WEBVTT 00:00:00.110 --> 00:00:20.170 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.640 --> 00:01:43.350 جشنواره فرهنگی 00:01:43.710 --> 00:01:47.950 ترکیب 00:01:40.360 --> 00:01:43.330 جشنواره ی فرهنگی امسال نزدیکه 00:01:43.350 --> 00:01:46.350 معاون نماینده 00:01:43.350 --> 00:01:46.350 نماینده 00:01:43.800 --> 00:01:46.260 واسه جشنواره فرهنگی چیکار بکنیم؟ 00:01:46.870 --> 00:01:47.770 کافه 00:01:47.770 --> 00:01:47.800 خانه ی وحشت 00:01:47.800 --> 00:01:48.630 خانه ی وحشت 00:01:49.430 --> 00:01:50.770 دیگه؟ 00:01:52.800 --> 00:01:53.340 خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:53.340 --> 00:01:54.200 خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:56.570 --> 00:01:58.940 اوه‏،‏ من با هرچی که شما بچه ها بخواید انجام بدید موافقم ‏!‏ 00:01:59.110 --> 00:02:02.140 میدونید که ‏،‏ احترامه زیادی به استقلال دانش آموزا دارم‏.‏ 00:02:04.850 --> 00:02:05.820 ! مدرسه تمومه 00:02:06.070 --> 00:02:14.210 صندوق پیشنهادات 00:02:08.390 --> 00:02:10.460 پس‏،‏ امسال بازم صندوق پیشنهادات داریم 00:02:10.690 --> 00:02:14.150 خوب تنها ایده ایی که گرفتیم خانه ی وحشت و کافه اس‏.‏ 00:02:15.760 --> 00:02:17.160 نباید توش سکه بندازی‏!‏ 00:02:17.260 --> 00:02:18.320 5ین 00:02:18.760 --> 00:02:19.660 فهمیدم‏!‏ 00:02:19.660 --> 00:02:22.690 چطوره کافه و خانه ی وحشت رو باهم ترکیب کنیم؟‏!‏ 00:02:23.030 --> 00:02:26.630 بریـــم‏!‏ مردمُ بترسونیم موقعی که داریم چایی میدیم‏!‏ 00:02:27.110 --> 00:02:29.510 در کافه نمیتونی با آرامش چایی بخوری‏،‏ 00:02:29.740 --> 00:02:31.410 این خیلی باحاله‏!‏ 00:02:31.410 --> 00:02:32.540 ایده ی خوبیه؟ 00:02:33.010 --> 00:02:35.040 انگار وقته ناهار مدرسه ابتدائی هاس‏.‏ 00:02:35.110 --> 00:02:37.780 اوه‏،‏ اما ایده ی بدی نیستا‏.‏ 00:02:39.280 --> 00:02:40.290 شاید‏.‏ 00:02:40.290 --> 00:02:41.150 واقعا؟ 00:02:43.090 --> 00:02:44.420 سورپرایز‏!‏ 00:02:46.890 --> 00:02:48.890 بفرمایید‏،‏ نوشیدنی ـتون‏،‏ 00:02:48.890 --> 00:02:50.830 بعد یهو توش یه سوسک پیدا میکنی 00:02:51.100 --> 00:02:51.830 وای‏!‏ 00:02:51.830 --> 00:02:53.820 اونه_چان‏،‏ این چیه ؟ 00:02:54.170 --> 00:02:56.220 این چیزی نیس که توی خونه ی وحشت اتفاق بیوفته‏.‏ 00:02:56.740 --> 00:03:00.170 چطوره همه ی پیشخدمت ها لباس هیولا بپوشند؟ 00:03:00.510 --> 00:03:02.440 بهشون میاد‏،‏ 00:03:02.440 --> 00:03:04.100 اما کسی اینجوری نمی ترسه‏.‏ 00:03:04.410 --> 00:03:06.710 خوب نیس اگه مردم نَترسن؟ 00:03:07.080 --> 00:03:08.070 نه دیگه‏!‏ 00:03:08.280 --> 00:03:10.410 چیو_چان‏،‏ لباس شکل دیوار بپوش‏.‏ 00:03:10.680 --> 00:03:13.150 شکل دیوار؟‌چرا؟ 00:03:13.550 --> 00:03:14.610 اینکارو بکن‏.‏ 00:03:16.450 --> 00:03:17.890 قشنگ بنظر میرسه‏.‏ 00:03:20.890 --> 00:03:23.090 بفرمایید چایی شیر ـتون‏.‏ 00:03:31.300 --> 00:03:33.400 دیگه چجور هیولاهایی هستن؟ 00:03:34.240 --> 00:03:35.260 فکرکنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:35.470 --> 00:03:36.670 مثله بامبو و چتر کاغذی؟ 00:03:41.550 --> 00:03:42.350 خوب نیس‏!‏ 00:03:42.350 --> 00:03:45.480 اینا با کافه ی خانه ی وحشت جور در نمیاین‏!‏ 00:03:45.580 --> 00:03:46.450 چی؟‏!‏ 00:03:46.450 --> 00:03:49.420 اوه‏،‏ فهمیدم‏،‏ مسابقه بدین وبرنده شید‏!‏ 00:03:50.420 --> 00:03:53.120 به جای اینکه کافه رو شبیه خانه ی وحشت کنیم‏،‏ 00:03:53.320 --> 00:03:56.420 چطوره خانه ی وحشتُ شبیه کافه کنیم؟ 00:03:58.160 --> 00:04:00.060 اوه‏،‏ اینکه فرقی نکرد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:00.230 --> 00:04:01.360 مسابقه؟ 00:04:01.930 --> 00:04:04.200 اما ازونجایی که این جشنواره فرهنگی ـه‏!‏ 00:04:04.400 --> 00:04:06.530 دوست دارم کاری انجام بدم که کلاسای دیگه انجام نمیدن‏!‏ 00:04:06.840 --> 00:04:07.860 همینه‏!‏ 00:04:08.540 --> 00:04:11.600 بیایید کاری انجام بدیم که کلاسای دیگه نتونن تقلید کنن‏!‏ 00:04:11.880 --> 00:04:14.870 چیزی که کلاسای دیگه نتونند‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:16.180 --> 00:04:19.240 چیزی که توی این کلاس هست کلاسای دیگه نیس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:20.090 --> 00:04:21.490 این ممکنه‏،‏ چیو_چان؟ 00:04:21.490 --> 00:04:22.450 چی؟ 00:04:28.790 --> 00:04:30.230 به چی فکر میکنی؟ 00:04:30.400 --> 00:04:32.190 چیو_چان‏،‏ شیم‏!‏ 00:04:32.930 --> 00:04:34.660 همه ما تبدیل به چیو_چان شیم‏!‏ 00:04:35.130 --> 00:04:36.460 به چیو_چان تبدیل شیم؟ 00:04:36.630 --> 00:04:37.600 آره‏!‏ 00:04:37.900 --> 00:04:39.600 موها رو مثله اینجوری کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:40.070 --> 00:04:44.010 سلام‏،‏ من چیو هستم‏،‏ من یه نابغه ام‏.‏ 00:04:46.080 --> 00:04:49.980 من 100 گرفتم‏،‏ زرنگم 00:04:50.150 --> 00:04:52.510 اوه‏،‏ عصبانی شد عصبانی شد 00:04:57.990 --> 00:04:58.960 ها؟ 00:04:59.260 --> 00:05:00.660 چیو هستم‏.‏ 00:05:00.860 --> 00:05:02.420 من این شکلی نیستم‏،‏ عُمرا‏!‏ 00:05:03.060 --> 00:05:04.760 این شکلی نیسی‏!‏ 00:05:06.760 --> 00:05:08.360 یه برنامه واسه جشنواره فرهنگی؟ 00:05:08.570 --> 00:05:11.760 من همیشه میخواستم کافه باشه‏.‏ 00:05:12.000 --> 00:05:15.230 اما خیلی از کلاسا احتمالا میخوان کافه بزنن 00:05:15.570 --> 00:05:16.610 درسته‏.‏ 00:05:16.610 --> 00:05:20.070 شنیدم خیلی ها خانه ی وحشت و کافه رو انتخاب کردن 00:05:20.410 --> 00:05:23.210 برای همین باید یه نقشه ی خوب بکشیم 00:05:25.480 --> 00:05:26.320 اوه‏!‏ 00:05:26.320 --> 00:05:28.120 چطوره کافه و خانه ی وحشت رو باهم‏،‏ 00:05:28.120 --> 00:05:29.380 انجام بدیم؟ 00:05:29.520 --> 00:05:31.150 ایده ی خوبیه نه؟ 00:05:31.660 --> 00:05:32.710 توام همونُ گفتی‏.‏ 00:05:33.890 --> 00:05:34.860 چی همونُ؟ 00:05:35.890 --> 00:05:39.690 سال پیش‏،‏ کلاسم چیزای قشنگی انجام دادن 00:05:39.930 --> 00:05:42.060 آره‏،‏ زیاد شنیده بودم 00:05:42.330 --> 00:05:44.390 آره‏،‏ آره‏،‏ خوب بود‏.‏ 00:05:44.540 --> 00:05:46.300 پس چطوره مثله این بهم ترکیبش کنیم؟ 00:05:46.440 --> 00:05:48.030 اوه‏،‏ جدی‏.‏ 00:05:48.210 --> 00:05:49.200 فهمیدم‏.‏ 00:05:49.370 --> 00:05:51.240 خانه ی وحشت قشنگ‏.‏ 00:05:51.580 --> 00:05:52.700 نه‏،‏ اینطوری نه‏.‏ 00:05:53.480 --> 00:05:54.910 کافه ی عروسک پشمالو چی؟ 00:05:55.280 --> 00:05:57.010 اینجوری میتونیم نسبت به سال پیش بهترش کنیم 00:05:57.080 --> 00:05:59.020 و ازچیزای خوبی استفاده کنیم‏.‏ 00:05:59.280 --> 00:06:00.920 مسابقه بدینُ برنده شید‏!‏ 00:06:00.920 --> 00:06:01.890 دوباره؟ 00:06:02.190 --> 00:06:04.090 ما همه توی مجموعه ایم‏.‏ 00:06:04.560 --> 00:06:08.750 کافه ای از هیولاهای ترسناک حیوانات خوشگل دُرست کنیم 00:06:08.860 --> 00:06:11.330 من اصلا نمیدونم در مورد چی حرف میزنی؟ 00:06:11.330 --> 00:06:13.990 به علاوه‏،‏ این مسابقه ایی چیزی نیس که برنده بخواد‏.‏ 00:06:14.170 --> 00:06:15.930 بزار توضیح بدم‏.‏ 00:06:15.930 --> 00:06:17.060 نمیخواد‏!‏ 00:06:17.400 --> 00:06:20.890 تعداد زیادی سگ و گربه داخل کافه میزاریم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:24.440 --> 00:06:25.640 که همشون مُردن‏.‏ 00:06:29.910 --> 00:06:35.250 یک روز تا جشنواره فرهنگی 00:06:36.220 --> 00:06:38.280 خیلی خوب اینا رو اینجا میزارم 00:06:41.660 --> 00:06:44.390 اما ممکنه فورا ازش استفاده کنیم‏.‏ 00:06:44.600 --> 00:06:46.460 پس بهتره اینور بزارم‏!‏ 00:06:50.840 --> 00:06:55.400 اما اگه جدا بزارم شاید فراموش شه‏.‏ 00:06:57.080 --> 00:06:58.510 اوه‏،‏ 00:06:58.510 --> 00:07:00.810 اما اینجا باشه راحت تر ـه 00:07:00.810 --> 00:07:03.800 ممکنه دمه دست تر باشه‏.‏ 00:07:04.880 --> 00:07:07.680 این کارای بی فایده چیه؟ 00:07:08.020 --> 00:07:08.990 ها؟ 00:07:11.220 --> 00:07:12.190 اینجا چیکار میکنم؟ 00:07:12.190 --> 00:07:12.690 لطفا صندلی ها رو هم برگردون 00:07:12.690 --> 00:07:13.760 اینو کجا بزارم؟ لطفا صندلی ها رو هم برگردون 00:07:13.760 --> 00:07:14.830 کدوم یکی این یا اون؟ لطفا صندلی ها رو هم برگردون 00:07:14.830 --> 00:07:15.030 فردا جشنواره فرهنگی ـه‏!‏ لطفا صندلی ها رو هم برگردون 00:07:15.030 --> 00:07:17.360 فردا جشنواره فرهنگی ـه‏!‏ این میزُ جلوی دیوار بزار 00:07:17.360 --> 00:07:17.830 چیو_چان‏!‏ این میزُ جلوی دیوار بزار 00:07:17.830 --> 00:07:19.530 اوه‏،‏ لطفا این بمونه‏!‏ 00:07:19.530 --> 00:07:21.530 تابلو رو قرض بگیرید 00:07:21.530 --> 00:07:22.030 چیو_چان‏!‏ تابلو رو قرض بگیرید 00:07:22.030 --> 00:07:24.440 میشه میزها رو توی راهرو بزارید‏!‏ 00:07:24.440 --> 00:07:24.940 میهاما_سان‏!‏ 00:07:24.940 --> 00:07:25.400 میهاما_سان لطفا کاغذ مِنو رو یک اندازه بُرِش بزن 00:07:25.400 --> 00:07:27.510 لطفا کاغذ مِنو رو یک اندازه بُرِش بزن 00:07:28.540 --> 00:07:29.210 لطفا مواد غذایی رو با توجه به نوع مواد حمل کن‏!‏ 00:07:29.210 --> 00:07:30.410 چیو_چان‏!‏ لطفا مواد غذایی رو با توجه به نوع مواد حمل کن‏!‏ 00:07:30.410 --> 00:07:31.940 لطفا مواد غذایی رو با توجه به نوع مواد حمل کن‏!‏ 00:07:31.940 --> 00:07:34.430 آه‏،‏ ما به موقع آماده نمیشیم‏!‏ 00:07:34.650 --> 00:07:38.610 یکی لطفا زمانُ به عقب برگردونه‏!‏ 00:07:51.800 --> 00:07:53.830 آه‏،‏ دستم نمیرسه‏.‏ 00:07:53.830 --> 00:07:56.460 اوساکا_سان‏،‏ لطفا کارتُ بکن‏!‏ 00:07:59.640 --> 00:08:00.800 چیکار میکنی؟ 00:08:01.610 --> 00:08:02.570 طراحی‏.‏ 00:08:04.410 --> 00:08:06.400 یه لحظه میگیرمش‏.‏ 00:08:08.010 --> 00:08:09.170 این جعبه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:09.950 --> 00:08:11.380 نه‏،‏ اینجا نیس‏.‏ 00:08:18.190 --> 00:08:19.090 هممم؟ 00:08:19.090 --> 00:08:20.490 هممم واسه چی بود؟ 00:08:21.160 --> 00:08:23.530 آه‏،‏ ممکنه به موقع آماده نشیم 00:08:24.330 --> 00:08:26.030 ساکاکی _سان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:26.030 --> 00:08:27.790 چیزی میخوای‏،‏ می تونم کمکِت کنم؟ 00:08:29.100 --> 00:08:32.160 اوه‏،‏ داری طراحی میکنی‏،‏ چی هست؟ 00:08:32.740 --> 00:08:33.500 کلاه 00:08:33.500 --> 00:08:35.970 هی‏،‏ ساکاکی_سان‏،‏ یه لحظه بیا‏!‏ 00:08:37.210 --> 00:08:38.080 ببخشید‏.‏ 00:08:38.080 --> 00:08:39.440 اوه‏،‏ رفت‏.‏ 00:08:42.280 --> 00:08:44.020 چیکار میکنی‏،‏ کائورین؟ 00:08:44.020 --> 00:08:46.880 با ساکاکی_سان داشتم حرف میزدم‏.‏ 00:08:47.420 --> 00:08:48.410 این چیه؟ 00:08:49.820 --> 00:08:50.520 کلاه‏.‏ 00:08:50.520 --> 00:08:53.490 آه‏،‏ ممکنه به موقع آماده نشیم 00:08:54.390 --> 00:08:57.380 نمیزارم زمینُ بدست بیاری 00:09:03.630 --> 00:09:05.570 وای‏!‏ میتونی پرواز کنی؟ 00:09:05.840 --> 00:09:07.030 معلومه که میتونم‏!‏ 00:09:07.470 --> 00:09:09.460 خوب‏،‏ بیا بجنگیم‏!‏ 00:09:14.250 --> 00:09:15.410 داری فرار میکنی؟ 00:09:17.080 --> 00:09:19.950 آه‏،‏ منو گاز نگیر‏.‏ 00:09:20.280 --> 00:09:21.250 چی؟‏!‏ 00:09:21.690 --> 00:09:22.950 چیه؟‏!‏ 00:09:22.950 --> 00:09:23.780 بسه؟ 00:09:26.620 --> 00:09:27.590 پس زمینه‏.‏ 00:09:28.190 --> 00:09:30.720 این چیه؟ خودت کشیدی؟ 00:09:32.060 --> 00:09:35.900 یه عکس از نبرد برای نجات زمین‏،‏ 00:09:36.400 --> 00:09:38.930 فکر نمی کردم انقدر مهربون باشی 00:09:42.310 --> 00:09:43.800 نمیزارم فرار کنی‏!‏ 00:09:44.040 --> 00:09:46.070 من برنده میشم‏!‏ 00:09:46.380 --> 00:09:47.840 هرگز اجازه نمیدم‏!‏ 00:09:50.750 --> 00:09:51.220 بگیر‏!‏ 00:09:51.220 --> 00:09:52.340 . خواهشا کار‏ کنید 00:09:52.720 --> 00:09:55.780 جشنواره فرهنگی فرداس‏!‏ 00:09:56.290 --> 00:09:57.760 باشه‏،‏ باشه‏!‏ 00:09:57.760 --> 00:10:00.120 ما اصلا وقت نداریم‏!‏ 00:10:00.120 --> 00:10:00.930 چیو_چان‏!‏ 00:10:00.930 --> 00:10:01.530 بله‏!‏ 00:10:02.030 --> 00:10:02.960 بله‏!‏ 00:10:02.960 --> 00:10:03.860 چه خبره؟ 00:10:03.860 --> 00:10:05.060 اینو میبینی‏!‏ 00:10:05.400 --> 00:10:07.570 ها؟ کاگورا با ما کار نمیکنه؟ 00:10:07.570 --> 00:10:09.930 اون داره واسه مقدمات تیم شنا کمک میکنه‏!‏ 00:10:10.030 --> 00:10:11.740 اوه‏،‏ نمیدونم الان چیکار کنم 00:10:11.740 --> 00:10:12.270 تومو_چان‏،‏ میشه مراقب اینا باشی‏!‏ اوه‏،‏ نمیدونم الان چیکار کنم 00:10:12.270 --> 00:10:14.700 تومو_چان‏،‏ میشه مراقب اینا باشی‏!‏ 00:10:28.600 --> 00:10:32.770 زیبا 00:10:30.390 --> 00:10:32.720 خوش آمدید‏!‏ چایی و گل ارواح نمایشگاه هنر کافه امتیاز گیری کلوپ پرنده ی وحشی 00:10:31.460 --> 00:10:32.720 به موقع تموم کردیم‏!‏ 00:10:33.120 --> 00:10:34.180 جشنواره ی فرهنگی آغاز میشود 00:10:34.390 --> 00:10:36.860 جشنواره فرهنگی ـه‏!‏ 00:10:37.160 --> 00:10:40.000 خوب‏،‏ همگی‏،‏ آماده ایید؟ 00:10:40.000 --> 00:10:41.620 درها باز شدند‏!‏ 00:10:41.770 --> 00:10:43.130 آماده اید؟ 00:10:43.200 --> 00:10:45.030 بله‏،‏ به سختی‏!‏ 00:10:45.240 --> 00:10:47.070 وای‏،‏ این چیه‏،‏ خیلی نازه‏!‏ 00:10:47.210 --> 00:10:48.870 این کلاه بابا نوئل ـه‏!‏ 00:10:49.170 --> 00:10:50.640 یونیفرم ماس‏!‏ 00:10:50.710 --> 00:10:51.680 بابانوئل؟ 00:10:52.010 --> 00:10:54.600 ساکاکی_سان واسه همین گفت با این کار کنید 00:10:55.180 --> 00:10:56.170 چرا؟ 00:10:56.380 --> 00:10:58.850 فقط ساکاکی_سان میدونه 00:11:04.520 --> 00:11:06.580 بُردن قهوه با تمام سرعت‏!‏ 00:11:07.730 --> 00:11:09.490 چی روی سرِت گذاشتی؟ 00:11:09.690 --> 00:11:10.660 نِکو کونکو 00:11:11.830 --> 00:11:13.420 تمرین بُردن قهوه ی سرد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:15.170 --> 00:11:16.130 نِکو کونکو 00:11:16.630 --> 00:11:18.860 خوب فهمیدم چی گفتی‏،‏ اما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:19.040 --> 00:11:20.660 یه توضیح براش دارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:21.340 --> 00:11:24.830 ما نتونستیم کلاه واسه همه آماده کنیم 00:11:25.040 --> 00:11:27.510 پس برای کسایی که نرسید اینو دادیم 00:11:27.850 --> 00:11:29.680 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:31.380 --> 00:11:33.150 خوب‏،‏ مشکلی نیس‏،‏ اما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:33.680 --> 00:11:34.090 جشنواره فرهنگی شروع شد 00:11:34.090 --> 00:11:35.190 جشنواره فرهنگی شروع شد چیکار کنیم؟ 00:11:35.190 --> 00:11:35.790 جشنواره فرهنگی شروع شد اینور‏!‏ 00:11:35.790 --> 00:11:36.620 جشنواره فرهنگی شروع شد اونور‏!‏ 00:11:37.290 --> 00:11:37.920 اوه؟ 00:11:37.920 --> 00:11:39.390 میدونی چیو_چان کجاس؟ 00:11:39.760 --> 00:11:43.190 اوه‏،‏ چیو_چان رفت داخل که لباس مخصوص بپوشه 00:11:43.490 --> 00:11:44.460 مخصوص؟ 00:11:44.830 --> 00:11:46.260 من‏،‏ کائورین هستم و‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:46.460 --> 00:11:48.170 منم چیهیرو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:48.170 --> 00:11:52.120 با همکاری هم و طراحی خودمون این ‏"‏لباس مخصوص‏"‏ آماده کردیم 00:11:52.370 --> 00:11:53.340 مخصوص؟ 00:11:53.570 --> 00:11:55.040 اومدم‏.‏ 00:11:55.040 --> 00:11:56.340 ها؟ بازکردنش سخته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:57.980 --> 00:11:59.240 باز کردم‏!‏ 00:12:00.210 --> 00:12:02.650 اوه‏،‏ سنسه نظرت چیه؟ 00:12:03.110 --> 00:12:04.580 سنسه 00:12:08.720 --> 00:12:09.980 سنسه‏.‏ 00:12:10.120 --> 00:12:12.450 وای‏،‏ خیلی نازه‏!‏ 00:12:21.130 --> 00:12:22.900 چیکار میکنید؟ 00:12:23.300 --> 00:12:24.530 اوه‏،‏ من فقط یه ذره ابراز علاقه کردم 00:12:25.500 --> 00:12:26.500 اینجا چه خبر شده؟ 00:12:26.500 --> 00:12:27.470 وای‏!‏ چیو_چان ‏،‏ خیلی ناز شدی اینحا چه خبره؟ 00:12:27.470 --> 00:12:27.940 وای‏!‏ چیو_چان ‏،‏ خیلی ناز شدی 00:12:29.140 --> 00:12:30.440 گول نمی خورم‏!‏ 00:12:30.440 --> 00:12:33.740 سعی میکنی با خوشگلی ـت منو فریب بدی‏!‏ 00:12:39.750 --> 00:12:42.580 واقعا که‏،‏ تومو_چان تو همیشه چیزایی که میگی با منظور ـه 00:12:43.720 --> 00:12:46.280 اوه‏،‏ خیلی نازه‏!‏ 00:12:48.660 --> 00:12:48.990 کلاس3 آماده‏!‏ کافه ی حیوانات پشمالو بفر مایید اینجا ترسناک نیس 00:12:48.990 --> 00:12:51.200 کلاس3 آماده‏!‏ کافه ی حیوانات پشمالو بفر مایید اینجا ترسناک نیس 00:12:48.990 --> 00:12:51.200 خوب‏،‏ بیایید به مشتری ها برسیم 00:12:51.200 --> 00:12:52.590 کلاس3 آماده‏!‏ کافه ی حیوانات پشمالو بفر مایید اینجا ترسناک نیس 00:12:51.200 --> 00:12:52.590 چشم‏!‏ 00:12:53.230 --> 00:12:54.660 حالا‏،‏ بریم‏!‏ 00:12:55.470 --> 00:12:57.260 اما یه خورده عصبی ام‏.‏ 00:12:57.940 --> 00:13:00.630 مشتری ها خوشِشون میاد؟ 00:13:02.470 --> 00:13:04.200 اینجوری فکر نکن‏!‏ 00:13:04.840 --> 00:13:06.240 خودتُ اذیت نکن‏.‏ 00:13:06.240 --> 00:13:09.700 و بزار یکبار از جشنواره لذت ببری‏.‏ 00:13:10.580 --> 00:13:12.450 یه خورده نرمش میتونه خوب باشه 00:13:12.920 --> 00:13:14.210 اینور‏،‏ اینور‏،‏ اینور 00:13:14.820 --> 00:13:16.220 اینور‏،‏ اینور‏،‏ اینور‏،‏ اینور 00:13:16.750 --> 00:13:18.590 اینور‏،‏ اینور‏،‏ اینور‏،‏ اینور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:20.660 --> 00:13:22.750 آه‏،‏ اُفتادم‏.‏ 00:13:23.260 --> 00:13:23.890 نمی تونم بُلند شم‏!‏ 00:13:23.890 --> 00:13:25.360 خیلی نازه نمی تونم بُلند شم‏!‏ 00:13:26.230 --> 00:13:28.220 اوه‏!‏ اون اُفتاده‏!‏ 00:13:29.370 --> 00:13:31.400 بلاخره‏،‏ فکر کردم این درخت اینجا به نظر خوب باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:31.400 --> 00:13:32.600 اوساکا‏!‏ بلاخره‏،‏ فهمیدم این درخت رو اینجا بزارم به نظر خوب باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:33.840 --> 00:13:35.400 تو اینو دیدی؟ 00:13:35.640 --> 00:13:37.200 ها؟ چی؟ 00:13:37.440 --> 00:13:39.600 چیو_چان ورزش پنگوئنی کرد 00:13:39.880 --> 00:13:41.180 من چیزی ندیدم‏.‏ 00:13:41.180 --> 00:13:42.200 احمق‏!‏ 00:13:42.310 --> 00:13:43.280 چی؟ 00:13:43.480 --> 00:13:44.680 چرا؟ 00:13:45.130 --> 00:13:45.360 ارواح خانه ی وحشت 00:13:45.360 --> 00:13:48.790 ارواح سفارش بدید خانه ی وحشت خوش اومدید‏،‏ خوش اومدید‏!‏ ارزونه‏!‏ 00:13:48.900 --> 00:13:49.400 سردِ خوشمزه گرم خوشمزه 00:13:49.400 --> 00:13:51.230 سردِ خوشمزه گرم خوشمزه بله‏،‏ خوش اومدید‏!‏ 00:13:51.230 --> 00:13:51.720 سردِ خوشمزه گرم خوشمزه 00:13:51.870 --> 00:13:53.960 پرده ی سینما مجزا 00:14:06.310 --> 00:14:07.420 ما بادکُنک ماهی داریم 00:14:07.420 --> 00:14:07.680 بادکُنک ما بادکُنک ماهی داریم 00:14:07.680 --> 00:14:08.650 بادکُنک بادکُنک ماهی از جشنواره میخواید 00:14:08.650 --> 00:14:09.620 بادکُنک ماهی از جشنواره میخواید 00:14:09.620 --> 00:14:11.280 این کلاس برای سال دومی‏،‏ شماره کلاس4 00:14:13.120 --> 00:14:14.290 کوراساوا سنسه 00:14:14.290 --> 00:14:16.090 چجور چایی میخواید؟ 00:14:16.260 --> 00:14:18.730 اوه‏،‏ توی کافه کار میکنی؟ 00:14:18.960 --> 00:14:20.450 خیلی قشنگه‏.‏ 00:14:20.860 --> 00:14:23.090 خیلی نازه‏،‏ دوست دارید امتحان کنید؟ 00:14:23.300 --> 00:14:24.360 واقعا؟ 00:14:24.770 --> 00:14:27.600 من خیلی کنجکاوم ببینم‏،‏ چه کارایی شما بچه ها انجام دادید 00:14:27.940 --> 00:14:29.500 مشکلی نیس‏.‏ 00:14:29.500 --> 00:14:31.970 اینجا هیچ گربه ی مُرده ایی نداریم‏.‏ 00:14:31.970 --> 00:14:32.640 چی؟ 00:14:32.640 --> 00:14:34.140 کافه ی حیوانات پشمالو 00:14:34.140 --> 00:14:36.670 عروسک دست باف حیوانات پشمالو اگه یکی خواستید به ما اطلاع بدید 00:14:37.950 --> 00:14:39.810 این میز خالیه‏!‏ 00:14:39.950 --> 00:14:41.940 باشه‏،‏ پس اینجا میشینم‏.‏ 00:14:42.550 --> 00:14:43.680 یه صندلی کنار پنجره‏.‏ 00:14:43.920 --> 00:14:45.220 فکرکنم قهوه میخوام 00:14:45.550 --> 00:14:46.590 چشم‏!‏ 00:14:46.590 --> 00:14:48.050 یه قهوه‏!‏ 00:14:48.390 --> 00:14:49.060 باشه‏!‏ 00:14:49.060 --> 00:14:50.920 مِنو قهوه 50 یِن کافی لایت 50 یِن چای شیر 50 ین 00:14:51.630 --> 00:14:53.250 اینا چقدر مرتب و دقیق ان‏!‏ 00:14:53.530 --> 00:14:55.360 قهوه رو تحویل بده‏،‏ چیو_چان 00:14:55.730 --> 00:14:56.700 باشه‏!‏ 00:14:57.030 --> 00:14:58.330 بیا‏،‏ ممنون‏.‏ 00:14:58.570 --> 00:14:59.530 چشم‏!‏ 00:15:24.890 --> 00:15:27.490 بفرمایید اینم قهوه ی شما‏.‏ 00:15:27.730 --> 00:15:29.490 خیلی نازه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:29.630 --> 00:15:30.600 اینم کِرم‏.‏ 00:15:30.800 --> 00:15:31.670 باشه‏.‏ 00:15:31.670 --> 00:15:32.690 لذت ببرید 00:15:35.270 --> 00:15:36.830 اوه‏،‏ حالت خوبه‏،‏ چیو_چان؟ 00:15:38.710 --> 00:15:40.670 خوبم‏.‏ 00:15:44.210 --> 00:15:45.180 همم‏.‏ 00:15:45.950 --> 00:15:46.910 چطوره؟ 00:15:47.720 --> 00:15:49.180 باور نکردنیه‏!‏ 00:15:49.450 --> 00:15:50.080 خوب‏!‏ 00:15:50.080 --> 00:15:54.080 شک دارم کسی با این خوشگلی بتونه رقابت کنه‏!‏ 00:15:54.390 --> 00:15:58.380 قبول دارم‏،‏ اما چرا حالا شما پوزشُ میدید؟ 00:16:01.000 --> 00:16:03.620 من معلم چیو_چان هستم‏،‏ میدونستی‏!‏ 00:16:03.860 --> 00:16:07.130 مطمئنم دوست داشتی یه همچین بچه ایی تو کلاسِت باشه‏.‏ 00:16:07.900 --> 00:16:09.960 میدونم که میخواستی‏!‏ 00:16:10.500 --> 00:16:13.470 تنها چیز بده اینجا‏،‏ معلم ـه بود‏.‏ 00:16:13.710 --> 00:16:16.410 حیوانات پارچه ایی دست ساز 00:16:16.410 --> 00:16:17.140 کافه حیوانات پارچه ای لطفا بازم بیایید 00:16:17.140 --> 00:16:17.840 لطفا بازم بیایید 00:16:20.650 --> 00:16:22.240 اوه‏،‏ خوش اومدید 00:16:29.090 --> 00:16:30.250 خوش اومدید‏.‏ 00:16:31.190 --> 00:16:32.390 چی دوست دارید؟ 00:16:46.840 --> 00:16:49.400 ببخشید خانوم پیشخدمت‏،‏ می تونم سفارش بدم؟ 00:16:49.680 --> 00:16:50.580 چی؟ 00:16:51.510 --> 00:16:52.570 چی میخواید؟ 00:16:53.380 --> 00:16:54.210 این‏.‏ 00:16:54.950 --> 00:16:57.210 میشه به منم یه کلاه قرض بدید؟ 00:16:59.250 --> 00:17:00.120 بفرمایید‏.‏ 00:17:14.340 --> 00:17:16.030 کافه ی حیوانات پشمالو‏.‏ 00:17:16.540 --> 00:17:18.040 خیلی قشنگه‏!‏ 00:17:18.040 --> 00:17:19.600 کافه ی حیوانات پشمالو‏.‏ 00:17:20.040 --> 00:17:21.470 بازم بیایید‏!‏ 00:17:22.410 --> 00:17:24.400 زود باشید‏،‏ قشنگه‏!‏ 00:17:25.350 --> 00:17:27.610 لازم نکرده واسه ما جذب مشتری کنی‏!‏ 00:17:27.720 --> 00:17:28.680 چی؟ 00:17:29.820 --> 00:17:30.810 چی؟ 00:17:30.950 --> 00:17:31.920 نمی خوایم‏!‏ 00:17:34.620 --> 00:17:35.020 کاگورا‏!‏ 00:17:35.020 --> 00:17:36.220 کاگورا کاگورا هستم‏!‏ 00:17:36.220 --> 00:17:38.730 کاگورا قدم 156 سانتیمتر ـه 00:17:38.730 --> 00:17:40.490 کاگورا هیچ وقت در جشنواره فرهنگی کارنکردم 00:17:40.490 --> 00:17:40.720 کاگورا 00:17:41.230 --> 00:17:41.730 ساکاکی 00:17:41.730 --> 00:17:44.860 ساکاکی اوه‏،‏ ساکاکی‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:45.430 --> 00:17:47.030 بیایید‏،‏ قشنگه‏!‏ 00:17:49.870 --> 00:17:50.500 بفرمایید قشنگه کافه ی حیوانات پشمالو 00:17:50.500 --> 00:17:52.670 بفرمایید قشنگه کافه ی حیوانات پشمالو پسر‏،‏ قشنگ بودا‏،‏ قشنگ بود 00:17:52.670 --> 00:17:52.800 بفرمایید قشنگه کافه ی حیوانات پشمالو 00:17:53.540 --> 00:17:55.010 خیلی ازتون ممنونم‏.‏ 00:17:55.580 --> 00:17:57.380 وایسا ببینم‏،‏ کلاه کائوری 00:17:57.380 --> 00:17:58.710 این شکلی ـه؟ 00:17:58.710 --> 00:18:01.410 اوه‏،‏ واسه منم یه جور دیگه بود چند لحظه پیش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:01.580 --> 00:18:02.550 اوه‏!‏ 00:18:02.550 --> 00:18:04.280 من یکیشُ به کیمورا دادم‏!‏ 00:18:04.520 --> 00:18:06.180 میخوای پس بگیرم؟ 00:18:06.290 --> 00:18:07.120 باشه‏!‏ 00:18:07.120 --> 00:18:09.750 بریم کلاه بابانوئل کائورین پَس بگیریم‏!‏ 00:18:10.120 --> 00:18:12.320 لازم نکرده ‏!‏ 00:18:12.460 --> 00:18:14.660 تمام این مُدت داخل مدرسه سرگردان بودی کافی نبود؟ 00:18:16.760 --> 00:18:17.970 اوه‏،‏ چیو_چان‏.‏ 00:18:17.970 --> 00:18:18.520 بله؟ 00:18:19.200 --> 00:18:21.170 تعداد مشتری ها کمتر شده‏،‏ 00:18:21.600 --> 00:18:23.630 پس چرا یه شیفت از ما استراحت نکنه‏.‏ 00:18:23.970 --> 00:18:25.200 همینکارو بکنیم‏.‏ 00:18:25.710 --> 00:18:27.260 پس من اول میرم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:28.440 --> 00:18:30.930 چیو_چان و اوساکا اول استراحت کنید 00:18:31.280 --> 00:18:32.280 مطمئنی؟ 00:18:32.280 --> 00:18:35.180 ایول‏!‏ چیو_چان‏،‏ بریم‏!‏ 00:18:35.520 --> 00:18:37.610 بریم کُلی خوراکی بخوریم‏.‏ 00:18:37.690 --> 00:18:39.350 یه لحظه وایسا‏،‏ چیو چان 00:18:39.690 --> 00:18:41.880 اگه میری توی مدرسه دور بزنی 00:18:42.090 --> 00:18:44.490 اینطوری میتونی تبلیغ هم بکنی‏!‏ 00:18:44.490 --> 00:18:45.830 اوه‏،‏ فکر خوبیه‏.‏ 00:18:45.830 --> 00:18:47.450 کافه ی حیوانات پشمالو‏.‏ 00:18:47.730 --> 00:18:49.460 تا بعد‏!‏ 00:18:49.460 --> 00:18:51.900 میریم که از جشنواره لذت ببریم‏!‏ 00:18:52.670 --> 00:18:54.000 منم بعدا میام‏.‏ 00:18:54.170 --> 00:18:55.530 تومو‏،‏ تو باید منتظر باشی‏.‏ 00:18:57.400 --> 00:18:58.870 تاکویاکی هر بُشقاب 100 ین 00:18:58.870 --> 00:18:59.170 تاکویاکی هر بُشقاب 100 ین هر بُشقاب 100 ین تاکویاکی 00:18:59.170 --> 00:19:01.980 تاکویاکی هر بُشقاب 100 ین هر بُشقاب 100 ین تاکویاکی اوساکا_سان‏،‏ اینجا تاکویاکی داره‏!‏ 00:19:01.980 --> 00:19:02.580 تاکویاکی هر بُشقاب 100 ین هر بُشقاب 100 ین تاکویاکی حق با توئه‏!‏ 00:19:02.580 --> 00:19:03.340 حق با توئه‏!‏ 00:19:03.340 --> 00:19:04.350 چیو_چان‏.‏ 00:19:04.350 --> 00:19:08.440 همیشه میخواستم از جشنواره فرهنگی تاکویاکی بگیرم‏!‏ 00:19:09.080 --> 00:19:10.050 بخریمش‏!‏ 00:19:10.220 --> 00:19:11.180 باشه‏!‏ 00:19:11.390 --> 00:19:12.550 ممنون که منتظر موندید‏!‏ 00:19:16.160 --> 00:19:17.920 خوشمزه بنظر می رسه‏.‏ 00:19:20.290 --> 00:19:22.730 دستم نمی رسه‏،‏ نمیتونم بخورم‏!‏ 00:19:23.200 --> 00:19:24.890 اینطوری نمیتونیم 00:19:25.330 --> 00:19:27.660 باشه پس‏،‏ چیو_چان‏،‏ بگو‏"‏آه‏"‏ 00:19:28.900 --> 00:19:30.270 آه‏!‏ 00:19:30.270 --> 00:19:31.100 بگیرش‏.‏ 00:19:33.540 --> 00:19:34.740 خوشمزه اس؟ 00:19:34.740 --> 00:19:36.710 واست خوشحالم‏،‏ چیو_چان‏.‏ 00:19:36.710 --> 00:19:38.680 خیلی خوشمزه اس‏!‏ 00:19:38.680 --> 00:19:40.780 چیو_چان‏،‏ تاکویاکی دوست داری؟ 00:19:40.780 --> 00:19:43.310 آره‏،‏ عاشقشم‏!‏ 00:19:44.950 --> 00:19:46.650 شیرینی تایاکی کاملا از خمیر لوبیا قرمز دانه ای 50 ین 00:19:46.650 --> 00:19:47.390 شیرینی تایاکی کاملا از خمیر لوبیا قرمز دانه ای 50 ین خمیر لوبیا قرمز خمیر لوبیا سفید کِرم 00:19:47.390 --> 00:19:48.220 شیرینی تایاکی کاملا از خمیر لوبیا قرمز دانه ای 50 ین خمیر لوبیا قرمز خمیر لوبیا سفید کِرم اوساکو سان‏!‏ 00:19:48.220 --> 00:19:50.060 شیرینی تایاکی کاملا از خمیر لوبیا قرمز دانه ای 50 ین خمیر لوبیا قرمز خمیر لوبیا سفید کِرم اینجا تایاکی دارن 00:19:50.060 --> 00:19:50.990 شیرینی تایاکی کاملا از خمیر لوبیا قرمز دانه ای 50 ین خمیر لوبیا قرمز خمیر لوبیا سفید کِرم چیکار کنیم؟ 00:19:51.560 --> 00:19:55.020 معلومه‏،‏ توی جشنواره فرهنگی شیرینی تایاکی باید باشه‏.‏ 00:19:55.530 --> 00:19:57.770 ما شیرینی تایاکی دوست داریم‏!‏ 00:19:57.770 --> 00:19:59.390 با خمیر لوبیا قرمز 00:19:59.770 --> 00:20:01.430 ایتادایماس‏.‏ 00:20:03.000 --> 00:20:03.970 اوه‏،‏ راستی‏.‏ 00:20:04.540 --> 00:20:07.070 میدونستی یعضی ها از سر تایاکی شروع به خوردن میکنند‏،‏ 00:20:07.070 --> 00:20:09.100 و بعضی ها از دُم ؟ 00:20:09.840 --> 00:20:12.180 تو از کجاش میخوای شروع کنی؟ 00:20:12.950 --> 00:20:13.910 اوه‏.‏ 00:20:15.450 --> 00:20:17.140 چیو_چان‏،‏ بگو‏"‏آه‏"‏ 00:20:17.650 --> 00:20:18.850 آه‏!‏ 00:20:18.850 --> 00:20:22.310 چیو_چان‏،‏ میخوای از سرش شروع کنی یا از دم؟ 00:20:22.690 --> 00:20:24.490 اول سرش‏،‏ لطفا‏.‏ 00:20:24.890 --> 00:20:26.360 ای به چَشم‏،‏ بفرما‏!‏ 00:20:27.960 --> 00:20:29.620 خوشمزه اس‏!‏ 00:20:29.760 --> 00:20:31.990 چیو_چان‏،‏ شیرینی تایاکی خوشمزه اس؟ 00:20:34.900 --> 00:20:38.130 دبیرستان خیلی خوبه‏،‏ چون مجبوریم کارای جشنواره رو انجام بدیم‏.‏ 00:20:38.340 --> 00:20:39.500 آره‏.‏ 00:20:39.910 --> 00:20:42.170 مثله من؟ مثله من میتونی بقیه سالُ خوشحال باشی‏.‏ 00:20:42.340 --> 00:20:45.640 به خاطره جشنواره ی فرهنگی ـه‏.‏ 00:20:45.850 --> 00:20:47.370 باور نکردنی ـه‏.‏ 00:20:50.080 --> 00:20:51.850 ما برگشتیم‏!‏ 00:20:52.050 --> 00:20:53.590 خیلی خوشگذشت‏!‏ 00:20:53.590 --> 00:20:55.820 چیو_چان‏،‏ چجوری تبلیغ کردی ؟ 00:20:55.920 --> 00:20:57.690 خیلی تاثیر داشته‏!‏ 00:20:57.690 --> 00:20:59.850 وقت استراحت نداریم‏!‏ 00:21:01.060 --> 00:21:02.030 خدای من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:03.030 --> 00:21:04.000 پنگوئنُ‏!‏ 00:21:04.700 --> 00:21:06.130 خیلی نازه‏!‏ 00:21:07.670 --> 00:21:09.040 پسر‏،‏ چقدر فروش کردیم‏.‏ 00:21:09.040 --> 00:21:09.870 خیلی خسته ام‏!‏ 00:21:09.870 --> 00:21:11.340 این موفقیت بزرگی بود‏!‏ 00:21:14.440 --> 00:21:15.500 چیو_چان‏!‏ 00:21:16.680 --> 00:21:18.800 واسمون آب و نان تُست مونده‏!‏ 00:21:19.180 --> 00:21:20.150 باشه‏!‏ 00:21:45.940 --> 00:21:46.930 خوبه‏.‏ 00:21:46.954 --> 00:21:57.954 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:57.978 --> 00:22:09.978 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:29.900 --> 00:23:32.850 قسمت بعد 00:23:33.810 --> 00:23:35.820 کریسمس داره میاد‏.‏ 00:23:35.820 --> 00:23:38.580 تقریبا فصل سانتا اومده 00:23:38.650 --> 00:23:40.450 مگه سانتا واقعا وجود داره؟ 00:23:40.450 --> 00:23:42.790 به علاوه‏،‏ سانتا به چه دردت میخوره؟ 00:23:42.790 --> 00:23:45.830 این مشکوک نیس که یک غریبه بهت کادو بده؟‏!‏ 00:23:45.830 --> 00:23:46.990 مطمئنا یه راز ـه‏!‏ 00:23:47.230 --> 00:23:50.420 احتمالا اون با گوزن های شمالی اومده و یه کیسه ی بزرگ هم پُشت ـشه 00:23:50.530 --> 00:23:52.430 چی داخله کیسه اس؟ 00:23:54.470 --> 00:23:55.700 کادوها‏،‏ باشه؟ 00:23:55.700 --> 00:23:57.700