WEBVTT 00:00:34.736 --> 00:00:48.736 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.320 --> 00:01:43.000 "قسمت 21" 00:02:06.268 --> 00:02:07.382 آقای جیان 00:02:07.560 --> 00:02:09.084 من باید کریستال رو بگیرم 00:02:09.351 --> 00:02:10.679 باید جونتم بگیرم 00:02:11.351 --> 00:02:12.767 الان همش تموم میشه 00:02:15.476 --> 00:02:16.563 کریستال کجاست؟ 00:02:17.017 --> 00:02:18.575 کجا قایمش کرده؟ 00:02:19.185 --> 00:02:20.792 پیشبینی کرده بود مگه نه؟ 00:02:21.619 --> 00:02:22.699 بکشش 00:02:22.800 --> 00:02:24.167 اگه نتونم کریستال رو پیدا کنم 00:02:27.435 --> 00:02:29.226 بعد اینکه کریستال پیدا کردم میکشمش 00:02:56.767 --> 00:02:58.267 حالت بد شده؟ 00:02:58.851 --> 00:03:00.216 میرم سراغ آقای یه 00:03:00.560 --> 00:03:01.720 نرو 00:03:02.892 --> 00:03:04.268 همینجا بشین و جایی نرو 00:03:08.392 --> 00:03:09.472 خوبم 00:03:10.835 --> 00:03:12.169 کابوس میدیدم 00:03:13.935 --> 00:03:15.575 باید بیشتر بخوابی 00:03:30.992 --> 00:03:32.248 رئیس وانگ 00:03:32.932 --> 00:03:35.092 تو ازون دسته آدمای مردد نیستی 00:03:37.772 --> 00:03:38.972 بدش من 00:03:41.332 --> 00:03:42.532 آقای جیان 00:03:44.601 --> 00:03:45.881 روت حساب میکنم 00:03:48.172 --> 00:03:49.252 نگران من نباش 00:03:49.532 --> 00:03:51.092 مراقب خودت باش 00:03:54.101 --> 00:03:55.941 خانم جان ، بریم 00:03:56.060 --> 00:03:56.899 بریم 00:03:57.572 --> 00:03:58.947 مراقب باشید 00:04:01.247 --> 00:04:03.399 بریم آماده بشیم 00:04:03.492 --> 00:04:04.458 باشه 00:04:08.267 --> 00:04:12.969 فکر نمیکنی جوری که رئیس وانگ الان بهمون نگاه میکرد یه خورده عجیب و غریب نبود؟ 00:04:13.052 --> 00:04:15.677 هیچکس نمیتونه ذهنش رو بخونه 00:04:17.212 --> 00:04:19.864 بزار یه چیزی بهت بگم ، اما از دستم عصبانی نشو 00:04:21.084 --> 00:04:22.215 بگو 00:04:22.310 --> 00:04:23.390 خب 00:04:23.692 --> 00:04:25.132 فک کنم اون از من خوشش میاد 00:04:26.172 --> 00:04:29.412 پس تو حتما بین دو راهی سختی گیر افتادی 00:04:29.817 --> 00:04:30.988 چه دوراهی؟ 00:04:31.052 --> 00:04:32.325 اون چطور میتونه در سطح تو باشه؟ 00:04:32.435 --> 00:04:33.783 اون رئیس وانگه 00:04:33.860 --> 00:04:35.300 تو جیان بو جی 00:04:36.012 --> 00:04:37.332 خیلی خوش خوراکی 00:04:37.652 --> 00:04:38.812 درست مثل تو 00:04:43.060 --> 00:04:43.940 جیان 00:04:44.018 --> 00:04:46.858 فکر میکنی که این روزایی که تو لیادونگ بودیم خاص بودن؟ 00:04:47.052 --> 00:04:48.083 آره 00:04:48.412 --> 00:04:49.726 خیلی سرد بود 00:04:50.492 --> 00:04:52.250 من در مورد هوا صحبت نمیکنم 00:04:53.492 --> 00:04:55.492 ما اغلب با هم میرفتیم شکار 00:04:55.579 --> 00:04:57.779 کلی وقت با هم صرف کردیم 00:04:59.052 --> 00:05:01.292 آره . خیلی خوشحالم 00:05:02.732 --> 00:05:04.892 فکر میکنم که خیلی خوبه 00:05:05.268 --> 00:05:06.491 با اینکه تحت تعقیبیم 00:05:06.572 --> 00:05:08.325 و بین مرگ و زندگی قرار گرفتیم 00:05:08.492 --> 00:05:11.052 اما همین که با توعم خوشحالم 00:05:12.012 --> 00:05:13.052 منم همینطور 00:05:16.532 --> 00:05:19.812 اولین باری که با هم تنها بودیم رو یادته؟ 00:05:21.012 --> 00:05:22.110 البته 00:05:22.892 --> 00:05:24.452 تو ویلای هانیو بود 00:05:25.332 --> 00:05:28.247 وقتی میخواستی منو نجات بدی زخمی شدی 00:05:31.143 --> 00:05:33.743 اون موقع به شدت خوشحال بودم 00:05:36.059 --> 00:05:37.660 و طلوع خورشید تو دهکده لو رو 00:05:37.732 --> 00:05:38.892 یادته؟ 00:05:41.665 --> 00:05:43.376 اون موقع فکر میکردم که 00:05:43.560 --> 00:05:46.689 حتی اگه آخرین طلوع خورشیدمون باشه هم 00:05:47.212 --> 00:05:48.452 بازم ارزش داره 00:05:55.292 --> 00:05:57.012 تو خیلی به خاطر من سختی کشیدی 00:05:57.725 --> 00:05:59.605 من فقط وقتی با تو نیستم سختی میکشم 00:06:09.935 --> 00:06:11.055 بهم قول بده 00:06:12.492 --> 00:06:14.292 مهم نیست در آینده چی میشه 00:06:15.018 --> 00:06:16.498 تنهایی تصمیم نگیر 00:06:17.143 --> 00:06:18.983 ما با همیم 00:06:21.866 --> 00:06:23.652 چرا یهویی اینقدر جدی شدی؟ 00:06:23.732 --> 00:06:24.772 اول بهم قول بده 00:06:26.018 --> 00:06:28.147 باشه . بهت قول میدم 00:06:28.350 --> 00:06:29.836 سر خود تصمیمی نمیگیرم 00:06:30.893 --> 00:06:32.533 منم بهت قول میدم 00:06:33.892 --> 00:06:35.532 حتی اگه از هم جدا شدیم 00:06:36.212 --> 00:06:37.732 تا موقعی که زنده ای 00:06:38.212 --> 00:06:39.621 نمیمیرم 00:06:40.393 --> 00:06:41.993 تا دوباره همدیگرو ببینیم 00:06:50.892 --> 00:06:51.932 بریم 00:06:55.310 --> 00:06:56.310 جیان 00:06:57.452 --> 00:06:59.230 چرا یهویی اینقدر جدی شدی؟ 00:06:59.310 --> 00:07:00.841 من هنوز یکم ازت میترسم 00:07:02.732 --> 00:07:03.732 خانم جان 00:07:04.772 --> 00:07:06.532 وقتی طلوع خورشید نگاه میکردیم 00:07:07.643 --> 00:07:09.283 یواشکی منو بوس کردی؟ 00:07:10.252 --> 00:07:11.373 نخیر 00:07:11.452 --> 00:07:12.372 من حسش کردم 00:07:12.464 --> 00:07:13.589 گفتم که نخیرم 00:07:14.532 --> 00:07:15.572 خانم جان 00:07:31.393 --> 00:07:33.993 اینجا جاییه که اولین بار نجاتش دادم 00:07:36.018 --> 00:07:37.300 روبه روی بودا 00:07:37.685 --> 00:07:38.965 سه قدم به چپ 00:07:42.612 --> 00:07:44.550 دو ، سه 00:07:48.252 --> 00:07:50.652 مکانیسم درست جلوی چشممونه 00:08:15.662 --> 00:08:16.902 این یه دست انسانه 00:08:17.012 --> 00:08:18.052 اینه 00:08:19.012 --> 00:08:20.604 نشان اداره امنیت سانتونگ 00:08:20.685 --> 00:08:22.765 اولش یه شمشیر ارزشمند بود 00:08:23.452 --> 00:08:24.572 اما الان 00:08:25.027 --> 00:08:26.773 دست رئیس سومه 00:08:26.850 --> 00:08:28.338 چرا از همون شمشیر ارزشمند استفاده نمیکنن؟ 00:08:29.435 --> 00:08:31.915 به خاطر اینکه رئیس سوم اون شمشیر رو گم کرد 00:08:32.132 --> 00:08:34.612 به خاطر همین به جاش دستش رو برید 00:08:35.143 --> 00:08:36.890 انتظار نداشتم که 00:08:37.092 --> 00:08:39.937 رئیس وانگ و برادر دوم فو تا حد مرگ سر این دست میت بجنگن 00:08:40.652 --> 00:08:42.452 این وجهه ترسناک قدرته 00:08:45.252 --> 00:08:46.492 بریم 00:08:56.612 --> 00:08:58.820 آقای بای هو ، خانم لیو 00:08:59.452 --> 00:09:00.772 دوباره همو دیدیم 00:09:01.268 --> 00:09:02.516 حالتون چطوره؟ 00:09:03.692 --> 00:09:05.772 ممنون که کمکمون کردید تا نشان رو پیدا کنیم 00:09:06.092 --> 00:09:08.692 لطفا همراه ما تا اداره سانتونگ بیایید 00:09:09.310 --> 00:09:11.550 ما چیزی داریم که شما دنبالشید 00:09:12.351 --> 00:09:13.351 اما 00:09:15.652 --> 00:09:17.772 و همچنین یه چیزی داریم که دلتون نمیخواد ببینید 00:09:19.101 --> 00:09:21.132 سلاح معمول فرقه یان 00:09:21.212 --> 00:09:22.252 بمب دستی 00:09:22.372 --> 00:09:23.621 در موردش میدونید؟ 00:09:24.601 --> 00:09:27.961 به محض اینکه بندازیدش ، هر چی که تو اطرافش باشه نابود میشه 00:09:29.132 --> 00:09:31.534 اگه بندازیش ، خودتون هم میمیرید 00:09:31.851 --> 00:09:33.438 من که زنم پیشمه 00:09:34.268 --> 00:09:38.398 هممون با هم میمیریم ، بدون پشیمونی 00:09:38.726 --> 00:09:40.659 رئیس باید چیکار کنیم الان ؟ 00:09:41.101 --> 00:09:42.221 تکون نخورید 00:09:45.435 --> 00:09:46.515 خانم جان 00:09:47.018 --> 00:09:49.143 اینو میندازم وسط تا بترسونمشون 00:09:49.851 --> 00:09:51.531 به محض اینکه تونستی فرار کن 00:09:51.812 --> 00:09:52.684 امکان نداره 00:09:52.976 --> 00:09:54.296 نمیتونم تنهات بزارم 00:09:54.768 --> 00:09:56.708 فراموش کردی که چه قولی بهم دادی؟ 00:10:01.612 --> 00:10:05.239 باید فرار کنی و بهشون بگی چی شده 00:10:06.393 --> 00:10:08.353 از دستدر رئیس وانگ پیروی کن 00:10:09.143 --> 00:10:10.291 میدونم باید چیکار کنم 00:10:12.310 --> 00:10:13.350 یک 00:10:14.060 --> 00:10:15.100 دو 00:10:16.143 --> 00:10:17.183 سه 00:10:30.143 --> 00:10:31.743 رئیس این یه قرص داروییه 00:10:32.518 --> 00:10:33.868 برید دنبالش 00:10:33.972 --> 00:10:35.012 صبر کنید 00:10:37.268 --> 00:10:38.948 این چیزیه که شما دنبالشید 00:10:39.012 --> 00:10:40.160 نیازی نیست برید دنبالش 00:10:40.924 --> 00:10:41.804 نمیخواد برید 00:10:41.892 --> 00:10:42.852 اونو بگیرید 00:10:42.932 --> 00:10:43.812 چشم 00:10:55.601 --> 00:10:56.643 عجله کنید 00:11:17.892 --> 00:11:19.492 آقای جیان دستگیر شده 00:11:34.310 --> 00:11:36.110 انتظار نداشتم اینجا ببینمتون 00:11:37.018 --> 00:11:38.578 اما خیلی خوشحالم 00:11:39.185 --> 00:11:40.851 من اصلا خوشحال نیستم 00:11:43.268 --> 00:11:46.033 اونها بهم گفتن که بای هو از فرقه کوهستان یان رو دستگیر کردن 00:11:46.726 --> 00:11:48.351 چطور تویی؟ 00:11:50.268 --> 00:11:51.908 ده دروازه کشتن دنبال منن 00:11:52.412 --> 00:11:54.928 باید اسمم رو عوض کنم تا بتونم سفر کنم 00:11:55.412 --> 00:11:57.212 تو لیادونگ چیکار داری؟ 00:11:58.212 --> 00:11:59.462 داستانش طولانیه 00:12:01.560 --> 00:12:04.360 من سم گو تو رو با سم سرد مهار کردم 00:12:05.601 --> 00:12:08.201 سه ماه پیش اینکارو کردم 00:12:08.896 --> 00:12:11.062 الان باید تو ناحیه هی وو باشی 00:12:11.143 --> 00:12:13.423 نباید به جای چنین سردی میومدی 00:12:15.393 --> 00:12:16.976 اینجا خیلی سرده 00:12:17.972 --> 00:12:20.492 این باعث میشه که سم سرد تو بدنت بدتر بشه 00:12:20.572 --> 00:12:22.072 میمیری 00:12:26.476 --> 00:12:27.556 هنوزم میخندی؟ 00:12:29.143 --> 00:12:31.463 اون موقع دیگه کارم بی فایده و نتونستم نجاتت بدم 00:12:33.892 --> 00:12:36.452 و بجاش بهت ضرر رسوندم 00:12:37.726 --> 00:12:40.446 حقیقتش ، همین الان هم طول عمر منو زیاد کردید 00:12:41.292 --> 00:12:42.522 بعد اینکه رفتید 00:12:43.652 --> 00:12:45.457 ارباب دوم لی کشته شد 00:12:47.268 --> 00:12:51.068 فقط تعداد کمی از دشت شنجی زنده موندن 00:12:51.772 --> 00:12:53.012 تانگ دست طلا 00:12:54.518 --> 00:12:55.678 بای سائو جه 00:12:57.412 --> 00:12:58.972 همشون کشته شدن 00:13:00.332 --> 00:13:02.149 فقط رئیس وانگ مونده 00:13:02.772 --> 00:13:03.963 پس 00:13:06.770 --> 00:13:07.730 داری میگی که 00:13:07.812 --> 00:13:10.332 تموم این مدت با رئیس وانگ بودی ، درسته؟ 00:13:11.060 --> 00:13:13.940 خب از اونجایی که حقیقت رو فهمیدی ، چرا هنوز اینجایی؟ 00:13:14.052 --> 00:13:15.532 اگه خوب پیش میرفت 00:13:15.972 --> 00:13:17.572 هنوزم نیازی به اینجا بودنم ، بود؟ 00:13:18.310 --> 00:13:19.430 چی شده؟ 00:13:20.185 --> 00:13:22.065 رئیس وانگ اون پیرمرد بداخلاق 00:13:23.172 --> 00:13:25.852 فقط بعد اینکه بهش لطف کنم بهم میگه 00:13:26.692 --> 00:13:28.052 الانم دارم بهش لطف میکنم 00:13:28.560 --> 00:13:30.040 آخر کارمم که به اینجا کشید 00:13:31.012 --> 00:13:33.412 نباید خودتو دخیل میکردی 00:13:35.476 --> 00:13:37.956 فرقه گداها با برادر فو معامله کردن 00:13:38.972 --> 00:13:41.332 ما قراره با هم علیه رئیس وانگ بجنگیم 00:13:42.018 --> 00:13:44.258 تو الان دشمن منی 00:13:45.852 --> 00:13:47.852 اونها میدونن که تو ، توی اقرار گرفتن کارت خوبه 00:13:49.052 --> 00:13:51.132 پس میخوای از من اعتراف بگیری؟ 00:13:52.185 --> 00:13:54.585 بعد اینکه توی ویلای هانیو از هم خداحافظی کردیم 00:13:54.772 --> 00:13:57.105 اینطوری باید دوباره همو ببینیم؟ 00:13:57.476 --> 00:13:59.148 دنیا هنر های رزمی ظالمه 00:14:03.014 --> 00:14:05.157 بهم گفتن که روش اعتراف گیری تو باعث میشه 00:14:05.242 --> 00:14:06.922 آدم احساس بدبختی کنه 00:14:07.212 --> 00:14:09.972 پس گفتگوی ساده روش اعتراف گیری توعه؟ 00:14:11.692 --> 00:14:13.052 ارباب دوم 00:14:13.555 --> 00:14:15.155 آقای بای هو 00:14:15.532 --> 00:14:17.052 دوست منه 00:14:17.455 --> 00:14:20.163 من ، هو با یو ، به دوستام خیانت نمیکنم 00:14:20.692 --> 00:14:22.052 پس چی میخوای؟ 00:14:22.768 --> 00:14:23.935 میخواید منو شکست بدید 00:14:24.685 --> 00:14:25.810 و اونو آزاد کنید؟ 00:14:26.560 --> 00:14:27.893 البته که نه 00:14:28.601 --> 00:14:29.884 هر چی نباشه 00:14:29.972 --> 00:14:31.972 من رهبر فرقه گداها هستم 00:14:32.685 --> 00:14:35.639 من میتونم همراهیت کنم تا اداره سانتونگ رو بگیری 00:14:35.726 --> 00:14:37.286 و علیه رئیس وانگ مبارزه کنی 00:14:37.685 --> 00:14:41.185 اینطوری ما هم زندگیمون بهتر میشه 00:14:42.018 --> 00:14:44.698 رئیس وانگ رقیب توعه 00:14:45.252 --> 00:14:47.212 اون دشمن ما هم هست 00:14:47.652 --> 00:14:48.692 باشه 00:14:49.226 --> 00:14:51.393 من دوست دارم که با افراد بااخلاق کار کنم 00:14:52.932 --> 00:14:53.932 اما 00:14:55.185 --> 00:14:56.983 پس باید من شما رو تو موقعیت سختی بزارم 00:14:57.060 --> 00:14:58.340 سخت نیست 00:14:59.685 --> 00:15:01.245 اون دوست منه 00:15:01.892 --> 00:15:03.172 تو نمیتونی اونو بکشی 00:15:03.310 --> 00:15:06.783 اینطوری منم 00:15:07.012 --> 00:15:09.095 بهت کمک میکنم تا اداره سانتونگ رو بگیری 00:15:10.692 --> 00:15:12.181 نگران نباش آقای هو 00:15:12.532 --> 00:15:14.132 من نمیکشمش 00:15:14.685 --> 00:15:16.285 اون ممکنه واسمون مفید باشه 00:15:16.976 --> 00:15:18.816 دیگه میتونید برید 00:15:28.101 --> 00:15:29.461 آقای بای هو 00:15:30.351 --> 00:15:31.391 مراقب خودت باش 00:15:40.596 --> 00:15:42.231 کالسکه ها و لباس ها 00:15:42.292 --> 00:15:43.452 حاضره؟ 00:15:44.852 --> 00:15:46.972 بله مطمئنم که چیزی اشتباه پیش نمیره 00:15:47.742 --> 00:15:48.904 فقط اینکه 00:15:49.052 --> 00:15:50.492 نگران جیانم 00:15:51.732 --> 00:15:53.612 طبق نقشه پیش میریم 00:15:54.107 --> 00:15:55.573 برادر دوم فو یه مرد محتاطه 00:15:55.643 --> 00:15:57.363 مطمئنم که نشان رو با خودش حمل میکنه 00:15:57.532 --> 00:16:00.212 بعد اینکه دستگیرش کردیم ، نشان رو میگیرم 00:16:00.332 --> 00:16:02.092 بعدش میتونیم جیان رو نجات بدیم 00:16:02.492 --> 00:16:03.492 باشه 00:16:03.768 --> 00:16:04.808 بیایید جدا بشیم 00:16:06.643 --> 00:16:07.723 مینگ یو 00:16:08.221 --> 00:16:09.384 بعد نجات دادن جیان 00:16:09.452 --> 00:16:10.732 برمیگردم تا ببینمت 00:16:27.101 --> 00:16:29.381 حتی اگه دوست هو با یو نمیبودی 00:16:29.452 --> 00:16:31.052 بهت سخت نمیگرفتم 00:16:31.372 --> 00:16:33.252 با توجه به وضعیت فعلیت 00:16:33.982 --> 00:16:35.150 یکم که بگذره 00:16:35.532 --> 00:16:37.092 فک کنم همینجا تلف بشی 00:16:37.292 --> 00:16:39.001 لازم نیست منو بترسونی 00:16:39.976 --> 00:16:42.401 من بهت نمیگم رئیس وانگ کجاست 00:16:42.492 --> 00:16:43.532 خیلی خب 00:16:45.052 --> 00:16:46.212 اما 00:16:46.932 --> 00:16:49.372 چرا باید جای رئیس وانگ رو بدونم؟ 00:16:50.435 --> 00:16:51.455 خیلی زود 00:16:51.976 --> 00:16:53.935 رئیس وانگ میاد پیش ما 00:16:57.268 --> 00:16:58.868 منظورت چیه؟ 00:17:00.351 --> 00:17:01.366 در حقیقت 00:17:01.435 --> 00:17:03.595 شما قصد ترک کردن لیادونگ رو ندارید 00:17:04.018 --> 00:17:06.893 میخواهید که نشان رو پس بگیرید و اداره سانتونگ رو هم بگیرید 00:17:07.435 --> 00:17:09.195 تو میخوای من و رئیس رو 00:17:09.572 --> 00:17:11.447 از بین ببری درسته؟ 00:17:12.052 --> 00:17:14.452 اما ما توانایی اینکه علیه شما بجنگیم رو نداریم 00:17:14.789 --> 00:17:16.847 پس نقشه اتون این بوده که حمله پنهانی بکنید؟ 00:17:17.101 --> 00:17:19.501 شما با کاروان یوجیبائو ساخت و باخت کردید 00:17:19.892 --> 00:17:21.052 امروز 00:17:21.518 --> 00:17:23.198 رئیس وانگ و دوستات 00:17:23.292 --> 00:17:25.448 به عنوان خدمتکارای کاروان تغییر قیافه میدن 00:17:25.532 --> 00:17:26.972 تا به اداره سانتونگ نفوذ کنن 00:17:33.018 --> 00:17:36.378 به علاوه رئیس وانگ کاملا با محوطه اداره آشناست 00:17:36.435 --> 00:17:39.275 اینطوری شما میتونید از نگهبانا رد بشید و به من برسید 00:17:40.143 --> 00:17:42.143 رئیس وانگ الان هیچ قدرت رزمی نداره 00:17:42.372 --> 00:17:43.369 اما 00:17:44.018 --> 00:17:46.498 تو یه برادری داری که خیلی خوب چاقو پرتاب میکنه ، درسته؟ 00:17:46.852 --> 00:17:49.292 چاقو های اون تو هوا پرواز میکنن و به همه جا میخورن (در حقیقت از لفظ چاقو های پرنده استفاده میکنند که من برای ساده شدن زیرنویس ، چاقوی خالی میزنم) 00:17:49.552 --> 00:17:51.088 یکی دیگه هم هست که یه شمشیر بزرگ داره 00:17:51.172 --> 00:17:53.252 و یه آدمکش زن که از یه چتر استفاده میکنه 00:17:53.372 --> 00:17:54.331 و 00:17:54.768 --> 00:17:56.976 جانگ دا دان با تبرش 00:17:58.412 --> 00:18:00.187 وقتی هر چهارنفرشون با هم حمله کنن 00:18:00.268 --> 00:18:03.068 احتمالا شانس بردن رو داشته باشن 00:18:07.435 --> 00:18:09.768 پس چرا من باید ازت جای رئیس وانگ رو بپرسم؟ 00:18:10.855 --> 00:18:13.272 اون خودش میاد پیشم ، درسته؟ 00:18:13.935 --> 00:18:15.415 هیچکسیو از قلم ننداختم 00:18:17.412 --> 00:18:18.652 درست نمیگم؟ 00:18:19.852 --> 00:18:21.692 ما به جاسوس بین خودمون داریم 00:18:22.560 --> 00:18:23.601 درسته 00:18:24.852 --> 00:18:28.519 من هر قدم از نقشه تو رو میدونم 00:18:29.185 --> 00:18:30.450 حتما داری با خودت فکر میکنی که 00:18:30.532 --> 00:18:31.492 "اوضاع خرابه" 00:18:31.726 --> 00:18:32.857 "باید الان بهشون بگم" 00:18:32.932 --> 00:18:34.652 "دیگه خیلی دیره که عملیات رو کنسل کنم" 00:18:43.476 --> 00:18:47.076 من رئیس وانگ رو دستگیر کردم ، اما اون نشان رو بهم نداد 00:18:47.692 --> 00:18:49.059 بدون نشان 00:18:49.132 --> 00:18:50.972 اداره سانتونگ به هم میریزه 00:18:51.060 --> 00:18:55.260 به خاطر همین ، من یه جاسوس فرستادم بینتون تا بتونه واسم نشان رو گیر بیاره 00:18:55.332 --> 00:18:56.812 و از طریق اون کارا رو راست و ریست کردم 00:18:57.060 --> 00:18:58.620 خیلی عوضی هستی 00:19:00.892 --> 00:19:02.225 تا وقتی که 00:19:02.332 --> 00:19:05.540 رییس وانگ زندس من خواب راحت ندارم 00:19:06.252 --> 00:19:07.597 عالیه 00:19:07.987 --> 00:19:08.983 نشان 00:19:09.692 --> 00:19:10.828 و رییس وانگ 00:19:11.143 --> 00:19:12.701 با یه تیر دو نشون میزنم 00:19:13.875 --> 00:19:14.995 ممنون که 00:19:15.147 --> 00:19:16.707 این نقشه هوشمندانه رو کشیدی 00:19:16.893 --> 00:19:19.524 اداره سانتونگ قراره رئیس جدیدی داشته باشه 00:19:21.252 --> 00:19:24.132 تو باید شاهد این لحظه باشی 00:19:38.185 --> 00:19:39.325 چیکار میکنید؟ 00:19:39.412 --> 00:19:41.679 میخوایم بار رو تخلیه کنیم 00:19:41.893 --> 00:19:44.502 شما جدیدین ؟ ببریدشون اونطرف 00:19:44.583 --> 00:19:45.569 بفرما 00:19:45.649 --> 00:19:46.515 باشه 00:20:12.892 --> 00:20:13.972 همتون اینجایید 00:20:18.772 --> 00:20:20.732 ببینم یکی دیگه از مهمونام کجاست؟ 00:20:38.692 --> 00:20:39.692 برادر بزرگ 00:20:40.185 --> 00:20:41.476 چطوری؟ 00:21:28.351 --> 00:21:29.791 کریستال نیست 00:21:30.132 --> 00:21:31.452 کجا گذاشتتش؟ 00:21:32.452 --> 00:21:34.052 اون جیان بوجی 00:21:46.372 --> 00:21:47.372 جانگ دادان 00:21:47.692 --> 00:21:48.732 چرا اینکارو میکنی؟ 00:21:49.252 --> 00:21:50.732 چرا؟ 00:21:51.492 --> 00:21:54.899 برادر بزرگ بهم اعتماد کرد چون میخواست مثل سگش حرفشو گوش کنم 00:21:54.976 --> 00:21:57.296 برادر دوم با من مثل آدم رفتار کرد 00:21:58.060 --> 00:22:02.784 اون به من گفت اگه اینکارو تموم کنم 00:22:03.060 --> 00:22:04.531 قراره اداره دایی رو 00:22:04.612 --> 00:22:07.532 به عنوان یکی از سه شاخه اصلی سانتونگ معرفی کنه 00:22:08.893 --> 00:22:10.143 من هم رئیسش میشم 00:22:10.851 --> 00:22:14.768 دیگه به برادرای من تو اداره دایی زور نمیگن 00:22:15.823 --> 00:22:16.826 و زندگی خوبی خواهند داشت 00:22:16.892 --> 00:22:17.864 کثااافت 00:22:20.091 --> 00:22:22.371 من یه خورده غیر منطقیم 00:22:23.252 --> 00:22:25.132 مثل برادر دوم با فکر نیستم 00:22:26.812 --> 00:22:28.212 تو براش سخت کار کردی 00:22:28.976 --> 00:22:31.176 مطمئنم که قولش حقیقت داره 00:22:31.685 --> 00:22:32.845 من 00:22:33.476 --> 00:22:35.836 این فرق بین من و توعه 00:22:36.976 --> 00:22:40.005 واسه هر کاری که میکنی اول خودتو در نظر میگیری 00:22:40.226 --> 00:22:41.838 خیلی مستبدی 00:22:42.060 --> 00:22:45.143 تو یه رزمیکار خیلی ماهری ولی ازش واسه قلدری کردن سر مردم استفاده میکنی 00:22:46.101 --> 00:22:47.101 من فرق میکنم 00:22:47.851 --> 00:22:49.893 من نگرانی های آدما رو میبینم 00:22:50.268 --> 00:22:51.479 راست میگی 00:22:52.310 --> 00:22:54.390 در کنار قوانین باید انسانیت هم باشه 00:22:54.852 --> 00:22:55.932 قبلا اینو نمیدونستم 00:22:57.226 --> 00:22:59.386 دقتی داشتم قوانین سانتونگ رو تعیین میکردم 00:22:59.768 --> 00:23:01.018 خیلی سنگدل بودم 00:23:01.518 --> 00:23:03.598 الان دیگه واسه فهمیدنش دیره 00:23:04.101 --> 00:23:05.221 بعدش 00:23:05.685 --> 00:23:08.685 من برادرامو با خودم میبرم به جونگ یوآن 00:23:09.226 --> 00:23:10.997 همه به زندگی خوبی میرسن 00:23:11.612 --> 00:23:13.212 اداره سانتونگ 00:23:14.060 --> 00:23:16.372 مشهور میشه 00:23:20.612 --> 00:23:21.772 برادر دوم فو 00:23:21.830 --> 00:23:22.955 نمیتونی اینکارو بکنی 00:23:23.476 --> 00:23:25.351 من قبول دارم که سرکشم 00:23:25.851 --> 00:23:27.310 اما در مورد وارد شدن به جونگ یوآن 00:23:28.351 --> 00:23:29.511 خیلی در اشتباهی 00:23:29.935 --> 00:23:31.135 مشکلش چیه؟ 00:23:31.476 --> 00:23:32.396 بگو بهم 00:23:33.172 --> 00:23:35.372 خیلی بهش فکر کردی ولی بدون پیش بینی کردن و بصیرت اینکارو کردی 00:23:35.893 --> 00:23:38.653 جونگ یوآن کلی رابط و وسیله واسطه داره 00:23:38.935 --> 00:23:40.752 اگه بخوای اونجا رو بگیری 00:23:41.185 --> 00:23:43.078 قطعا اداره سانتونگ نابود میشه 00:23:43.492 --> 00:23:46.572 کلی آدما و فرقه های بزرگ به خاطرش نابود شدن 00:23:47.492 --> 00:23:49.012 تو هرگز یه رئیس نبودی 00:23:49.476 --> 00:23:50.996 موقعیت رو درک نمیکنی 00:23:51.893 --> 00:23:54.253 این فرز بودن تو کار دستت میده 00:23:57.851 --> 00:24:00.310 کیه که موقعیت رو نمیشناسه؟ 00:24:01.518 --> 00:24:03.713 من الان رئیسم 00:24:04.572 --> 00:24:06.862 و تو یه زندانی 00:24:07.893 --> 00:24:09.453 من حتی نشان رو هم دارم 00:24:09.935 --> 00:24:12.375 دوازده سرباز مرگ مال منن 00:24:13.172 --> 00:24:14.612 حتی فرقه گداها 00:24:14.692 --> 00:24:16.234 الان طرف منن 00:24:19.726 --> 00:24:22.286 افراد بقیه شعبه ها هم به زودی میرسن 00:24:23.143 --> 00:24:24.743 به دستور من 00:24:25.935 --> 00:24:27.935 ادراه امنیت سانتونگ 00:24:28.812 --> 00:24:31.012 متعلق خانواده فو میشه 00:24:31.572 --> 00:24:34.052 حتی با اینکه تو اینجایی 00:24:34.772 --> 00:24:36.532 کی میشناستت؟ 00:24:38.393 --> 00:24:40.633 نه مهارت رزمی داری و نه متحدی 00:24:40.732 --> 00:24:42.212 مبخوای چیکار کنی؟ 00:24:43.612 --> 00:24:45.252 حق با توعه 00:24:45.892 --> 00:24:48.172 دوازده سرباز مرگ و 00:24:48.768 --> 00:24:51.568 فرقه قدرتمند گداها طرف توعن 00:24:52.226 --> 00:24:53.466 من به خاطرش تحسینت میکنم 00:24:54.612 --> 00:24:57.252 اما امروز به چیزی که میخوای نمیرسی 00:24:59.292 --> 00:25:02.042 به خاطر اینکه تو توانایی یکی از افراد منو دست کم گرفتی 00:25:04.518 --> 00:25:05.558 کی؟ 00:25:12.810 --> 00:25:13.810 من 00:25:14.351 --> 00:25:15.471 تو؟ 00:25:16.012 --> 00:25:18.052 واقعا فکر میکنی که امروز 00:25:18.332 --> 00:25:20.132 اومدیم اینجا تا بیوفتیم تو تله تو؟ 00:25:20.549 --> 00:25:21.659 منظورت چیه؟ 00:25:21.732 --> 00:25:23.652 باهاش حرف نزن رییس وانگ 00:25:50.812 --> 00:25:51.772 حمله 00:26:11.012 --> 00:26:11.812 آقای یه 00:26:26.652 --> 00:26:27.852 چرا آسیب دیدی؟ 00:26:27.972 --> 00:26:29.044 چیزی نیست 00:26:29.372 --> 00:26:31.099 چی دیگه ازم پنهون کردی؟ 00:26:31.212 --> 00:26:32.972 هنر های رزمی رئیس وانگ چی شدن؟ 00:26:34.132 --> 00:26:35.132 مراقب باش 00:26:36.435 --> 00:26:37.715 دارم ازت سوال میپرسم 00:26:38.972 --> 00:26:40.452 بعدا همه چیزو بهت میگم 00:27:00.607 --> 00:27:02.340 رئیس وانگ اینجاست 00:27:04.060 --> 00:27:05.220 زانو بزنید 00:27:05.643 --> 00:27:07.101 برادر بزرگ 00:27:09.768 --> 00:27:10.808 برادر بزرگ 00:27:11.560 --> 00:27:12.800 -جانگ دا دان -بله 00:27:13.768 --> 00:27:15.048 ببندش 00:27:24.726 --> 00:27:25.766 جائو وهوان 00:27:26.052 --> 00:27:27.492 نمیخوای باهاش بجنگی؟ 00:27:27.772 --> 00:27:29.332 کی میخواد باهاش بجنگه 00:27:29.572 --> 00:27:31.052 من همچین چیزی نگفتم 00:27:31.972 --> 00:27:33.012 آقای هو 00:27:33.372 --> 00:27:35.772 حتما ناامید شدید 00:27:36.435 --> 00:27:39.995 آدمی که میخواستی باهاش کار کنی دیگه رئیس نیست 00:27:40.972 --> 00:27:44.555 اینا مسائل مربوط به اداره سانتونگه 00:27:45.351 --> 00:27:47.591 به ما مربوط نیست که دخالت کنیم 00:27:50.310 --> 00:27:51.350 خداحافظ 00:27:53.892 --> 00:27:55.372 آقای هو لطفا صبر کن 00:27:56.435 --> 00:27:59.275 فکر میکنم ایده همکاری خوب باشه 00:28:00.143 --> 00:28:03.957 بعد اینکه اوضاع رو راست و ریست کردم باهاتون با جزئیات حرف میزنم 00:28:05.268 --> 00:28:08.788 از حالا به بعد اداره سانتونگ به گروه گداها نیاز داره 00:28:08.932 --> 00:28:10.012 چی فکر میکنید؟ 00:28:13.643 --> 00:28:16.081 رئیس وانگ خیلی روشن فکری 00:28:18.101 --> 00:28:19.868 اون کی قدرتشو به دست آورد؟ 00:28:20.351 --> 00:28:22.330 واقعا نمیدونم 00:28:22.788 --> 00:28:23.788 آقای جیان 00:28:24.049 --> 00:28:25.581 همه چیز به خاطر پیش بینی تو 00:28:25.652 --> 00:28:27.492 خوب پیش رفت 00:28:27.976 --> 00:28:28.976 به هیچ وجه 00:28:29.226 --> 00:28:31.946 خدا بهت کمک کرد 00:28:32.601 --> 00:28:34.761 که تونستی دوباره مهارت های رزمیتو به دست بیاری 00:28:35.412 --> 00:28:36.539 آقای جیان؟ 00:28:37.220 --> 00:28:39.620 تو مگه بای هو از فرقه کوهستان یان نیستی؟ 00:28:41.012 --> 00:28:42.732 اون کی قدرتشو به دست آورده؟ 00:28:42.812 --> 00:28:44.172 چرا ما چیزی در موردش نمیدونستم؟ 00:28:44.772 --> 00:28:46.564 میتونی الان بهشون بگی؟ 00:28:48.101 --> 00:28:49.101 راستش 00:28:49.268 --> 00:28:50.435 یکم بعد اینکه همدیگرو ملاقات کردیم 00:28:50.893 --> 00:28:53.726 رئیس وانگ آروم آروم داشت قدرتش رو به دست میاورد 00:28:54.351 --> 00:28:55.768 اما چرا 00:28:56.101 --> 00:28:58.377 برای اینکه مطمئن بشیم این نقشه میگیره 00:28:59.101 --> 00:29:01.393 فقط سه نفر باید در موردش بدونن 00:29:01.732 --> 00:29:03.399 آقای یه ، من 00:29:03.812 --> 00:29:05.172 و رئیس وانگ 00:29:07.768 --> 00:29:09.451 ...اون موقع من از انرژی درونیم استفاده کردم 00:29:09.532 --> 00:29:11.611 تا داروی تحلیل برنده قدرت بدنی رئیس وانگ رو مهار کنم 00:29:11.692 --> 00:29:13.942 بعدشم زمان بهبودیش رو محاسبه کردم 00:29:17.532 --> 00:29:18.572 بسیار خب 00:29:25.226 --> 00:29:27.226 اون میتونه قدرتشو به دست بیاره؟ 00:29:27.685 --> 00:29:30.325 من یه سری تکنیک طب سوزنی از زن شرور یاد گرفتم 00:29:30.811 --> 00:29:32.771 این بهش کمک میکنه تا نصف قدرتشو به دست بیاره 00:29:32.932 --> 00:29:35.332 اما ممکنه یکم از قدرتش رو بگیره 00:29:36.372 --> 00:29:39.247 چرا فرستادیشون برن؟ 00:29:40.372 --> 00:29:42.132 هر چی آدمای کمتری راجبش بدونن بهتره 00:29:42.601 --> 00:29:43.810 اگه تو یه طبیب نبودی 00:29:43.893 --> 00:29:45.655 از تو هم مخفیش میکردم 00:29:45.932 --> 00:29:47.012 اما چرا؟ 00:29:48.612 --> 00:29:50.012 فعلا بهت نمیگم 00:29:50.351 --> 00:29:51.525 واست بهتره که 00:29:51.601 --> 00:29:52.685 بعدا راجبش بفهمی 00:29:53.372 --> 00:29:56.012 چون هیچکس تو تظاهر کردن خوب نیست 00:29:56.935 --> 00:29:58.495 هر طور که راحتی 00:29:58.601 --> 00:30:00.201 اینطوری چیزای کمتری واسه نگران شدن دارم 00:30:01.732 --> 00:30:04.092 و از حالا به بعد 00:30:04.172 --> 00:30:07.532 هر کس در مورد پیشرف برگردوندن قدرت رئیس وانگ پرسید 00:30:07.852 --> 00:30:09.608 فقط چار کلمه بهشون بگو 00:30:09.768 --> 00:30:11.248 راه طولانی در پیشه 00:30:11.976 --> 00:30:14.851 اینکه آسونه . از چیزای آسون خوشم میاد 00:30:15.810 --> 00:30:17.334 من از دستور آقای جیان در موردِ 00:30:17.412 --> 00:30:19.452 پنهان کردن شرایط حقیقی رئیس وانگ ، پیروی کردم 00:30:20.492 --> 00:30:23.652 چقدر نیرو لازم داری تا برادر فو رو شکست بدی؟ 00:30:24.435 --> 00:30:25.742 حداقل نصف قدرتم 00:30:26.101 --> 00:30:28.341 آقای یه چقدر طول میکشه؟ 00:30:32.212 --> 00:30:33.620 راه طولانی در پیشه 00:30:33.692 --> 00:30:35.096 فک کنم 00:30:35.601 --> 00:30:37.321 یه سه چهار ماهی طول بکشه 00:30:37.893 --> 00:30:40.185 من از دروغ گفتن خسته شده بودم 00:30:41.652 --> 00:30:42.972 باریکلا آقای یه 00:30:43.033 --> 00:30:44.393 خوب پنهونش کردی 00:30:44.532 --> 00:30:46.092 حتی منم گول خوردم 00:30:46.315 --> 00:30:48.245 نگه داشتن یه راز خیلی سخته 00:30:48.310 --> 00:30:49.630 نیازی نیست که به کسی تحمیلش کنی 00:30:49.692 --> 00:30:50.852 اما من هنوزم عصبانیم 00:30:51.518 --> 00:30:53.774 خانم جان تو عصبانی نیستی؟ 00:30:54.127 --> 00:30:56.532 تا وقتی جیان خوشحال باشه ، من حرفی ندارم 00:30:57.726 --> 00:30:58.766 جیان 00:30:59.101 --> 00:31:01.461 کی فهمیدی که اون جاسوسه؟ 00:31:02.292 --> 00:31:03.772 دومین روز ملاقاتمون 00:31:04.018 --> 00:31:06.218 اون سوالی رو پرسید که نباید می‌پرسید 00:31:06.726 --> 00:31:09.206 تنها راهی که بشه نشان رو پیدا کرد اینه که اول منو پیدا کنن 00:31:09.726 --> 00:31:12.851 برادر بزرگ نشان رو کجا قایمش کردی؟ 00:31:13.700 --> 00:31:14.740 نگران نباش 00:31:14.976 --> 00:31:16.935 جایی که دست هیچ احدی بهش نمیرسه 00:31:17.692 --> 00:31:19.234 به نظر سوال ساده ای بود 00:31:19.351 --> 00:31:20.671 اما باعث شک من شد 00:31:21.646 --> 00:31:24.066 اگه واقعا وفادار بود 00:31:24.412 --> 00:31:25.852 اون باید بیشتر از همه 00:31:25.932 --> 00:31:27.652 به امنیت رئیس وانگ اهمیت میداد 00:31:28.332 --> 00:31:31.010 فقط افراد برادر دوم فو ناامیدانه میخواستن 00:31:31.093 --> 00:31:32.773 جای نشان رو بفهمن 00:31:33.226 --> 00:31:34.851 که اینطور 00:31:35.390 --> 00:31:36.870 وقتی به یه چیزی مشکوک میشیم 00:31:37.601 --> 00:31:38.851 باید در موردش تحقیق کنیم 00:31:39.476 --> 00:31:40.356 به این خاطر 00:31:40.851 --> 00:31:43.771 من تو رو عمدا با جائو ووهوآن گروه کردم 00:31:44.268 --> 00:31:45.788 تا برید و اطلاعات جمع کنید 00:31:46.310 --> 00:31:49.352 ما باید اطلاعات دشمن رو به دست بیاریم 00:31:50.393 --> 00:31:51.411 جانگ دا دان 00:31:51.492 --> 00:31:52.510 جائو ووهوآن 00:31:52.972 --> 00:31:55.532 تحقیقات رو میزارم به عهده شما دو نفر 00:31:55.976 --> 00:31:58.195 -باشه -مشکلی نیست 00:31:58.474 --> 00:31:59.612 حتما فکر کردی که 00:31:59.692 --> 00:32:03.852 اون بین ما ها از همه غافل تره 00:32:04.143 --> 00:32:05.983 اما تنها ماموریتی که من بهش دادم 00:32:07.452 --> 00:32:08.732 این بود که تو رو زیر نظر بگیره 00:32:09.268 --> 00:32:10.828 جیان از من خواست که زیر نظر بگیرمت 00:32:11.172 --> 00:32:12.572 میدونستم یه چیزی اشتباهه 00:32:13.172 --> 00:32:14.852 برای جمع آوری اطلاعات 00:32:15.339 --> 00:32:17.259 رفتی سراغ محلیا و ازشون پرس و جو کردی 00:32:17.726 --> 00:32:19.726 اما اون محلیا 00:32:20.172 --> 00:32:21.692 شروع کردن به زل زدن به من 00:32:22.476 --> 00:32:24.756 واضح بود که اونا مردم عادی نیستن 00:32:25.976 --> 00:32:28.529 اونا جاسوسایی بودن که برادر دوم فو فرستاده بود تا بهشون اطلاعات بدی 00:32:28.612 --> 00:32:30.195 تو جاسوسی 00:32:32.726 --> 00:32:35.571 برای اینکه اداره سانتونگ رو شکست بدیم باید رییس رو میزاشتم تو خطر 00:32:35.652 --> 00:32:36.972 تو دو تا راه داشتی 00:32:37.143 --> 00:32:39.878 یکیش رئیس وانگ بود 00:32:40.435 --> 00:32:42.475 و دومیش برادر فو 00:32:43.492 --> 00:32:45.560 فقط تو میتونستی که برادر فو را قانع کنی 00:32:45.648 --> 00:32:47.928 که حریفش هنوز ضعیفه 00:32:48.252 --> 00:32:50.372 و همه چیز دقیقا تحت کنترلشه 00:32:50.851 --> 00:32:53.149 اما برادر دوم فو ، آدم محتاطیه 00:32:53.412 --> 00:32:55.654 برای اینکه بهمون مشکوک نشه 00:32:55.732 --> 00:32:58.270 باید اینکارو میکردم 00:32:58.351 --> 00:32:59.518 و نیومدم اینجا 00:33:00.172 --> 00:33:01.532 من فردا نشان رو میگیرم 00:33:01.972 --> 00:33:03.092 احتمال داره دستگیر بشم 00:33:03.185 --> 00:33:04.825 تو هم یواشکی بیا به اداره سانتونگ 00:33:04.892 --> 00:33:06.452 بقیشم که حل میشه 00:33:06.812 --> 00:33:08.504 برادر دوم فو میزاره بیایی داخل 00:33:09.092 --> 00:33:11.772 به خاطر من خودتو تو خطر ننداز 00:33:11.851 --> 00:33:13.256 از خانم جان محافظت کن 00:33:14.052 --> 00:33:15.582 اینکارو واسه من میکنی؟ 00:33:16.252 --> 00:33:17.734 خیلی خطرناک نیست؟ 00:33:18.292 --> 00:33:19.652 من خیلی وقت ندارم 00:33:19.935 --> 00:33:22.554 این سریع ترین راه ممکنه 00:33:22.893 --> 00:33:25.268 آقای جیان داروت آمادست 00:33:30.292 --> 00:33:31.600 جیان بوجی 00:33:33.052 --> 00:33:34.812 تو خیلی جیگر داری 00:33:47.852 --> 00:33:50.892 پس آقای جیان نشان رو گرفت و عمدا گذاشت که شما دستگیرش کنید 00:33:51.532 --> 00:33:53.532 فکر کردی تونستی به ما یه دستی بزنی؟ 00:33:53.612 --> 00:33:55.372 تو سعی کردی ما رو به دام بندازی 00:33:55.685 --> 00:33:58.245 اما خبر نداشتی که بازیچه دست ما بودی 00:34:00.812 --> 00:34:02.772 مهارت های رزمی تو بهتر از منه 00:34:03.851 --> 00:34:05.931 همیشه بهم زور میگفتی 00:34:06.372 --> 00:34:08.252 من ده سال آزگار صبر کردم 00:34:08.935 --> 00:34:11.295 تا بلاخره یه شانس پیدا کردم 00:34:14.492 --> 00:34:16.332 من حسابی نقشه کشیده بودم 00:34:16.812 --> 00:34:21.572 اما انتظار نداشتم که یه آدم رو به موت میاد به لیادونگ 00:34:23.332 --> 00:34:24.450 برادر بزرگ 00:34:25.252 --> 00:34:27.321 من یه آرزوی دیگه دارم 00:34:29.932 --> 00:34:30.932 بگو 00:34:31.393 --> 00:34:33.533 کسایی که نقشه های منو خراب کردن 00:34:33.851 --> 00:34:37.164 باید تاوانشو پس بدن 00:34:57.518 --> 00:34:58.598 جائو 00:34:59.268 --> 00:35:01.226 گردنت خوبه؟ 00:35:06.452 --> 00:35:07.452 خوبه 00:35:07.976 --> 00:35:09.176 میدونستم این مرتیکه 00:35:09.452 --> 00:35:11.572 قراره یه غلطی بکنه 00:35:12.393 --> 00:35:13.873 تو خیلی فرزی 00:35:13.932 --> 00:35:15.364 وقتی پرید سمتم نتونستم 00:35:15.423 --> 00:35:16.624 واکنش نشون بدم 00:35:18.132 --> 00:35:19.772 تو باید از خانم جان تشکر کنی 00:35:20.172 --> 00:35:21.913 اگه اون ضربه اول رو نمیگرفت 00:35:22.012 --> 00:35:23.709 نمیتونستم به موقع بپرم جلوت و جلوی ضربه اشو بگیرم 00:35:23.778 --> 00:35:24.858 واقعا حالت خوبه؟ 00:35:25.172 --> 00:35:27.372 من همین الان صدای شکستن استخون شنیدم 00:35:27.652 --> 00:35:29.424 کجای این عجیبه آخه؟ 00:35:29.726 --> 00:35:31.169 نگا چیکار میکنم 00:35:33.484 --> 00:35:34.371 چطوره؟ 00:35:34.452 --> 00:35:36.676 قوت فیزیکی تو خارق العادس 00:35:36.972 --> 00:35:40.332 جیان ، ما هر سه کاری که رئیس وانگ ازمون خواسته بود رو انجام دادیم 00:35:40.492 --> 00:35:42.329 آره ، بریم سر موضوع خودمون 00:35:42.476 --> 00:35:43.479 باشه 00:35:46.476 --> 00:35:47.596 رئیس وانگ 00:35:48.310 --> 00:35:50.123 باید الان به قولت عمل کنی 00:35:53.984 --> 00:35:55.009 رئیس وانگ 00:35:56.347 --> 00:35:57.366 رئیس وانگ 00:35:59.666 --> 00:36:00.691 رئیس وانگ 00:36:01.652 --> 00:36:02.652 رئیس وانگ 00:36:24.612 --> 00:36:25.988 رئیس وانگ 00:36:26.268 --> 00:36:27.212 مرده 00:36:42.893 --> 00:36:45.653 گردنش با یه سلاح خیلی باریک بریده شده 00:36:45.975 --> 00:36:47.455 ممکنه که یه شمشیر بوده باشه 00:36:48.052 --> 00:36:49.820 ..قاتل حتما موقعی که برادر فو 00:36:49.899 --> 00:36:52.581 ..اون گوی هاشو جلوی چشم ما منفجر کرد ، فرصت رو مغتنم شمرده 00:36:52.652 --> 00:36:53.932 تا اونو بکشه 00:37:00.018 --> 00:37:01.192 کی اونو کشته؟ 00:37:02.692 --> 00:37:03.932 کی اونو کشته؟ 00:37:05.292 --> 00:37:06.378 کی اونو کشته؟ 00:37:06.629 --> 00:37:07.816 کی اونو کشته؟ 00:37:07.892 --> 00:37:08.812 جیان 00:37:17.092 --> 00:37:18.003 بگو ببینم 00:37:18.078 --> 00:37:19.453 چه غلطی کردی؟ 00:37:19.935 --> 00:37:21.901 من فقط میخواستم جیان رو بکشم 00:37:22.018 --> 00:37:24.468 اصلا به کشتن رییس وانگ فکر نکردم 00:37:25.132 --> 00:37:26.270 جانگ دا دان 00:37:26.372 --> 00:37:28.652 -نه ، من نبودم -اونا اینکارو نکردن جائو 00:37:31.143 --> 00:37:32.983 باید میدونستم 00:37:33.518 --> 00:37:35.213 وقتی دو تا سگ سر استخون دعوا میکنن 00:37:35.972 --> 00:37:37.852 سومی برش میداره میره 00:37:40.372 --> 00:37:43.212 قاتل از همون اول رئیس وانگ رو مورد هدف قرار داده بود 00:37:44.935 --> 00:37:47.015 اگه بیشتر دقت میکردم 00:37:47.772 --> 00:37:50.132 و قاتل رو زودتر پیدا میکردم 00:37:51.692 --> 00:37:53.452 اون الان نمیمرد 00:37:59.492 --> 00:38:01.011 وقتی رسیدیم 00:38:01.132 --> 00:38:02.932 استادمون از قبل مرده بود 00:38:04.101 --> 00:38:05.541 اون شبح سفید هم 00:38:05.652 --> 00:38:07.092 ناپدید شد 00:38:08.893 --> 00:38:10.493 پس اینطوری اتفاق افتاده بوده 00:38:12.572 --> 00:38:14.772 همه معما حل شد 00:38:15.185 --> 00:38:16.348 کی اینکارو کرده؟ 00:38:17.265 --> 00:38:18.863 مرد سفید پوش 00:38:19.268 --> 00:38:22.286 منظورت همونیه که توی ویلای هانیو و کوهستان یان ظاهر شده؟ 00:38:23.226 --> 00:38:25.220 اون الان با ماست 00:38:27.803 --> 00:38:30.323 اون استاد لی رو توی ویلای هانیو کشت 00:38:31.601 --> 00:38:33.921 و رئیس وانگ رو هم الان کشت 00:38:34.976 --> 00:38:36.291 قاتلی که همش جلوی منو 00:38:36.372 --> 00:38:39.572 برای پیدا کردن حقیقت هشت سال پیش میگیره 00:38:42.932 --> 00:38:44.572 تویی 00:38:47.305 --> 00:38:52.305 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.