﻿WEBVTT

00:00:05.870 --> 00:00:10.830
.قول دادم...با هم بریم

00:00:11.370 --> 00:00:13.300
...ولی ترسیدم

00:00:13.300 --> 00:00:15.510
...دستش رو ول کردم

00:00:16.880 --> 00:00:18.540
.تقصیر تو نیست

00:00:18.880 --> 00:00:21.360
.همه‌ی آدم‌ها اشتباه می‌کنن

00:00:21.360 --> 00:00:24.220
.بعضی اشتباه‌ها اجتناب‌ناپذیره

00:00:24.960 --> 00:00:29.410
.من باعث شدم مادرت یک عمر ازم متنفر بشه

00:00:29.410 --> 00:00:32.640
.ولی اشتباه قابل جبرانه

00:00:33.230 --> 00:00:38.370
درست زندگی کردن و درست کردن اشتباهت
.ارزش حتی یک عمر زحمت رو داره

00:00:39.150 --> 00:00:42.320
.نتیجه اشتباه تالولا رو من به عهده می‌گیرم

00:00:42.930 --> 00:00:45.790
.قوی شو، هوئی چی

00:00:45.790 --> 00:00:49.580
اگه قوی بشم خواهر تال بر می‌گرده؟

00:00:49.580 --> 00:00:51.830
.تو شاید بتونی برش گردونی

00:00:51.830 --> 00:00:52.890
واقعاً؟

00:00:52.890 --> 00:00:55.030
.آره، هوئی چی

00:00:55.030 --> 00:00:56.830
.بهت شمشیرزنی یاد میدم

00:00:57.260 --> 00:00:59.430
.هنر سکیشو رو

00:01:00.990 --> 00:01:03.560
چه کاری میتونم بکنم؟

00:01:03.560 --> 00:01:05.880
...تنها کاری که میتونم

00:01:06.300 --> 00:01:10.510
<i>،هنر شمشیر کشی
برای بریدن ببر</i>

00:01:10.510 --> 00:01:13.570
!به نظرم بزرگ شدی پلیس شو

00:01:13.590 --> 00:01:14.640
پلیس؟

00:01:14.640 --> 00:01:17.150
!قهرمان‌ عدالت که با آدم‌ بدها میجنگه

00:01:17.150 --> 00:01:18.740
!خیلی بهت میاد

00:01:18.740 --> 00:01:21.550
مطمئنم زود یه پلیس عالی میشی؛

00:01:21.550 --> 00:01:24.490
!اون دوست گم شدت رو هم پیدا میکنی

00:01:25.180 --> 00:01:30.410
!بیا با هم تلاش کنیم که زودتر به خیلی‌ها کمک کنیم

00:01:30.434 --> 00:01:31.666
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.690 --> 00:01:36.370
با سرلوحه شدن چه تغییری کردم؟

00:01:36.690 --> 00:01:40.840
<i>،هنر شمشیر اشک
برای شکافتن بشکاف</i>

00:01:41.280 --> 00:01:44.510
.میبخشی چن، نتونستم کامل دفعش کنم

00:01:44.780 --> 00:01:47.120
.می‌خوام توی نیرو باقی بمونی

00:01:47.250 --> 00:01:47.870
...باقیش رو

00:01:47.890 --> 00:01:48.590
!صبر کن

00:01:49.470 --> 00:01:51.760
!گارد لونمن بهت نیاز داره

00:01:51.760 --> 00:01:53.430
.رویا نبین، چن

00:01:53.720 --> 00:01:58.730
،هرچقدر هم که این شهر رو دوست داشته باشم
.توش جایی برای مبتلاها نیست

00:01:58.730 --> 00:02:02.230
!لونمن عوض میشه! ما عوضش میکنیم

00:02:02.230 --> 00:02:04.070
.پس ثابت کن

00:02:04.070 --> 00:02:07.900
.ثابت کن این شهر برای همه‌ی آدم‌هاست

00:02:07.900 --> 00:02:10.830
.قبل اینکه اوریپاتی من رو از پا در بیاره

00:02:11.270 --> 00:02:16.660
<i>با بی‌وقفه تلاش کردن چی رو ازدست دادم؟</i>

00:02:18.080 --> 00:02:22.560
<i>،شمشیر سیاهی
برای تیره کردن تیره کن</i>

00:02:23.950 --> 00:02:27.050
حالا که رسیدی اینجا ترسیدی، چن هوئی چی؟

00:02:28.060 --> 00:02:32.330
.کاری که باید بکنم...خیلی وقته مشخصه

00:02:34.200 --> 00:02:36.570
با اینکه میدونی تله‌ست اومدی؟

00:02:36.600 --> 00:02:41.020
.آره، حالا ثابت شد که واقعاً امیدی به نجاتت نیست

00:02:41.440 --> 00:02:44.820
.بدون یه ذره تردید میتونم بکشمت

00:02:45.100 --> 00:02:47.990
.وقتشه تمومش کنیم، تالولا

00:02:48.270 --> 00:02:53.480
.شمشیر ابر پار، برای ایستادگی بایست

00:02:55.780 --> 00:02:56.970
...چن سان

00:04:27.980 --> 00:04:32.620
.به لطف شما تونستیم تا اینجا برسیم

00:04:32.620 --> 00:04:35.970
.قول میدم تالولا رو متوقف کنیم و برگردیم

00:04:35.970 --> 00:04:38.110
.همه با هم برمیگردیم رودوس

00:04:38.110 --> 00:04:39.500
!بله

00:04:44.370 --> 00:04:48.840
...ابر پار...رو در رو شدن

00:04:48.840 --> 00:04:51.560
کی وقتش میرسه؟

00:04:51.560 --> 00:04:54.120
.به وقتش میفهمی

00:04:54.150 --> 00:04:58.890
موقعی که از ته قلبت احساس کردی نیازه

00:04:58.910 --> 00:05:00.980
.قدرت انگشترها رو استفاده کن

00:05:02.350 --> 00:05:06.440
.چن سان، ما به حقیقت نیاز داریم

00:05:06.790 --> 00:05:11.380
.یک ذره دیگه، بهم اجازه بده ببینم

00:05:11.380 --> 00:05:13.790
.حقیقت تالولا رو

00:05:14.820 --> 00:05:16.340
خوبی؟

00:05:17.570 --> 00:05:18.880
مشکل چیه؟

00:05:18.880 --> 00:05:20.500
.خیلی گرفته‌ای

00:05:20.500 --> 00:05:22.420
...این چند ماهه همینطور

00:05:22.420 --> 00:05:23.670
.خوبم

00:05:23.670 --> 00:05:24.420
!تالولا

00:05:24.420 --> 00:05:26.870
!تیم تجسس علامت اضطراری فرستاد

00:05:28.530 --> 00:05:30.930
...زودتر خواهر رو خبر

00:05:33.590 --> 00:05:34.890
...چرا

00:05:34.910 --> 00:05:37.720
گارد امپراتوری اورساس اینجاست؟

00:05:37.740 --> 00:05:41.850
سپردارها تا این حد اُفت کردن؟

00:05:41.850 --> 00:05:43.430
!آرایش بگیرین

00:05:43.430 --> 00:05:45.510
!درز نشون بدین مردین

00:05:45.510 --> 00:05:51.140
ما باهم برای اورساس جنگیدیم، حالا
رفتید با مبتلاها دست به یکی کردید؟

00:05:51.160 --> 00:05:52.320
.حماقت کردید

00:05:55.770 --> 00:05:56.870
!تالولا

00:05:57.570 --> 00:05:59.330
شمشیرهای امپراتور؟

00:05:59.710 --> 00:06:01.460
،دنبالت بودیم

00:06:01.480 --> 00:06:03.540
.دختر دوک کشچی

00:06:03.960 --> 00:06:06.750
تالولا...دختر دوکه؟

00:06:06.750 --> 00:06:08.420
!مار دیگه نیست

00:06:08.440 --> 00:06:09.870
از کی دستور می‌گیرید؟

00:06:11.470 --> 00:06:12.760
!افراد آماده

00:06:12.760 --> 00:06:15.410
!گارد امپراتوری هم باشه فقط یه نفره

00:06:15.410 --> 00:06:19.950
تالولا، طبق تعهدی که به پدرت دادیم

00:06:19.950 --> 00:06:22.020
.آزمایشت میکنیم که جانشینش میشی یا نه

00:06:22.020 --> 00:06:23.350
!مسیر عقب‌نشینی آماده کنین

00:06:23.350 --> 00:06:25.250
!اولویت همه‌تون با زنده موندن‌

00:06:25.250 --> 00:06:27.650
برای مهره‌هات دلسوزی میکنی؟

00:06:27.650 --> 00:06:32.050
.ما رو ناامید نکن، رهبر مبتلاهای شمال

00:06:32.050 --> 00:06:34.600
.من کنار یارهام هستم

00:06:34.600 --> 00:06:37.650
!اون حاکمی که شما میخواین نمیشم

00:06:52.090 --> 00:06:52.930
!گم شو

00:06:59.690 --> 00:07:01.530
.چه آرتی

00:07:01.560 --> 00:07:02.760
...ولی

00:07:02.780 --> 00:07:06.190
.هنوز توانایت فقط در حد جوونه‌ ست

00:07:06.810 --> 00:07:10.330
،اگه همینطور طبق برنامه‌ی اون پیش بره

00:07:10.350 --> 00:07:12.320
،زمانش که برسه

00:07:12.340 --> 00:07:16.620
.ما به حرفت گوش می‌کنیم

00:07:21.400 --> 00:07:25.970
.انگار خیلی به قدرت خودت اطمینان داری

00:07:27.000 --> 00:07:28.060
!فرمانده

00:07:29.400 --> 00:07:32.830
.قصد دشمنی با شما رو نداریم

00:07:33.700 --> 00:07:36.050
.شما لایق احترامید

00:07:36.050 --> 00:07:39.560
.فرمانده‌ی سابق اورساس، بولدروکاستی

00:07:39.560 --> 00:07:42.730
.پس حقیقت داشت که مبتلا شدید

00:07:43.270 --> 00:07:47.150
.پس اینکه برای مبتلاها بجنگم هم تعجبی نداره

00:07:47.150 --> 00:07:50.100
جسارتاً، اینکه کسی به بزرگی شما

00:07:50.100 --> 00:07:52.280
.وقتش رو اینجا تلف کنه اشتباهه

00:07:52.280 --> 00:07:53.240
!تو

00:07:53.240 --> 00:07:56.430
.لطفاً برگردید پیش ما

00:07:56.430 --> 00:07:58.740
.امپراتوری به شما نیاز داره

00:07:58.740 --> 00:08:02.120
!با هم ابهت از دست‌ رفته‌مون رو دوباره زنده کنیم

00:08:02.120 --> 00:08:03.600
ابهت؟

00:08:03.600 --> 00:08:05.580
.حتماً هنوز یادتونه

00:08:06.010 --> 00:08:11.420
اوون روز‌های پرابهت که تمام نژادها
.به نام اورساس متحد شدن رو

00:08:12.100 --> 00:08:16.760
توی اورساسی که دنبالشید جایی برای مبتلاها هست؟

00:08:16.760 --> 00:08:18.930
.قول نمی‌تونم بدم

00:08:18.960 --> 00:08:20.170
...ولی

00:08:20.190 --> 00:08:23.740
کسی که خودش رو وقف اورساس کنه

00:08:23.740 --> 00:08:26.880
.مبتلا هم باشه لایق احترامه

00:08:28.490 --> 00:08:29.840
...که اینطور

00:08:31.640 --> 00:08:34.940
.عقیده شما با تالولا فرق داره

00:08:36.220 --> 00:08:39.370
.من فقط دنبال یک چیزم

00:08:39.940 --> 00:08:44.160
قربانی نکردن مردم برای عدالت
.و مستِ قدرت نشدن

00:08:44.180 --> 00:08:46.020
.عقیده‌ی این زن اینه

00:08:46.040 --> 00:08:47.130
!برو

00:08:47.160 --> 00:08:48.890
!مصالحه‌ای در کار نیست

00:08:50.340 --> 00:08:52.810
.گویا متوجه نیستید

00:08:52.830 --> 00:08:54.760
تالولا وقتی رشد کنه

00:08:54.800 --> 00:08:57.990
به حدی از مکر میرسه
.که از شما هم فراتره

00:08:58.010 --> 00:09:05.040
رد پایی که اینجا تو سرزمین‌های برفی گذاشته
.خودش اثباته که قرار نیست راه اون افعی رو دنبال کنه

00:09:06.530 --> 00:09:09.130
.بدرود، پاتریوت

00:09:09.720 --> 00:09:13.020
.تصمیم شما واقعاً مایه‌ی تاسفه

00:09:13.500 --> 00:09:14.530
،تالولا

00:09:14.530 --> 00:09:16.940
.هدایت‌شون کن

00:09:16.970 --> 00:09:20.020
.منتظر رشدت هستیم

00:09:24.530 --> 00:09:26.430
روبراهین؟

00:09:26.430 --> 00:09:27.540
.آره

00:09:27.540 --> 00:09:29.330
...ما هم اونا رو عقب روندیم

00:09:29.360 --> 00:09:31.780
...فرمانده، حرفایی که الان زد

00:09:31.780 --> 00:09:33.540
.تالولا قابل اعتماده

00:09:33.540 --> 00:09:35.630
.خودم تضمین میکنم

00:09:35.630 --> 00:09:39.610
.البته! البته که این رو متوجهیم

00:09:39.630 --> 00:09:42.260
هی، موضوع چیه؟

00:09:42.260 --> 00:09:43.670
.راسته

00:09:43.690 --> 00:09:49.060
یکی از اشراف‌زاده‌های اورساس
.من رو بزرگ کرد که جانشینش بشم

00:09:50.020 --> 00:09:52.350
.اگه بازم سوالی هست وقتی برگشتیم جواب میدم

00:09:52.350 --> 00:09:53.310
.تالولا

00:09:54.310 --> 00:09:57.230
تا زمانی که من رو ناامید نکنی

00:09:57.250 --> 00:10:00.070
.تا آخرین لحظه کنارت می‌مونم

00:10:00.100 --> 00:10:01.860
.رهبر

00:10:03.780 --> 00:10:05.830
.اینطوری صدام نکن

00:10:05.830 --> 00:10:07.280
.همه گوش کنین

00:10:07.280 --> 00:10:08.340
...اصل و نسب هیچوقت

00:10:08.360 --> 00:10:09.740
.خرگوش سفید

00:10:09.740 --> 00:10:11.210
.یه آبنبات بده

00:10:12.080 --> 00:10:13.640
.بیا

00:10:13.640 --> 00:10:15.020
.مرسی

00:10:15.020 --> 00:10:17.420
.خب، راه بیفتیم

00:10:19.450 --> 00:10:20.860
از کِی؟

00:10:22.650 --> 00:10:27.200
از کی به آدم‌ها بی‌اعتماد شدم؟

00:10:28.310 --> 00:10:29.700
...آلینا

00:10:31.800 --> 00:10:33.560
.دیگه کافیه تالولا

00:10:33.560 --> 00:10:36.360
تراکتور همین حوالی ناپدید شد؟

00:10:36.360 --> 00:10:37.870
.آره

00:10:37.900 --> 00:10:40.160
.لابد گیر پاسبانی افتادن

00:10:40.420 --> 00:10:42.930
.تقصیر خودشونه سرخود گذاشتن رفتن

00:10:42.950 --> 00:10:45.290
.هنوز معلوم نیست

00:10:45.310 --> 00:10:47.530
.تو برگرد اردوگاه

00:10:47.530 --> 00:10:51.250
!تالولا! اگه تا این حد پیش نری هم ما بهت اعتماد داریم

00:10:51.600 --> 00:10:54.030
.پس تو هم به ما اعتماد کن

00:10:54.030 --> 00:10:55.540
.دارم

00:10:55.560 --> 00:10:56.980
.مرسی

00:10:57.000 --> 00:10:58.610
!وایسا! منم میام

00:10:58.610 --> 00:10:59.160
...لطفاً

00:10:59.190 --> 00:11:00.570 line:20%
.نگران نباش

00:11:00.570 --> 00:11:03.370 line:20%
.میرم از اهالی سوال کنم

00:11:01.000 --> 00:11:03.370
.بذار تنها باشم

00:11:03.370 --> 00:11:05.400
از چی میترسم؟

00:11:05.400 --> 00:11:06.340
.مراقب باشی ها

00:11:06.340 --> 00:11:06.970
.باشه

00:11:09.630 --> 00:11:11.850
.انگار خیلی فقیرن

00:11:12.280 --> 00:11:14.030
کسی نیست؟

00:11:15.470 --> 00:11:16.530
.چرا

00:11:33.970 --> 00:11:34.920
...این

00:11:36.870 --> 00:11:39.160
.گرد اوریژینیومه

00:11:39.160 --> 00:11:40.040
!هی

00:11:40.060 --> 00:11:41.590
چیکار میکنی؟

00:11:45.150 --> 00:11:47.390
.اوه، مسئولین اومدن

00:11:47.420 --> 00:11:49.510
اتفاقی افتاده؟

00:11:49.530 --> 00:11:52.820
.اگر موضوع مالیاته چند روز پیش یه نفر اومد گرفت

00:11:52.850 --> 00:11:54.860
.دنبال چندتا مبتلائم

00:11:54.860 --> 00:11:55.560
بله؟

00:11:55.560 --> 00:11:57.640
.اینجا مبتلایی نیست

00:11:57.640 --> 00:11:59.630
از اینجا رد هم نشدن؟

00:11:59.650 --> 00:12:00.710
...حتی یه بار هم

00:12:00.740 --> 00:12:02.390
.بی دروغ و دغل جواب بده

00:12:04.710 --> 00:12:08.610
.هــی، از مسئولین چیزی رو نمیشه قایم کرد

00:12:08.610 --> 00:12:10.210
.بله رد شدن

00:12:10.240 --> 00:12:11.430
فقط موضوع اینه

00:12:11.450 --> 00:12:13.830
.پیش خودشون اسلحه داشتن

00:12:13.860 --> 00:12:16.080
.ما رو تهدید کردن

00:12:16.120 --> 00:12:20.170
.می‌خواستن همه دار و ندارمون رو بدزدن

00:12:20.170 --> 00:12:23.060
.همینجوریش تو مالیات دادن‌مون موندیم

00:12:23.090 --> 00:12:24.190
،خانوم مسئول

00:12:24.210 --> 00:12:27.900
.لطفاً اون مبتلاهای مزاحم رو دستگیر کنین

00:12:27.930 --> 00:12:28.990
!دروغ میگی

00:12:29.010 --> 00:12:32.440
چطور...چطور همچین حرفی از دهنت در میاد؟

00:12:32.440 --> 00:12:34.040
!همچین مزخرفاتی

00:12:34.930 --> 00:12:38.920
.اونا با هزارتا امید تا اینجا رسیدن

00:12:38.920 --> 00:12:40.680
.خسته و کوفته

00:12:40.710 --> 00:12:43.570
!نای جنگیدن براشون نمونده بود

00:12:43.600 --> 00:12:47.740
!حتماً صدای درموندگی و التماسشون رو شنیدین

00:12:48.180 --> 00:12:49.950
تو هم مبتلایی؟

00:12:49.970 --> 00:12:52.780
سریعم نکشتین‌شون
.گذاشتین از گشنگی بمیرن

00:12:52.780 --> 00:12:53.540
ها؟

00:12:53.540 --> 00:12:58.370
!اونقدر زجر کشیدن که پوسیدن خاکستر شدن

00:12:58.370 --> 00:12:59.930
.به ما چه

00:12:59.960 --> 00:13:01.470
.ما هم هزارتا بدبختی داریم

00:13:01.500 --> 00:13:05.320
.یه جور حرف نزن انگار شما مبتلاها آدمین

00:13:07.230 --> 00:13:08.900
.آروم

00:13:08.920 --> 00:13:10.500
آشنات بودن؟

00:13:10.530 --> 00:13:11.400
.شرمنده

00:13:11.430 --> 00:13:14.210
.خواهی دید

00:13:14.210 --> 00:13:15.640
...اشتباهه

00:13:15.640 --> 00:13:20.180
.نیست و نابود شدن زحماتت رو

00:13:20.180 --> 00:13:21.110
.اشتباهه

00:13:21.110 --> 00:13:22.350
...حالم رو به هم میزنه

00:13:22.350 --> 00:13:22.980
.اشتباهه

00:13:22.980 --> 00:13:25.610
.اینا حق زنده بودن ندارن

00:13:24.410 --> 00:13:25.610 line:20%
.اشتباهه</i>

00:13:25.610 --> 00:13:28.860
.خواهی دید

00:13:28.860 --> 00:13:31.730
.که زندگی برای آدم‌ها چقدر بی‌ارزشه

00:13:32.080 --> 00:13:33.320 line:20%
...اشتباهه

00:13:32.440 --> 00:13:36.100
تا موقعی که امثال شما زنده باشن

00:13:36.120 --> 00:13:39.210
.این سرزمین رنگ آرامش رو نمیبینه

00:13:33.790 --> 00:13:35.840 line:20%
اشتباهه اشتباهه اشتباهه</i>

00:13:37.040 --> 00:13:38.310 line:20%
دست نگه دار</i>

00:13:40.970 --> 00:13:42.550
...ازتون

00:13:42.570 --> 00:13:43.840 line:20%
!دست نگه دار</i>

00:13:44.600 --> 00:13:46.080
.متنفرم

00:14:00.270 --> 00:14:02.650 line:20%
...پسرم! ‌پسرم هنوز

00:14:00.280 --> 00:14:02.590
!زود باش! باید فرار کنیم

00:14:04.400 --> 00:14:06.010
!شیطان

00:14:06.010 --> 00:14:07.540
!تو شیطانی

00:14:07.560 --> 00:14:09.320
!نفرین‌کُشت میکنم

00:14:09.340 --> 00:14:11.140
!می‌کشمت

00:14:11.160 --> 00:14:14.030
!تا قیام قیامت نفرینت میکنم

00:14:14.030 --> 00:14:15.660
!نفرین‌کُشت می‌کنم

00:14:16.210 --> 00:14:17.380
!بمیر

00:14:17.380 --> 00:14:19.970
!بمیر! بمیر

00:14:37.280 --> 00:14:38.740
!آمیا؟

00:14:38.770 --> 00:14:42.330
این کوتاس اینجا چیکار میکنه؟

00:14:54.650 --> 00:14:56.960
از همچین کسی دفاع می‌کنی؟

00:14:56.960 --> 00:14:58.750
.واقعاً ناامید شدم، هوئی چی

00:14:58.750 --> 00:15:00.100
!برگرد آمیا

00:15:00.100 --> 00:15:01.920
!صحبت باهاش فایده نداره

00:15:01.950 --> 00:15:03.360
...عقاید اشتباه کورش

00:15:03.380 --> 00:15:04.160
.نه

00:15:04.160 --> 00:15:07.920
.خواهرت فقط آموزه‌های کشچی رو به ارث نبرده

00:15:07.920 --> 00:15:09.320
...تو این رو

00:15:09.340 --> 00:15:12.870
.من اون نقاب قلابی رو برمیدارم

00:15:12.870 --> 00:15:13.810
نقاب؟

00:15:13.810 --> 00:15:15.710
.کوتاسِ رودوس

00:15:15.710 --> 00:15:18.730
بولدروکاستی چطور مرگی داشت؟

00:15:18.750 --> 00:15:21.220
.عاقبت این جنگجوی بزرگ رو بهم بگو

00:15:21.220 --> 00:15:23.340
.من کشتمش

00:15:23.340 --> 00:15:24.190
هو؟

00:15:24.820 --> 00:15:27.420
.باورش سخته، ولی حالا بهرحال

00:15:27.420 --> 00:15:30.910
.آخرین کسی که برام تهدید بود رو برداشتی

00:15:30.910 --> 00:15:33.600
.باید بهت پاداش بدم

00:15:33.600 --> 00:15:36.000
.همنوع‌کشِ دو رو

00:15:36.000 --> 00:15:38.080
ترسیدی؟

00:15:38.460 --> 00:15:39.970
.از من

00:15:40.000 --> 00:15:42.630
.از قدرت ارباب سارکازها

00:15:42.650 --> 00:15:45.270
.خیلی حرف‌ها زدی

00:15:45.300 --> 00:15:48.370
.نماد شرارتی که از روز ازل وجود داشته

00:15:48.390 --> 00:15:50.700
.نگهبان اورساس

00:15:50.720 --> 00:15:52.750
.مار سیاه نامیرا

00:15:52.770 --> 00:15:53.590
.نه

00:15:53.630 --> 00:15:56.020
باید دوک کشچی صدات کنم؟

00:15:56.020 --> 00:15:57.520
کشچی؟

00:15:57.550 --> 00:15:59.110
مار سیاه؟

00:16:00.100 --> 00:16:03.080
...سرک کشیدن تو خاطرات دیگران

00:16:03.080 --> 00:16:04.480
.سرگرمی زشتیه

00:16:04.480 --> 00:16:06.240
.کوتاس

00:16:09.490 --> 00:16:10.220
!آمیا

00:16:10.220 --> 00:16:12.620
.تالولا میزبان شده

00:16:12.640 --> 00:16:16.620
.دوک کشچی ذره ذره بدنش رو تصاحب کرد

00:16:16.620 --> 00:16:17.680
!چی گفتی؟

00:16:17.680 --> 00:16:18.690
...ولی

00:16:18.710 --> 00:16:21.500
!این احساسات به اندازه دو نفره

00:16:22.110 --> 00:16:24.200
!تالولای اصلی زنده‌ست

00:16:24.200 --> 00:16:27.020
!هنوز میشه برش گردوند

00:16:27.020 --> 00:16:28.850
!آمیا! بپر کنار

00:16:31.110 --> 00:16:33.350
...نواده‌ی ارباب شیطانی

00:16:33.390 --> 00:16:38.910
حتماً عقل نفر قبلی عیب پیدا کرده بود که
.همچین مدل ناقصی رو ساخت

00:16:39.700 --> 00:16:43.280
از من جز ترس نمیتونی احساس کنی؟

00:16:43.300 --> 00:16:45.110
.ارباب شیطانی جوون

00:16:45.140 --> 00:16:47.380
.تو من رو نمیشناسی

00:16:47.560 --> 00:16:50.550
.نمیتونی تالولا رو درک کنی

00:16:50.550 --> 00:16:52.440
.پس بگو

00:16:52.460 --> 00:16:54.640
.روزهایی که گذروندی رو

00:16:54.640 --> 00:16:56.950
.اشتباهاتی که کردی همه‌ش رو

00:16:56.950 --> 00:17:00.540
.با زبون خودت بگو، تالولا

00:17:01.390 --> 00:17:03.690
.همه‌ش رو میگم

00:17:04.240 --> 00:17:07.320
!پس بیا پیشم، چن

00:17:07.350 --> 00:17:09.230
!دیگه نمیخوام بجنگم

00:17:09.260 --> 00:17:11.200
!نمیخوام بهت صدمه بزنم

00:17:12.170 --> 00:17:13.470
.تله‌ست

00:17:13.500 --> 00:17:18.310
.میخواد کاری کنه تالولا با دست خودش تو رو بکشه

00:17:18.720 --> 00:17:20.960
که قلب تالولا رو کامل خورد کنه

00:17:20.980 --> 00:17:22.890
.تا تسلطش کامل بشه

00:17:23.650 --> 00:17:28.490
!اگه تسلطش کامل نیست پس میتونی جلوش رو بگیری

00:17:28.510 --> 00:17:32.280
!نذار دیگه مبتلاها الکی فدا بشن

00:17:32.620 --> 00:17:35.450
!با خودت بجنگ، تالولا

00:17:36.340 --> 00:17:40.450
...جنگ...با...خودم

00:17:41.560 --> 00:17:44.960
صدام بهش نمیرسه؟

00:17:46.250 --> 00:17:47.460
.چن سان

00:17:47.460 --> 00:17:50.670
میتونی فقط سه دقیقه زمان بخری؟

00:17:50.670 --> 00:17:51.800
.بسپرش به من

00:17:52.530 --> 00:17:54.010
.منم یه خواهش دارم

00:17:54.010 --> 00:17:56.370
.زود باش، تالولا

00:17:56.390 --> 00:17:59.850
.بذار یه بار دیگه با خواهرم رو در رو بشم

00:17:59.850 --> 00:18:01.910
.بکشش

00:18:01.930 --> 00:18:05.600
.با خود خواهرم. بدون سایه‌ی کشچی

00:18:06.070 --> 00:18:09.320
.هر نتیجه‌ای داشته باشه قبول میکنم

00:18:11.370 --> 00:18:13.030
.قول میدم

00:18:13.410 --> 00:18:14.280
.هوئی چی

00:18:14.900 --> 00:18:18.100
پس رابطه‌ت رو باهام قطع میکنی؟

00:18:21.140 --> 00:18:23.230
!گذشته دیگه برنمیگرده

00:18:23.250 --> 00:18:27.730
!هر اتفاقی بیفته باید بازم بریم جلو

00:18:29.650 --> 00:18:31.610
...جاری میشه سمتم

00:18:31.630 --> 00:18:33.710
...احساسات چن سان

00:18:33.730 --> 00:18:36.010
.از طریق سکیشو

00:18:36.740 --> 00:18:38.390
...عصبانیتش

00:18:38.980 --> 00:18:41.640
.نه. نه فقط اون

00:18:42.730 --> 00:18:44.660
...مال خیلی‌های دیگه هم

00:18:50.510 --> 00:18:51.990
.کوتاس

00:18:53.460 --> 00:18:56.820
.تو لیاقت کشتن بولدروکاستی رو نداشتی

00:18:56.820 --> 00:18:59.460
.اون دنبال روشنایی بود

00:18:59.490 --> 00:19:03.330
تاریکیِ پر از خونِ سارکاز رو رها کرد

00:19:03.330 --> 00:19:07.640
.دنبال روشنایی‌ای بود که یه نظم جدید به وجود بیاره

00:19:07.660 --> 00:19:09.390
ولی تو در کمال حماقت

00:19:09.420 --> 00:19:11.850
.هنوز به سمت اون تاریکی میری

00:19:11.870 --> 00:19:16.580
.فقط بخاطر دینِ مرده‌ها مبارزه رو ادامه میدی

00:19:17.380 --> 00:19:20.000
،اگه روشنایی‌ای که تو میگی

00:19:20.020 --> 00:19:24.680
...یعنی گول زدن مردم و رواج قتل‌عام و زجر

00:19:25.010 --> 00:19:27.250
،اگر تاریکی‌ای که میگی

00:19:27.280 --> 00:19:31.030
...یعنی نجات مردم و جنگیدن برای عدالت

00:19:31.730 --> 00:19:33.080
...من

00:19:33.100 --> 00:19:36.950
!همراه با قدرت سارکاز میرم توی تاریکی

00:19:36.950 --> 00:19:40.540
.آتیش من دروغ و دغل رو میسوزونه

00:19:40.540 --> 00:19:42.720
.ارباب شیطانیِ آبکی

00:19:46.410 --> 00:19:47.960
!آمیا

00:19:48.660 --> 00:19:54.300
.فعلاً همون بوی کوتاس سوخته بدی بسه

00:20:07.690 --> 00:20:13.400
<i>مردم من حتی حق خواستن آرامش رو هم ندارن؟</i>

00:20:13.950 --> 00:20:19.160
<i>سارکازها حتی حق زندگی کردن هم ندارن؟</i>

00:20:19.560 --> 00:20:23.580
<i>!چرا بهمون ظلم میکنن؟</i>

00:20:23.580 --> 00:20:26.570
<i>!چرا همینطور گناه میکنن؟</i>

00:20:27.200 --> 00:20:30.470
<i>این ماییم که باید متنفر باشن؟</i>

00:20:31.540 --> 00:20:35.380
<i>من ازشون متنفرم؟</i>

00:20:35.920 --> 00:20:38.660
<i>حتی اگه کینه به دل نگیرم</i>

00:20:38.680 --> 00:20:40.930
<i>...من</i>

00:20:40.950 --> 00:20:46.030
<i>!حق دارم تا ابد خشمم رو زنده نگه دارم</i>

00:20:46.050 --> 00:20:52.150
<i>اگه این سرزمین حتی
اجازه نمیده سلاحم رو زمین بذارم</i>

00:20:52.150 --> 00:20:55.370
<i>تا لحظه‌ای که دنیا تموم بشه</i>

00:20:55.390 --> 00:20:58.390
!با همین شمشیر می‌جنگم

00:20:58.410 --> 00:21:01.430
<i>.به خشم بیا. به خشم بیا</i>

00:21:03.510 --> 00:21:08.520
<i>،هنر شمشیر کشی
برای بریدن ببر</i>

00:21:04.860 --> 00:21:08.520 line:20%
از تقدیر، از جنون</i>

00:21:08.520 --> 00:21:10.510 line:20%
از نفرت تموم‌نشدنی</i>

00:21:10.510 --> 00:21:15.280
<i>،هنر شمشیر اشک
برای شکافتن بشکاف</i>

00:21:15.280 --> 00:21:20.860 line:20%
سمت تمام غم و غصه‌ی دنیا</i>

00:21:16.870 --> 00:21:22.680
<i>،شمشیر سیاهی
برای تیره کردن تیره کن</i>

00:21:23.770 --> 00:21:30.080
.شمشیر ابر پار، برای ایستادگی بایست

00:21:24.940 --> 00:21:29.020 line:20%
خشمت رو...به غرش بیار</i>

00:21:36.210 --> 00:21:37.440
چی؟

00:21:46.470 --> 00:21:49.410
.نفرت کورت کرد

00:21:50.030 --> 00:21:53.570
.حتی خودت رو هم گم کردی

00:21:53.570 --> 00:21:54.950
تالولا

00:21:54.950 --> 00:21:59.130
.تو هنوز از اون آتیش بیرون نیومدی

00:22:00.550 --> 00:22:02.220
...دیگه

00:22:02.240 --> 00:22:05.570
!نمیذارم به مردم این سرزمین آسیب بزنی

00:22:11.390 --> 00:22:30.650
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:30.674 --> 00:22:42.674
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.