بخوایم کک رو به زندگی برگردونیم

00:03:13.700 --> 00:03:16.090
.ما چندین ماده دیگه می‌خوایم

00:03:16.260 --> 00:03:18.700
اول،استفراغ پرنده

00:03:25.710 --> 00:03:27.230
بعد یه سری کنه پیر

00:03:32.020 --> 00:03:34.670
.یک جسد پوسیده

00:03:34.850 --> 00:03:35.850
.نه

00:03:35.980 --> 00:03:37.290
.نه

00:03:37.460 --> 00:03:39.110
هی،عالیه

00:03:39.290 --> 00:03:41.070
شما منو با یه جسد اشتباه گرفتید؟؟

00:03:41.250 --> 00:03:43.160
البته که نه،هاپ‌پاپ

00:03:44.950 --> 00:03:47.080
.خاک تازه از قبرستون

00:03:48.690 --> 00:03:50.520
.اندام‌های مختلف

00:03:52.080 --> 00:03:54.650
.و یه بزن قدش با دوست جدیدت

00:03:55.830 --> 00:03:56.870
.خب،اینجاست

00:03:58.090 --> 00:04:00.050
.امیدوارم خواهرام خواب باشن

00:04:00.220 --> 00:04:01.740
.من نمی‌خوام الان باهاشون کناربیام

00:04:01.920 --> 00:04:03.220
چه مشکلی با خواهرات داری؟

00:04:03.400 --> 00:04:05.530
.داستانش درازه

00:04:05.700 --> 00:04:07.660
من عادت داشتم همیشه باهاشون بازی می‌کردم

00:04:07.840 --> 00:04:10.140
به خصوص تردستی،اون کارموردعلاقشون بود

00:04:10.320 --> 00:04:12.670
بعد من علایق خودمو پیدا کردم

00:04:12.840 --> 00:04:14.630
جادو اشتیاق من شد

00:04:14.800 --> 00:04:16.890
.خواسته من

00:04:17.060 --> 00:04:19.760
من دیگه وقت نداشتم که روی چیزای بچگونه هدر بدم

00:04:21.760 --> 00:04:24.850
.و از اون موقع،اونا خیلی آزارم میدن

00:04:25.030 --> 00:04:27.510
به عنوان کسی که به سختی به سمت سرگرمی‌هاش میره

00:04:27.680 --> 00:04:29.380
اما فکرنمی‌کنی باید

00:04:29.550 --> 00:04:31.600
هنوز براشون یکم وقت بذاری؟ -
مزخرفه -

00:04:31.770 --> 00:04:34.780
.ساحره بودن یه مسئولیت بزرگه،مارسی

00:04:34.950 --> 00:04:37.950
.من چیزای مهم‌تری نسبت به پرستار بچه بودن دارم

00:04:38.130 --> 00:04:39.560
.خب،تو الان استادی

00:04:39.740 --> 00:04:41.280
.فردا توی بیشه قربانی می‌بینمت

00:04:41.310 --> 00:04:42.310
برای مراسم خودمون

00:04:43.790 --> 00:04:45.270
عنکبوت‌های ترسناکه

00:04:45.440 --> 00:04:47.660
!نمی‌ـونم صبرکنم

00:04:50.530 --> 00:04:51.930
نمی‌تونم باورکنم

00:04:52.100 --> 00:04:53.750
.مدی مارو جایگزین کرد

00:04:53.930 --> 00:04:56.100
چرا اون می‌خواد با اون پیرزن بچرخه؟

00:04:56.280 --> 00:04:58.110
.کاش ما هم بزرگتر بودیم

00:04:58.280 --> 00:05:00.080
.بعدش مدی با ما مثل قبل بازی می‌کرد

00:05:00.110 --> 00:05:02.280
خودشه،خودشه،خودشه

00:05:02.460 --> 00:05:04.150
ما باید از یکی از جادوی های مدی استفاده کنی

00:05:04.330 --> 00:05:06.030
تا بزرگ شیم -
بزرگ شیم؟ -

00:05:06.200 --> 00:05:07.590
و بعد ما بزرگ می‌شیم

00:05:07.770 --> 00:05:10.120
.و مدی می‌خواد دوباره باهامون بازی کنه

00:05:10.290 --> 00:05:14.730
.آره

00:05:14.900 --> 00:05:16.170
.شب بخیر،دخترا

00:05:16.340 --> 00:05:17.500
.شب بخیر،بابایی

00:05:17.524 --> 00:05:19.524
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت

00:05:21.390 --> 00:05:24.870
صبح‌بخیر،دختر -
بابا،کتاب جادوی منو ندیدی؟

00:05:25.050 --> 00:05:27.450
.من باید یه احیای سطح دو با شاگردم انجام بدم

00:05:27.480 --> 00:05:29.090
.فکرکنم دیدم خواهرات بردنش

00:05:29.270 --> 00:05:31.180
.من می‌کشمشون

00:05:31.360 --> 00:05:33.360
.مطمئن شو وقتی کارت تموم شد احیاشون کنی

00:05:34.450 --> 00:05:35.490
همم؟

00:05:35.660 --> 00:05:36.750
درباره بازی کردن با وسایلم

00:05:36.930 --> 00:05:37.950
چی بهتون گفتم؟

00:05:37.970 --> 00:05:39.150
.ما بازی نمی‌کنیم

00:05:39.320 --> 00:05:41.240
.ما داریم یه جادو درست می‌کنیم

00:05:41.410 --> 00:05:44.590
با کتابم چیکارکردید؟
اون نابود شده

00:05:44.760 --> 00:05:46.980
برای همینه دیگه باهاتون وقت نمی‌گذرونم

00:05:47.150 --> 00:05:50.420
!چون شما بچه‌های کوچولوی آزاردهنده‌ای هستید

00:05:51.680 --> 00:05:54.070
.دیگه خیلی بچه نمی‌مونیم

00:05:59.470 --> 00:06:02.040
.اینجارو ببین. اولین نفرین موفقم

00:06:02.210 --> 00:06:03.650
.یه نوع ترکیب عجیب غریب

00:06:07.300 --> 00:06:09.180
.خب،کافیه

00:06:09.350 --> 00:06:11.870
خوبی؟ -
از خواهرام خسته شدم -

00:06:12.050 --> 00:06:13.830
.ببین با کتاب جادوم چیکارکردن

00:06:14.010 --> 00:06:17.230
.حتی توی خط رنگ نکردن

00:06:17.400 --> 00:06:19.930
.هرچی
اونا نمی‌تونن جلوی رسیدن به سطح دو منو بگیرن

00:06:20.100 --> 00:06:21.670
.بیا احیا رو انجام بدیم

00:06:32.550 --> 00:06:33.590
.زندست

00:06:33.770 --> 00:06:35.380
!زندست

00:06:35.550 --> 00:06:36.900
.یا یکم تحرکه

00:06:41.030 --> 00:06:42.950
ما انجامش دادیم
انجامش دادیم

00:06:43.120 --> 00:06:45.300
!من بالاخره یه ساحره سطح دو هستم

00:06:46.130 --> 00:06:47.130
!مدی

00:06:49.910 --> 00:06:51.220
فلی-فی! یا خدا

00:06:51.390 --> 00:06:53.220
!پیدات کردم

00:06:53.390 --> 00:06:54.660
صبرکن،جینجر؟

00:06:54.830 --> 00:06:56.350
.می‌خواستی ما بزرگ شیم

00:06:57.700 --> 00:07:00.750
!بنابراین شدیم

00:07:00.920 --> 00:07:04.320
اوه،نه،اونا گند زدن
چه گندی؟

00:07:04.490 --> 00:07:07.230
زودباش،مدی
باهامون بازی کن

00:07:07.410 --> 00:07:09.020
قایم باشک

00:07:17.420 --> 00:07:20.160
.این دیوونگیه
چرا اونا باید با یک جادوی نصفه

00:07:20.330 --> 00:07:21.610
روی خودشون طلسم اجرا کنن؟

00:07:21.730 --> 00:07:23.900
.طلسم رشد

00:07:24.080 --> 00:07:27.250
اوه،نه،به خاطر اینه که من بهشون گفتم که لازم دارن بزرگ شن

00:07:27.430 --> 00:07:29.190
اونا فقط اینکارو کردن تا بیش‌تر با من وقت بگذرونن

00:07:29.300 --> 00:07:31.870
و این بده،واقعا بده

00:07:32.040 --> 00:07:34.300
اونا کل طلسم رو اشتباه اجرا کردن -
چطور می‌تونی بگی؟ -

00:07:34.480 --> 00:07:37.050
.چون ... هنوز دارن بزرگ می‌شن

00:07:37.220 --> 00:07:39.090
یه نفرین مثل اون باید تا الان تموم می‌شد

00:07:39.270 --> 00:07:42.310
.با این میزان،اونا انقدر پیش میرن تا منفجر بشن

00:07:42.490 --> 00:07:43.840
پیدات کردم

00:07:44.880 --> 00:07:46.620
...حالا ما قایم می‌شیم

00:07:46.800 --> 00:07:48.840
.و تو پیدامون کن

00:08:01.940 --> 00:08:03.380
تاحالا به این فکرکردی که عجیبه

00:08:03.550 --> 00:08:05.090
وقتی کارکترهای اصلی توی قسمت نیستن؟

00:08:05.120 --> 00:08:06.380
.اه،دلت براشون تنگ نمی‌شه

00:08:09.040 --> 00:08:10.380
.ما بزرگیم

00:08:10.560 --> 00:08:12.430
شاید یکم زیادی بزرگ

00:08:12.600 --> 00:08:14.040
هی،بچه‌ها

00:08:14.210 --> 00:08:16.350
چقدر دیگه قراره بزرگ‌تر بشیم؟

00:08:16.520 --> 00:08:18.570
نمی‌دونم
اما خوشم نمیاد

00:08:18.740 --> 00:08:20.520
.متوقفش کنید

00:08:25.530 --> 00:08:26.660
لاله پرورش میدید

00:08:30.190 --> 00:08:32.280
ما باید یه کاری انجام بدیم -
اما چی؟ -

00:08:32.450 --> 00:08:34.090
با من بیا -
پشت سرتم تیچ -

00:08:36.060 --> 00:08:39.280
خیلی‌خب،رییس
من همه مواد پادزهر رو آوردم

00:08:39.460 --> 00:08:42.630
خوبه. من می‌خوام که چهاردوز درست کنی
درحالی که آرومشون می‌کنم

00:08:42.810 --> 00:08:45.720
.اما من برای اون سطح از ساخت طلسم آماده نیستم

00:08:45.900 --> 00:08:47.940
صبرکن،چهارتا پادزهر؟
چرا چهار؟

00:08:48.120 --> 00:08:50.690
.چون یکی از اونا برای منه

00:08:57.690 --> 00:09:01.440
.رزمری،لوندر،جینجر

00:09:01.610 --> 00:09:03.260
.من اینجام

00:09:04.700 --> 00:09:06.790
!مدی
کمکمون کن

00:09:06.960 --> 00:09:09.180
.ما اشتباه کردیم

00:09:09.360 --> 00:09:10.620
.من کسی هستم که اشتباه کردم

00:09:10.790 --> 00:09:12.360
من باید برای شما سه تا وقت میذاشتم

00:09:12.530 --> 00:09:15.410
.اما الان می‌خوام براتون جبران کنم

00:09:29.810 --> 00:09:31.030
چرخش روی دست

00:09:31.200 --> 00:09:32.600
دور باتلاق

00:09:32.770 --> 00:09:34.470
سه تا روبه بالا

00:09:35.990 --> 00:09:37.380
!مدی،آماده شو

00:09:52.490 --> 00:09:54.710
کارت با اون پادزهرها خوب بود،شاگرد

00:09:54.880 --> 00:09:56.580
چی می‌تونم بگم؟
من یه معلم عالی داشتم

00:09:57.840 --> 00:09:59.030
!مدی!مدی!مدی

00:09:59.060 --> 00:10:00.710
!تو بهترین خواهر دنیایی

00:10:00.890 --> 00:10:02.540
.نه،نیستم

00:10:02.710 --> 00:10:05.500
به خاطر من ،شما سه تا تقریبا ترکیدید

00:10:05.670 --> 00:10:08.630
صبرکن،چی؟ -
من انقدر درگیر چیزای جادویی شده بودم

00:10:08.810 --> 00:10:12.070
که فراموش کردم که یک خواهر خوب بودن هم مسئولیت منه

00:10:12.250 --> 00:10:14.030
ما تورو می‌بخشیم -
نه -

00:10:14.200 --> 00:10:16.340
شما باید از من عصبانی باشید
من از خودم عصبانیم

00:10:16.510 --> 00:10:19.430
اجازه بدید داشته باشم. واقعا
لیاقتشو دارم

00:10:19.600 --> 00:10:21.430
ما عاشقتیم،مدی

00:10:21.600 --> 00:10:23.780
منم عاشقتونم
کوچولوها

00:10:23.950 --> 00:10:26.820
حالا اون جادوئه

00:10:27.000 --> 00:10:28.830
اوه،خدای من
نگاه کنید

00:10:30.870 --> 00:10:32.740
.فلی-فی

00:10:32.920 --> 00:10:35.660
بیا ،فلی‌فی
موجود عجیب طبیعت

00:10:37.310 --> 00:10:38.360
!فلی-فی