WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:22.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.360 --> 00:01:43.530 استاد خمیازه 00:01:43.460 --> 00:01:43.530 ...تویی مامان 00:01:43.530 --> 00:01:44.790 ...تویی مامان 00:01:48.570 --> 00:01:50.660 .بله عکسش رو دیدم 00:01:51.310 --> 00:01:54.100 .منم میگم کیس مناسبیه 00:01:54.440 --> 00:01:56.310 .ولی هنوز زوده بخوای واسه من خواستگار جور کنی 00:01:56.680 --> 00:01:58.580 فکر کردی چند سالمه؟ 00:01:59.110 --> 00:02:03.780 وا چی میگی دختر؟ .قرار نیست که تا ابد ترگل و برگل بمونی 00:02:04.520 --> 00:02:05.450 .تازه همچین کیس مناسبی، دیر به دیر پیدا میشه 00:02:05.520 --> 00:02:07.920 از طرف مادر 00:02:05.520 --> 00:02:07.920 .تازه همچین کیس مناسبی، دیر به دیر پیدا میشه 00:02:08.660 --> 00:02:09.620 ...بله 00:02:10.360 --> 00:02:11.320 ...باشه 00:02:11.460 --> 00:02:13.650 قبول ولی فقط میرم دیدنش ها، باشه؟ 00:02:14.530 --> 00:02:17.590 .چشم یه زنگ هم می‌زنم خدمتشون 00:02:18.070 --> 00:02:19.030 .خدافظ 00:02:24.760 --> 00:02:28.140 از طرف مادر 00:02:36.750 --> 00:02:37.720 !خیلی خب 00:02:59.810 --> 00:03:02.300 ...تا ابد که جوون نمی‌مونم 00:03:03.180 --> 00:03:06.110 چی میگم واسه خودم؟ !هنوز اول چل‌چلیمه 00:03:07.250 --> 00:03:08.740 !آه! بله! بله! بله 00:03:15.140 --> 00:03:18.020 !یادداشت بردارین 00:03:27.520 --> 00:03:29.900 شیر 00:03:30.170 --> 00:03:33.070 !وای خدا، چقدر تو چرت بودم امروز 00:03:33.270 --> 00:03:35.210 !تو که داشتی هفت پادشاه رو خواب می‌دیدی 00:03:36.240 --> 00:03:38.470 .خب دیگه، هوای این فصل، همیشه خواب‌آوره 00:03:38.750 --> 00:03:41.540 ولی راستی هوا امروز عجب خوبه، نه؟ 00:03:41.650 --> 00:03:43.310 .آره راست میگی 00:03:53.960 --> 00:03:56.620 ،نشستیم اینجا زیر نور خورشید 00:03:57.100 --> 00:04:00.760 .مثل این می‌مونه که یه پتوی گرم و نرم دور خودمون پیچیدیم 00:04:15.880 --> 00:04:17.820 ،اوهو، خمیازه‌ت تو حلقم 00:04:17.820 --> 00:04:19.650 .تا ته معده‌ت رو داشتم می‌دیدم 00:04:19.950 --> 00:04:20.920 .آره آره 00:04:22.620 --> 00:04:25.620 !ای ول 00:04:26.360 --> 00:04:27.360 !عالیه 00:04:27.360 --> 00:04:30.820 !نمونه‌ی یه خمیازه‌ی کامل بود !هرگز همچین خمیازه‌ای ندیده بودم 00:04:31.330 --> 00:04:32.560 جدی؟ 00:04:32.830 --> 00:04:33.800 !پس چی 00:04:34.100 --> 00:04:38.160 مثل این میمونه که تو از سرزمین خمیازه‌کش‌ها اومده باشی !تا هنر خمیازه رو همه‌جا پرآوازه کنی 00:04:38.340 --> 00:04:40.200 !درود بر استاد خمیازه 00:04:41.040 --> 00:04:42.910 .دیگه شور رو از مزه نبر 00:04:43.280 --> 00:04:44.710 !خوشم اومد اوساکا 00:04:44.880 --> 00:04:47.640 گمونم هر آدمی هر چقدر هم ضایع باشه .لااقل یه خصوصیت برتر داره 00:04:49.580 --> 00:04:52.680 !حالا یادم بده چطوری خمیازه بکشم 00:04:52.850 --> 00:04:54.350 !کلاس تمرین خمیازه داریم 00:04:54.350 --> 00:04:55.360 .چشم 00:04:55.360 --> 00:04:56.480 .بیخیال بابا 00:05:02.460 --> 00:05:04.730 .اون‌دفعه بهتر بوداااا 00:05:04.730 --> 00:05:05.870 .آره راست میگی 00:05:05.870 --> 00:05:07.600 !لطفا بذارین منم تو کلاس شرکت کنم 00:05:10.440 --> 00:05:12.230 .من جلوتر میرم سر کلاس 00:05:12.870 --> 00:05:13.840 .منم 00:05:35.360 --> 00:05:39.570 جوان و جاهل 00:05:36.900 --> 00:05:40.000 !ای داد! کلاس بعد از ظهر شروع شده 00:05:40.100 --> 00:05:43.040 !وای همه‌ش تقصیر توئه تومو چان 00:05:45.140 --> 00:05:46.770 !صبر کنین منم بیام 00:05:50.080 --> 00:05:52.980 روی پشت بودم خوابتون برده بود!؟ آخه چطور!؟ 00:05:53.050 --> 00:05:57.320 خب آخه، آسمون آبی و یه گله مرغابی و گل‌های سرخابی؟ 00:05:57.320 --> 00:05:58.580 !شپلق 00:05:59.450 --> 00:06:01.390 !سه نفرتون برین ده دور بزنین 00:06:15.170 --> 00:06:17.300 !خداییش این دخترا رو درک نمی‌کنم 00:06:17.540 --> 00:06:19.300 !انگار نه انگار سال دیگه کنکور دارن 00:06:19.470 --> 00:06:21.740 خیر باشه؟ چرا تو لکی؟ 00:06:21.940 --> 00:06:23.070 .چیزی نیست 00:06:23.510 --> 00:06:25.950 چند تا از بچه‌های کلاستون داشتن خمیازه‌کشیدن تمرین می‌کردن؛ 00:06:25.950 --> 00:06:28.810 .واسه همین بعد از ناهار، چرتشون برده بود 00:06:29.220 --> 00:06:31.280 !وا چه حرفا، خمیازه رو که تمرین نمی‌کنن 00:06:31.280 --> 00:06:32.620 !چی بگم والا 00:06:32.690 --> 00:06:35.520 من که سر در نیاوردم، ولی مشکلش چیه؟ 00:06:35.860 --> 00:06:38.450 .افزایش قطر کالیبر از نشونه‌های بلوغه 00:06:38.760 --> 00:06:40.120 نشونه‌ست، ها؟ 00:06:40.430 --> 00:06:43.090 ولی فکر نمی‌کنی بلوغ نشونه‌های بهتری باید داشته باشه؟ 00:06:43.430 --> 00:06:46.300 .خدا مرگم بده نکنه می‌خوای بری گل بچینی؟ 00:06:47.600 --> 00:06:48.570 گل بچینم؟ 00:06:48.890 --> 00:06:50.600 پس از مدرسه 00:06:48.970 --> 00:06:49.970 .بای بای 00:06:51.940 --> 00:06:53.870 !آهای وایسین منم بیام 00:06:55.560 --> 00:06:56.940 کتاب‌خانه 00:07:16.660 --> 00:07:17.960 و بعدش می‌دونین چی شد؟ 00:07:18.100 --> 00:07:21.000 !کاشف به عمل اومد که گوشت چرخ‌کرده بوده نه کاری 00:07:21.270 --> 00:07:24.470 چی میگی؟ مگه نمی‌تونی فرق بین کاری و گوشت چرخ‌کرده رو بفهمی؟ 00:07:24.940 --> 00:07:29.740 .ها، من که گاهی وقتا حتی بعد از خوردنش هم نمی‌تونم فرقشون رو بفهمم 00:07:29.740 --> 00:07:30.580 هااان!؟ 00:07:30.580 --> 00:07:32.680 !حس چشایی داری تو آیا؟ 00:07:32.680 --> 00:07:34.040 !دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:07:34.180 --> 00:07:36.480 ...آهای، ما داریم می‌ریم خونه 00:07:37.150 --> 00:07:39.140 ..وقتی خواستین برین، چراغ‌ها رو خاموش کنین 00:07:39.450 --> 00:07:40.420 !رو چشمم 00:07:40.820 --> 00:07:42.480 .اصلا نفهمیدم وقت چطور گذشت 00:07:42.860 --> 00:07:45.380 .بیرون داره هوا تاریک میشه 00:07:45.490 --> 00:07:46.580 .راست میگی 00:07:48.560 --> 00:07:49.530 بریم خونه؟ 00:07:57.900 --> 00:07:58.870 .آه 00:08:16.220 --> 00:08:18.710 کاگورا سانه، نه؟ 00:08:19.560 --> 00:08:21.790 ،این جک و جوونا رو که می‌بینما .یاد جوونیای خودم میفتم 00:08:25.530 --> 00:08:26.690 قدرت بدنی؟ 00:08:26.930 --> 00:08:27.800 .آره 00:08:27.800 --> 00:08:29.360 به خاطر تیم شنا؟ 00:08:29.770 --> 00:08:32.530 .آخه می‌خوام امسال خودم رو به سطح تیم ملی برسونم 00:08:33.040 --> 00:08:34.700 .دیگه دارم از جون مایه می‌ذارم 00:08:35.340 --> 00:08:36.500 .چه عالی 00:08:36.640 --> 00:08:40.510 همیشه فکر می‌کردم تیم شنا به جز تابستونا .باقی سال، فعالیتی نداره 00:08:40.750 --> 00:08:41.710 !خر نشو 00:08:41.950 --> 00:08:44.680 فکر کردین ما هم مثل شما عضو انجمن "در راه خانه" ایم؟ 00:08:45.090 --> 00:08:48.380 انجمن در راه خانه؟ چی هست این در راه خانه؟ 00:08:48.490 --> 00:08:50.960 آه، این رو به دانش‌آموزی می‌گن که جزو هیچ انجمنی نباشه 00:08:50.960 --> 00:08:52.820 .و به محض تموم‌شدن کلاس‌ها بره خونه 00:08:53.130 --> 00:08:54.890 .به عبارت دیگه، به بچه‌هایی مثل ما میگن 00:08:55.160 --> 00:08:56.130 راستی؟ 00:08:56.200 --> 00:08:59.360 شماها چرا تا این ساعت مدرسه مونده بودین؟ 00:08:59.500 --> 00:09:02.700 .آها، چون این خانم محترم گفت می‌خواد دنبال یه کتابی بگرده 00:09:03.200 --> 00:09:05.670 .همگی با هم رفتیم کتابخونه 00:09:06.270 --> 00:09:09.140 .ولی چونه‌مون گرم شد و جاخوش کردیم 00:09:10.510 --> 00:09:14.610 .خوش به حالتون بچه‌ها. بعد‌ازظهرا کلی آزادی دارین 00:09:15.450 --> 00:09:16.420 آزادی؟ 00:09:19.150 --> 00:09:22.280 ،داریم درسا رو ناپلئونی پاس می‌کنیم اون‌وقت خیال کردی وقتمون آزاده؟ 00:09:22.520 --> 00:09:24.250 !عجب خر خری هستی تو 00:09:26.430 --> 00:09:27.890 ...وای تومو چان 00:09:30.860 --> 00:09:33.330 جدی این‌قدر بی‌مزه بود حرفم!؟ 00:09:33.730 --> 00:09:34.700 !آهای 00:09:35.640 --> 00:09:37.300 !بیخیال بابا 00:09:40.520 --> 00:09:45.250 گل چیدن آدم بزرگ‌ها 00:09:45.660 --> 00:09:48.430 .وای عجب جای ردیفیه 00:09:48.430 --> 00:09:50.530 !چه بد شد 00:09:50.530 --> 00:09:52.960 ،اگه می‌دونستم همچین جایی میایم .لباس مناسب‌تری می‌پوشیدم 00:09:53.330 --> 00:09:55.200 ...مگه نگفتی می‌ریم گل بچینیم 00:09:55.200 --> 00:09:58.290 هان؟ مگه نگفتم می‌ریم بار هتل؟ 00:09:58.540 --> 00:09:59.970 !نخیر هم 00:10:00.170 --> 00:10:01.260 .خب فدای سرت 00:10:01.670 --> 00:10:02.730 ...آها وایسا! صبر 00:10:15.420 --> 00:10:17.980 عجب، ایکو شده رئیس بخش، هان؟ 00:10:18.220 --> 00:10:20.350 ،نمی‌دونم سلسله‌مراتب شرکتتون چجوریه 00:10:20.720 --> 00:10:22.280 ولی گمونم پست خیلی بالاییه، نه؟ 00:10:22.660 --> 00:10:25.430 .چی بگم، ولی همه‌ش کار بیشتره 00:10:25.430 --> 00:10:26.950 .نوع کاری که می‌کنم فرقی نکرده 00:10:27.600 --> 00:10:30.030 .زیردستات رو اداره می‌کنی و بالادستت هم تو رو اداره می‌کنه 00:10:30.430 --> 00:10:33.270 .خب البته کار من مستقیما توی نتیجه‌ی فعالیتمون تاثیر داره 00:10:33.270 --> 00:10:35.830 .پس گمونم میشه گفت، ارزش وقتی رو که پاش میذارم داره 00:10:36.840 --> 00:10:40.070 !آفرین! حسابی واسه خودت کسی شدی ایکو 00:10:40.140 --> 00:10:43.340 .چی میگی تو؟ شماها هم واسه خودتون خانمی شدین 00:10:44.050 --> 00:10:45.950 ...خب این که بله، ولی 00:10:45.950 --> 00:10:49.950 بهههههله! ما هم شغل مهمی داریم 00:10:49.950 --> 00:10:52.920 !که همانا تعلیم و تربیت نسل آینده‌ی مملکته 00:10:53.120 --> 00:10:54.820 !حسابی واسه خودمون کسی شدیم 00:10:56.230 --> 00:10:59.060 راستی مینامو سان، تو معلم ورزشی، نه؟ 00:10:59.730 --> 00:11:01.100 خیال نداری شغلت رو عوض کنی؟ 00:11:01.100 --> 00:11:02.060 چی؟ 00:11:02.830 --> 00:11:04.600 یه باشگاه ورزشی زیر نظر شرکتمون افتتاح شده 00:11:04.770 --> 00:11:07.070 .که واسش داریم دنبال مربی می‌گردیم 00:11:07.800 --> 00:11:09.500 .اگه بیای میشی پرسنل رسمی شرکت 00:11:09.810 --> 00:11:13.300 .خیلی جای باکلاسیه، حقوق ماهیانه‌ت لااقل دوبرابر میشه 00:11:15.210 --> 00:11:16.270 ...شغلم رو عوض کنم 00:11:17.180 --> 00:11:19.310 .ای وای، بهت برنخوره 00:11:19.950 --> 00:11:21.940 .فقط یه پیشنهاد دادم، تصمیمش با خودته 00:11:24.720 --> 00:11:28.920 .شرمنده. آخه یهویی شد، جا خوردم 00:11:29.390 --> 00:11:30.360 پس راجع بهش فکر می‌کنی؟ 00:11:31.390 --> 00:11:37.560 ،نه، من خیال تغییر شغل ندارم .چون عاشق شغل فعلیم هستم 00:11:38.400 --> 00:11:39.440 ...ولی 00:11:39.440 --> 00:11:40.400 ولی؟ 00:11:40.570 --> 00:11:43.510 ...هیچ‌وقت حتی فکر تغییر شغل هم به مخیله‌م خطور نکرده بود 00:11:44.610 --> 00:11:46.730 !نکن! ایکو میگم نکن 00:11:46.940 --> 00:11:50.810 !نیامو نباشه باید با خط یازده برم مدرسه 00:11:51.110 --> 00:11:52.140 !خدا نکشدت 00:11:59.460 --> 00:12:01.520 ...وای، پاک‌کنم 00:12:04.160 --> 00:12:08.490 .راستی امشب مامان و بابا هر دو رفتن مهمونی 00:12:09.850 --> 00:12:15.260 میهاما 00:12:33.960 --> 00:12:35.490 چی کار کنم؟ 00:12:35.490 --> 00:12:36.460 .هوی 00:12:36.790 --> 00:12:40.960 !تو رو خدا منو نکش - !غلط کردم! التماس می‌کنم از من بگذر 00:12:39.200 --> 00:12:40.960 !آروم باش بچه! آروم - 00:12:43.130 --> 00:12:45.570 این وقت شب تنهایی بیرون چی‌کار می‌کنی؟ 00:12:47.300 --> 00:12:51.430 لوازم‌التحریرفروشی تموم شده بود، داشتم ...می‌رفتم از پاک‌کن محله‌مون بخرم 00:12:52.780 --> 00:12:54.770 پس داشتی می‌رفتی لوازم‌التحریری محل که پاک‌کن بخری، هان؟ 00:12:55.150 --> 00:12:56.110 .بله 00:12:56.180 --> 00:12:59.410 .قبلا هیچ‌وقت این وقت شب بیرون نیومده بودم 00:12:59.750 --> 00:13:01.840 ...حواست جمع باشه، شنیدم که 00:13:02.290 --> 00:13:03.350 .همین‌طرفا سر و کله‌شون پیدا میشه 00:13:03.350 --> 00:13:04.320 هه؟ 00:13:06.960 --> 00:13:08.620 سر و کله‌ی کیا؟ 00:13:10.230 --> 00:13:11.160 .اینا 00:13:16.730 --> 00:13:18.030 .آه، منم 00:13:19.000 --> 00:13:20.660 .آره، بیرونم دارم یه لبی تر می‌کنم 00:13:21.270 --> 00:13:22.240 .یه لحظه گوشی 00:13:22.740 --> 00:13:25.670 بچه‌ها امشب برنامه‌ی خاصی ندارین؟ 00:13:26.080 --> 00:13:27.130 !نه، نه، نه 00:13:27.510 --> 00:13:32.000 .این اواخر هیچ برنامه‌ی خاک‌بر‌سری نداشتیم شکر خدا 00:13:32.380 --> 00:13:35.510 !اوکی! پس جنسمون جوره بچه‌ها زود خودتون رو برسونین، باشه؟ 00:13:36.220 --> 00:13:37.190 جریان چیه؟ 00:13:37.350 --> 00:13:41.260 .راستش به یکی دو تا از همکارام راجع به شماها گفتم 00:13:41.490 --> 00:13:43.760 .جفتشون پسرای خوش‌تیپی هستن 00:13:45.500 --> 00:13:48.900 گل‌چیدن بچه‌ها 00:13:46.300 --> 00:13:48.000 .خیلی خوش اومدین 00:13:52.870 --> 00:13:54.960 .انگار اومدیم گل بچینیم 00:13:55.470 --> 00:13:57.800 .ممنون که مهمونم کردی 00:13:58.140 --> 00:14:02.270 .قابلت رو نداره .تو این همه راه باهام اومدی تا مغازه 00:14:02.680 --> 00:14:05.910 با اون وضعی که داشتی مگه میشد ولت کنم به امون خدا؟ 00:14:06.750 --> 00:14:09.580 .شب خرید‌کردن هم باحاله ها 00:14:09.990 --> 00:14:11.790 ،گمونم وقتی بزرگ شدم 00:14:11.790 --> 00:14:13.550 .حتی نصفه‌شب هم بتونم برم خرید 00:14:13.890 --> 00:14:17.350 .چه خوب. کی بشه بزرگ بشم 00:14:17.930 --> 00:14:20.620 پس بدجوری منتظری بزرگ شی چیو چان؟ 00:14:20.830 --> 00:14:22.590 تو چی کاگورا سان؟ 00:14:24.170 --> 00:14:26.430 .خب راستش من زیاد بهش فکر نکردم 00:14:26.900 --> 00:14:30.170 ...فکر این‌که برم سر کار و ازدواج کنم و 00:14:30.540 --> 00:14:32.440 .هنوز نمی‌تونم تصورش کنم 00:14:32.740 --> 00:14:35.680 ...سر کار رفتن و ازدواج 00:14:36.410 --> 00:14:39.940 .راست میگی. تصورش سخته 00:14:40.220 --> 00:14:43.220 .خب تو که هنوز کوچولویی 00:14:43.220 --> 00:14:44.690 .پس تعجبی نداره تصورش واست سخت باشه 00:14:44.850 --> 00:14:46.320 جدی میگی؟ 00:14:46.320 --> 00:14:47.290 .آره 00:14:49.060 --> 00:14:52.820 !ولی بازم واسه بزرگ‌شدن آروم و قرار ندارم 00:14:53.600 --> 00:14:56.590 !هی عصر بخیر !ناکو هستم، با نام کامل ناکورو تاناکا 00:14:56.800 --> 00:14:58.700 !منم میچی هستم با نام کامل اوگینو میچیرو 00:14:58.700 --> 00:14:59.270 ...به برنامه‌ی ناکو 00:14:59.270 --> 00:15:00.140 ...و میچی خوش اومدین 00:15:00.140 --> 00:15:02.470 !بزرگ‌راه پرپیچ و خم جوانی 00:15:02.840 --> 00:15:05.480 ولی میچی، شکوفه‌های گیلاس رو دیدی توی شهر؟ 00:15:05.480 --> 00:15:07.110 .امسال یه خورده زودتر شکوفه دادن 00:15:07.110 --> 00:15:08.140 !آره دیدم 00:15:08.140 --> 00:15:11.480 درخت گیلاس توی پارک نزدیک استودیو !که سرتاپا گل شده 00:15:12.350 --> 00:15:14.580 شرط می‌بندم اونایی که خیال داشتن هفته‌ی دیگه یا هفته‌ی بعدش 00:15:14.580 --> 00:15:17.120 .برن گل بچینن، حسابی ناامید شدن - 00:15:15.120 --> 00:15:15.990 .سیلام - 00:15:15.990 --> 00:15:17.120 .پس اومدی - 00:15:17.120 --> 00:15:18.120 .آره 00:15:17.390 --> 00:15:20.090 ،اگه برنامه‌تون رو تغییر ندین و هر چه زودتر نرین - .حسابی ضرر می‌کنین 00:15:22.390 --> 00:15:23.980 آره، شکوفه‌ها زود پرپر میشن، می‌دونین که؟ 00:15:24.230 --> 00:15:27.830 من عاشق شکوفه‌های گیلاسم ولی دوست ندارم .پرپر شدنشون رو ببینم 00:15:27.230 --> 00:15:28.460 !من کاری به کارت ندارم ها - 00:15:28.830 --> 00:15:29.770 .به درک 00:15:29.770 --> 00:15:30.200 .به درک - . غم‌انگیزه تماشای پرپرشدن چیزی به این زیبایی - 00:15:30.200 --> 00:15:32.100 .غم‌انگیزه پرپرشدن چیزی به این زیبایی 00:15:32.340 --> 00:15:34.860 .واسه همین کمتر می‌رم گل بچینم 00:15:34.940 --> 00:15:37.130 ،خب حس و حالت رو درک می‌کنم 00:15:37.340 --> 00:15:39.540 ولی به نظرم همین زیبایی گل‌هاست که .قلب آدما رو به تسخیر در میاره 00:15:39.640 --> 00:15:39.840 .چون به زیبایی هر‌چه تمام‌تر شکوفه میدن و به سرعت هم محو میشن - 00:15:39.840 --> 00:15:42.350 هی، جون من خمیازه رو حال کردی؟ - .چون به زیبایی هر‌چه تمام‌تر شکوفه میدن و به سرعت هم محو میشن - 00:15:42.350 --> 00:15:43.110 هنوز ول‌کنش نیستی؟ - .چون به زیبایی هر‌چه تمام‌تر شکوفه میدن و به سرعت هم محو میشن - 00:15:43.110 --> 00:15:43.940 هنوز ول‌کنش نیستی؟ 00:15:50.650 --> 00:15:56.680 !ای بابا! از بس پرت و پلا گفتی، پسرا رو پروندی 00:15:57.790 --> 00:15:59.190 .شرمنده، شرمنده 00:15:59.500 --> 00:16:02.560 .فکر کردم چیز بامزه‌ایه .ولی گمونم گند زدم 00:16:02.930 --> 00:16:07.100 .اخلاقت با زمان دانشگاه مو نمی‌زنه 00:16:07.300 --> 00:16:11.670 !خب اصلا به درک که اون پسرای خل و چل خوششون نیومد از ما 00:16:11.940 --> 00:16:14.540 به کی میگی پسر خل و چل؟ 00:16:14.740 --> 00:16:16.910 .فکر می‌کردم یه خورده چشمت رو گرفتن 00:16:18.980 --> 00:16:20.970 هان! پس گیر کردن تو گلوت نیامو!؟ 00:16:21.150 --> 00:16:23.810 انگار در به در دنبال شوهری!؟ 00:16:25.690 --> 00:16:27.210 مگه چه عیبی داره!؟ 00:16:27.420 --> 00:16:32.330 !آها، خب باشه. پس خیلی خیلی ببخشید که گند زدم بهش 00:16:32.400 --> 00:16:34.930 !تو روحشون! بریم یه دور دیگه بنوشیم 00:16:34.930 --> 00:16:36.760 !گل گفتی 00:16:37.130 --> 00:16:39.740 .خب بذارین ببینم، اسم مستعارش نون برنجی با مربا و شکلاته 00:16:39.740 --> 00:16:41.200 .عجب اسمی، آب از دهن آدم راه میفته 00:16:41.200 --> 00:16:43.470 خب، نون برنجی با مربا و شکلات درخواست داده که 00:16:43.470 --> 00:16:45.440 !آهنگ قلب من مثل دختر کوچولوهاست .از آساکاوا یو رو پخش کنیم 00:16:45.680 --> 00:16:47.840 !وای عاشق این آهنگم 00:16:50.580 --> 00:16:51.770 ...راستی یه چیزی 00:16:52.980 --> 00:16:53.950 چی؟ 00:16:54.650 --> 00:16:55.620 ،یادته امروز 00:16:56.150 --> 00:17:00.450 کاگورا یه چیزایی راجع به آزادی می‌گفت؟ 00:17:01.060 --> 00:17:03.460 نمی‌دونم منظورش دقیقا چی بود؟ 00:17:05.160 --> 00:17:06.630 .آها اونو میگی 00:17:06.800 --> 00:17:10.000 خب فکر کنم منظورش این بود که ،واسه هر چیزی که سخت تلاش کنی 00:17:10.000 --> 00:17:13.630 ،می‌خواد درس و مشق باشه یا یه فعالیت ورزشی 00:17:13.840 --> 00:17:16.100 کم‌کم استرس می‌گیری که آیا می‌تونی .توش موفق بشی و جواب بگیری یا نه 00:17:19.140 --> 00:17:21.980 ،ما چیزی نداریم که به خاطرش سخت تلاش کنیم پس احتمالا منظورش این بوده که 00:17:22.250 --> 00:17:25.150 .آزادی ما بیشتره چون استرس هیچی رو به اون صورت نداریم 00:17:23.830 --> 00:17:25.940 رژیم غذایی معجزه‌آسا 00:17:26.250 --> 00:17:29.050 خب من که شخصا حسودیم میشه 00:17:29.050 --> 00:17:30.920 .به اونایی که همچین هدفی تو زندگی دارن 00:17:43.200 --> 00:17:45.630 پس چرا به هیچ انجمنی ملحق نمیشی!؟ 00:17:45.770 --> 00:17:47.200 !نصف شبی وقت گیر آوردی ها 00:17:48.440 --> 00:17:49.560 .خب باشه 00:17:52.440 --> 00:17:55.410 شکوفه‌ی گیلاس 00:17:52.610 --> 00:17:55.710 هم روزا تو مدرسه می‌دوی، هم شبا؟ 00:17:55.810 --> 00:17:57.970 ،نه، امشب هر کاری کردم خوابم نبرد 00:17:58.180 --> 00:18:00.240 .واسه همین اومدم یه هوایی بخورم 00:18:01.850 --> 00:18:03.920 ،ولی وقتی این شکوفه‌های گیلاس رو می‌بینم 00:18:03.920 --> 00:18:05.890 .گمونم بتونم کم‌کم خودم رو واسه خواب آماده کنم 00:18:09.730 --> 00:18:10.750 عجیبه، نه؟ 00:18:11.130 --> 00:18:12.990 ،این کار رو به خاطر علاقه‌ای که بهش دارم می‌کنم 00:18:13.130 --> 00:18:14.960 .ولی باز هم به خاطرش استرس می‌گیرم 00:18:16.730 --> 00:18:19.220 .امیدوارم به تیم ملی دعوت بشی 00:18:20.370 --> 00:18:21.960 .آره مرسی 00:18:22.570 --> 00:18:23.900 .سعیم رو می‌کنم 00:18:24.270 --> 00:18:25.240 !خوبه 00:18:25.370 --> 00:18:28.280 ،خب اینم از ساچین ایالت سایتاما 00:18:28.540 --> 00:18:30.810 ،که گفته خیلی بده وقتی باهات بهم بزنن 00:18:30.810 --> 00:18:33.280 ولی تو تنها زخم‌خورده‌ی .احساسات یه‌طرفه نیستی 00:18:33.280 --> 00:18:35.250 .درسته، مثلا ناکو رو ببین .هزار بار جواب رد شنیده 00:18:35.250 --> 00:18:36.150 .آره راست میگی 00:18:36.150 --> 00:18:38.250 ،وقتی مدرسه می‌رفتم، چپ و راست دخترا جوابم می‌کردن 00:18:38.250 --> 00:18:41.490 :آخرش یه لقب بهم دادن !امپراتور ناکام‌ها 00:18:41.490 --> 00:18:42.860 !وای ببین مجبورم کردی چی بگم 00:18:43.390 --> 00:18:43.830 .ببخشید 00:18:43.830 --> 00:18:44.390 !چه مسخره - .ببخشید - 00:18:44.390 --> 00:18:45.160 !چه مسخره - !پس غصه‌ش رو نخور ساچین، خدا بزرگه - 00:18:45.160 --> 00:18:47.000 !پس غصه‌ش رو نخور ساچین، خدا بزرگه - 00:18:45.660 --> 00:18:49.570 کدوم آدم بی‌کاری واسه همچین برنامه‌ای نامه می‌نویسه!؟ - 00:18:47.000 --> 00:18:48.000 !امیدت رو از دست نده - 00:18:48.800 --> 00:18:50.960 ...اسم مستعار فرستنده‌ی نامه‌ی بعدی - 00:18:51.400 --> 00:18:56.030 !آه! دختر کوچولوی رژیمی گریان !ها تو رو خوب یادمه 00:18:56.210 --> 00:19:00.110 همون دختری نبودی که همه‌ی روش‌های رژیمی رو امتحان کردی؟ 00:19:02.180 --> 00:19:03.480 .ظاهرا روز و شب کارش شده رژیم گرفتن 00:19:03.910 --> 00:19:05.880 !نخند بهش ناکو 00:19:06.080 --> 00:19:08.420 .این مسئله واسه دخترا خیلی مهمه 00:19:08.420 --> 00:19:10.850 .بله بله، بر منکرش لعنت 00:19:11.120 --> 00:19:13.990 :با هم می‌خونیمش .ناکو، میچی، لطفا این رو بخونین 00:19:14.260 --> 00:19:19.130 .این بار رژیم بدون حبوبات رو امتحان کردم 00:19:19.130 --> 00:19:20.930 !وای رژیم بدون حبوبات 00:19:20.930 --> 00:19:21.930 !این همون رژیمیه که تو هم ماه پیش امتحان کردی و جواب نداد - !وای رژیم بدون حبوبات - 00:19:21.930 --> 00:19:25.370 !این همون رژیمیه که تو هم ماه پیش امتحان کردی و جواب نداد - .توی این رژیم نه از برنج خبری هست، نه از نون، نه از نودل - 00:19:25.370 --> 00:19:25.800 .توی این رژیم نه از برنج خبری هست، نه از نون، نه از نودل 00:19:25.800 --> 00:19:28.200 .به جاش باید میوه، سبزی‌جات و مواد گیاهی بخوری - 00:19:26.700 --> 00:19:28.200 ...وای، شوخی می‌کنی - 00:19:28.200 --> 00:19:30.440 .یه متد انقلابی بین رژیم‌های غذاییه - 00:19:29.870 --> 00:19:31.540 آها! زدم تو خال! نه!؟ - 00:19:30.440 --> 00:19:31.540 توی یه مجله راجع بهش خوندم و .بلافاصله به کار بستمش 00:19:31.540 --> 00:19:33.880 !وای! چه ضایع - 00:19:32.040 --> 00:19:33.240 .خب بعدش؟ کنجکاو شدم - 00:19:33.240 --> 00:19:35.080 ،برعکس رژیم‌های قبلی - .توی این یکی از ضعف‌کردن خبری نبود 00:19:34.210 --> 00:19:36.780 !تو هم به همچین برنامه‌ای نامه میدی - 00:19:35.080 --> 00:19:36.780 .واسه همین فکر کردم بتونم ادامه‌ش بدم - 00:19:36.780 --> 00:19:40.420 با خودم گفتم اگه این‌جوری بتونم وزن کم کنم - ،خیلی شانس آوردم 00:19:36.950 --> 00:19:39.850 !وای یومی! آبروت ریخت کف اتاق - 00:19:39.850 --> 00:19:42.450 اسم مستعارت چی بود؟ - !دختر کوچولوی رژیمی گریان!؟ چه غم‌انگیز 00:19:40.420 --> 00:19:42.450 ،ولی وقتی دیگه ایده‌ای به ذهنم نرسید - 00:19:42.450 --> 00:19:44.320 !خفه شو! خفه - 00:19:42.450 --> 00:19:45.340 .مامانم واسه شام برنج کاری درست کرد - 00:19:45.560 --> 00:19:49.750 ،بعد از سه روز، رنگ برنج رو می‌دیدم .دهنم آب افتاده بود 00:19:50.060 --> 00:19:53.760 !اون‌قدر بهم چسبید که بشقاب دوم رو نفهمیدم کی تموم کردم 00:19:54.030 --> 00:19:57.030 ،فرداش وقتی خودم رو وزن کردم 00:19:57.030 --> 00:20:00.040 !دیدم از سه روز پیش وزنم بیشتر شده !پس چی 00:20:00.040 --> 00:20:04.540 !دشمن رژیم بدون حبوبات، برنامه‌ی غذایی مادرم بود 00:20:04.540 --> 00:20:05.910 !خیلی باحال بود - !ببند نیشت رو - 00:20:05.910 --> 00:20:08.340 ولی مگه خودت نفرستادی که بخونن و بخندن، هان؟ - 00:20:05.910 --> 00:20:09.410 .خیال دارم رژیم جدیدی رو امتحان کنم و ناامید نشم - .تمام 00:20:08.840 --> 00:20:10.810 ،وقتی تو صورتم این‌طوری قاه‌قاه می‌خندی - .اعصابم می‌ریزه بهم 00:20:10.810 --> 00:20:13.450 .کاری خوردن بدون برنج انصافا کار سختیه 00:20:13.450 --> 00:20:15.690 !واقعا متاسف شدم این رو شنیدم دختر کوچولوی رژیمی گریان 00:20:15.690 --> 00:20:18.220 !اگه رژیم جدیدی رو امتحان کردی، حتما باهامون در میون بذار 00:20:18.220 --> 00:20:19.190 !ها چشم 00:20:19.560 --> 00:20:21.020 !منم واست دعا می‌کنم 00:20:21.520 --> 00:20:22.530 !سعیم رو می‌کنم - 00:20:21.790 --> 00:20:23.530 .خب حالا بریم سراغ نامه‌ی بعدی - 00:20:22.830 --> 00:20:24.320 !عجب گاگولیه - 00:20:24.530 --> 00:20:27.050 !داره با رادیو حرف می‌زنه 00:20:27.530 --> 00:20:28.500 !خفــــــــــه 00:20:28.630 --> 00:20:31.260 !اوهوی، دختر کوچولوی مفنگی 00:20:31.430 --> 00:20:32.500 چه مرگته پاچه میگیری!؟ 00:20:32.500 --> 00:20:34.590 !من که نگفتم بده، فقط خنده‌م گرفت 00:20:35.500 --> 00:20:36.560 ...آزادی 00:20:37.470 --> 00:20:38.460 معنیش چیه؟ 00:20:39.110 --> 00:20:40.630 ...آزادی 00:20:42.410 --> 00:20:45.870 ولی ایکو سان جدی جدی کار و بارش گرفته ها؟ 00:20:47.020 --> 00:20:48.380 آره؟ 00:20:49.390 --> 00:20:51.440 ...اون پسرایی که ایکو با خودش آورده بود 00:20:51.950 --> 00:20:55.050 .شاید فکر کردن ما زیادی جوونیم 00:20:55.360 --> 00:20:56.690 جدی؟ 00:20:56.790 --> 00:20:59.090 .یه همچین حسی دارم 00:20:59.400 --> 00:21:01.300 .لابد خیالاتی شدی 00:21:04.500 --> 00:21:07.060 شاید بد نباشه پسری رو که .خواستگارمه، یه نظر ببینم 00:21:08.100 --> 00:21:09.070 خواستگار؟ 00:21:09.310 --> 00:21:11.140 .یه صحبتایی شده 00:21:11.910 --> 00:21:15.470 خب اگه دوست داری، چرا که نه؟ .زندگی خودته 00:21:16.680 --> 00:21:19.940 .راست میگی. زندگی خودمه 00:21:21.520 --> 00:21:23.580 خب، پس میری ببینیش؟ 00:21:26.590 --> 00:21:27.750 .چه می‌دونم 00:21:33.800 --> 00:21:36.890 چرا هوای بهار این‌قده آدم رو خوابالو می‌کنه؟ 00:21:39.040 --> 00:21:41.090 !چون دیشب تا دیروقت بیدار بودی 00:21:43.070 --> 00:21:46.970 !اوساکا! حواست رو جمع کن! عجبا 00:21:51.150 --> 00:21:53.410 !ای ول! عجب خمیازه‌ی خفنی 00:21:53.580 --> 00:21:54.550 هان؟ 00:21:54.574 --> 00:22:05.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:05.598 --> 00:22:17.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.