WEBVTT 00:00:00.-050 --> 00:00:20.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.330 --> 00:01:37.040 یک اعتراف جالب 00:01:33.760 --> 00:01:37.120 تو جاده های بزرگ ، گوسفند تو شاخه ها گم میشه 00:01:37.970 --> 00:01:40.160 اینجا منظور از شاخه ، شاخه های جاده است 00:01:40.570 --> 00:01:42.970 تو جاده های بزرگ همیشه ، چند تا شاخه وجود داره 00:01:42.970 --> 00:01:45.840 بنابراین کافیه چشم از گوسفند بردارید تا اون گم بشه 00:01:45.840 --> 00:01:46.900 اشتباهه 00:01:47.310 --> 00:01:50.370 در واقع ، میگه راه های زیادی تو زندگی هست 00:01:50.510 --> 00:01:53.110 و شما خیلی راحت میتونید تو یکی از اونا گم بشید بدون اینکه بدونید 00:01:54.580 --> 00:01:57.590 پس باید زندگیتون همراه با تعیین کردن هدف باشه 00:01:57.590 --> 00:01:59.050 این درسی که از این ضرب المثل میگیریم 00:01:59.760 --> 00:02:00.990 پس ، همگی 00:02:00.990 --> 00:02:04.430 باید در مورد مسیر های زندگیتون ، اساسی فکر کنید 00:02:04.630 --> 00:02:05.620 !اجازه 00:02:06.560 --> 00:02:09.790 کیمورا سنسی ، چرا شما معلم شدید ؟ 00:02:10.230 --> 00:02:12.030 چون دختر دبیرستانی ها رو دوست دارم 00:02:22.540 --> 00:02:24.910 میگم ، چند دقیقه پیش ، کیمورا سنسی چی گفت ؟ 00:02:25.780 --> 00:02:27.650 ....خیلی واضح و روشن حرفشو زد 00:02:27.650 --> 00:02:29.050 نخیر 00:02:29.650 --> 00:02:32.090 ما پسرا خیلی تحت تاثیر قرار گرفتیم 00:02:32.590 --> 00:02:35.750 با همچین صداقتی به ما دانش آموزا جواب داد 00:02:35.890 --> 00:02:38.790 آه ، تا حالا همچین سنسی ندیده بودم 00:02:39.130 --> 00:02:40.590 تو این که شکی نیست 00:02:40.960 --> 00:02:45.800 اگه آدمای بیشتری شبیه کیمورا سنسی این اطراف باشن ، مشکلی میشه واسه خودش 00:02:46.070 --> 00:02:47.930 خودش به تنهایی هم مشکل سازه 00:02:49.570 --> 00:02:50.700 00:02:51.670 --> 00:02:55.110 درسته ، موندم چطوری که تا حالا مشکل ساز نشده 00:02:55.580 --> 00:02:58.310 شاید در واقع مدرسه رو این قضیه سرپوش گذاشته 00:02:59.450 --> 00:03:01.040 داستان تعلیق ، ها؟ 00:03:01.680 --> 00:03:03.170 فکر نکنم اونطوری باشه 00:03:03.390 --> 00:03:05.880 میگم ، ساعت بعد استخر داریم 00:03:06.620 --> 00:03:09.250 اگه زود لباسامونو عوض نکنیم ، دیرمون میشه 00:03:14.500 --> 00:03:19.490 درسته ، اینو کوروساوا سنسی مخصوص من سفارش داده 00:03:19.940 --> 00:03:21.060 واقعا؟ 00:03:21.370 --> 00:03:24.200 من که واسه خودمو زیر یونیفرمم پوشیدم 00:03:24.970 --> 00:03:26.960 کارایی که فقط بچه مدرسه ای ها میکنن ، رو انجام نده 00:03:28.740 --> 00:03:29.730 واو 00:03:30.650 --> 00:03:31.950 یه آمریکایی 00:03:31.950 --> 00:03:34.110 یه آمریکایی بینمونه 00:03:34.520 --> 00:03:35.850 اوه راست میگی 00:03:35.850 --> 00:03:38.410 اصلا باورم نمیشه همین یه سال پیش تو ، تو مدرسه راهنمایی بودی 00:03:43.730 --> 00:03:44.690 چیه؟ 00:03:45.390 --> 00:03:46.550 تو قطعا ژاپنی هستی 00:03:46.930 --> 00:03:47.990 چی گفتی؟ 00:03:48.730 --> 00:03:51.130 خب ،راست میگی ، من ژاپنی ام 00:03:51.430 --> 00:03:52.830 اما یه جورایی ، برام سخته که قبولش کنم 00:03:53.000 --> 00:03:55.800 مشکلی نداره که ژاپنی باشی ، مشکلی نداره که 00:03:56.400 --> 00:03:58.030 پس ، یومی چی؟ 00:04:03.750 --> 00:04:04.450 هاوایی 00:04:04.450 --> 00:04:05.470 هاوایی ، ها؟ 00:04:07.120 --> 00:04:08.950 اون که تو آمریکاس 00:04:09.420 --> 00:04:12.180 .....خب برای جدا کردن این به 3 دسته ساده 00:04:12.720 --> 00:04:14.480 گروه ساکاکی هست 00:04:14.990 --> 00:04:16.120 اوم اوم 00:04:16.120 --> 00:04:18.920 بعدش ، گروه کائورین و چیهیروئه 00:04:21.460 --> 00:04:22.560 اوم اوم 00:04:23.430 --> 00:04:25.130 ما تو اون دسته میفتیم؟ 00:04:26.230 --> 00:04:27.700 .... اگه بخوایم بگیم ، شما تو کدوم گروهید باید بگم شما تو 00:04:28.470 --> 00:04:29.870 گروه چیو چانید 00:04:30.210 --> 00:04:31.170 چی؟؟؟؟؟؟؟؟ 00:04:31.940 --> 00:04:33.070 چی شده؟ 00:04:34.440 --> 00:04:36.170 چیو چان ، بیا با هم سخت تلاش کنیم 00:04:36.680 --> 00:04:39.370 هرچند احتمالا چیو چان فقط واسه چند سال دیگه 00:04:39.680 --> 00:04:41.340 تو گروهتون میمونه 00:04:42.580 --> 00:04:43.550 چی؟ 00:04:43.850 --> 00:04:47.380 آره ، ممکنه تبدیل به کسی مثل ساکاکی سان بشی 00:04:47.690 --> 00:04:48.660 چی؟ 00:04:50.260 --> 00:04:52.230 چی شده ؟ قضیه چیه؟ 00:04:55.600 --> 00:04:56.860 خیانتکار 00:04:57.830 --> 00:04:59.560 راست میگه ، خیانتکار 00:05:00.040 --> 00:05:00.600 خیانتکار 00:05:00.600 --> 00:05:01.540 خیانتکار ، خیانتکار 00:05:01.540 --> 00:05:02.060 خیانتکار 00:05:02.300 --> 00:05:06.140 رختکن دختران 00:05:04.070 --> 00:05:06.140 بسه دیگه ، جاتون میذاریما 00:05:09.480 --> 00:05:10.540 چطور بود؟ 00:05:11.010 --> 00:05:11.980 چی؟ 00:05:13.680 --> 00:05:15.480 چی چطور بود؟ 00:05:16.950 --> 00:05:21.360 دینگ دانگ دینگ دانگ دینگ دانگ 00:05:27.230 --> 00:05:28.290 اون دیگه چی بود؟ 00:05:29.260 --> 00:05:30.230 زنگ؟ 00:05:31.300 --> 00:05:34.100 یعنی اینکه تو رد شدی ؟ متوجه نمیشم یعنی چی 00:05:38.330 --> 00:05:44.750 استخر ، استخر ، استخر 00:05:47.780 --> 00:05:49.510 سخت بازی کنید و سخت درس بخونید 00:05:49.850 --> 00:05:52.880 هیچی بهتر از استخر رفتن بعد درس خوندن نیست 00:05:53.290 --> 00:05:55.190 تو که اصلا درس نمیخونی ، میخونی آیا؟ 00:05:55.560 --> 00:05:57.460 خفه شو ، اینکه مهم نیست 00:06:14.010 --> 00:06:16.170 خب ، همگی تو صف واستید 00:06:19.680 --> 00:06:22.210 انگاری همه اینجان ....خب پس 00:06:22.420 --> 00:06:24.720 بیاید مستقیما بریم سالن ورزش و بستکتبال بازی کنیم 00:06:26.620 --> 00:06:28.990 ....اه ، اما اگه خیس بشید خیلی بهتر میشه 00:06:29.390 --> 00:06:31.190 لعنتی ، چیکار کنم؟ 00:06:32.660 --> 00:06:34.650 ....میگم ، کیمورا سنسی 00:06:34.900 --> 00:06:35.890 فهمیدم 00:06:36.660 --> 00:06:39.600 پس بیاید اول یه تنی به آب بزنیم و بعدش بریم سالن ورزش 00:06:39.600 --> 00:06:40.970 منظورم این نبود 00:06:41.470 --> 00:06:42.990 پس ، والیبال بهتره ؟ 00:06:43.810 --> 00:06:44.930 ....میگم 00:06:45.870 --> 00:06:49.140 نمیتونیم واتر پولو بازی کنیم؟ 00:06:57.690 --> 00:06:59.620 خب من باید چیکار کنم؟ 00:07:03.460 --> 00:07:05.860 کیمورا سنسی ، کلاست چی میشه؟ 00:07:06.760 --> 00:07:08.750 گوتو سنسی رو جای خودم گذاشتم 00:07:10.370 --> 00:07:11.830 ....تا اونجا پیش رفتی 00:07:13.100 --> 00:07:15.130 باشه ، واسم مهم نیست اگه تماشا کنی 00:07:15.440 --> 00:07:16.900 فقط لطفا ساکت و آروم باشید 00:07:17.710 --> 00:07:18.870 فهمیدم 00:07:18.870 --> 00:07:20.340 بلاخره اولین روزمه 00:07:22.610 --> 00:07:26.170 روز اول؟ منظورت اینه که برنامه داری بازم بیای؟ 00:07:27.020 --> 00:07:29.540 یک ، دو ، سه چهار 00:07:30.020 --> 00:07:32.710 پنج، شش ، هفت ، هشت 00:07:33.020 --> 00:07:35.720 یک دو سه چهار 00:07:35.990 --> 00:07:38.650 پنج ، شش ، هفت ، هشت 00:07:38.990 --> 00:07:41.690 یک ، دو ، سه چهار 00:07:41.930 --> 00:07:44.660 پنج ، شش ، هفت ، هشت 00:07:44.930 --> 00:07:47.730 یک ، دو ، سه چهار 00:07:47.900 --> 00:07:50.630 پنج ، شش ، هفت ، هشت 00:07:50.910 --> 00:07:53.600 یک ، دو ، سه چهار 00:07:53.910 --> 00:07:56.710 پنج ، شش ، هفت ، هشت 00:07:57.410 --> 00:07:59.400 بعدی ! کشش ــه 00:08:04.450 --> 00:08:07.010 جان؟ نگو که حدت همینقدره 00:08:08.590 --> 00:08:09.560 آره 00:08:10.260 --> 00:08:12.560 بدنت خیلی سفته ها 00:08:13.290 --> 00:08:15.960 اینطوری باید کشش بدی 00:08:17.270 --> 00:08:19.030 اختاپوس 00:08:20.140 --> 00:08:23.400 یومی انعطاف پذیره چون بدنش از چربی ساخته شده 00:08:23.570 --> 00:08:24.700 !ضربه دوبل 00:08:25.810 --> 00:08:27.280 انقدر بی ادب نباش 00:08:27.280 --> 00:08:29.370 اما این حقیقتـــــه 00:08:30.080 --> 00:08:31.350 حقیقتم نیست 00:08:31.350 --> 00:08:33.450 تکون ، تکون ، ببین داره صدای تکون خوردنش میاد 00:08:33.450 --> 00:08:35.080 بس کن 00:08:35.080 --> 00:08:38.020 زود باشید ، انقدر بازیگوشی نکنید و کششتونو انجام بدید 00:08:40.620 --> 00:08:44.250 لوله های آب خونم جدیدا نشت کرده 00:08:45.630 --> 00:08:46.590 ...که اینطور 00:08:46.860 --> 00:08:49.690 مواد پلاستیکی احتمالا خشک و شکننده شده 00:08:50.600 --> 00:08:52.620 وقتی قدیمی بشن ، خشک و شکننده میشن 00:08:53.570 --> 00:08:55.300 آره فکر کنم همینطوری باشه 00:08:57.710 --> 00:08:59.070 نیامو ، شما هم خشک و شکننده شدید؟ 00:08:59.270 --> 00:09:00.400 بسه دیگه پاشو برو سر کلاست 00:09:02.640 --> 00:09:05.810 لطفا برگرد سر کلاست ، من الان به عنوان مربی تربیت بدنی مسئولم 00:09:06.210 --> 00:09:07.680 بیا معامله کنیم 00:09:09.780 --> 00:09:14.190 توی طول تابستون من تربیت بدنی درس میدم ، بنابراین تو میتونی ادبیات کلاسیک درس بدی 00:09:14.360 --> 00:09:15.520 قربون دستت رد میکنم 00:09:16.690 --> 00:09:18.490 خب ، بیاید کلاسو ادامه بدیم 00:09:18.490 --> 00:09:19.820 چشم 00:09:25.530 --> 00:09:27.870 من فقط میخوام تو استخر باشم 00:09:29.400 --> 00:09:30.560 ...احساس مرطوب بودن 00:09:33.440 --> 00:09:34.670 داره گریه میکنه 00:09:34.840 --> 00:09:36.870 آره واقعا داره گریه میکنه 00:09:36.980 --> 00:09:38.470 یه جورایی خفنه ها 00:09:50.430 --> 00:09:54.040 ربان 00:09:51.030 --> 00:09:53.860 خب ، حالا بچه ها برید داخل آب 00:09:54.060 --> 00:09:55.460 اول 00:09:55.460 --> 00:09:56.690 !دوم 00:10:13.280 --> 00:10:15.010 خیلی خیلی ممنون 00:10:15.520 --> 00:10:16.480 مشکلی نیست 00:10:17.420 --> 00:10:19.110 فکر کنم نمیتونی شنا کنی چیو چان ، درسته؟ 00:10:20.150 --> 00:10:22.590 .... یه جورایی میتونم دست و پا زدن سگی رو برم اما 00:10:22.890 --> 00:10:24.410 ... حرفش شد 00:10:25.060 --> 00:10:27.290 سگ ها با دست و پا زدن سگی ، شنا میکنن ، درسته؟ 00:10:28.230 --> 00:10:29.700 پس گربه ها چی؟ 00:10:29.900 --> 00:10:31.660 خب اون میشه دست و پا زدن گربه ای ، مگه نه؟ 00:10:34.040 --> 00:10:35.330 ...دست و پا زدن گربه ای 00:10:37.710 --> 00:10:42.140 در این صورت ، دست و پا زدن چیو چان ، دست و پا زدن چیو چانی میشه 00:10:42.610 --> 00:10:43.740 که اینطور 00:10:44.350 --> 00:10:46.210 پس یومی چان ، دست و پا زدنش یومی چانی میشه 00:10:46.550 --> 00:10:48.740 حتی تو استخر، درس میخونه 00:10:49.180 --> 00:10:52.350 چی؟ واسه گرفتن نمره های خوب انقدر از جونت مایه میذاری؟ 00:10:52.950 --> 00:10:53.860 احمق 00:10:53.860 --> 00:10:56.460 چی گفتی ؟ انقدر دلت میخواد درس بخونی ؟ 00:10:56.460 --> 00:10:57.690 ساکاکی سان ؟؟ 00:10:57.990 --> 00:10:58.660 چت شده؟ 00:10:58.660 --> 00:11:00.490 شماها ساکت باشید 00:11:03.600 --> 00:11:05.070 استخر استخر 00:11:15.540 --> 00:11:16.870 میگم سنسی 00:11:17.450 --> 00:11:20.210 میشه بهم فوت و فن سریعتر شدن تو شنای آزادو یاد بدید؟ 00:11:21.050 --> 00:11:22.380 ترفند ، ها؟ 00:11:22.580 --> 00:11:24.150 اول باید راجع به حالتش بگم 00:11:24.150 --> 00:11:25.620 ....همینطور زمان بندیش و 00:11:25.620 --> 00:11:26.750 اوه وایستید 00:11:27.090 --> 00:11:29.020 اول از همه فوت و فن رو آب شناور بودنو بهم بگید 00:11:30.730 --> 00:11:32.660 به دلیلی ، غرق میشم 00:11:35.100 --> 00:11:37.290 به اون میگن ناتوان بودن در شنا کردن 00:11:39.570 --> 00:11:42.300 نه ، من میتونم شنا کنم فقط غرق میشم 00:11:43.070 --> 00:11:44.130 اون دیگه چیه؟ 00:11:44.570 --> 00:11:46.800 ، علاوه بر این ، آدما تو آب سبک تر میشن 00:11:46.940 --> 00:11:48.840 بنابراین اگه هیچ کاری هم نکنی، باید شناور بمونی 00:11:49.540 --> 00:11:50.640 واقعا؟ 00:11:51.380 --> 00:11:54.780 اما اگه درست باشه ، اونوقت هیچکس غرق نمیشه و نمیمیره که 00:11:55.180 --> 00:11:57.520 اما بدن آدمایی که غرق شده همیشه شناور میمونه 00:11:59.050 --> 00:11:59.990 اوه 00:12:00.720 --> 00:12:03.620 فهمیدم ، پس فقط باید تبدیل به یه بدن مرده بشم 00:12:17.610 --> 00:12:19.070 چی شد ؟ 00:12:20.480 --> 00:12:22.840 من تو دوره استاد شدن ــه" راز شناور موندن روی آب " ـــم 00:12:23.240 --> 00:12:26.150 خیلی خوبه ، حالا چطوری انجامش میدی؟ 00:12:26.150 --> 00:12:27.180 ...خب 00:12:27.180 --> 00:12:28.310 مثل این 00:12:33.250 --> 00:12:36.820 وقتی در حال غرق شدنی ، بدن خودش شنا کردنو یاد میگیره 00:12:45.870 --> 00:12:48.060 یوکاری ، کلاست چی شد؟ 00:12:48.300 --> 00:12:49.700 مطالعه آزاد دادم 00:12:49.940 --> 00:12:51.410 نباید اینکارو کنی 00:12:51.410 --> 00:12:53.810 کی اهمیت میده ؟ دانش آموزامم خوشحال بودن 00:12:53.810 --> 00:12:55.830 بی خیال این ، بیا یه مسابقه امدادی بدیم 00:12:56.040 --> 00:12:58.600 معلم زن در مقابل معلم زن ، مسابقه امدادی کاپ استیک 00:12:58.880 --> 00:13:00.210 ....میدونی 00:13:00.650 --> 00:13:02.620 ....چرا ما جفتمون یه حقوق میگیریم 00:13:02.780 --> 00:13:05.980 اما تو میری تو استخر ، در حالی که من بیچاره تو کلاس میپوسم ؟ 00:13:06.390 --> 00:13:08.480 خب معلوم به خاطر اینکه من معلم تربیت بدنی ام 00:13:08.560 --> 00:13:10.720 و تو معلم انگلیسی 00:13:11.460 --> 00:13:12.890 پس من بی خیال معلم انگلیسی بودن میشم 00:13:12.990 --> 00:13:15.060 از امروز به بعد ، معلم تربیت بدنی میشم 00:13:15.060 --> 00:13:16.290 ! چرت نگو 00:13:17.870 --> 00:13:19.260 پس بیاید اینکارو کنیم 00:13:19.330 --> 00:13:21.300 ....از امروز ، کلاس ادبیات کلاسیک و انگلیسی 00:13:21.370 --> 00:13:23.130 تو استخر برگزار میشه 00:13:27.940 --> 00:13:30.600 کیمورا سنسی ، چطوری اومدی داخل ؟ 00:13:31.010 --> 00:13:32.340 تو هم همینطور 00:13:32.550 --> 00:13:34.570 آ ، از کلید یدکی استفاده کردم 00:13:34.750 --> 00:13:36.220 چطوری تو همچین چیزی داشتی؟ 00:13:36.420 --> 00:13:38.480 تو کشوی خودت بود ، نیامو 00:13:39.190 --> 00:13:40.920 بدون اجازه من برش ندار 00:13:41.360 --> 00:13:45.310 .......و همه دانش آموزای دختر بیکینی میپوشن 00:13:45.730 --> 00:13:51.070 تو هم وقتی با سنپایت ، ساکورایی رفتی سر قرار کت منو برداشتی 00:13:51.070 --> 00:13:52.800 اون قضیه برمیگرده به موقعی که دبیرستانی بودیم 00:13:52.800 --> 00:13:54.960 دقیقا به خاطر همونه که خیلی جالبه 00:13:45.410 --> 00:13:48.990 فقط دو نفر از اونــهــا 00:13:52.140 --> 00:13:53.240 حالت خوبه؟ 00:13:53.510 --> 00:13:56.110 ممنون از اینکه دوباره کمکم کردی 00:13:56.680 --> 00:13:57.670 بی خیال 00:13:59.180 --> 00:14:01.480 اما چیو چان خیلی خفنی 00:14:02.250 --> 00:14:03.720 این چیه؟ 00:14:04.190 --> 00:14:06.450 توالان استاد اون راز شدی 00:14:06.860 --> 00:14:08.620 چی ؟ واقعا؟ 00:14:09.060 --> 00:14:11.390 آره، تو واقعا خفنی 00:14:12.030 --> 00:14:14.160 اما چرا زنده ای ؟ 00:14:15.100 --> 00:14:16.090 جان؟ 00:14:17.900 --> 00:14:19.230 یوکاری ، تمام تلاشتو بکن 00:14:19.640 --> 00:14:21.100 نیامو ، نبازی ها 00:14:33.450 --> 00:14:36.150 .....خب ، بدینوسیله 00:14:36.150 --> 00:14:39.280 اولین مسابقه معلم زن در مقابل معلم زن ، مسابقه امدادی کاپ استیک رو آغاز میکنیم 00:14:39.820 --> 00:14:41.590 نیامو ، نبازی ها 00:14:42.290 --> 00:14:44.450 یوکاری چان ، تمام سعیتو بکن 00:14:45.000 --> 00:14:46.460 تمام تلاشتو بکن 00:14:47.600 --> 00:14:48.790 آمــاده 00:14:56.140 --> 00:14:57.110 !شروع 00:15:00.340 --> 00:15:02.610 واو ، خیلی دردناک به نظر میاد 00:15:06.380 --> 00:15:07.350 خیلی سریعه 00:15:07.420 --> 00:15:08.890 نیاموئه خودمونه دیگه 00:15:10.020 --> 00:15:12.010 لعنت به معلم تربیت بدنی 00:15:12.320 --> 00:15:13.450 ...حالا که اینطور شد 00:15:18.700 --> 00:15:21.290 ....دخالت 00:15:26.440 --> 00:15:29.930 آخ آخ آخ ... عضله پام گرفت 00:15:33.950 --> 00:15:34.650 !واقعا که 00:15:35.450 --> 00:15:37.850 آخ آخ ... ملایم تر انجامش بده 00:15:38.180 --> 00:15:40.590 خودت کردی که لعنت بر خودت باد ، یه خورده تحمل کن 00:15:40.590 --> 00:15:41.620 ..خب ، یوکاری و کوروساوا سنسی بعنوان مجریان خدمات این مسابقه خواهند بود 00:15:41.620 --> 00:15:42.020 ..خب ، یوکاری و کوروساوا سنسی بعنوان مجریان خدمات این مسابقه خواهند بود 00:15:42.220 --> 00:15:45.780 و مجددا دوباره رقابت میکنن 00:15:46.060 --> 00:15:48.920 بنابراین ما دوباره مسابقه رو با نفر دوم شروع میکنیم 00:15:49.060 --> 00:15:50.320 !باشه 00:15:50.390 --> 00:15:51.880 فقط باید همونجا ولت میکردم 00:15:52.360 --> 00:15:55.200 نیامو ، وقتی این چیزا واسه کیش و مات کردن پیش میاد ، مهربونی ها 00:15:55.300 --> 00:15:57.360 ...بخاطر همینه که ، حتی وقتی پای این چیزا واسه مردا پیش میاد 00:15:59.640 --> 00:16:01.230 آماده اید ؟ 00:16:01.770 --> 00:16:02.800 آره 00:16:03.240 --> 00:16:04.640 خب پس دوباره شروع میکنیم 00:16:05.010 --> 00:16:05.980 !آماده 00:16:06.740 --> 00:16:07.710 !شروع 00:16:18.290 --> 00:16:20.280 تامو چان خیلی پر انرژی ها 00:16:20.930 --> 00:16:24.290 اما خیلی پر سر و صدائه و سرعتم که نداره 00:16:24.700 --> 00:16:26.130 کاگورا سان 00:16:27.930 --> 00:16:29.570 برو تو کارش 00:16:29.570 --> 00:16:30.930 نبازی 00:16:35.270 --> 00:16:36.510 تموم تلاشتو بکن 00:16:36.510 --> 00:16:37.840 !استیک رو عشقه 00:16:49.320 --> 00:16:50.890 برو برو ، تلاش کن 00:16:50.890 --> 00:16:51.820 تموم تلاشتو بکن 00:16:51.820 --> 00:16:52.790 تموم تلاشتو بکن 00:16:52.790 --> 00:16:55.050 اوساکا ، داری چیکار میکنی ؟ 00:17:08.270 --> 00:17:10.310 این بار ، بیا یه مبارزه عادلانه داشته باشیم 00:17:10.310 --> 00:17:11.540 ببین کی اینو داره میگه 00:17:14.910 --> 00:17:15.940 بای بای 00:17:46.540 --> 00:17:49.510 ....تیم کروساوا سنسی برنده است 00:17:52.080 --> 00:17:55.990 یه آدم خوب؟ 00:18:02.760 --> 00:18:04.320 هوم ، این کتاب درمورد شنائه؟ 00:18:04.700 --> 00:18:08.600 آره ، موقع ناهار از کتابخونه قرضش گرفتم 00:18:09.370 --> 00:18:11.530 ایندفعه دیگه شنای امدادی رو ما میبریم 00:18:12.700 --> 00:18:14.930 چیو چان ، تو تیم یوکاری بودی درسته؟ 00:18:15.440 --> 00:18:18.930 این دفعه دیگه ، ما استیک واسه شام یوکاری سنسی رو میبریم 00:18:21.010 --> 00:18:24.950 خب هرچی هم که بگی ما همیشه میبریم 00:18:26.920 --> 00:18:29.910 تو که اصلا به پیروزی یه کوچولو کمکی هم نکردی 00:18:31.790 --> 00:18:34.050 تنها چیزی که مهمه اینه که آخرش ما ببریم 00:18:35.060 --> 00:18:36.890 تیم بازنده ، تیم بازنده 00:18:37.290 --> 00:18:39.690 ... خب میدونم یه مسابقه امدادی جام استیک بود 00:18:39.930 --> 00:18:42.830 اما در حقت لطف میکنم و میذارم فقط با یه بستنی از زیرش قِسِر در بری 00:18:40.400 --> 00:18:42.870 راههــای آسان جهت افزایش مهارت شنای شمــا 00:18:43.430 --> 00:18:44.830 !یوهاهاها 00:18:47.170 --> 00:18:48.830 تو دبستانیم آیا؟ 00:18:50.470 --> 00:18:52.140 آ، امروز خیلی خستم 00:18:53.510 --> 00:18:55.070 من دیگه میرم ، فعلا 00:18:55.450 --> 00:18:56.940 خسته نباشید 00:18:57.820 --> 00:18:59.280 خب دیگه یوکاری بزن بریم 00:19:00.250 --> 00:19:01.340 کجا؟ 00:19:01.850 --> 00:19:04.580 مسابقه امدادی جام استیک ، من بردم، یادته که ؟ 00:19:04.990 --> 00:19:06.320 منو مهمون میکنی، مگه نه؟ 00:19:07.260 --> 00:19:12.920 نه ، من فقط اسمشو بخاطر افتخار اینکه همیشه استیک میخوریم ، این گذاشتم 00:19:13.400 --> 00:19:15.760 یه جورایی مثل جام حذفی ژاپن که اسمش اینه 00:19:16.130 --> 00:19:17.500 !دروغگو 00:19:21.110 --> 00:19:24.440 ... فهمیدم بابا ، اگه انقدر دلت میخواد 00:19:24.640 --> 00:19:28.010 میتونیم سرِ دومین مسابقه امدادی جام استیک ، یه شام استیک شرط ببندیم 00:19:28.010 --> 00:19:29.210 بار دومی در کار نیست 00:19:35.990 --> 00:19:37.010 چی شده؟ 00:19:39.260 --> 00:19:41.190 آه ، کیمورا سنسی ــه 00:19:43.060 --> 00:19:44.530 چیکار میکنه؟ 00:19:45.000 --> 00:19:46.020 چه میدونم 00:19:48.570 --> 00:19:50.900 به نظر میاد دنبال چیزی میگرده 00:19:51.640 --> 00:19:53.430 یعنی کیف پولش رو گم کرده؟ 00:19:53.900 --> 00:19:54.890 شاید حیوون خونگیش رو گم کرده؟ 00:19:55.310 --> 00:19:56.270 !آه 00:19:57.580 --> 00:19:59.540 . احتمالا دنبال ورودی ـه 00:20:00.010 --> 00:20:01.480 ورودی چی ؟ 00:20:05.250 --> 00:20:09.210 اما فکر نمیکنید از اون اقدامات مشکوکش بوی یه جور دسیسه میاد؟ 00:20:09.550 --> 00:20:10.920 مثلا چه جور دسیسه و نقشه ای؟ 00:20:12.190 --> 00:20:13.520 ....میدونید خب ، مثل 00:20:13.790 --> 00:20:15.950 اون یه چیزی رو زیر درخت خاک کرد 00:20:16.490 --> 00:20:18.020 یه چیزی ؟ منظورت پوله؟ 00:20:18.360 --> 00:20:20.630 نچ نچ نچ دارم راجع به جسد حرف میزنم 00:20:21.030 --> 00:20:23.230 چی؟ منظورت آدمکشی ــه ؟ 00:20:23.600 --> 00:20:24.570 آره 00:20:24.670 --> 00:20:25.760 که اینطور 00:20:25.970 --> 00:20:29.470 پس ، داری میگی که تو پلاستیکش اسلحه بود و اون باهاش مرتکب جرم شده 00:20:29.470 --> 00:20:30.740 درسته درسته 00:20:30.940 --> 00:20:32.030 این یه معما ئه 00:20:32.640 --> 00:20:36.040 ... چی؟ اما ما هنوز نمیدونیم که این درسته یا نه 00:20:37.510 --> 00:20:40.970 چیو چان ، تو هم بهتره مواظب باشی وگرنه تو هم به خاک سپرده میشی 00:20:42.790 --> 00:20:44.650 ما هم باید خیلی مراقب باشیم 00:20:48.290 --> 00:20:49.520 مظنون به قتل ــه 00:20:50.130 --> 00:20:50.930 تو 00:20:50.930 --> 00:20:53.530 کمک مالی عشق مثل همیشه از کمکتون ممنونم 00:20:53.530 --> 00:20:53.930 کمک مالی عشق 00:20:55.930 --> 00:20:56.920 !!!!!!نــــه 00:20:57.130 --> 00:20:58.600 اون 10000 ین بود 00:21:01.770 --> 00:21:03.360 آ ، شماهایید که 00:21:04.680 --> 00:21:06.910 کیمورا سنسی ، اون گفت ، مثل همیشه ؟ 00:21:08.310 --> 00:21:10.280 بعنوان یه معلمه ، مسلما که همچین کاری میکنم 00:21:12.680 --> 00:21:15.620 سنسی ، تو اون پلاستیکتون چیه؟ 00:21:16.350 --> 00:21:18.480 اوه ، فقط قوطی های خالی 00:21:19.120 --> 00:21:21.390 شما باید آشغالاتون رو بندازید تو سطل آشغال 00:21:22.160 --> 00:21:24.060 و باید اونارو هم درست دسته بندی کنید 00:21:22.160 --> 00:21:24.060 ...مترجم : منظورش اینه که زباله هایی که توش کاغذه رو جدا بذارن ، شیشه ها رو جدا و 00:21:25.500 --> 00:21:26.620 خب دیگه فعلا 00:21:29.070 --> 00:21:33.260 دیدی؟ کیمورا سنسی هم یه آدم عادی ــه 00:21:33.800 --> 00:21:35.930 فقط یکی از اوناس که در موردش آدم دچار سوء تفاهم میشه ؟ 00:21:37.240 --> 00:21:38.330 00:21:41.380 --> 00:21:44.040 پسر ، بدجور دلم میخواد لباس عوض کردنشون رو ببینم 00:21:49.750 --> 00:21:50.820 این سوء تفاهمه آیا؟ 00:21:50.820 --> 00:21:52.550 بی خیال بیاید در این مورد زیاد فکر نکنیم 00:21:52.574 --> 00:22:04.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:22:04.598 --> 00:22:15.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:30.010 --> 00:23:32.990 قسمت بعد 00:23:34.020 --> 00:23:37.190 تو طول تعطیلات تابستون ، دوست دارم فقط بخوابم و هیچ کاری نکنم 00:23:34.410 --> 00:23:36.330 بازرسی خونه 00:23:34.410 --> 00:23:36.330 استراحت ویژه تابستان 00:23:37.290 --> 00:23:40.360 تو اتاقی که تهویه مطبوع داره باشم و برم تو فضـــا 00:23:40.360 --> 00:23:43.270 اوساکا سان ، باید تکالیفتم انجام بدی 00:23:43.530 --> 00:23:45.870 ... اگه دلتون میخواد ، بیاید به خونه تابستونیمون و 00:23:45.870 --> 00:23:47.230 خونه تابستونی ؟ 00:23:47.370 --> 00:23:51.540 Azumanga Daioh قسمت بعد در منو درحال گذروندن همچین روزی می بینیم 00:23:51.780 --> 00:23:53.570 !!!!خونه تابستونی ؟ 00:23:53.910 --> 00:23:57.180 چه داستان ترسناکی واسه شبای تابستون رو بورسه؟ 00:23:57.180 --> 00:23:59.180 00:23:59.180 --> 00:24:01.180