WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:52.560 --> 00:01:53.910
! کی اونجاست؟

00:02:22.600 --> 00:02:25.690
گرد... نگران برادرتی ؟

00:02:27.840 --> 00:02:30.700
! من ترسیدم خیلی ترسیدم

00:02:30.700 --> 00:02:34.080
... برای اون کیمیاگرا که دارن شیطان رو احضار میکنن

00:02:35.080 --> 00:02:37.460
یه همچین چیزی مجازه ؟

00:02:38.720 --> 00:02:45.120
زندگی ابدی , پیر نشدن,نمردن, آیا آدما جدا همچین چیزایی لازم دارن ؟

00:02:45.930 --> 00:02:48.630
... من واقعا نمیدونم , اما

00:02:48.630 --> 00:02:53.690
اما اگه اون چیزی باشه که ما رو برای کشف بزرگترین دارو راهنمایی میکنه

00:02:53.690 --> 00:02:56.450
-- ما باید به عواقبش هم تن بدیم

00:02:58.520 --> 00:03:03.370
اما من فکر نمیکنم زندگی ابدی چیزه جالبی باشه

00:03:03.990 --> 00:03:07.820
... حتی اگه زندگی من ابدی نیست ,سیلوی , من اونو با تو میگذرونم

00:03:09.200 --> 00:03:14.350
حتی اگه زندگیم ابدی نشه, اگه بتونم با تو باشم

00:03:14.350 --> 00:03:16.540
من نمیترسم

00:03:16.540 --> 00:03:17.630
... سیلوی

00:03:18.820 --> 00:03:21.330
! میخوای بری به اون یارو بگی؟

00:03:21.330 --> 00:03:23.490
آقای مایزا مهارتهای خاصی داره

00:03:23.490 --> 00:03:27.840
! کیمیاگران میخوان شیطان رو احضار کنن ... این که یه اشتباه محضه

00:03:27.840 --> 00:03:32.380
از تو انتظار نمیرفت , کنجکاوترین فرد بین همه ما بودی

00:03:32.380 --> 00:03:36.400
اکسیری که همه مرضها رو خوب میکنه رویای هر کیمیاگریه

00:03:37.620 --> 00:03:41.100
حتی اگه ما مجبور بشیم شیطان رو دعوت کنیم , و اون رو به دست بیاریم

00:03:41.100 --> 00:03:43.000
تاریخ بشریت عوض میشه

00:03:43.000 --> 00:03:45.190
! اما این کاملا مزخرفه

00:03:45.570 --> 00:03:47.950
به هر حال اگه معلوم شه که درسته,

00:03:47.950 --> 00:03:54.610
مترجم: ساینسیوس و زوسیموس دو نفر از بزرگترین کیمیاگران تاریخ هستن که میتونید برای اطلاعات بیشتر به ویکیپدیا یه سری بزنید
مایزا در کنار ساینسیوس و زوسیموس به عنوانه یکی از کیمیاگرانه بزرگ شناخته میشه.

00:03:55.870 --> 00:03:57.370
! همه بخندیت

00:03:57.370 --> 00:03:58.900
! شاد باشید

00:04:02.020 --> 00:04:04.120
لازم نیست بترسید

00:04:04.120 --> 00:04:05.240
هویی

00:04:06.130 --> 00:04:10.050
'این حقیقت داره و هیچ دروغی هم در کار نیست.

00:04:10.450 --> 00:04:11.130
چیزی که پایینه, شبیهش بالا هم هست

00:04:11.130 --> 00:04:12.740
این جمله از لوح زمرد(لوح باستانی هرمیس دانای افسانه ای مصری)گرفته شده که پایه و اساس علم کیمیاگری توسط کیمیاگران اروپایی شناخته میشه
چیزی که پایینه, شبیهش بالا هم هست

00:04:12.740 --> 00:04:17.120
...و اون چیزی که بالاتره مثل اون زیر هم هست
این جمله از لوح زمرد(لوح باستانی هرمیس دانای افسانه ای مصری)گرفته شده که پایه و اساس علم کیمیاگری توسط کیمیاگران اروپایی شناخته میشه

00:04:17.120 --> 00:04:21.200
برای انجام معجزه ها تنها یک چیز لازمه
این جمله از لوح زمرد(لوح باستانی هرمیس دانای افسانه ای مصری)گرفته شده که پایه و اساس علم کیمیاگری توسط کیمیاگران اروپایی شناخته میشه

00:04:21.200 --> 00:04:25.810
و منشاء همه چیز یکیه و تفکر یکی
این جمله از لوح زمرد(لوح باستانی هرمیس دانای افسانه ای مصری)گرفته شده که پایه و اساس علم کیمیاگری توسط کیمیاگران اروپایی شناخته میشه

00:04:25.810 --> 00:04:28.060
بنابراین همه چیز از اون متولد شدن به واسطه سازش
این جمله از لوح زمرد(لوح باستانی هرمیس دانای افسانه ای مصری)گرفته شده که پایه و اساس علم کیمیاگری توسط کیمیاگران اروپایی شناخته میشه

00:04:28.060 --> 00:04:29.150
.دقیقا

00:04:30.670 --> 00:04:33.690
.همه چیز با هم متحد میشه و یه دایره تشکیل میده

00:04:33.690 --> 00:04:37.810
معلوم نیست اون هیولایی که ما بهش فکر میکنیم بد باشه

00:04:37.810 --> 00:04:43.500
برای کیمیاگرانی که سعی میکنن دستشون به جادویه سیاه برسه آخرش به همین چیزا ختم میشه

00:04:43.500 --> 00:04:45.540
هویی تو مضطرب نیستی ؟

00:04:45.540 --> 00:04:46.860
مضطرب؟

00:04:46.860 --> 00:04:50.300
نه من فقط خیلی علاقه مندم ببینم چی میشه

00:04:51.010 --> 00:04:56.740
...که چه طور انسان توسط شیطان و اون اکسیر عوض میشه

00:04:56.740 --> 00:04:58.800
.من فقط میتونم مشتاق باشم

00:04:58.800 --> 00:05:00.280
من به آیندش فکر میکنم

00:05:10.070 --> 00:05:12.290
میتونی همه رو اینجا جمع کنی؟

00:05:12.930 --> 00:05:16.730
.فقط لباساش اینجاس .. خوده پییر رو پیدا نکردیم

00:05:16.730 --> 00:05:18.320
ایتالو هم همینطور

00:05:18.320 --> 00:05:19.910
اونم غیبش زده

00:05:21.170 --> 00:05:23.450
اینجا چه خبره ؟

00:05:50.910 --> 00:05:52.970
من اینجا چه کار میکنم

00:05:52.970 --> 00:05:58.730
نمیدونم کار خاصی واسه من میکنه ؟ یا برای ما ؟ نمیدونم ؟

00:05:58.730 --> 00:06:02.850
کسی که این کار رو به من یاد داده از زمانه مدرسه مراقبم بود

00:06:04.750 --> 00:06:09.390
اون حتی هم نسل پدربرزگم هم نیست

00:06:10.510 --> 00:06:13.630
...اون میتونه این کار رو انجام بده چون 300 سال پیش مراسم احضار شیطان رو انجام داده

00:06:14.020 --> 00:06:17.630
و موفق شده اکسیر رو به دست بیاره

00:06:18.240 --> 00:06:22.940
حالا اون احتمالا یه جای داره زندگیشو میکنه

00:06:22.940 --> 00:06:25.670
...بدون اینکه پیر بشه

00:06:26.480 --> 00:06:32.400
به هر حال کشف یه اکسیر که درمان همه چی هست رویایه ما کیمیاگران بوده

00:06:32.820 --> 00:06:36.070
من میخوام مراسم احضار شیطان رو شروع کنم

00:06:39.510 --> 00:06:46.210
امیدوارم که که بدست آوردن اون ارزش بیشتری داشته باشه از ضرری که
برای بدست آوردنش میدیم

00:06:46.210 --> 00:06:49.720
کیمیاگرانی که منو همراهی میکنید لطفا تا آخرین لحظه منو نگاه کنید.

00:06:54.550 --> 00:06:57.120
دنکرو.... گرد

00:07:03.460 --> 00:07:05.680
!من تو رو به اینجا احضار میکنم

00:07:05.680 --> 00:07:12.060
!در زمین و آسمان هستی... روز و شب... روشنایی و تاریکی... خوب و شر

00:07:12.570 --> 00:07:18.070
کسی که نظاره گر و ناظمه ... به وجود میاره و از بین میبره

00:07:18.070 --> 00:07:21.520
--او که خالق عشق و تنفر است . تو

00:07:21.520 --> 00:07:22.930
دیگه کافیه

00:07:25.510 --> 00:07:26.930
چی شده ؟

00:07:27.860 --> 00:07:29.570
نمیدونم ... این یه هیولاست

00:07:29.570 --> 00:07:30.620
یه چیزی اونجاست

00:07:30.620 --> 00:07:33.880
!اون شیطانه که اونجوری حرکت میکنه

00:07:33.880 --> 00:07:37.420
!گرد چی شد ؟ کسی میدونه گرد کجاست ؟

00:07:44.020 --> 00:07:48.880
جملات احضار یه مشت مزخرفن

00:07:48.880 --> 00:07:52.450
.من همیشه میتونم بشنوم که چی میگید

00:07:52.450 --> 00:07:55.960
.همچنین میدونم به چی فکر میکنید

00:07:56.540 --> 00:08:01.320
.اگه فقط بهم فکر کنید من اونجام

00:08:01.320 --> 00:08:02.880
اما عیبی نداره

00:08:03.460 --> 00:08:06.160
نیازی نیست اسمم رو به زبون بیاری

00:08:06.710 --> 00:08:10.570
از اول هم با اینی که بهم بگید شیطان موافق نبودم

00:08:11.410 --> 00:08:12.700
اما بازم عیبی نداره

00:08:14.270 --> 00:08:17.980
به هر حال من میدونم دارید به چی فکر میکنید

00:08:17.980 --> 00:08:20.630
شما میخواهید همه چیز رو درباره زندگی ابدی بدونید درسته ؟

00:08:20.630 --> 00:08:23.380
من فقط به تو یاد میدم

00:08:23.380 --> 00:08:27.500
روش ساخت چیزی رو که شما بهش اکسیر درمان همه مرضها میگید

00:08:27.500 --> 00:08:27.510
چرا من ؟
روش ساخت چیزی رو که شما بهش اکسیر درمان همه مرضها میگید
چرا من ؟

00:08:30.460 --> 00:08:33.390
اگه از اون بنوشید زندگی ابدی به دست میارید

00:08:33.390 --> 00:08:35.100
حالا بخور

00:08:35.100 --> 00:08:38.350
اگه میخوای همه چی رو بدونی باید اول از این بخوری

00:08:39.190 --> 00:08:42.700
پیره مرد مثل اینکه دوست داری بمیری ؟

00:08:43.490 --> 00:08:47.010
من فقط میخوام زود تر این نمایش مسخره تموم بشه

00:08:57.760 --> 00:08:59.880
!همش یه کلاه برداریه

00:08:59.880 --> 00:09:02.780
حرفمو باور نمیکنید مگه اینکه شما هم این کار رو بکنید

00:09:27.500 --> 00:09:29.050
چه احساسی داری پیری ؟

00:09:29.050 --> 00:09:30.850
حالا که زد ضربه شدی

00:09:43.110 --> 00:09:44.800
آروم تر

00:09:44.800 --> 00:09:46.300
حالا دعوا نکنید

00:09:46.300 --> 00:09:48.360
من بخشنده ام

00:09:48.360 --> 00:09:53.150
به همه اکسیر میرسه

00:10:00.980 --> 00:10:02.070
...برادر

00:10:02.070 --> 00:10:03.610
...گرد

00:10:18.740 --> 00:10:21.510
بزارید بعضی از قوانین رو بهتون بگم

00:10:22.540 --> 00:10:27.630
اگه از ضد ضربه شدن خسته شدیت و آرزوی مرگ داشتید

00:10:27.630 --> 00:10:31.390
برو پیش یکی از دوستات تا تو رو بخوره.

00:10:31.390 --> 00:10:33.870
وقتی میگم بخوره منظورم با دهان نیست.

00:10:33.870 --> 00:10:35.670
با دست راستتون این کار رو بکنید.

00:10:35.670 --> 00:10:41.820
!دست راستتون رو بالای سر یکی قرار بدید و فقط به این فکر کنید که من میخوام بخورم

00:10:41.820 --> 00:10:44.230
شما اون رو توسط دست راستتون می بلعید.

00:10:44.230 --> 00:10:46.910
زندگی اون آدم تموم میشه .

00:10:46.910 --> 00:10:55.150
و وقتی شما یه نفر رو میخورید تمامه دانسته ها و تجربیات طرف خورده شده رو به دست میارید

00:10:56.470 --> 00:10:59.300
به یه درد دیگه هم میخوره اونم وقتی که شما میخواید دانسته هاتون رو با کسی به اشتراک بزارید

00:10:59.300 --> 00:11:04.220
دستتون رو بزارید روی سر یه نفر دیگه .فقط همین.

00:11:04.220 --> 00:11:10.820
.یه قانون دیگه هم هست ... اونایی که از این اکسیر میخورن حق ندارن از اسم مستعار استفاده کنن

00:11:11.430 --> 00:11:15.200
.جاودانه بودن فقط موقعه ای میمونه که شما از اسم واقعی خودتون استفاده کنید

00:11:15.200 --> 00:11:21.440
به خاطر اینکه اگه استفاده نکنید دیگه هیچ وقت نمیتونید بقیه رو پیدا کنید.

00:11:21.440 --> 00:11:25.270
اوه اوه ... یه چیزه مهمه دیگه رو هم فراموش کردم.

00:11:25.270 --> 00:11:32.390
. اگه خواستید بدونید کی این اکسیر رو ساخته از اون کسی که منو دعوت کرد بپرسید

00:11:37.240 --> 00:11:39.630
!تو میخوای این دانش رو مهر و موم کنی ؟

00:11:39.630 --> 00:11:41.460
سعی میکنی چه کاری رو انجام بدی مایزا ؟

00:11:41.460 --> 00:11:44.810
بعد اینکه تمام شب رو فکر کردم به این نتیجه رسیدم.

00:11:45.390 --> 00:11:49.760
بهتره که اون فقط بین اونایی که اکسیر رو نوشیدن بمونه

00:11:49.760 --> 00:11:51.150
(این خیلی خطرناکه (حسن

00:11:51.150 --> 00:11:54.240
!ما به دانش دقیقش نیاز داریم چون اون خطرناکه

00:11:54.820 --> 00:11:59.680
.آقای سیلارد من فقط نمیتونم به آدمایی مثل تو اعتماد کنم

00:11:59.680 --> 00:12:01.450
داری طعنه میزنی ؟

00:12:01.450 --> 00:12:04.000
نه .. این چیزیه که واقعا فکر میکنم

00:12:04.000 --> 00:12:10.180
پیر مرد من یه جورایی با مایزا موافقم

00:12:10.180 --> 00:12:11.460
منظورت چیه ؟

00:12:12.910 --> 00:12:16.480
ما زندگی جاویدان رو به واسطه این به دست آوردیم

00:12:16.480 --> 00:12:19.220
به هر حال اخلاقمون تغییر نکرده که

00:12:19.220 --> 00:12:20.220
مثل همون قبلیم

00:12:20.830 --> 00:12:23.750
اگه به همین صورت که سنمون زیاد نمیشه زندگیمون رو ادامه بدیم

00:12:23.750 --> 00:12:28.130
احساس می کنم هیچ فرقی با کسایی که ضد ضرب نیستند نداره

00:12:28.460 --> 00:12:31.770
علاوه بر این، از یک طرف، حس میکنم که زندگی خیلی غمگین خواهد شد

00:12:31.770 --> 00:12:34.340
از طرف دیگه، حس می کنم که زندگی ممکنه تقریبا جالب بشه

00:12:34.700 --> 00:12:36.250
مهم نیست چه اتفاقی میوفته

00:12:36.760 --> 00:12:40.140
...اگرچه این یه حس مبهم منه

00:12:42.490 --> 00:12:45.710
من فکر میکنم بهتره چند تا از ما بیشتر نمونه

00:12:45.710 --> 00:12:47.840
!این استدلال خوبی نیست

00:12:47.840 --> 00:12:49.380
میدونم

00:12:49.380 --> 00:12:55.590
من احساس میکنم چیزی که من میگم از حقیقت زیاد دور نباشه

00:12:58.680 --> 00:13:00.550
منم موافقم آقای المر

00:13:00.550 --> 00:13:02.800
و پیرو قضاوت مایزا هم هستم

00:13:02.800 --> 00:13:03.930
!چرا تو ؟

00:13:05.440 --> 00:13:07.920
.من از قضاوت برادرم کاملا حمایت میکنم

00:13:08.600 --> 00:13:10.750
.از شما آقای مایزا به طور کامل حمایت میکنم

00:13:11.430 --> 00:13:15.290
.ما در آینده همیشه میتونیم دانش و دانسته هامون رو با هم سهیم بشیم

00:13:15.290 --> 00:13:19.410
هیچ وقت دیر نمی شه وقتی بدونیم کجا داریم میریم

00:13:20.470 --> 00:13:22.730
.من از قضاوت مایزا اطاعت میکنم

00:13:23.980 --> 00:13:26.230
اگه فرمت هم میگه منم همین کار رو میکنم.

00:13:26.230 --> 00:13:28.580
منم از مایزا حمایت میکنم

00:13:28.580 --> 00:13:29.940
من هم همینطور.

00:13:32.130 --> 00:13:33.480
من رای نمیدم.

00:13:35.670 --> 00:13:37.850
اگه اینجا که همه جمع هستن هم صحبت کنیم

00:13:37.850 --> 00:13:40.370
این مشکلی نیست که سریع به یه نتیجه برسیم

00:13:40.370 --> 00:13:44.360
و دیگه اینکه این مشکلی نیست که با رای اکثریت حلش کرد

00:13:44.360 --> 00:13:48.640
من با فرمت و المر کاملا موافقم

00:13:48.640 --> 00:13:54.420
با این حال من تا موقعه ای که به این احساس نامفهوم پی نبرم رای خودم رو اعلام نمیکنم

00:13:55.330 --> 00:13:57.620
پس من رای خودم رو عقب میندازم

00:13:57.620 --> 00:13:59.710
کی ما از رای جناب عالی با خبر میشیم ؟

00:13:59.710 --> 00:14:03.030
خوب شاید 100 یا 200 سال طول بکشه.

00:14:03.990 --> 00:14:08.880
در هر صورت حتی بعد 200 سال هم برای ما رای دادن دیر نمیشه

00:14:11.040 --> 00:14:12.650
ممنون همکارانه کیمیاگر

00:14:13.420 --> 00:14:18.020
...خوب پس من باید هر گونه علمی رو درباره این اکسیر پیش خودم نگه دارم

00:14:18.020 --> 00:14:21.570
فعلا تو منزلم

00:14:26.040 --> 00:14:27.200
گرد؟

00:14:37.630 --> 00:14:40.560
.من از کاری که کردم پشیمونم

00:14:40.560 --> 00:14:44.180
.نباید دانسته های انسانها رو دزدید

00:14:45.260 --> 00:14:46.960
.این خطرناکه

00:14:46.960 --> 00:14:49.600
...این نه فقط بین اونایی که از هم نفرت دارن کشمکش به وجود میاره

00:14:49.600 --> 00:14:52.050
بلکه بین اونایی که عاشق هم هستن هم مشکل به وجود میاره

00:14:52.720 --> 00:14:53.560
,برادر

00:14:53.560 --> 00:14:55.170
منظورت چیه ؟

00:14:55.170 --> 00:14:57.490
...راستش الان دو دل هستم

00:14:58.520 --> 00:15:01.090
که سیلارد رو بخورم یا نه

00:15:01.610 --> 00:15:05.050
.من و اون با هم فرقی نداریم

00:15:05.050 --> 00:15:05.890
...برادر

00:15:06.470 --> 00:15:11.330
به هر حال، گرد، اگه قرار بود یه فرد خاص جاودانه بشه

00:15:11.330 --> 00:15:14.420
و خوبی و خوشی رو به این جهان بیاره

00:15:14.960 --> 00:15:17.830
این دانش غیر قابل تعویض میشه

00:15:18.510 --> 00:15:24.560
.واسه همینه گرد که من فکر میکنم نصفی از دانشم رو با تو سهیم بشم

00:15:24.940 --> 00:15:30.770
اگه تو زمانی اون فرد خاص رو دیدی، بیا پیش من

00:15:31.090 --> 00:15:34.310
اگه احتمالا او موقع من تو این دنیا نبودم

00:15:34.990 --> 00:15:41.840
با استفاده از نصف این دانش و قدرت خودت، به دنبال اسرا این دارو بگرد

00:15:41.840 --> 00:15:43.000
.صبر کن

00:15:43.000 --> 00:15:46.120
.این مسئولیت واسه من خیلی سنگینه

00:15:46.120 --> 00:15:47.060
...گرد

00:15:47.860 --> 00:15:51.110
تو تنها کسی تو این کشتی هستی که من واقعا میتونم بهش اعتماد کنم

00:15:51.110 --> 00:15:53.920
.تو تنها کسی هستی که قلب واقعا پاکی داره

00:15:54.780 --> 00:15:56.130
.من دوست دارم تو اینو قبول کنی

00:15:56.900 --> 00:15:59.250
این سرنوشت ماست

00:15:59.250 --> 00:16:00.220
...برادر

00:16:14.540 --> 00:16:15.700
.ممنون

00:16:16.410 --> 00:16:17.980
...برادر

00:16:33.530 --> 00:16:35.270
!صبر کن مایزا

00:16:37.590 --> 00:16:38.710
...المر

00:16:39.330 --> 00:16:41.840
این درست نیست...این کار درستی نیست

00:16:42.640 --> 00:16:45.220
سلارد بالاخره یه صدمه بهمون میزنه!

00:16:45.220 --> 00:16:48.630
،بعضی وقتا، یکی شروع به خوردن میکنه

00:16:48.630 --> 00:16:50.720
!اما تو نمی تونی اولین کسی باشی که شروع میکنه

00:16:51.240 --> 00:16:52.110
...المر

00:16:53.430 --> 00:16:54.550
! بیا بخندیم مایزا

00:16:55.200 --> 00:16:58.190
.شاید یه روزی اون پیره مرد هم عوض شد

00:17:01.890 --> 00:17:03.280
این چیه ؟

00:17:03.280 --> 00:17:08.200
...فکر کن که مجبور شم یه دختر کوچولو رو تو همچین جایی بخورم

00:17:08.200 --> 00:17:09.490
تو بودی؟

00:17:10.130 --> 00:17:13.410
...من باید خیلی وقت پیش میل جنسیم رو از دست میدادم

00:17:13.410 --> 00:17:17.600
اما یه صدایی درون من میل به تو داره

00:17:18.730 --> 00:17:20.240
...باشه

00:17:20.240 --> 00:17:23.710
فکر میکنم اون پسرک جوون عاشق توه.

00:17:23.710 --> 00:17:26.420
منظورت از اینی که گفتی چیه ؟

00:17:26.420 --> 00:17:29.800
.وایسا ... بسه لطفا ... خواهش میکنم

00:17:29.800 --> 00:17:32.310
.گرد , این مجازات اونه

00:17:32.310 --> 00:17:38.490
تقصیر خودش بود که سعی کرد اون دانش عظیم رو در انحصار خودش نگه داره

00:17:39.420 --> 00:17:40.390
...کمک

00:17:40.390 --> 00:17:42.930
!سیلوی، دارم لذت می برم

00:17:42.930 --> 00:17:48.020
...تمام تجربیات، تمام دانش، تمام رویا ها

00:17:48.020 --> 00:17:52.880
!هیچ محدودیتی برای چیز یاد گرفتن تو این زندگی وجود نداره

00:17:52.880 --> 00:17:55.970
! من میخوام بیشتر و بیشتر یاد بگیرم

00:17:55.970 --> 00:18:00.570
!من میخوام بیشتر و بیشتر بخورم , سیلوی

00:18:00.570 --> 00:18:04.010
تو اونو خوردی مگه نه ؟

00:18:04.010 --> 00:18:09.360
تقصیر سرنوشت خودته که برادر کوچکتره اون به دنیا اومدی

00:18:09.360 --> 00:18:13.570
نگران نباش، درون من یکی خواهید شد

00:18:13.570 --> 00:18:14.920
!تو اونو خوردی؟

00:18:24.130 --> 00:18:25.930
!!سیلوی

00:18:31.280 --> 00:18:32.820
...مایزا

00:18:32.820 --> 00:18:33.910
...من

00:18:35.300 --> 00:18:37.410
!بیا دنبال سیلارد بگردیم

00:18:37.410 --> 00:18:40.960
سیلوی! عوضی، تو از اون نخوردی، نه!؟

00:18:43.960 --> 00:18:45.760
!نیل ! عوضی

00:18:45.760 --> 00:18:49.270
من الان خیلی عصبانی هستم,

00:18:49.270 --> 00:18:51.910
ولی بذار به جاش اینو بهت بگم

00:18:51.910 --> 00:18:53.060
!می کشمت

00:19:01.370 --> 00:19:02.500
...آقای مایزا

00:19:05.590 --> 00:19:06.590
...سیلوی

00:19:07.230 --> 00:19:08.450
حالت خوبه ؟

00:19:08.450 --> 00:19:10.480
!خب پس، بیا با هم بخندیم

00:19:12.410 --> 00:19:13.860
...راست میگی

00:19:13.860 --> 00:19:17.850
بعد برو و سعی کن سیلارد رو قانع کنی.

00:19:17.850 --> 00:19:19.400
قانع کنم؟

00:19:19.400 --> 00:19:21.670
در چه موردی می شه اون رو قانع کرد؟

00:19:21.670 --> 00:19:23.870
غیر ممکن نیست

00:19:26.120 --> 00:19:27.410
!آقای المر

00:19:32.370 --> 00:19:34.590
تسلیم شو آقای سیلارد.

00:19:35.140 --> 00:19:37.780
من بیشتر از این نمیتونم صبر کنم آقای سیلارد.

00:19:38.550 --> 00:19:40.940
!هی سیلارد .. پیر سگ

00:19:41.350 --> 00:19:42.990
!گوشت با من باشه

00:19:44.020 --> 00:19:44.820
!اوچ
! المر

00:19:45.900 --> 00:19:48.460
!!مایزا

00:19:55.960 --> 00:19:56.540
!المر

00:20:01.400 --> 00:20:06.970
...می خوای محبت اون پیر مرد رو جلب کنی، فکر می کردم همچین کاری بکنی

00:20:06.970 --> 00:20:09.190
تو مطمئن هستی غریبس.

00:20:09.740 --> 00:20:10.900
...جالبه

00:20:11.480 --> 00:20:14.280
...بذار یه آرزوت رو برآورده کنم

00:20:15.260 --> 00:20:18.560
مثل اینکه تو یه جن بودی

00:20:18.560 --> 00:20:23.190
البته، من فقط یه آرزو برآورده می کنم، نه سه تا

00:20:24.420 --> 00:20:26.960
باشه، تصمیم گرفتم، شیطان

00:20:30.850 --> 00:20:31.910
آقای المر

00:20:33.620 --> 00:20:35.490
حالت خوبه آقای المر؟

00:20:35.490 --> 00:20:37.420
اون پیرمرده سیلارد چی شد؟

00:20:37.420 --> 00:20:41.750
افتاد تو دریا. دیگه بر نمی گرده به کشتی با توجه به وضعی که پیش اومد

00:20:41.750 --> 00:20:43.050
...فهمیدم

00:20:43.050 --> 00:20:45.500
گفتم یه فرصتی برا قانع کردنش دارم

00:20:46.300 --> 00:20:46.980
... سیلوی

00:20:48.300 --> 00:20:49.960
...شاید الان وقت خوبی نباشه، ولی

00:20:50.490 --> 00:20:53.340
!لبخند بزن سیلوی ... بخند

00:20:54.670 --> 00:20:55.670
.آقای المر

00:20:58.950 --> 00:21:01.850
.من فکر میکنم تو هیچ شانسی نداری(منظورش اینه که هیچ شانسی نداری مخه منو بزنی))

00:21:06.360 --> 00:21:07.640
...گرفتم

00:21:08.770 --> 00:21:11.440
به هر حال من تسلیم نمی شم

00:21:25.280 --> 00:21:26.180
...گرد

00:21:27.600 --> 00:21:30.050
...فکر کن که چقدر زود شروع شد

00:21:30.050 --> 00:21:32.520
...این شاید عجیب به نظر بیاد چون من مسئول این حوادث هستم

00:21:32.520 --> 00:21:35.180
.آدما خیلی دندون گردن

00:21:35.580 --> 00:21:37.480
چرا اومدی با من حرف میزنی؟

00:21:38.090 --> 00:21:40.470
.واسه اینکه تو اینجایی

00:21:40.470 --> 00:21:43.180
هر جفتمون داریم از این بالا نگاه میکنیم.

00:21:43.180 --> 00:21:44.920
بیا با هم همکاری کنیم

00:21:45.820 --> 00:21:48.190
واسه من فقط جالبه که ببینم چی میشه

00:21:48.780 --> 00:21:50.970
.ما مثل هم فکر میکنیم

00:21:50.970 --> 00:21:52.220
.اما چیزی نیست

00:21:52.900 --> 00:21:55.220
فکر کنم این دفعه واقعا اتفاق بیافته

00:21:56.280 --> 00:21:57.400
منظورت چیه ؟

00:21:58.020 --> 00:22:02.700
چیز خاصی نیست، فکر کن یه تصور معمولیه

00:22:02.700 --> 00:22:06.550
انگار که منتظری ما یه کاری بکنیم

00:22:06.550 --> 00:22:08.710
عجله نکن

00:22:08.710 --> 00:22:12.660
ما بعد از یه مدت طولانی باز به هم میرسیم

00:22:13.240 --> 00:22:16.070
.ما دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم

00:22:19.650 --> 00:22:22.670
دشمن بودن با رونوراتا ها مایه دردسره، ولی

00:22:22.670 --> 00:22:27.210
فکر کنم میشه قبول کرد که لازم نیست از گوستاوو بترسیم

00:22:27.210 --> 00:22:28.180
که این طور

00:22:28.180 --> 00:22:33.780
پس به جز جارو کردن آشغال های کوچیک، احتیاجی به دخالت کردن ما نیست؟

00:22:33.780 --> 00:22:35.640
پس فکر کنم نباید هیچ مشکلی داشته باشیم

00:22:43.210 --> 00:22:48.970
...مایزا، من حس می کنم که سلارد درست اون گوشه ست

00:22:48.970 --> 00:22:51.220
تو چیزی حس نمی کنی؟

00:22:52.670 --> 00:22:53.800
اشکالی نداره

00:22:54.580 --> 00:23:10.800
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:25.220 --> 00:24:29.720
میریا! اونا میگن ایزاک و میریا خوشحالی رو منتشر می کنن بدون اینکه
متوجه بشن

00:24:29.720 --> 00:24:30.970
!عالیه ،ایزاک

00:24:30.970 --> 00:24:32.650
!اسمها مون هم یکیه

00:24:32.650 --> 00:24:33.900
!هم اسم هم اسم فامیلی

00:24:33.900 --> 00:24:37.540
ما هم باید خوشحالی رو منتشر کنیم یه طوری که به این آقای ایزاک و خانوم !میریا نبازیم

00:24:37.540 --> 00:24:40.190
!من درست نمی فهمم، ولی فوقالعاده ست