WEBVTT

00:00:10.400 --> 00:00:24.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:39.400 --> 00:01:43.720
"قسمت 23"

00:01:45.320 --> 00:01:46.600
چی ازم میخوایید؟

00:01:47.040 --> 00:01:48.440
میخوام که تو

00:01:49.800 --> 00:01:51.560
چیزایی که در موردم نوشته شده رو عوض کنی

00:01:53.901 --> 00:01:54.941
عوض کنم؟

00:01:55.693 --> 00:01:56.853
اینطوری عوض کن که

00:01:57.680 --> 00:01:59.320
مارکیز هی وو

00:02:00.193 --> 00:02:03.313
یک مرد خوشتیپ و جذاب است

00:02:03.602 --> 00:02:06.242
اون بسیار خوش هیکل و محبوب همگان است

00:02:06.800 --> 00:02:07.880
همچنین

00:02:08.600 --> 00:02:10.886
او نه تنها مهارت های پزشکی بی نظیری دارد

00:02:11.192 --> 00:02:14.592
بلکه بسیار درستکار است

00:02:15.567 --> 00:02:19.207
او فردی فرزانه و محترم است

00:02:19.640 --> 00:02:20.960
بسیار مهربان است

00:02:21.120 --> 00:02:24.440
او جان های بسیاری را نجات داده و بسیار مورد تحسین همگان است

00:02:24.482 --> 00:02:26.562
اون شخصیتی نادر دارد که مانند او نظیری نیست

00:02:26.760 --> 00:02:29.360
اگه فکر میکنی اینا کمه دیگه خودت یکم بهش شاخ و برگ بده

00:02:30.880 --> 00:02:31.880
خوابشو ببینی

00:02:32.840 --> 00:02:34.840
فکر میکنید من توی دنیای هنر های رزمی هیچ اصول اخلاقی ندارم؟

00:02:36.401 --> 00:02:38.481
اگه میخواهید که اینجوری بنویسم پس همون بهتر که منو بکشید

00:02:38.600 --> 00:02:39.600
سیما دانگ

00:02:41.720 --> 00:02:44.520
من ترجیح میدم جونمو به جای جیان بدم

00:02:45.880 --> 00:02:48.040
این درخواست رو میتونم بپذیرم

00:02:48.840 --> 00:02:50.240
من جون تو رو نمیخوام

00:02:50.320 --> 00:02:51.840
من فقط میخوام اون اراجیف رو عوض کنی

00:02:52.400 --> 00:02:53.840
من اصول اخلاقی خودمو دارم

00:02:54.400 --> 00:02:55.320
امکان نداره

00:02:55.880 --> 00:02:57.200
معامله نمیکنی؟

00:03:00.520 --> 00:03:04.080
پس منم نمیتونم آقای جیان رو نجات بدم

00:03:10.520 --> 00:03:11.640
آقا

00:03:12.325 --> 00:03:14.125
ما بهتون توهین کردیم

00:03:14.280 --> 00:03:15.680
تقصیر ماست

00:03:16.600 --> 00:03:19.640
امیدوارم که تجدید نظر کنید

00:03:19.800 --> 00:03:21.680
تو قوانین من رو میدونی

00:03:22.040 --> 00:03:23.800
من اون کسی نیستم که باید تجدید نظر کنه

00:03:27.760 --> 00:03:28.862
آقا

00:03:29.360 --> 00:03:31.520
منو مجبور میکنید تا بکشمتون؟

00:03:32.320 --> 00:03:33.720
اِوا ترسوندیم

00:03:36.476 --> 00:03:37.756
جناب

00:03:37.901 --> 00:03:40.261
من گفتم که تو یه مرد عاقلی

00:03:40.560 --> 00:03:43.480
اگه منو بکشی پس کی جیان رو درمان کنه؟

00:03:43.610 --> 00:03:46.050
به علاوه خودتم با سم گو مسموم شدی

00:03:59.151 --> 00:04:00.511
سم گو آدم خور

00:04:00.640 --> 00:04:02.400
شن لین قبلا هو با یو رو باهاش مسموم کرده بود

00:04:04.376 --> 00:04:06.096
خوبه که این سم رو میشناسید

00:04:06.317 --> 00:04:07.877
اگه بتونید خواسته منو برآورده کنید

00:04:08.320 --> 00:04:10.240
منم کمکتون میکنم تا سم از بدنتون خارج بشه

00:04:10.420 --> 00:04:11.620
خدافظ

00:04:12.817 --> 00:04:15.839
آقا لطفا تجدید نظر کنید لطفا

00:04:15.920 --> 00:04:18.000
گفتم خدافظ . بیرون

00:04:21.610 --> 00:04:22.650
باشه

00:04:23.685 --> 00:04:24.805
ببخشید مزاحمتون شدیم

00:04:26.610 --> 00:04:27.530
بریم

00:04:27.650 --> 00:04:28.610
جیان

00:04:32.400 --> 00:04:33.480
همینجا بمون

00:04:37.680 --> 00:04:40.680
من بمونم ؟ شوخی میکنه؟

00:05:06.000 --> 00:05:07.920
خلق اون داره عجیب تر میشه

00:05:08.000 --> 00:05:09.800
چقدر دوست داشتم یه شیائو شیائو واقعی باشی

00:05:11.120 --> 00:05:12.120
هستم

00:05:12.720 --> 00:05:13.600
تو

00:05:16.240 --> 00:05:17.240
جائو

00:05:17.680 --> 00:05:20.214
باید توی چند روز آینده حواست به مادام هی وو باشه

00:05:20.360 --> 00:05:21.760
بدون اینکه بگی هم اینکارو میکردم

00:05:22.556 --> 00:05:24.076
نمیزارم که فرار کنه

00:05:24.160 --> 00:05:27.040
نه منظورم اینه که ما باید ازش مراقبت کنیم

00:05:27.920 --> 00:05:29.200
اگه اون بمیره

00:05:29.785 --> 00:05:31.425
ما هم دیگه زنده نمیمونیم

00:05:32.200 --> 00:05:33.243
درسته

00:05:33.720 --> 00:05:36.600
من الان رایحه قتل سنگینی رو حس کردم

00:05:36.860 --> 00:05:38.100
که از از طرف اون میومد

00:05:45.520 --> 00:05:48.716
مشخص شد که جیان بوجی کریستال رو داده به جائو ووهوآن

00:05:49.200 --> 00:05:50.600
خب این واسه من خوب شد

00:05:51.193 --> 00:05:55.713
تنها کاری که الان باید بکنیم اینه که کریستال رو بگیریم و جیان بوجی رو بکشیم

00:05:57.000 --> 00:05:58.442
ماموریت خیلی طول کشیده

00:05:58.680 --> 00:06:00.760
به نظر میرسه که پدرم صبرش تموم شده

00:06:02.960 --> 00:06:06.886
مامور مخفی دیگه تو فرقه یان کیه؟

00:06:08.988 --> 00:06:10.177
خانم مینگ یو

00:06:12.900 --> 00:06:14.511
من به شجره نامه یوجی بائو نگاه انداختم

00:06:14.610 --> 00:06:16.985
هیچکدومشون رابطه ای با خانواده وو نداشتن

00:06:17.120 --> 00:06:18.320
میشه توضیح بدی؟

00:06:20.525 --> 00:06:21.765
میتونی واسم بنویسی

00:06:21.840 --> 00:06:22.840
سیما دانگ

00:06:23.960 --> 00:06:25.680
واسه چی بازگیر دادی به مینگ یو؟

00:06:26.520 --> 00:06:27.680
درست به موقع اومدی

00:06:27.920 --> 00:06:29.560
ما هنوز مشکلمون حل نکردیم

00:06:30.200 --> 00:06:31.280
مزاحم نشو

00:06:31.760 --> 00:06:33.040
من دارم میرم معجون درست کنم

00:06:34.360 --> 00:06:35.420
دنبالم نیا

00:06:35.680 --> 00:06:36.768
خب بگو دیگه

00:06:36.838 --> 00:06:37.918
نمیخوام

00:06:38.600 --> 00:06:39.720
خانم مینگ یو

00:06:40.818 --> 00:06:42.498
تو دردسر افتادین؟

00:06:43.000 --> 00:06:45.400
کاری هست که بتونم براتون انجام بدم؟

00:06:47.880 --> 00:06:49.520
فکر نمیکنم که اون آدم بدی باشه

00:06:50.760 --> 00:06:53.600
اما الان اعصابش خورده

00:06:54.320 --> 00:06:55.520
وقتی آروم شد

00:06:56.053 --> 00:06:57.733
همه چیز بهتر میشه

00:06:58.680 --> 00:07:00.680
ما چیزی برای بحث کردن نداریم؟

00:07:01.000 --> 00:07:03.560
هیچ چیز مهم تر از جون تو نیست

00:07:04.025 --> 00:07:05.105
مگه نگفتی که

00:07:05.240 --> 00:07:06.920
یه رایحه قتل رو حس کردی؟

00:07:08.080 --> 00:07:11.000
آره ، این غریضه یه قاتله

00:07:11.560 --> 00:07:13.560
منم حس بدی داشتم

00:07:13.900 --> 00:07:16.860
چرا ؟ میترسی که اینجا بمیری؟

00:07:17.200 --> 00:07:19.680
میترسم هممون اینجا بمیریم

00:07:32.080 --> 00:07:33.080
کی اونجاست؟

00:07:39.798 --> 00:07:41.439
کمک . قاتل

00:07:41.536 --> 00:07:43.140
کمکم کنید

00:07:43.760 --> 00:07:44.800
کمک

00:07:55.440 --> 00:07:56.800
آقا حالتون خوبه؟

00:07:56.876 --> 00:07:57.928
این حقه ها رو سوار نکنید

00:07:58.640 --> 00:08:00.640
منظورتون چیه؟ چه حقه ای؟

00:08:00.720 --> 00:08:01.920
میخواهی گولم بزنی؟

00:08:02.040 --> 00:08:03.640
حالا که با حرف حلش نکردید دارید از زور استفاده میکنید

00:08:09.320 --> 00:08:11.000
یه صحنه قتل راه انداختید

00:08:11.068 --> 00:08:11.999
که بیایید و نجاتم بدید

00:08:12.080 --> 00:08:14.120
و بعدشم از بخواهید لطفتون رو برگردونم و درمانتون کنم

00:08:14.360 --> 00:08:16.520
من مثل شما حقه بازا زیاد دیدم

00:08:18.360 --> 00:08:20.880
آقا سوتفاهم پیش اومده

00:08:21.560 --> 00:08:22.920
یکی واقعا میخواست بکشتتون

00:08:26.240 --> 00:08:27.360
بگو ببینم

00:08:28.120 --> 00:08:29.960
-کی میخواست منو بکشه؟
-خب

00:08:38.443 --> 00:08:41.043
جیان بلاخره اومدی

00:08:41.480 --> 00:08:42.413
جائو

00:08:42.735 --> 00:08:45.019
چی شده؟

00:08:45.110 --> 00:08:46.510
شنیدم که فریاد کمک میزد

00:08:46.920 --> 00:08:48.320
بعدش اومدم تا نجاتش بدم

00:08:48.693 --> 00:08:49.862
اما قاتل فرار کرد

00:08:49.943 --> 00:08:51.813
چه قاتلی؟ تو خودت قاتلی

00:08:52.040 --> 00:08:53.680
خیلی بی منطقی

00:08:53.880 --> 00:08:55.480
یکی دیگه میخواست بکشه ، من نبودم

00:08:55.561 --> 00:08:57.441
-من داشتم جونتون نجات میدم
-آره جون عمت

00:08:57.735 --> 00:08:59.055
جیان ببینش

00:08:59.276 --> 00:09:01.356
دستتو سمت کی گرفتی؟ دلت کتک میخواد؟

00:09:01.440 --> 00:09:02.652
این همه دعوات کردم کافیت نیست؟

00:09:05.095 --> 00:09:05.960
جائو جان

00:09:06.080 --> 00:09:07.800
فراموش کردی چی بهت گفتم؟

00:09:07.880 --> 00:09:08.840
نه

00:09:10.800 --> 00:09:12.560
خیلی ظالمانه است

00:09:14.080 --> 00:09:16.240
جلوی من فیلم بازی نکنید

00:09:16.720 --> 00:09:18.960
پلیس خوب ، پلیس بد

00:09:20.240 --> 00:09:22.720
تو جیان بوجی از دشت شنجی هستی مگه نه؟

00:09:22.960 --> 00:09:24.800
عقلتو همونجا جا گذاشتی

00:09:25.920 --> 00:09:28.800
آقا جون ما تو دستای شماست

00:09:29.040 --> 00:09:30.600
ما هیچ دلیلی برای کشتن شما نداریم

00:09:31.899 --> 00:09:32.899
خب چطوره که

00:09:33.200 --> 00:09:34.600
یکم بهم وقت بدید

00:09:34.880 --> 00:09:37.000
کسی که میخواست شما رو بکشه رو پیدا میکنم

00:09:37.480 --> 00:09:38.960
- آقای جیان
-جیان

00:09:39.640 --> 00:09:41.161
-آقای یه
-بزار

00:09:46.360 --> 00:09:47.440
محکم فشار بده

00:09:49.200 --> 00:09:51.040
الان دیگه ده دفعه است این تکنیک رو روش انجام دادم

00:09:51.121 --> 00:09:52.601
دفعه دیگه اگه غش کنه

00:09:52.651 --> 00:09:53.691
میترسم که

00:09:54.440 --> 00:09:55.840
دیگه نتونه طاقت بیاره

00:10:00.110 --> 00:10:01.588
بدون کمک من

00:10:01.880 --> 00:10:03.640
یه روزم دووم نمیاره

00:10:04.280 --> 00:10:06.200
به هر حال که من فردا صبح راهیم

00:10:06.318 --> 00:10:07.958
شما سه تا مراقبش باشید

00:10:10.238 --> 00:10:11.558
-آقا
-این مرتیکه خیلی رو اعصابه

00:10:11.610 --> 00:10:13.650
جیان بزار کمکت کنم بشینی

00:10:16.485 --> 00:10:17.485
جیان

00:10:23.680 --> 00:10:25.800
هدف اصلی قاتل

00:10:27.235 --> 00:10:28.915
احتمالا منم

00:10:29.440 --> 00:10:30.480
چرا؟

00:10:30.920 --> 00:10:32.440
همه شما پیش منید

00:10:33.400 --> 00:10:34.960
واسش آسون نیست

00:10:35.276 --> 00:10:37.436
اما اگه مادام هی وو بمیره

00:10:38.680 --> 00:10:40.320
منم مطمئنن میمیرم

00:10:42.560 --> 00:10:43.880
اون به راحتی میتونه بره و بیاد

00:10:44.151 --> 00:10:45.751
به خاطر همین مشکوک شدم که

00:10:46.560 --> 00:10:48.560
اون مال خود همینجاست

00:10:50.360 --> 00:10:52.400
باید بگیرمش

00:10:52.560 --> 00:10:54.520
تو الان نمیتونی از خودت زیاد کار بکشی

00:10:54.720 --> 00:10:56.280
آقای یه الان گفتش که

00:10:56.400 --> 00:10:57.800
اگه دوباره پس بیوفتی

00:10:57.960 --> 00:10:59.560
دیگه نمیتونی بیدار بشی

00:11:00.640 --> 00:11:01.760
اون تو تاریکیه

00:11:02.800 --> 00:11:05.040
اون هر لحظه برای ما تهدید به حساب میاد

00:11:05.720 --> 00:11:08.600
اگه همینجوری ولش کنم هممون تو دردسر میوفتیم

00:11:08.720 --> 00:11:10.139
اما شرایط الانت

00:11:10.235 --> 00:11:11.355
خانم.جان

00:11:12.560 --> 00:11:14.800
پدرم تو دفترچه خاطراتش نوشته بود

00:11:15.400 --> 00:11:20.000
قاتل همیشه تو تاریکی فعال تر میشه

00:11:21.720 --> 00:11:24.160
کارآگاه همیشه توی روشناییه

00:11:24.920 --> 00:11:26.400
این یه مشکله

00:11:27.539 --> 00:11:29.659
فقط برگ برنده تو پنهان کن

00:11:30.235 --> 00:11:32.004
وقتی دشمن فکر میکنه که

00:11:33.040 --> 00:11:35.200
به آخر خط رسیدی

00:11:36.226 --> 00:11:39.786
از مخفیگاه خودش بیرون میاد

00:11:40.520 --> 00:11:43.040
اگه از برگ برندمون به خوبی استفاده کنیم

00:11:44.200 --> 00:11:45.640
میتونیم

00:11:46.790 --> 00:11:48.270
بهش یه دستی بزنیم

00:11:49.600 --> 00:11:50.720
به خاطر همین

00:11:51.720 --> 00:11:53.120
ما باید

00:11:54.400 --> 00:11:55.960
منتظر موقعیت مناسب بمونیم

00:12:18.600 --> 00:12:20.680
تا وقتی که توان حرف زدن دارم

00:12:21.320 --> 00:12:22.680
میخوام که اینو بدمش به تو

00:12:23.080 --> 00:12:24.240
این چیه؟

00:12:24.960 --> 00:12:26.718
برگ برندمون

00:12:29.400 --> 00:12:31.160
باید بهت یه چیزی بگم

00:12:42.680 --> 00:12:44.480
به جائو هم بگو که بیاد

00:12:45.320 --> 00:12:47.560
باید یه چیزی بهش بگم

00:12:54.120 --> 00:12:56.000
جان اِر شی یی

00:13:01.196 --> 00:13:03.516
آدمکشای بخش جان اومدن سراغ من

00:13:03.600 --> 00:13:04.960
چون میخواستن نجات پیدا کنن

00:13:05.068 --> 00:13:07.308
اگه به راحتی اطلاعاتشون رو لو بدم

00:13:07.392 --> 00:13:08.792
نه تنها اونا به کشتن میدم

00:13:09.240 --> 00:13:11.840
بلکه خودمم کشته میشم

00:13:12.193 --> 00:13:13.993
چون اونا دوستای نزدیک منن اینکارو میکنم

00:13:14.080 --> 00:13:15.920
وگرنه یه کلمه هم نمیگم

00:13:23.880 --> 00:13:26.200
من الانم با تو مثل دوست صمیمیم رفتار کردم

00:13:26.360 --> 00:13:28.120
هر چی میخوای ازم بپرس

00:13:28.320 --> 00:13:29.640
من همه چیزو بهت میگم

00:14:08.800 --> 00:14:10.680
چیکار میکنی؟

00:14:12.960 --> 00:14:14.880
زن شرور

00:14:19.235 --> 00:14:20.315
گریه میکنی

00:14:21.520 --> 00:14:22.600
نه

00:14:26.735 --> 00:14:27.856
این چیه؟

00:14:28.320 --> 00:14:30.280
چیزایی که تو از صبح کچلم کردی و میخواستیشون

00:14:35.080 --> 00:14:38.040
همه آدمکشای بخش جان که درمانشون کردی

00:14:38.820 --> 00:14:39.780
درسته

00:14:40.680 --> 00:14:42.320
اسم همشون هست

00:14:45.000 --> 00:14:46.040
تو

00:14:46.200 --> 00:14:48.982
دیگه حرف اضافه نزن و دنبالم بیا

00:14:53.040 --> 00:14:54.920
من هنوز جواب پیدا نکردم

00:14:55.120 --> 00:14:56.560
نمیتونم بمیرم

00:14:56.960 --> 00:14:58.880
حقیقت درست جلوی چشممونه

00:14:59.560 --> 00:15:02.320
من باید یه سری سرنخ مهم را از قلم انداخته باشم

00:15:03.800 --> 00:15:05.160
چرا میخوای منو بکشی؟

00:15:05.560 --> 00:15:08.000
چون تو هدف ده دروازه کشتن شدی

00:15:08.110 --> 00:15:10.270
چرا ده دروازه کشتن میخواد منو بکشه

00:15:10.360 --> 00:15:12.680
کمک قاتل

00:15:12.760 --> 00:15:14.520
مادام هی وو الان مورد حمله قرار گرفت

00:15:14.600 --> 00:15:16.560
قاتل حتما سراغ منم میاد

00:15:17.080 --> 00:15:20.320
اونها دنبال اون کریستالن که توش اسامی نوشته شده؟

00:15:21.560 --> 00:15:24.240
وو یینگ دائو توی جزیره عروسک مرد؟

00:15:25.200 --> 00:15:26.419
بای هه

00:15:27.400 --> 00:15:28.960
اونها همدیگرو میشناختن؟

00:15:29.600 --> 00:15:31.400
من یه اسم دیگه هم دارم

00:15:32.043 --> 00:15:33.603
مینگ جیو

00:15:34.568 --> 00:15:37.448
مینگ یو و شی لیو دنبال وو یینگ دائو رفته بودن جزیره عروسک

00:15:38.160 --> 00:15:39.400
جائو قبلا بهم گفته بود که

00:15:39.519 --> 00:15:41.799
تکنیک های رزمی شی لیو شبیه جان شی چیه

00:15:41.880 --> 00:15:43.600
و همچنین جان شی اِر

00:15:43.901 --> 00:15:45.821
سلاح اون قیچی بود

00:15:46.758 --> 00:15:47.680
شاید

00:15:47.760 --> 00:15:49.780
شی لیو یه آدمکش از بخش جان بوده

00:15:50.600 --> 00:15:51.640
بای هه

00:15:51.840 --> 00:15:52.920
بخش مینگ

00:15:53.120 --> 00:15:56.061
وو یینگ دائو ، شی لیو ، بخش جان

00:15:56.760 --> 00:15:58.400
چیزی که توی کریستال مخفی شده

00:15:58.560 --> 00:16:00.480
باید اسامی بخش مینگ باشه

00:16:00.920 --> 00:16:02.720
اگه درست فهمیده باشم

00:16:03.360 --> 00:16:06.240
مطمئنم که مینگ یو عضوی از ده دروازه کشتنه

00:16:06.635 --> 00:16:08.195
اونها رفته بودن به جزیره عروسک

00:16:08.280 --> 00:16:10.960
تا کریستال رو پیدا کنن

00:16:11.040 --> 00:16:13.122
من یه چیز باحال بهت میدم

00:16:13.235 --> 00:16:15.254
الان دیگه وقتشه که راحت بشم

00:16:16.520 --> 00:16:19.200
من کریستال رو تصادفی گرفتم

00:16:19.818 --> 00:16:22.058
به خاطر همین ده دروازه کشتن افتادن دنبالم

00:16:22.184 --> 00:16:23.150
اونها میخوان کریستال رو پس بگیرن

00:16:23.240 --> 00:16:26.240
دوست دخترم مینگ یو ، همه این غذاهای خوشمزه رو آورده

00:16:26.440 --> 00:16:29.320
پس عجیب نبود که مینگ یو سر و کله اش تو لیادونگ پیدا شد

00:16:29.400 --> 00:16:31.000
اون دنبال من بود

00:16:31.200 --> 00:16:32.720
تعجبی نداره که سیما دانگ گفت

00:16:32.800 --> 00:16:34.840
یوجیبائو هیچ نسبتی با خانواده یو نداره

00:16:34.920 --> 00:16:38.520
چون هیچ رابطه ای بین مینگ یو و وو یینگ دائو نبوده

00:16:38.800 --> 00:16:40.440
اونها همدست بخش مینگ بودن

00:16:41.200 --> 00:16:42.600
جواب واضحه

00:16:42.727 --> 00:16:44.007
مینگ یو دشمن ماست

00:16:44.200 --> 00:16:46.320
کریستال الان همراه جائو ووهوآنه

00:16:46.600 --> 00:16:47.960
خطرناکه

00:16:48.240 --> 00:16:50.960
من باید به خانم جان و جائو در این مورد بگم

00:16:51.280 --> 00:16:53.480
باید قبل اینکه دشمن کاری بکنه بهشون بگم

00:17:09.568 --> 00:17:11.848
شما دوتا نصف شبی چیکار میکنید؟

00:17:14.360 --> 00:17:16.240
چیزی که میخوای رو گرفتی

00:17:16.840 --> 00:17:18.480
التماست میکنم که بهش قول بدی

00:17:21.520 --> 00:17:23.680
-لطفا
-باز چه فیلمی دارید بازی میکنید؟

00:17:35.080 --> 00:17:36.258
اینجوریه

00:17:38.720 --> 00:17:41.600
این خانم اینو بهم داده

00:17:43.120 --> 00:17:45.520
اسم همه کسایی که از بخش جان بودن و درمان شدن

00:17:45.640 --> 00:17:47.280
همش اینجاست

00:17:48.360 --> 00:17:51.360
اون قراره به بیماراش خیانت کنه

00:17:53.960 --> 00:17:55.040
آره

00:17:58.068 --> 00:18:01.068
من آرزوی گرفتن اطلاعاتشو داشتم

00:18:02.360 --> 00:18:03.920
اما واقعا تصمیمتو گرفتی؟

00:18:04.680 --> 00:18:07.960
میدونی وقتی اینو بدی بهم چه معنی داره؟

00:18:08.600 --> 00:18:09.920
یعنی

00:18:10.516 --> 00:18:11.988
من اونها رو فروختم

00:18:13.903 --> 00:18:16.703
از حالا به بعد بخش جان میوفته دنبالم

00:18:20.480 --> 00:18:21.720
بقیه عمرت

00:18:22.680 --> 00:18:25.760
باید همش در حال فرار باشی

00:18:27.120 --> 00:18:29.920
آرزوی بزرگترین طبیب دنیا شدنت

00:18:30.640 --> 00:18:32.040
از بین میره

00:18:33.560 --> 00:18:34.720
عیب نداره

00:18:36.160 --> 00:18:37.800
من تصمیممو گرفتم

00:18:38.440 --> 00:18:39.960
موافقی یا نه؟

00:18:43.080 --> 00:18:45.880
این قطعا واسه من یه خبر ارزشمنده

00:18:46.064 --> 00:18:47.224
اما متاسفم

00:18:47.440 --> 00:18:48.720
چیکار میکنی؟

00:18:49.560 --> 00:18:51.040
منظورت چیه؟

00:18:52.120 --> 00:18:55.535
هر چی نباشه من یه پسر خوشگلم

00:18:56.440 --> 00:18:59.880
دزدی تو کار من نیست

00:19:08.160 --> 00:19:09.560
چه خبره؟

00:19:13.440 --> 00:19:14.589
یه دختر

00:19:14.920 --> 00:19:17.120
به خاطر جیان تا این حد میتونه پیش بره

00:19:18.240 --> 00:19:20.640
من بهترین دوست جیانم

00:19:21.440 --> 00:19:23.000
چطور میتونم نادیده اش بگیرم؟

00:19:27.960 --> 00:19:29.480
من شرایطتون رو میپذیرم

00:19:29.920 --> 00:19:32.320
همین الان بیوگرافیتون عوض میکنم

00:19:33.760 --> 00:19:34.800
باشه

00:19:51.526 --> 00:19:53.126
من همینجا وایمیستم نگا میکنم

00:19:56.568 --> 00:19:58.288
مارکیز هی وو

00:20:02.360 --> 00:20:04.240
یه مرد جذابه

00:20:05.880 --> 00:20:07.200
اون

00:20:09.188 --> 00:20:10.588
خوشتیپه

00:20:13.520 --> 00:20:16.440
خیلی هیکل رو فرمی داره

00:20:17.800 --> 00:20:19.640
همه دوسش دارن

00:20:20.400 --> 00:20:21.844
نه تنها این

00:20:22.440 --> 00:20:24.608
بلکه اون یه طبیب حاذقه

00:20:26.335 --> 00:20:28.215
اون یک مرد

00:20:30.680 --> 00:20:33.200
شریف و درستکاره

00:20:39.280 --> 00:20:40.360
چی شده ؟

00:20:42.440 --> 00:20:43.840
حالت داره بهم میخوره؟

00:20:46.720 --> 00:20:47.640
به هیچ وجه

00:20:55.400 --> 00:20:56.600
اون

00:20:58.160 --> 00:21:02.890
روشن فکر و خوش قلبه

00:21:04.080 --> 00:21:06.440
اون جون های زیادی رو نجات داده

00:21:08.280 --> 00:21:11.720
اون فوق العاده ترین مردیه که

00:21:15.469 --> 00:21:17.589
نظیرش تو دنیا نیست

00:21:44.560 --> 00:21:45.520
چی شده؟

00:21:46.360 --> 00:21:48.120
اونها میگن من خیلی بد اخلاقم

00:21:49.360 --> 00:21:51.160
بد صدام

00:21:52.040 --> 00:21:53.831
و شبیه زنا میمونم

00:21:55.880 --> 00:21:57.000
اونها میگن که

00:21:58.280 --> 00:22:00.320
من یه هیولام

00:22:01.200 --> 00:22:03.680
هر کسی تو این دنیا تکه

00:22:04.151 --> 00:22:05.111
میدونم

00:22:05.320 --> 00:22:07.280
تو با آدمای عادی فرق داری

00:22:08.480 --> 00:22:09.840
اما به نظر من

00:22:10.400 --> 00:22:12.880
تو با وقار و خوش قلبی

00:22:13.280 --> 00:22:14.640
یه طبیب خوبی

00:22:15.840 --> 00:22:18.525
اون اشتباه میکنن که اینطوری قضاوتت میکنن

00:22:18.920 --> 00:22:20.240
تو هیچ کار بدی نکردی

00:22:21.610 --> 00:22:22.690
پس

00:22:23.280 --> 00:22:26.640
خودتو به خاطر اشتباه بقیه زجر نده

00:22:27.037 --> 00:22:27.957
باشه؟

00:22:32.360 --> 00:22:33.480
باشه

00:22:34.470 --> 00:22:37.110
مرد گنده که گریه نمیکنه

00:22:38.080 --> 00:22:39.040
گریه نکن

00:22:54.840 --> 00:22:56.219
عیب نداره که اینجوری مینویسی؟

00:22:57.920 --> 00:23:01.748
میدونی وقتی اینو بنویسی یعنی چی؟

00:23:02.012 --> 00:23:03.092
یعنی

00:23:03.400 --> 00:23:05.840
من دیگه صلاحیت تاریخ نویس بودن رو ندارم

00:23:08.600 --> 00:23:10.760
دیگه نمیتونم حقایق دنیای رزمی رو بنویسم

00:23:12.640 --> 00:23:14.319
این میشه آخر کار تاریخ نویسیم

00:23:14.480 --> 00:23:15.600
به خاطر همین

00:23:15.880 --> 00:23:17.320
به خاطر همین قبلا قبول نمیکردم

00:23:17.346 --> 00:23:18.626
مادام هی وو میشه عجله کنی؟

00:23:18.680 --> 00:23:19.840
کاری که ازم میخواستید رو انجام دادم

00:23:19.900 --> 00:23:21.140
میشه لطفا جیان بوجی رو نجات بدید؟

00:23:21.953 --> 00:23:23.239
خب بده نگاه کنم

00:23:23.360 --> 00:23:25.436
کی میدونه اونجا چی نوشتی؟

00:23:30.920 --> 00:23:33.360
چطور جیان بوجی دوستایی مثل شما داره؟

00:23:34.680 --> 00:23:35.920
چقدر خوش شانس

00:23:36.480 --> 00:23:38.211
چرا من یه دوستای اینچنینی ندارم؟

00:23:39.068 --> 00:23:41.188
خیلی ناراحت کننده است وقتی مقایسه میکنم

00:23:42.160 --> 00:23:43.040
جیان

00:23:45.520 --> 00:23:46.760
-جیان

00:23:46.897 --> 00:23:47.857
جیان

00:23:48.200 --> 00:23:49.229
جیان بلند شو

00:23:49.320 --> 00:23:50.640
بیا بلندش کن

00:23:50.760 --> 00:23:51.640
زود باش

00:23:53.560 --> 00:23:54.800
مادام هی وو

00:23:55.600 --> 00:23:57.440
اگه یه شیائو شیائو هنوز زنده بود

00:23:59.040 --> 00:24:01.200
من کارم به اینجا نمیکشید

00:24:03.000 --> 00:24:04.683
خدا خیلی ناعادله

00:24:07.600 --> 00:24:08.760
چیکار میکنید؟

00:24:14.280 --> 00:24:17.840
خیلی راحته که صلح تو جهان برقرار کنی

00:24:18.308 --> 00:24:19.948
اما خیلی سخته که بتونی یکیو داشته باشی تا خودتو براش فدا کنی

00:24:20.112 --> 00:24:23.799
حالا که شما دو تا میتونید تا این حد برای دوستتون فداکاری کنید

00:24:23.880 --> 00:24:24.920
من

00:24:26.240 --> 00:24:27.240
به عنوان یه برادر بزرگتر

00:24:27.600 --> 00:24:29.235
بهتون کمک میکنم

00:24:30.040 --> 00:24:31.160
منظورتون اینه که

00:24:31.237 --> 00:24:32.360
منظورم اینه که

00:24:32.443 --> 00:24:35.083
من حیان بوجی رو بدون هیچ شرطی درمان میکنم

00:24:35.840 --> 00:24:36.800
واقعا؟

00:24:37.829 --> 00:24:38.640
مادام

00:24:38.722 --> 00:24:40.803
نه برادر هی وو

00:24:42.040 --> 00:24:43.480
شما خیلی خوبید

00:24:43.960 --> 00:24:46.640
الان فهمیدی دختر کوچولو

00:24:48.960 --> 00:24:51.440
شما اینجایید
جیان غش کرده ، بریم

00:24:52.491 --> 00:24:54.199
نگران نباش من اینجام

00:24:54.280 --> 00:24:55.920
بریم یه نگاهی بندازیم

00:25:03.360 --> 00:25:05.414
سم سرد به قلبش رسیده

00:25:05.680 --> 00:25:07.640
اما نگران نباشید ، نجات پیدا میکنه

00:25:07.720 --> 00:25:08.760
هنوزم عمرش به دنیاست

00:25:09.443 --> 00:25:10.403
عالیه

00:25:11.600 --> 00:25:12.760
اول سم گو رو خنثی میکنم

00:25:26.240 --> 00:25:28.080
این

00:25:28.760 --> 00:25:30.600
من بهش حشرات جدید گو رو دادم

00:25:30.693 --> 00:25:31.813
بهش میگن گو زنبوری

00:25:32.212 --> 00:25:33.772
پر خور ترین حشرات گو

00:25:34.040 --> 00:25:36.880
اونا میتونن کل حشرات گو که منجر به سم سوزاننده میشن رو بخورن

00:25:36.960 --> 00:25:38.440
اونا جیان رو هم میخورن؟

00:25:39.480 --> 00:25:41.063
اگر چه که اونا خیلی پرخورن

00:25:41.760 --> 00:25:43.360
اما خیلی وسواسین

00:25:43.600 --> 00:25:45.560
اونها فقط حشره میخورن نه آدما رو

00:25:47.077 --> 00:25:49.839
بعد اینکه تمام سم سوزاننده رو خوردن

00:25:49.920 --> 00:25:51.057
به شدت گشنه میشن

00:25:51.320 --> 00:25:53.280
بعدشم از طریق ادرارش میان بیرون

00:25:56.120 --> 00:25:57.200
خیلی خب

00:25:57.800 --> 00:25:59.080
از شر حشرات گو خلاص شدم

00:25:59.440 --> 00:26:02.167
بعدش نوبت سم سرده

00:26:02.960 --> 00:26:05.240
ما میتونیم از انرژی درونی برای درمانش استفاده کنیم

00:26:06.776 --> 00:26:07.776
آره

00:26:08.292 --> 00:26:09.652
ولی نه الان

00:26:12.040 --> 00:26:16.000
فردا ظهر موقعیه که انرژی یانگ در بالاترین سطحشه

00:26:16.440 --> 00:26:18.720
اون موقع هممون انرژی هامون رو جمع میکنیم

00:26:18.820 --> 00:26:20.100
اینطوری میتونیم نجاتش بدیم

00:26:20.240 --> 00:26:21.519
اما سم سرد تا مغز استخونش نفوذ کرده

00:26:21.600 --> 00:26:23.760
انرژی ما میتونه نجاتش بده؟

00:26:24.360 --> 00:26:26.560
-...برای این من
-میدونم که انرژی درونیتون خیلی خوبه

00:26:29.000 --> 00:26:30.480
تا وقتی همه با هم کار کنیم

00:26:30.560 --> 00:26:32.680
میتونیم جیان رو نجات بدیم

00:26:35.120 --> 00:26:36.360
خیلی خب من آماده میشم

00:26:36.760 --> 00:26:38.160
احمق جون ، با من بیا

00:26:39.280 --> 00:26:40.438
من دارم با تو حرف میزنم

00:26:41.240 --> 00:26:42.240
چی؟

00:26:42.560 --> 00:26:44.025
نمیخوای سم گو رو درمان کنی؟

00:26:44.960 --> 00:26:46.320
میخوام

00:26:49.240 --> 00:26:50.395
صبر کن بیام

00:27:01.360 --> 00:27:03.920
زن شرور ، مینگ یو کجاست؟

00:27:04.800 --> 00:27:06.400
اون یکم حالش خوب نبود

00:27:06.467 --> 00:27:07.947
برگشت به اتاقش تا استراحت کنه

00:27:11.560 --> 00:27:13.520
مینگ یو ، جیان نجات پیدا میکنه

00:27:13.960 --> 00:27:16.041
منم سم گو رو از بدنم خارج کردم

00:27:23.960 --> 00:27:25.400
فردا ظهر

00:27:25.640 --> 00:27:27.440
قراره که  سم سرد رو از بدن جیان خارج کنن

00:27:27.640 --> 00:27:28.800
بعدش دیگه حالش خوب میشه

00:27:29.640 --> 00:27:32.760
یه شیائو شیائو و مادام هی وو میخوان اینکارو بکنن

00:27:35.200 --> 00:27:37.960
مینگ یو من امروز خیلی خوشحالم

00:27:38.276 --> 00:27:40.516
من یکم شراب آماده کردم . بیا جشن بگیریم

00:27:41.040 --> 00:27:42.560
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:27:48.800 --> 00:27:50.212
به غیر از مادرم

00:27:51.080 --> 00:27:54.040
دو تا شخص دیگه هم تو زندگی من خیلی مهمن

00:27:55.720 --> 00:27:57.372
یکیشون جیان

00:27:58.960 --> 00:28:00.120
یه نفر دیگه هم

00:28:02.520 --> 00:28:03.680
تویی

00:28:05.680 --> 00:28:07.200
بعد اینکه جیان خوب شد

00:28:08.000 --> 00:28:09.762
میخوام با تو به یوجیبائو بیام

00:28:10.000 --> 00:28:11.800
من میخوام از پدرت تو رو خواستگاری کنم

00:28:13.760 --> 00:28:16.280
میدونم که نمیتونم خیلی مهریه بدم

00:28:18.600 --> 00:28:20.560
میتونم یکم پول از جیان قرض بگیرم

00:28:21.560 --> 00:28:22.840
واسه اولین بار که میبینمشون

00:28:22.920 --> 00:28:25.227
باید سخاوتمند به نظر برسم

00:28:26.320 --> 00:28:28.120
نمیخوام که والدینت

00:28:29.320 --> 00:28:31.080
تو اولین دیدار نظر بدی بهم پیدا کنن

00:28:32.276 --> 00:28:34.396
من واقعا تو این چیزا خوب نیستم

00:28:35.901 --> 00:28:37.181
عادت کردم که

00:28:37.996 --> 00:28:39.396
یاغی باشم

00:28:39.651 --> 00:28:41.371
من همیشه میخواستم که دنیای هنرهای رزمی رو بگردم

00:28:41.735 --> 00:28:43.255
و همه زیبا روهای جهان رو ببینم

00:28:44.960 --> 00:28:46.000
اما

00:28:48.000 --> 00:28:49.480
بعد اینکه تو رو دیدم

00:28:50.318 --> 00:28:52.398
فقط میخوام که تو رو ببینم

00:28:56.720 --> 00:28:58.920
من هنوز اوقاتی که توی جزیره عروسک داشتیم رو یادمه

00:28:59.276 --> 00:29:00.516
مثل یه رویا بود

00:29:01.520 --> 00:29:02.840
وقتی تو خلیج دوجوآن بودیم

00:29:04.840 --> 00:29:06.200
تو از من جدا شدی

00:29:07.000 --> 00:29:08.840
من حس میکردم که هر روز توی زندونم

00:29:09.840 --> 00:29:11.192
من بلاخره فهمیدم که

00:29:11.343 --> 00:29:13.223
چرا خیلی از مردم دوست دارن نقاشی بکشن

00:29:13.520 --> 00:29:14.600
با اینکار

00:29:16.145 --> 00:29:18.265
من میتونم یه پرتره از تو روی دیوار خونم بکشم

00:29:18.610 --> 00:29:20.330
و قبل اینکه بخوابم صورت تو رو ببینم

00:29:20.760 --> 00:29:21.880
وقتی هر روز صبح از خواب پا میشم

00:29:21.960 --> 00:29:23.560
تو میشی اولین نفری که میبینم

00:29:25.360 --> 00:29:26.360
متاسفانه

00:29:29.000 --> 00:29:30.680
من نقاش خوبی نیستم

00:29:33.943 --> 00:29:34.943
بیا اینجا

00:29:41.080 --> 00:29:42.640
موقعی که از هم جدا بودیم

00:29:42.840 --> 00:29:44.240
من عاشق شبا شدم

00:29:45.240 --> 00:29:46.760
چون فقط تو شب بود که

00:29:47.735 --> 00:29:49.095
میتونستم ماه رو ببینم

00:29:52.568 --> 00:29:54.008
اون منو یاد تو میندازه

00:29:58.360 --> 00:29:59.440
الان خوبه

00:30:00.993 --> 00:30:02.353
میتونم هر روز ببینمت

00:30:02.800 --> 00:30:04.520
ما میتونیم تا آخر با شادی با هم زندگی کنیم

00:30:07.640 --> 00:30:08.640
مینگ یو

00:30:09.720 --> 00:30:11.520
مایلی که بقیه عمرت رو

00:30:12.693 --> 00:30:13.853
با من بگذرونی؟

00:30:15.443 --> 00:30:17.083
همسرم باشی

00:30:22.193 --> 00:30:23.193
واقعا؟

00:30:25.280 --> 00:30:26.320
عالیه

00:30:38.040 --> 00:30:39.160
از حالا به بعد

00:30:39.480 --> 00:30:41.640
من تو رو هم با خودم میبرم سفر

00:30:41.880 --> 00:30:43.360
با هم از خوشی های دنیا لذت میبریم

00:30:43.800 --> 00:30:46.200
با هم تمام زیبایی های جهان رو میبینیم

00:30:46.760 --> 00:30:50.560
با هم عدالت رو برقرار میکنیم

00:30:51.040 --> 00:30:54.280
اون موقع مردم از ما به عنوان

00:30:56.600 --> 00:30:58.640
افسانه جائو یاد میکنن

00:30:59.200 --> 00:31:01.720
اون قد بلند و خوشتیپه

00:31:03.040 --> 00:31:04.373
شخصی که کنار اونه

00:31:05.400 --> 00:31:07.427
باید زنی باشه که اون بیشتر از همه دوسش داره

00:31:08.151 --> 00:31:10.911
اون مانند یه پری زیباست

00:31:11.880 --> 00:31:13.280
اونا خیلی به هم میان

00:31:13.443 --> 00:31:14.803
چه زوج فوق العاده ای

00:31:19.443 --> 00:31:20.363
راستی

00:31:27.680 --> 00:31:28.840
اگرچه این النگو

00:31:29.863 --> 00:31:31.503
خیلی ارزشمند نیست

00:31:33.311 --> 00:31:34.991
اما اینو پدرم

00:31:35.680 --> 00:31:36.920
به مادرم داده بوده

00:31:37.320 --> 00:31:38.560
پدرم بهم گفت که

00:31:39.800 --> 00:31:40.960
این النگو

00:31:42.200 --> 00:31:44.160
تو تمام زندگی فقط باید به یه نفر داده بشه

00:31:45.040 --> 00:31:46.520
هر کسی بپوشتش

00:31:47.600 --> 00:31:49.320
دیگه حق نداره درش بیاره

00:31:52.860 --> 00:31:54.260
دوست داری بپوشیش؟

00:32:07.200 --> 00:32:08.400
خیلی بهت میاد

00:32:12.595 --> 00:32:14.080
یادت باشه

00:32:14.160 --> 00:32:15.567
به عنوان عضوی از ده دروازه کشتن

00:32:15.818 --> 00:32:17.458
نمیتونی حسی داشته باشی

00:32:17.928 --> 00:32:19.039
نمیتونی دوستی داشته باشی

00:32:19.120 --> 00:32:20.760
دیگه عاشق رو که اصن حرفشم نزن

00:32:21.600 --> 00:32:24.307
مینگ یو تو چت شده؟

00:32:27.760 --> 00:32:28.800
بشین

00:32:37.040 --> 00:32:38.880
مینگ یو امشب

00:32:41.040 --> 00:32:42.480
من دو برابر خوشحال شدم

00:32:48.000 --> 00:32:49.000
حقیقتش

00:32:49.560 --> 00:32:51.040
من یه مشروب خور خوب نیستم

00:32:59.560 --> 00:33:01.240
مینگ یو اگه به نوشیدن ادامه بدم

00:33:01.360 --> 00:33:02.800
میترسم که مست بشم

00:33:03.080 --> 00:33:04.080
فردا

00:33:11.040 --> 00:33:12.160
چت شده؟

00:33:12.960 --> 00:33:14.160
تو معمولا

00:33:28.110 --> 00:33:29.270
فکر میکنم

00:33:30.351 --> 00:33:32.431
الان منو بوسیدی

00:33:46.880 --> 00:33:47.922
مینگ یو

00:33:48.960 --> 00:33:50.760
فک کنم خیلی مست شدم

00:33:50.860 --> 00:33:52.500
اگه والدینت راجبش بفهمن

00:33:52.800 --> 00:33:56.000
میترسم که فکرای بدی در مورد من بکنن

00:34:02.399 --> 00:34:03.439
دوشیزه مینگ یو

00:34:03.520 --> 00:34:05.600
میدونم که خیلی سخته الان خودمون کنترل کنیم

00:34:05.680 --> 00:34:06.600
اما

00:34:07.273 --> 00:34:08.873
فک کنم باید الان تحمل کنیم

00:34:36.600 --> 00:34:38.106
جیان حق داره

00:34:38.943 --> 00:34:41.703
اون آدم بده هنوز اینجاست

00:34:42.560 --> 00:34:44.920
اون تو تاریکی پنهون شده و ما تو روشنایی هستیم

00:34:45.840 --> 00:34:47.520
اگه نتونیم بگیریمش

00:34:47.960 --> 00:34:50.440
اون یه فرصت گیر میاره تا جیان رو بکشه

00:34:52.610 --> 00:34:55.810
جیان خوب استراحت کن

00:34:56.520 --> 00:34:58.880
من از برگ برنده ای که بهم دادی به خوبی استفاده میکنم

00:34:59.720 --> 00:35:03.120
ما این جنگو به خاطر تو میبریم

00:35:05.520 --> 00:35:10.520
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.