WEBVTT

00:00:07.160 --> 00:00:08.330
اشک؟

00:00:10.580 --> 00:00:12.240
...که اینطور

00:00:12.870 --> 00:00:14.330
...پاتریوت

00:00:15.160 --> 00:00:17.830
.هر گناهی پایان داره

00:00:17.910 --> 00:00:19.700
.پس باید ادامه بدم

00:00:20.490 --> 00:00:22.430
...تو آخر راه

00:00:22.450 --> 00:00:24.580
.منتظر اومدنش میمونم

00:00:24.604 --> 00:00:45.604
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.080 --> 00:01:58.090
.هی شما شیطان ها

00:01:59.240 --> 00:02:00.530
.ولش کنین

00:02:00.620 --> 00:02:03.410
.شما اینجا اختیاری ندارین

00:02:03.490 --> 00:02:05.120
.فرمانده مرده

00:02:05.160 --> 00:02:08.200
.اطاعت از تالولا دیگه معنا نداره

00:02:08.280 --> 00:02:12.870
شما بی‌مغزها هم اگه نمی‌خواید بمیرید
.همین الان گورتونو گم کنین

00:02:12.950 --> 00:02:14.280
یعنی چی؟

00:02:14.310 --> 00:02:16.390
با رودوس درگیر شد؟

00:02:16.410 --> 00:02:18.280
تا آخرین لحظه جنگید

00:02:18.310 --> 00:02:19.850
از تمام قدرتش استفاده کرد

00:02:19.630 --> 00:02:20.620 line:20%
...نه

00:02:19.870 --> 00:02:22.120
.جزئیات باشه برای بعد

00:02:20.970 --> 00:02:22.260 line:20%
...پاتریوت

00:02:22.670 --> 00:02:25.240
پاتریوت...مرد؟

00:02:25.620 --> 00:02:28.410
الان چجوری به قولمون عمل کنیم؟

00:02:28.490 --> 00:02:29.580
...هیچ چیز

00:02:29.660 --> 00:02:32.370
.بسه. دیگه برین

00:02:32.450 --> 00:02:35.450
.حال حوصله دردسر ندارم

00:02:35.530 --> 00:02:38.240
.شما هم به زندگی ادامه بدین

00:02:38.530 --> 00:02:40.580
...منو ببخش، ‌پاتریوت

00:02:40.610 --> 00:02:42.280
...آمیا سان

00:02:42.300 --> 00:02:45.060
...آخرش...هیچکاری ازم

00:02:45.080 --> 00:02:49.030
!میریم سمت برج کنترل و تالولا رو می‌کشیم

00:02:49.060 --> 00:02:52.910
!این وضعیت همه دسیسه تالولا ئه

00:02:52.990 --> 00:02:55.130
ما خواست فرمانده رو به عهده می‌گیریم

00:02:55.150 --> 00:02:57.210
!و تا آخرش می‌جنگیم

00:02:57.240 --> 00:02:59.310
!به نام پاتریوت

00:02:59.330 --> 00:03:01.530
!به نام پاتریوت

00:03:01.620 --> 00:03:04.700
.هنوز یه کاری هست که بتونم

00:03:06.530 --> 00:03:08.740
!به نام پاتریوت

00:03:08.830 --> 00:03:10.740
...به نام پاتریوت

00:03:11.200 --> 00:03:13.530
...به نام فاست

00:03:14.150 --> 00:03:18.610
برای تمام همرزم‌هامون
!که تالولا بهشون خیانت کرد

00:03:18.950 --> 00:03:22.260
.کلسی سنسه، ‌اینجا همه آماده ایم

00:03:22.280 --> 00:03:23.470
هرج و مرج؟

00:03:23.490 --> 00:03:26.160
.نه. چیزی که الان نیازه نظمه

00:03:26.190 --> 00:03:27.930
بهشون کمک کنین

00:03:27.950 --> 00:03:30.410
اونایی که نیت‌شون درسته
.رو جمع کنید که متحد بشیم

00:03:30.450 --> 00:03:33.800
...حله! بسپرش به خودم خیالت راحت

00:03:34.370 --> 00:03:36.660
.سنسه هم که مثل همیشه‌ست

00:03:36.690 --> 00:03:39.190
.خب، ‌بسپرش به خودم

00:03:40.660 --> 00:03:44.370
.پاتریوت حتماً انتظار این وضعیت رو داشت

00:03:45.200 --> 00:03:48.370
شک و نفرتی که تا الان توی ریونیون تلنبار شده بود

00:03:48.400 --> 00:03:50.730
.همه حالا فوران کرد

00:03:50.750 --> 00:03:53.960
.جنبش ریونیون داره میپاشه

00:03:53.990 --> 00:03:57.180
.این چیزی نیست که میخواستم

00:03:57.700 --> 00:04:01.580
.من هنوز هدف انتقامم رو پیدا نکردم

00:04:01.610 --> 00:04:03.730
.ریونیون یه نماده

00:04:03.950 --> 00:04:06.620
.اونا فقط یه بخش کوچیکی ازش هستن

00:04:06.650 --> 00:04:10.310
شخص به خصوصی وجود نداره
.که بخوای ازش انتقام بگیری

00:04:10.340 --> 00:04:13.740
پس چطور به انتقامت میرسی؟

00:04:13.770 --> 00:04:16.850
کلسی سنسه،‌ دارم اشتباه میکنم؟

00:04:17.950 --> 00:04:21.620
.جوابش رو فقط خودت میتونی پیدا کنی

00:04:22.160 --> 00:04:23.430
...فقط

00:04:23.450 --> 00:04:26.530
وقتی تمام نمادها از زندگی ما گرفته میشه

00:04:26.560 --> 00:04:29.080
...و درست و غلط دیگه وجود نداره

00:04:29.110 --> 00:04:33.080
.شاید تازه اونموقع زندگی ارزش پیدا می‌کنه

00:04:33.160 --> 00:04:34.950
.اعتقاد من اینه

00:04:36.440 --> 00:04:38.760
.حرکت بعدیمون رو بررسی کنیم

00:04:38.780 --> 00:04:42.160
.دو تیم میشیم که بخش مرکزی رو متوقف کنیم

00:04:42.240 --> 00:04:46.060
من و تیم کلسی میریم سمت
.پست مدیریت نیروی زیرزمینی

00:04:46.080 --> 00:04:49.120
.کل انرژیش رو قطع می‌کنیم

00:04:49.210 --> 00:04:54.340
آمیا و رسمانتیس با بقیه تیم ها میرن
.برج فرماندهی تا تالولا رو شکست بدن

00:04:54.410 --> 00:04:56.950
.ترمز اضطراریش رو فعال می‌کنن

00:04:56.980 --> 00:04:57.900
.چشم

00:04:57.920 --> 00:05:00.720
.من هرجا بری دنبالت میام

00:05:00.770 --> 00:05:03.060
.ممنون، رسمانتیس سان

00:05:03.120 --> 00:05:04.200
.آمیا

00:05:04.700 --> 00:05:05.660
...آم

00:05:07.750 --> 00:05:10.010
حتی اگر کنار هم نباشیم

00:05:10.030 --> 00:05:13.410
.برای یه هدف می‌جنگیم

00:05:13.440 --> 00:05:16.320
.برای من همین کافیه

00:05:16.660 --> 00:05:19.280
...آمیا،‌ من

00:05:21.320 --> 00:05:24.780
.من تحت هر شرایطی تا آخرش کنارت می‌جنگم

00:05:26.740 --> 00:05:29.910
.پس مراقب خودتون باشید، دکتر

00:05:32.960 --> 00:05:34.120
!آمیا

00:05:35.620 --> 00:05:39.580
.همه سالم برگردیم رودوس

00:05:41.710 --> 00:05:42.710
!چشم

00:05:42.730 --> 00:05:45.470
!همه با هم! هرطور شده

00:05:48.030 --> 00:05:52.160
.ای کله‌شق، برای جون خودت ارزشی قائل نیستی

00:05:52.190 --> 00:05:56.370
.بفهمی نفهمی تو و هویی چی عین همین

00:05:56.450 --> 00:06:00.760
.برو کنار. حوصله وراجی ندارم

00:06:00.780 --> 00:06:03.030
فومیزوکی چی میشه؟

00:06:03.060 --> 00:06:04.600
.سیاه‌پوش‌ها مراقبشن

00:06:04.620 --> 00:06:06.960
.ترتیب فرار کردنش رو هم دادم

00:06:08.120 --> 00:06:13.160
.یه پدر باید بفهمه کی کوتاه بیاد

00:06:13.780 --> 00:06:16.830
.همینجا یه‌کم کله‌ت رو خنک کن

00:06:19.530 --> 00:06:22.200
.کمردرد میشی ها، پیرمرد

00:06:26.910 --> 00:06:28.200
.اون اومد

00:06:29.450 --> 00:06:31.740
.بالاخره اون اومد

00:06:31.830 --> 00:06:34.370
،با همین دست‌ها بکشش

00:06:35.210 --> 00:06:36.710
.تالولا

00:06:41.660 --> 00:06:42.950
خداحافظ

00:06:46.830 --> 00:06:47.910
.سلاحتون رو بندازین

00:06:48.360 --> 00:06:50.490
اون لباس...رودوسی هستی؟

00:06:50.580 --> 00:06:52.030
.زودتر برین

00:06:52.530 --> 00:06:54.950
مگه قرار نبود یار باشیم؟

00:06:55.030 --> 00:06:58.740
مگه نگفتین ریونیون یه خونواده ست؟

00:06:59.910 --> 00:07:01.210
معنی این کار چیه؟

00:07:01.230 --> 00:07:03.790
.آسیب زدن به همرزم‌هاتون

00:07:03.830 --> 00:07:05.160
همرزم؟

00:07:05.280 --> 00:07:08.120
.همرزم ما فقط سارکازهان

00:07:08.200 --> 00:07:11.700
به این ادا اطوارهای
.اتحاد مبتلاها علاقه ندارم

00:07:11.780 --> 00:07:14.830
تمام مدت اینطور باور داشتی؟

00:07:15.240 --> 00:07:16.490
.واقعاً آشغالی

00:07:17.030 --> 00:07:17.910
!رسمانتیس سان

00:07:18.750 --> 00:07:21.780
این دستور تالولائه، ‌نه؟

00:07:21.870 --> 00:07:26.200
.اگه ازش اطاعت کنیم احتمال زنده موندن بیشتر میشه

00:07:26.280 --> 00:07:28.620
.این هشدار آخره

00:07:28.650 --> 00:07:30.350
.همین الان از اینجا برین

00:07:30.370 --> 00:07:33.330
.شروع کن. اینطوری سریعتره

00:07:33.410 --> 00:07:35.410
.آب از سرتون گذشته

00:07:37.660 --> 00:07:38.780
چی بود؟

00:07:38.810 --> 00:07:40.170
.اینجا تیم مهندسی

00:07:40.200 --> 00:07:42.640
.کاپیتان رسمانتیس، جواب بده

00:07:42.660 --> 00:07:43.740
.بلوش‌سیلور

00:07:43.770 --> 00:07:46.390
.دیوارهای برج فرماندهی داره بالا میره

00:07:46.410 --> 00:07:48.470
.مسیرمون بسته شد

00:07:48.490 --> 00:07:51.970
.سعی می‌کنیم واحد کنترل رو هک کنیم

00:07:51.990 --> 00:07:53.330
!صبر کنین

00:07:53.360 --> 00:07:56.940
!الان خودتون تنها عمل کنین ریسکش خیلی زیاده

00:07:57.070 --> 00:07:59.230
.متوجهیم، ‌آمیا سان

00:07:59.260 --> 00:08:02.430
.ولی رسیدن به برج فرماندهی اولویت اوله

00:08:02.450 --> 00:08:05.340
.ضمناً، ما اپراتور نخبه هستیم

00:08:05.370 --> 00:08:07.530
.نیروی نخبه رسمانتیس

00:08:07.700 --> 00:08:09.830
.نگران نباشید

00:08:10.800 --> 00:08:12.910
.مراقب خودتون باشین

00:08:12.990 --> 00:08:14.330
مراقب باشید،‌ خب؟

00:08:14.410 --> 00:08:17.990
.لطفاً قبل هرچیز امنیت خودتون رو لحاظ کنین

00:08:18.020 --> 00:08:18.890
.اطاعت

00:08:19.490 --> 00:08:21.700
آخرش یه بار مصرف بودیم؟

00:08:21.780 --> 00:08:23.830
.آمیا، وقت نداریم

00:08:23.860 --> 00:08:25.010
.نوبت منه

00:08:25.030 --> 00:08:27.160
.نه، خودم انجامش میدم

00:08:27.230 --> 00:08:31.740
.هه،‌ باشه. بریم تو کارش، کوتاس

00:08:31.830 --> 00:08:34.990
...چرا...تو همچین آرتی

00:08:42.160 --> 00:08:43.410
.آمیا

00:08:43.490 --> 00:08:46.620
.من فقط جسمی خسته میشم

00:08:46.900 --> 00:08:49.650
.ولی تو روحی آسیب میبینی

00:08:49.740 --> 00:08:51.120
.ضمناً

00:08:51.160 --> 00:08:54.780
اینطوری مجبوری به آدم‌های کمتری آسیب بزنی

00:08:54.870 --> 00:08:57.410
.من برام مهم نیست

00:08:57.450 --> 00:08:59.490
.برای من هست

00:09:00.120 --> 00:09:04.100
ترسوها! تا آخرش میخواین فرار کنین؟

00:09:04.830 --> 00:09:06.910
!سارکازهای عوضی

00:09:06.990 --> 00:09:09.660
.رودوس هم حتماً داره میاد اینجا

00:09:10.830 --> 00:09:14.870
با فناوری رودوس میشه کنترل
.دیوار رو به دست گرفتو از اینجا رد شد

00:09:14.950 --> 00:09:16.870
.با رودوس همکاری کنید

00:09:18.910 --> 00:09:20.480
!جرئت داری دوباره بگو

00:09:20.530 --> 00:09:22.470
!با کسایی که فرمانده‌مون رو کشتن همکاری کنیم؟

00:09:22.490 --> 00:09:23.990
!آره همینطوره

00:09:24.530 --> 00:09:27.370
اگه اینجا بمیرین کی خواست
پاتریوت رو زنده نگه میداره؟

00:09:27.700 --> 00:09:31.160
.تصمیم بگیر! وقت زیاد نیست

00:09:35.280 --> 00:09:38.410
دکتر، ‌نگران آمیایی؟

00:09:38.450 --> 00:09:40.160
.معلومه

00:09:40.240 --> 00:09:44.330
تو مبارزه با تالولا کاری
.از دست توی الان بر نمیاد

00:09:44.410 --> 00:09:48.830
.پیششون باشی فقط میری توی دست و پاشون

00:09:48.910 --> 00:09:53.160
.خودم خوب میدونم

00:09:53.280 --> 00:09:55.530
.بهشون اعتماد کن

00:09:56.030 --> 00:09:58.740
.اگه به خودت اعتماد داری

00:10:20.210 --> 00:10:22.120
.به خشکی شانس

00:10:28.740 --> 00:10:32.120
.عجب دیداری، کلسی

00:10:32.160 --> 00:10:33.830
.زخمت عمیقه

00:10:33.880 --> 00:10:34.730
چی شد؟

00:10:34.760 --> 00:10:36.050
.هیچی

00:10:36.120 --> 00:10:41.660
اگه اینجایی یعنی پاتریوت مرده؟

00:10:41.740 --> 00:10:42.220
.آٰره

00:10:43.220 --> 00:10:44.930
!باورم نمیشه

00:10:44.950 --> 00:10:47.200
اون پیری مرد؟

00:10:47.280 --> 00:10:49.530
.صدات ناراحته

00:10:49.620 --> 00:10:54.600
.آره. تو ریونیون تنها کسی بود که ارزش احترام داشت

00:10:54.620 --> 00:10:58.170
امروز روز ناامیدیه، ها؟

00:10:58.280 --> 00:11:01.450
این احساس واقعیته؟

00:11:02.700 --> 00:11:05.580
کلسی، ‌میشه اینو توجیح کنی؟

00:11:05.610 --> 00:11:07.760
.توجیح؟ نیاز نیست

00:11:07.780 --> 00:11:11.010
!ها؟! زده به سرت؟

00:11:11.030 --> 00:11:13.470
میخوای شیطان بابل رو رام کنی؟

00:11:13.490 --> 00:11:17.330
!واقعاً باور کردی که یارو فراموشی گرفته؟

00:11:17.410 --> 00:11:18.550
تو چی میدونی؟

00:11:18.570 --> 00:11:19.290
!خفه شو

00:11:19.330 --> 00:11:21.910
!خوب بلدی ادا در بیاری

00:11:21.940 --> 00:11:25.610
.اونموقعی فقط این بود که جای ترسا رو میدونست

00:11:25.630 --> 00:11:27.800
میدونی این یعنی چی؟

00:11:27.830 --> 00:11:29.070
.درسته

00:11:29.120 --> 00:11:31.570
.از تو بهتر معناش رو میدونم

00:11:33.950 --> 00:11:35.780
.اوه که اینطور

00:11:35.870 --> 00:11:38.780
.باز داری سود و ضرر رو حساب میکنی

00:11:38.810 --> 00:11:41.430
.همه چی رو میذاری رو ترازو

00:11:41.450 --> 00:11:43.910
!ولی یه طرفش ترساست

00:11:43.940 --> 00:11:44.940
ترسا؟ -

00:11:44.380 --> 00:11:48.580
تو چه هیولایی هستی که جون
!اون رو با ترسیا مقایسه میکنی

00:11:48.610 --> 00:11:50.550
!باورم نمیشه من و تو همنوعیم

00:11:50.570 --> 00:11:53.600
.نه، من و تو یه وجه اشتراک داریم

00:11:53.620 --> 00:11:57.010
.تو هم میخوای جلوی تالولا رو بگیری

00:11:57.210 --> 00:11:58.490
مگه نه؟

00:11:58.530 --> 00:12:01.470
.واقعاً عصبانیم کرد

00:12:01.490 --> 00:12:04.830
.باید زودتر نیروهام رو پس بگیرم

00:12:04.860 --> 00:12:07.530
.فقط ولخرجی بلده،‌ میزنه کل بودجه‌مون رو تموم میکنه

00:12:07.560 --> 00:12:08.830
.اون زن اژدها

00:12:08.950 --> 00:12:12.240
.پس اول باید مشکل ریونیون رو حل کنیم

00:12:14.580 --> 00:12:18.700
.باشه. منم اول دنبال کشتن تالولام

00:12:18.780 --> 00:12:21.160
.ترتیب کشتن رو مشخص کردم

00:12:21.190 --> 00:12:23.350
.دومیش اون ترسیس آشغاله

00:12:23.370 --> 00:12:26.490
.بعدش نوبت توئه، ‌شیطان

00:12:26.580 --> 00:12:28.710
.نوبت‌هات زود میرسه

00:12:28.730 --> 00:12:30.120
.خوش به حالت

00:12:31.090 --> 00:12:32.890
چرا اینقدر ازم متنفری؟

00:12:32.910 --> 00:12:36.370
.در حدی که اول از همه بکشمت

00:12:36.400 --> 00:12:39.060
.ولی ازت سوال دارم

00:12:39.080 --> 00:12:42.410
.برای همین اونموقع هم زنده گذاشتمت

00:12:42.490 --> 00:12:47.910
چون قبل کشتنت میخوام
.قشنگ، قشنگ ازت حرف بکشم

00:12:48.280 --> 00:12:49.280
خب؟

00:12:50.330 --> 00:12:53.330
.تو این مرحله هدف مشترک داریم

00:12:53.360 --> 00:12:55.760
.به خاطر اونموقع هم ممنونم

00:12:55.780 --> 00:12:58.780
.ولی همزمان، ما هم تلفات دادیم

00:12:59.280 --> 00:13:03.910
...یه کم ریسک داره، ولی به احترام گذشته

00:13:03.940 --> 00:13:06.620
.کمک میکنیم برسی بالا

00:13:09.490 --> 00:13:13.780
!خیلی وقته دیگه از قیافه پوکرت خسته شدم

00:13:13.810 --> 00:13:15.040
.مونستر

00:13:19.780 --> 00:13:22.810
!پیر سگ! میکشمت

00:13:22.830 --> 00:13:24.580
!مطمئن باش میکشمت

00:13:24.610 --> 00:13:26.940
!فکر نکن راحت میمیری

00:13:32.160 --> 00:13:33.080
.بریم

00:13:34.080 --> 00:13:35.120
.صبر کن

00:13:35.200 --> 00:13:37.580
دابلیو از چی حرف میزد؟

00:13:38.450 --> 00:13:40.110
کنجکاوی؟

00:13:40.830 --> 00:13:43.030
.وقتش برسه میفهمی

00:13:43.120 --> 00:13:46.370
.راز مثل چاه آب میمونه

00:13:46.450 --> 00:13:49.450
.نخوای هم خودش میزنه بالا

00:13:51.330 --> 00:13:53.200
.انگار دارم غرق میشم

00:13:55.950 --> 00:13:57.490
.چه دستگاه عجیبی

00:13:58.410 --> 00:14:00.950
کجا منو میبری؟

00:14:00.980 --> 00:14:02.860
زخمم رو خوب میکنی؟

00:14:02.880 --> 00:14:06.170
دل خالیم رو میتونی پر کنی؟

00:14:06.200 --> 00:14:11.360
یا مثل اون باعث میشی همه چی رو فراموش کنم؟

00:14:13.490 --> 00:14:16.330
...اگه میشد همه چی رو فراموش کرد

00:14:17.700 --> 00:14:20.080
میخوام فراموش کنم؟

00:14:21.740 --> 00:14:24.410
...اعتقاد من

00:14:26.170 --> 00:14:28.260
همکاری؟

00:14:28.280 --> 00:14:29.260
.بله

00:14:29.530 --> 00:14:32.450
.حقیقتش مطمئن نیستم درسته یا نه

00:14:32.480 --> 00:14:36.180
.ولی میخوام یه کم هم شده کمتر آسیب ببینیم

00:14:37.290 --> 00:14:39.420
چرا تا این حد دو به شکین؟

00:14:39.870 --> 00:14:42.580
مگه شما هم برای کشتن تالولا نیومدین؟

00:14:42.740 --> 00:14:46.330
.قصد انجام همچین کار مجازات‌آمیزی رو نداریم

00:14:46.400 --> 00:14:50.870
.هه، ولی باید این پیشنهاد رو قبول کنین، رودوس

00:14:50.900 --> 00:14:53.220
.درسته که پیشنهاد منطقی‌ایه

00:14:53.240 --> 00:14:56.240
.ولی من از شما می‌ترسم

00:14:56.270 --> 00:14:57.510
می‌ترسی؟

00:14:57.530 --> 00:15:00.210
تضاد و زخمی که بین ماست

00:15:00.240 --> 00:15:02.350
.قابل چشم‌پوشی نیست

00:15:02.370 --> 00:15:04.810
حتی اگر الان همکاری کنیم

00:15:04.830 --> 00:15:07.070
اگر خصومت هنوز توی قلبمون باشه

00:15:07.090 --> 00:15:10.210
.قربانی‌های واقعی رو بی‌ارزش می‌کنیم

00:15:10.660 --> 00:15:12.120
.طرز فکر مغرورانه‌ایه

00:15:12.210 --> 00:15:12.930
!هی

00:15:12.950 --> 00:15:15.280
.درمورد آمیا اینطور حرف نزن

00:15:15.660 --> 00:15:18.580
،ریونیون دوستای ما رو کشت

00:15:18.610 --> 00:15:22.780
.رودوس هم کسی که بهش احترام می‌ذاشتید رو کشت

00:15:22.800 --> 00:15:24.070
می‌بخشیدمون؟

00:15:24.100 --> 00:15:26.220
میتونین تحمل کنین؟

00:15:27.740 --> 00:15:29.900
.درسته که نمی‌تونیم ببخشیمتون

00:15:29.920 --> 00:15:31.060
...ولی

00:15:31.080 --> 00:15:35.660
مقابل هدفی که از همه بالاتره
.نباید نفرت شخصی رو دخالت داد

00:15:36.240 --> 00:15:38.740
ما خواست فرمانده‌مون رو به عهده می‌گیریم؛

00:15:38.760 --> 00:15:40.640
.تالولا رو می‌کشیم

00:15:40.660 --> 00:15:45.850
،بعدشم توطئه‌چین‌هایی که تو سایه‌ش قایم شدن
.و آشغال‌هایی که گند زدن تو این کشور رو می‌کشیم

00:15:45.870 --> 00:15:49.600
...و بالاخره، تو زمین‌های برفی بی‌انتها

00:15:49.620 --> 00:15:52.370
.زندگی که ازمون دزدیده شده رو پس می‌گیریم

00:15:52.980 --> 00:15:55.100
.حتماً درک می‌کنید

00:15:55.120 --> 00:15:57.470
.چون هدفمون یکیه

00:15:57.490 --> 00:16:00.120
!این مسیرِ پرافتخارِ انتقام و نابودیه

00:16:00.150 --> 00:16:03.160
.اشتباه می‌کنید. یکی نیست

00:16:03.190 --> 00:16:05.430
آمیا، میتونی ببخشی؟

00:16:05.450 --> 00:16:09.280
از کسایی که به این روز انداختن‌مون...متنفر نیستی؟

00:16:09.310 --> 00:16:12.090
...اینطوری باز دشمن به وجود

00:16:12.120 --> 00:16:13.610
...اگه اونا نبودن

00:16:13.640 --> 00:16:16.140
.میتونستیم عادی زندگی کنیم

00:16:16.160 --> 00:16:19.720
.من از کسایی که به این روز انداختنم متنفرم

00:16:19.740 --> 00:16:22.530
.نمی‌خوام تو یادم بمونن

00:16:24.530 --> 00:16:27.030
.اشتباهه...اشتباهه

00:16:27.580 --> 00:16:32.410
...این بار...نباید رو دوش تو میفتاد

00:16:32.440 --> 00:16:33.650
.منو ببخش

00:16:34.490 --> 00:16:36.740
.حتماً دردناکه

00:16:37.450 --> 00:16:40.490
.منو ببخش، ‌آمیا

00:16:42.700 --> 00:16:45.450
.اشتباهه، رسمانتیس سان

00:16:45.530 --> 00:16:48.870
چطور...چطور این حرفو میزنی؟

00:16:48.950 --> 00:16:52.280
!آمیا...تقصیر اوناست

00:16:52.310 --> 00:16:54.210
!مردن ایس و اسکات هم همینطور

00:16:54.640 --> 00:16:56.540
!من نمی‌خواستم فراموش کنم

00:16:56.560 --> 00:16:57.950
!دوستام و خونوادم رو

00:16:57.980 --> 00:16:59.600
!نمی‌خوام فراموش‌شون کنم

00:16:59.780 --> 00:17:01.530
!نمی‌خوام فراموش کنم

00:17:01.620 --> 00:17:04.700
.رسمانتیس سان، آروم باش

00:17:04.730 --> 00:17:06.710
...اگه دل همه خنک میشه

00:17:06.740 --> 00:17:08.210
!می‌کشم

00:17:08.330 --> 00:17:10.870
!اگه تو بدت میاد، من می‌کشم‌

00:17:10.950 --> 00:17:12.680
!لطفاً آمیا

00:17:13.660 --> 00:17:15.040
.اینجا تیم مهندسی

00:17:15.070 --> 00:17:18.070
...دستگاه از کار افتاده. احتمال اخلال

00:17:18.090 --> 00:17:19.780
چی شده؟

00:17:19.810 --> 00:17:21.930
!قایم شو! دوباره ریونیونه

00:17:24.490 --> 00:17:26.280
!کاپیتان مراقب باش

00:17:26.310 --> 00:17:27.350
...اینجا

00:17:30.890 --> 00:17:32.240
!جواب بدین

00:17:32.620 --> 00:17:35.240
!جواب بده! بلوش‌سیلور

00:17:35.330 --> 00:17:36.450
!لاواکا

00:17:36.530 --> 00:17:39.620
...دیگه حسشون...نمی‌کنم

00:17:39.700 --> 00:17:41.740
...بهشون نمیرسم

00:17:41.830 --> 00:17:44.950
!نرین! بمونین

00:17:44.980 --> 00:17:46.260
.مواد منفجره رو جمع کنین

00:17:46.280 --> 00:17:47.910
.دیوار رو میاریم پایین

00:17:47.940 --> 00:17:50.450
!صبر کنین! گروگان‌ها کشته میشن

00:17:50.470 --> 00:17:51.870
!پس نقشه بده

00:17:55.080 --> 00:17:57.950
چرا...اینطوری شد؟

00:17:58.330 --> 00:18:01.660
...مگه...چه اشتباهی کردن

00:18:02.660 --> 00:18:04.660
کافیه نابودش کنم دیگه؟

00:18:04.910 --> 00:18:08.780
...اگر سختی رو بجاشون بتونم من بکشم

00:18:08.870 --> 00:18:12.370
!کافیه خودم نابودش کنم دیگه؟

00:18:18.200 --> 00:18:19.830
!چی شد؟

00:18:23.450 --> 00:18:25.080
!رسمانتیس سان

00:18:28.740 --> 00:18:30.910
...کافیه نابود کنم

00:18:30.940 --> 00:18:34.400
!همه چی رو

00:18:45.200 --> 00:18:46.990
...عجب قدرتی

00:18:52.600 --> 00:18:54.620
...فقط یه کم دیگه

00:18:54.700 --> 00:18:56.620
.رسمانتیس سان

00:18:56.700 --> 00:18:58.120
!رسمانتیس سان

00:19:00.620 --> 00:19:03.830
.رسمانتیس سان، نفس بکش -
.سردمه -

00:19:03.910 --> 00:19:08.450
.روبراهه،‌ من پیشتم، پس برگرد -
.سرم درد می‌کنه -

00:19:09.580 --> 00:19:10.550
.همینه

00:19:15.240 --> 00:19:19.200
.اینا...همه خاطراتت با بلوش‌سیلوره

00:19:24.950 --> 00:19:26.660
!خودی‌ها رو نجات داد؟

00:19:26.690 --> 00:19:28.400
.دستم رو ول نکن

00:19:28.430 --> 00:19:30.200
.محکم بگیرش

00:19:31.580 --> 00:19:34.200
.گرفتم...گرفتم

00:19:34.620 --> 00:19:38.160
.رسمانتیس سان، اینجا. به  چشمای من نگاه کن

00:19:46.530 --> 00:19:48.120
...آمیا

00:19:49.240 --> 00:19:51.660
.دیگه این کار رو نکن

00:19:51.700 --> 00:19:53.990
...ولی تو بازم حرف من رو

00:19:55.040 --> 00:19:57.490
...ببخشید. متوجه هستم

00:19:57.520 --> 00:19:59.600
!عالی بود، فلین

00:19:59.620 --> 00:20:01.450
.فعلاً استراحت کن

00:20:01.530 --> 00:20:02.850
!پیشروی می‌کنیم

00:20:03.700 --> 00:20:05.970
میتونی یه‌کم صبر کنی؟

00:20:05.990 --> 00:20:06.850
چی؟

00:20:06.870 --> 00:20:11.190
.برای همکاری لازمه روش رودوس رو بدونید

00:20:11.990 --> 00:20:17.080
باشه. به خاطر دستاورد الانتون
.یه‌کم باهاتون راه میام

00:20:17.620 --> 00:20:20.780
...باید پیداشون کنیم

00:20:21.520 --> 00:20:23.100
.اینجا تیم مهندسی

00:20:23.120 --> 00:20:24.270
.کاپیتان،‌ جواب بده

00:20:24.290 --> 00:20:25.730
لاواکا،‌ حالت خوبه؟

00:20:25.760 --> 00:20:27.760
!صبر کن. الان میام

00:20:27.780 --> 00:20:30.530
.نه،‌ شما ماموریت رو ادامه بدین

00:20:30.560 --> 00:20:32.550
.نمیتونم.! الان میام کمک

00:20:32.570 --> 00:20:35.240
.این حرف آخر بلوش‌سیلور بود

00:20:35.270 --> 00:20:39.670
که شما قبل این یه اپراتور
.نخبه باشین، رسمانتیس هستین

00:20:40.410 --> 00:20:42.350
.شما به هیچ وجه یه اسلحه نیستی

00:20:42.830 --> 00:20:45.870
به عنوان رسمانتیس، ببینید
.الان چه کاری رو باید انجام بدین

00:20:45.900 --> 00:20:48.440
.و همون رو انجام بدین

00:20:51.450 --> 00:20:52.990
.فهمیدم

00:20:53.580 --> 00:20:56.490
.حتماً حتماً برگردی ها

00:20:56.580 --> 00:21:00.580
.معلومه. شما هم همگی سالم باشید

00:21:03.580 --> 00:21:05.370
...هی آمیا

00:21:05.830 --> 00:21:09.700
موقعی که اسکات و ایس مردن به چی فکر می‌کردی؟

00:21:10.530 --> 00:21:12.830
.اگه نمی‌خوای جواب بدی عیب نداره

00:21:12.860 --> 00:21:15.140
.همینطوری پرسیدم

00:21:15.160 --> 00:21:16.830
.معذرت می‌خوام

00:21:16.910 --> 00:21:20.100
تو هم دلت میخواد از خاطرات بد فرار کنی؟

00:21:20.120 --> 00:21:21.700
.اینطور نیست

00:21:21.730 --> 00:21:26.400
.فقط...الان هنوز وقت رویارو شدن باهاش نیست

00:21:26.420 --> 00:21:28.930
.یادمه آخرین فکرم چی بود

00:21:29.780 --> 00:21:33.530
.این که نباید مرگشون بیهوده بشه

00:21:33.620 --> 00:21:36.700
.گریه کردن‌ها باشه وقتی همه‌چیز تموم شد

00:21:38.080 --> 00:21:40.120
.تو واقعاً قوی‌ای

00:21:41.410 --> 00:21:43.330
.پس بریم، آمیا

00:21:43.360 --> 00:21:45.360
حالت خوبه؟

00:21:45.380 --> 00:21:46.830
...رسمانتیس سان

00:21:48.810 --> 00:21:49.850
آمیا؟

00:21:49.870 --> 00:21:51.530
آمیا سان؟ چت شده؟

00:21:51.560 --> 00:21:53.890
این چن سانه؟

00:21:54.030 --> 00:21:55.330
...نه

00:22:07.330 --> 00:22:16.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:16.724 --> 00:22:28.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.