WEBVTT

00:00:00.360 --> 00:00:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:07.360 --> 00:01:10.100
...هیچ وقت... تو رو... نمی بخشم

00:01:10.100 --> 00:01:12.260
این آدما... می تونم ازشون استفاده کنم

00:01:12.260 --> 00:01:15.570
فقط به این درد می خورید، طعمه، نه بیشتر

00:01:16.340 --> 00:01:18.890
!اونا ناپدید شدن! هر دوتا شون ناپدید شدن

00:01:19.850 --> 00:01:22.540
...یه زن با لباس کار که اونجا نشسته بود

00:01:24.230 --> 00:01:26.100
!اون قبلا رسیده

00:01:26.640 --> 00:01:28.070
! ریل تریسر

00:01:54.390 --> 00:01:57.150
که این طور، پس سالم به مقصد رسید؟

00:01:57.440 --> 00:02:00.630
...ظاهرا خیلی هم سالم به مقصد نرسیده

00:02:00.630 --> 00:02:02.140
منظورت چیه؟

00:02:02.140 --> 00:02:07.470
علاوه بر لوکوموتیو، به نظر می آد که همه واگن های مسافران هم
عوض شده بودند

00:02:08.230 --> 00:02:10.550
از اوضاع خبر داری؟

00:02:10.960 --> 00:02:12.250
...خیلی کم

00:02:12.250 --> 00:02:18.460
شرکت نبولا داره اطلاعات رو مخفی می کنه، خیلی سخته که همه
ماجرا رو فهمید

00:02:18.460 --> 00:02:21.130
ولی مشخصه که حادثه بزرگی بوده

00:02:21.840 --> 00:02:24.390
ظاهرا، تعداد کمی از مسافرا کشته شدن

00:02:24.930 --> 00:02:28.860
اون دختر سوار قطار پرنده بود؟

00:02:28.860 --> 00:02:29.500
بله

00:02:29.700 --> 00:02:32.630
منتظر گزارش اون می مونیم

00:02:32.630 --> 00:02:36.260
...چیزی که دیده، چیزی که شنیده، چیزی که فهمیده

00:02:36.260 --> 00:02:38.640
من دارم اونو می بینم

00:02:46.310 --> 00:02:47.720
،راشل

00:02:47.720 --> 00:02:49.330
خوشحالم که می بینم سالم به خونه برگشتی

00:02:49.940 --> 00:02:55.410
به ما فقط خبرهای بدی درباره قطار پرنده می رسید

00:02:55.410 --> 00:02:56.830
من نگران تو شده بودم

00:02:57.570 --> 00:03:02.500
به عنوان رئیس دیلی دیز، افتخار می کنم که کسی مثل تو
برای ما کار می کنه

00:03:02.500 --> 00:03:03.980
متشکرم

00:03:04.330 --> 00:03:06.230
بازم دزدکی سوار قطار شدی؟

00:03:07.160 --> 00:03:09.320
آره، تو مشکلی با این موضوع داری؟

00:03:10.990 --> 00:03:12.250
,نیکلاس

00:03:12.800 --> 00:03:17.650
از زخم پای راشل باید متوجه بشی که شرایط عادی نیست

00:03:18.170 --> 00:03:19.810
پس شوخی های مسخره ت رو برا خودت نگه دار

00:03:20.710 --> 00:03:22.770
بابت بی ادبیم معذرت می خوام

00:03:22.770 --> 00:03:24.000
خب، راشل

00:03:24.770 --> 00:03:29.310
...دلم می خواد که اول یه مقدار استراحت کنی، ولی

00:03:29.860 --> 00:03:31.590
ما یک فروشگاه اطلاعات هستیم

00:03:31.950 --> 00:03:33.880
...پس بهتره گزارش تو رو بشنویم

00:03:34.100 --> 00:03:37.210
درباره اتفاقاتی که تو قطار پرنده افتاد

00:03:37.640 --> 00:03:41.890
...من فقط درباره چیزایی که دیدم میدونم

00:03:42.630 --> 00:03:44.080
بسیار خوب

00:03:44.080 --> 00:03:51.070
بگو ببینم، اون آدم های کت شلوار مشکی کی بودن و اون کت شلوار سفید ها
کی بودن؟

00:03:51.390 --> 00:03:54.890
رئیس، به نظر می آد که از من بیشتر می دونید

00:03:54.890 --> 00:03:58.310
و ریل تریسر چی یا کی بود؟

00:03:58.760 --> 00:04:00.820
...ریل...تریسر

00:04:01.010 --> 00:04:03.970
ریل تریسر چی هست؟

00:04:03.970 --> 00:04:07.480
چی؟ نمی دونی، جکوزی؟

00:04:08.000 --> 00:04:09.930
...ریل تریسر یه

00:04:09.930 --> 00:04:11.150
,حالا که گفتین

00:04:11.150 --> 00:04:14.370
...یه چیزایی یادم میاد یه عده داشتن تو واگن غذاخوری دربارش
حرف می زدن

00:04:15.300 --> 00:04:17.560
کسی که در تاریکی هان راه آهن کمین کرده

00:04:17.850 --> 00:04:19.250
یه هیولای افسانه ای

00:04:19.780 --> 00:04:20.810
هیولا؟

00:04:21.000 --> 00:04:23.080
بله، یک هیولا

00:04:23.640 --> 00:04:27.110
...نمی دونم حقیقت داره یا نه، ولی

00:04:29.180 --> 00:04:33.040
مطمئنم که یه هیولا سوار قطار پرنده بود

00:04:33.650 --> 00:04:36.520
...یه هیولای وحشی قرمز تیره

00:04:42.410 --> 00:04:43.800
!واقعا عجیبه

00:04:43.800 --> 00:04:45.660
!باور نمی کنم

00:04:45.660 --> 00:04:47.070
!واقعا

00:04:47.070 --> 00:04:49.420
چرا این جا دریای خونه؟

00:04:49.420 --> 00:04:50.680
فکر نمی کنی عجیبه؟

00:04:51.000 --> 00:04:52.450
یعنی، جالب نیست!؟

00:04:53.220 --> 00:04:56.200
با چه روش فجیعانه ای می تونی یه نفر رو این جوری بکشی !؟

00:04:56.570 --> 00:04:58.020
! هی، هی، هی

00:04:58.660 --> 00:05:00.910
این یارو بدون صورت، اونه؟

00:05:00.910 --> 00:05:02.250
ممکنه این دون باشه

00:05:03.330 --> 00:05:05.480
!جالبه

00:05:05.480 --> 00:05:07.710
!شکارچی خودش شکار شده

00:05:09.150 --> 00:05:11.920
ضمنا، کی دون رو کشته!؟

00:05:12.310 --> 00:05:16.460
!اگه ندونی کی اون کارو کرده انتقام گرفتن سخته

00:05:18.040 --> 00:05:20.840
...بیچاره دون

00:05:20.840 --> 00:05:24.190
...که دوستاش حتی نمی تون انتقامشو بگیرن

00:05:24.570 --> 00:05:28.710
...خب دیگه، همه راه های نجات ضروری

00:05:28.710 --> 00:05:33.430
اونایی که این داستان رو شنیدن در جا مردن

00:05:34.030 --> 00:05:37.960
! حتی یه راه نجات هم وجود نداره

00:05:43.530 --> 00:05:45.650
! معلومه که یه راه نجات هست

00:05:46.040 --> 00:05:48.720
فقط باید بکشی قبل از اینکه کشته بشی

00:05:49.030 --> 00:05:51.050
! ص-صبر کن، یه کم صبر کن

00:05:51.610 --> 00:05:52.470
امکان نداره

00:05:54.300 --> 00:05:57.790
...اه، راستی، ادامه داستانم

00:05:57.790 --> 00:06:02.620
باید این داستان رو باور کنی تا ریل تریسر نیاد

00:06:03.130 --> 00:06:08.020
و اگر اون قبلا اومده باشه، باید قبل از طلوع آفتاب فرار کنی

00:06:08.020 --> 00:06:10.310
خب، پس دیگه خیلی دیر شده

00:06:10.890 --> 00:06:14.400
اون ریل تریسر حتما ظاهر میشه

00:06:14.400 --> 00:06:16.230
اون بیدار می شه وقتی من این تفنگ رو شلیک کنم

00:06:16.230 --> 00:06:18.740
اون در اثر مرگ تو بیدار می شه

00:06:20.350 --> 00:06:22.670
بمیر، ای گوسفند قربانی

00:06:37.930 --> 00:06:39.250
ابنجا چه خبره؟

00:06:39.950 --> 00:06:41.240
تو کی هستی؟

00:06:42.140 --> 00:06:43.910
یه کم صبر کن، لطفا

00:06:43.910 --> 00:06:45.750
من آدم مشکوکی نیستم

00:06:46.300 --> 00:06:50.290
تنها لوکوموتیوران های این قطار فقط من و اون هستیم

00:06:59.820 --> 00:07:01.170
تو کی هستی؟ چی کار می خوای بکنی؟

00:06:51.440 --> 00:06:54.910
لطفا اون وسیله خطرناک رو بذار کنار

00:06:54.910 --> 00:06:58.430
چطور می تونی تو این شرایط این قدر آروم بمونی؟

00:07:01.490 --> 00:07:04.340
! اوه، مثل اینکه قضیه لو رفته

00:07:10.020 --> 00:07:12.690
می خوای چی کار کنی؟

00:07:13.080 --> 00:07:17.490
، به نظر نمی آد آدمی باشی که با گرفتن اسلحه به سمتت تسلیم بشی

00:07:17.490 --> 00:07:19.720
پس به جاش یه مقدار تو رو شکنجه می کنم

00:07:22.090 --> 00:07:23.120
شوخی می کنی؟
گفتی شکنجه؟

00:07:24.530 --> 00:07:27.210
الان که قرون وسطی نیست ؟

00:07:29.720 --> 00:07:33.770
هی، هی. با اینکه تو به راحتی اسلحه ت رو انداحتی

00:07:34.130 --> 00:07:36.670
من هنوز یه دونه دارم

00:07:37.470 --> 00:07:38.310
هان؟

00:08:00.840 --> 00:08:02.220
بذار دوباره ازت بپرسم

00:08:03.770 --> 00:08:05.260
تو کی هستی؟

00:08:08.820 --> 00:08:09.950
چه بد

00:08:21.310 --> 00:08:22.990
دوباره ازت می پرسم

00:08:22.990 --> 00:08:24.350
تو کی هستی؟

00:08:24.560 --> 00:08:26.460
...د- دون

00:08:26.820 --> 00:08:28.510
و از کجا اومدی دون؟

00:08:38.920 --> 00:08:42.560
چه جور آدمی این کارا رو می کنه!؟

00:08:42.560 --> 00:08:45.450
! باید آدم فوق العاده جالبی باشه

00:08:45.450 --> 00:08:49.730
این قدر جالبه که حتی هیچ وقت فکر نمی کنه که کشته بشه

00:08:49.730 --> 00:08:51.540
...یعنی، ما

00:08:51.540 --> 00:08:53.650
! نمی تونم به اون ببازم

00:08:57.360 --> 00:09:00.360
...دوست خوب خانواده روسو، دون

00:09:00.360 --> 00:09:02.260
حالا نقشه شما رو متوجه شدم

00:09:02.710 --> 00:09:04.510
می خوام یه چیز دیگه ازت بپرسم

00:09:04.510 --> 00:09:07.170
چرا لباس لوکوموتیوران رو پوشیدی؟

00:09:10.110 --> 00:09:12.360
! کم آوردم! کم آوردم

00:09:12.360 --> 00:09:14.710
!لد عاشقه اونه

00:09:14.710 --> 00:09:17.420
! بازی کردن! کشتن

00:09:17.740 --> 00:09:18.860
که این طور

00:09:18.860 --> 00:09:20.630
پس دوست داری بازی کنی؟

00:09:20.630 --> 00:09:24.210
لباس لوکوموتیوران رو از کجا گیر آوردی؟

00:09:24.690 --> 00:09:29.160
صبح، تو ایستگاه، از یه لوکوموتیوران پیر گرفتم

00:09:29.450 --> 00:09:31.480
با اون چی کار کردی؟

00:09:31.770 --> 00:09:32.900
!اونو کشتم

00:09:33.250 --> 00:09:35.770
! اون طوری حال کردم! بازی ! بازی

00:09:44.370 --> 00:09:47.870
! اسم اون لوکوموتیوران تونیه

00:09:49.350 --> 00:09:52.600
اون کسی که همه چیز درباره یه لوکوموتیوران بودن رو به من یاد داد

00:10:00.710 --> 00:10:02.000
مراقب باشید

00:10:02.000 --> 00:10:05.820
نمیدونم اون کی یا چیه، ولی یه آدم خطرناک سوار این قطاره

00:10:06.500 --> 00:10:11.230
دارم میرم اون و کت شلوار مشکی ها رو بکشم، پس قایم شو، باشه؟

00:10:13.420 --> 00:10:14.230
باشه

00:10:23.980 --> 00:10:25.230
یادت نره

00:10:25.690 --> 00:10:30.250
من کسی ام که تو رو می کشه، درسته؟

00:10:32.220 --> 00:10:32.960
...بله

00:10:35.250 --> 00:10:36.980
...لمورس

00:10:36.980 --> 00:10:38.750
...خانواده روسو

00:10:39.110 --> 00:10:40.520
...شوخی نکن بابا

00:10:43.260 --> 00:10:46.580
!من هیولای شما هستم

00:10:47.190 --> 00:10:50.470
! هیولایی که همه شما رو خواهد بلعید

00:10:51.440 --> 00:10:57.260
! از الان، تو این قطار، برای شما، من ریل تریسر خواهم بود

00:11:03.220 --> 00:11:04.150
لوکوموتیوران؟

00:11:04.760 --> 00:11:06.110
اون یه لوکوموتیوران بود

00:11:06.660 --> 00:11:09.110
اون لباس یه لوکوموتیوران تنش بود

00:11:13.130 --> 00:11:16.410
و اون هیولا به تو چی گفت؟

00:11:21.210 --> 00:11:23.110
لطفا بلیط تون رو نشون بدید

00:11:29.960 --> 00:11:31.090
ببخشید

00:11:31.350 --> 00:11:35.150
فکر کنم می دونست من دزدکی سوار شده بودم

00:11:35.920 --> 00:11:36.790
که این طور

00:11:37.080 --> 00:11:38.490
اشتباه نمی کنم

00:11:40.330 --> 00:11:42.910
وینو لوکوموتیورانه

00:11:44.220 --> 00:11:47.110
چرا فکر می کنی هیولای قرمز وینو بود؟

00:11:47.890 --> 00:11:53.240
وینو یه هیولای فراری بود که تو شهر های آمریکا ظاهر میشد

00:11:54.430 --> 00:11:59.870
در واقع، اون فقط یه لحظه تو یه جای خاص ظاهر می شد، و می رفت

00:12:00.450 --> 00:12:03.210
قبل از اینکه یه جای دیگه ظاهر بشه

00:12:04.150 --> 00:12:06.790
چطور می تونست چنین کاری بکنه؟

00:12:07.660 --> 00:12:11.580
مگر اینکه اون یه لوکوموتیوران قطار عبوری از سرتاسر قاره می بود

00:12:12.200 --> 00:12:14.990
دلیل خوبی برا فراری بودنش هم هست

00:12:15.770 --> 00:12:19.940
این طوری مشخص میشه که چرا اون مدام تو شهرها ظاهر میشد و می رفت

00:12:20.370 --> 00:12:21.340
...وینو

00:12:21.910 --> 00:12:23.450
در موردش شنیدم

00:12:23.810 --> 00:12:29.510
وینو، یا کلر استنفیلد، توسط پدر برادرهای گاندور بزرگ شده

00:12:30.090 --> 00:12:34.950
وقتی اون یتیم شد، گاندور ها همسایه شون بودن

00:12:35.770 --> 00:12:39.170
در نتیجه، اون مثل برادرشون بود همچنین عضوی از خانواده

00:12:39.230 --> 00:12:43.130
در واقع، میشه اونو چهارمین برادر گاندور ها در نظر گرفت

00:12:44.060 --> 00:12:47.540
البته، شنیدم که بعدش اونو به یه سیرک دادن؟

00:12:47.540 --> 00:12:48.470
درسته

00:12:49.790 --> 00:12:57.870
به علت تلاش زیاد و استعداد مافوق انسانیش، تونست تکنیک و
قدرت ماورائ انسان بدست بیاره

00:12:58.990 --> 00:13:03.370
احتمالا هنوز هم به کار می آد که یه آدمکش شده

00:13:12.870 --> 00:13:14.540
هی، میشه یه لحظه خفه شی

00:13:19.300 --> 00:13:23.490
...فکر کنم تو و لد راضی باشید اگه فقط بتونید بکشید

00:13:23.490 --> 00:13:26.030
ولی من اولویت های دیگه ای دارم

00:13:41.930 --> 00:13:44.670
روش های کشتن وینو به کثیف بودن مشهورن

00:13:44.670 --> 00:13:48.660
اجسادی که از کشتارهای اون به جا موندن در حد نابودی کامل بودن

00:13:48.660 --> 00:13:50.660
...انگار که تو واین قرمز غرق شده بودن

00:13:55.390 --> 00:14:01.210
به عنوان یه آدمکش، ظاهرا به کمتر از این حد راضی نمی شه

00:14:03.310 --> 00:14:06.940
تونستی بفهمی که وینو با گاندور ها در ارتباط بوده؟

00:14:07.520 --> 00:14:08.300
بله

00:14:09.030 --> 00:14:11.610
چی شده؟ حالت خیلی بده

00:14:12.290 --> 00:14:16.310
! اگه به اندازه کافی عمر کردی، یه روزی بهت می گم

00:14:16.790 --> 00:14:16.860
ببخشید، شما آقای گاندور هستید؟

00:14:16.860 --> 00:14:19.590
! خیلی وقته ندیدمت
ببخشید، شما آقای گاندور هستید؟

00:14:19.980 --> 00:14:21.040
...بله

00:14:21.040 --> 00:14:22.620
باید اینو بدم به شما

00:14:23.100 --> 00:14:24.030
ممنون

00:14:29.540 --> 00:14:30.370
کیت

00:14:39.550 --> 00:14:41.070
! هی، کلر

00:14:41.070 --> 00:14:43.860
این جا چی کار می کنی؟ تو یکی از لوکوموتیوران ها هستی ، نه؟

00:14:45.250 --> 00:14:48.680
من دیگه کلر نیستم، لوکوموتیوران هم نیستم

00:14:50.010 --> 00:14:52.430
پس، باید چی صدات کنیم؟

00:14:53.200 --> 00:14:56.960
خب، وینو، یا ... میتونی ریل تریسر صدام کنی

00:14:57.350 --> 00:14:58.760
! چه مزخرفی

00:14:59.210 --> 00:15:00.760
خب، بریم دیگه؟

00:15:01.050 --> 00:15:02.790
کی رو باید بکشم؟

00:15:03.140 --> 00:15:07.780
دیشب فقط یه تمرین کوچیک داشتم، دارم دیگه خسته میشم

00:15:07.780 --> 00:15:10.030
دنبال یه کاری هستم که بتونم همه توانم رو به کار ببرم

00:15:10.770 --> 00:15:12.510
بیاید تمومش کنیم

00:15:12.510 --> 00:15:15.340
بعد از این، باید دنبال کسی بگردم

00:15:15.340 --> 00:15:18.850
ممکنه اون کسی باشه می خواد با من ازدواج کنه

00:15:20.140 --> 00:15:21.830
آخه چرا اون باید این کارو بکنه؟

00:15:22.550 --> 00:15:26.190
چرا اون این قتل عام رو انجام داده؟

00:15:26.570 --> 00:15:28.760
اگرچه ممکنه ظاهرا اونا قتل عام به نظر برسن

00:15:28.760 --> 00:15:31.790
شاید اونا بر اساس عقایدی که داره باشن

00:15:32.790 --> 00:15:38.190
گزارش شده که وینو احساس عدالت طلبی داره

00:15:38.550 --> 00:15:41.730
...ولی اون یه بچه رو هم کشته

00:15:42.280 --> 00:15:44.180
و اون چه جور بچه ای بوده؟

00:15:44.600 --> 00:15:47.200
...یه بچه حدودا ده ساله

00:15:47.880 --> 00:15:52.710
که این طور، پس شاید یه وقتی بتونی از خودش بپرسی

00:15:52.710 --> 00:15:55.030
منظورت چیه از خودش؟

00:15:55.670 --> 00:16:00.530
خب دیگه، راشل. هنوز خیلی چیزا هست که می خوام ازت بپرسم

00:16:01.400 --> 00:16:04.700
هنوز بهم نگفتی چطور زخمی شدی.

00:16:05.840 --> 00:16:06.830
...بله

00:16:16.880 --> 00:16:18.200
این چیه؟

00:16:18.940 --> 00:16:20.400
چه خبره؟

00:16:21.290 --> 00:16:22.340
...دالاس

00:16:23.190 --> 00:16:26.960
...اون زن به ما یه چیزی تزریق کرد

00:16:26.960 --> 00:16:29.020
می بینم که به هوش اومدید

00:16:31.690 --> 00:16:33.490
شما عوضی ها کی هستین؟

00:16:33.490 --> 00:16:35.070
با ما می خواین چی کار کنین؟

00:16:35.390 --> 00:16:37.930
من سلارد کوئتس هستم

00:16:37.930 --> 00:16:42.250
می خوام شما رو بعد از اینکه چیزی که می خوام رو بهم گفتید بکشم

00:16:42.250 --> 00:16:43.390
راضی شدی؟

00:16:43.390 --> 00:16:45.050
گفتی ما رو بکشی!؟

00:16:45.050 --> 00:16:47.380
--امتحان کن و

00:16:49.520 --> 00:16:50.910
! هی! هی! هی

00:17:05.740 --> 00:17:08.310
می بینم که کار خوب زیادی تو عمرتون انجام ندادین

00:17:08.640 --> 00:17:13.210
...نمی تونم بگم که اکسیر سالمه یا نه، ولی

00:17:14.210 --> 00:17:15.660
! دالاس جنوارد

00:17:17.170 --> 00:17:19.130
دوست داری یه معامله با من بکنی؟

00:17:21.930 --> 00:17:24.060
میبینم که حسابی شوکه شدین

00:17:24.060 --> 00:17:25.750
بعدا ادامه می دیم

00:17:26.150 --> 00:17:29.720
انیس، اون دو نفر دیگه که اونجا بودن چی شدن؟

00:17:29.720 --> 00:17:33.390
هان؟ به نظر می آد زود رفتن

00:17:33.390 --> 00:17:35.610
هیچ ردی از من نبود که تعقیبم کنن

00:17:35.610 --> 00:17:38.610
که این طور، پس مشکلی نیست

00:17:38.610 --> 00:17:39.380
بله

00:17:39.380 --> 00:17:43.660
به نظر می آد محصول کامل دسته یه خانواده مافیایی باشه
به نام گاندورها

00:17:43.660 --> 00:17:47.460
اگه بخوایم باهاشون مذاکره کنیم واطلاعاتمون پیش شون لو رفته
باشه برامون بد میشه

00:17:47.460 --> 00:17:50.070
بذار این سه تا برن بگیرنش

00:17:50.420 --> 00:17:54.120
ظاهرا از گاندور ها یه کینه خاصی هم دارن

00:17:54.120 --> 00:17:59.340
حالا که بدن ضد ضربه پیدا کردن، حتما با خوشحالی اطاعت می کنن

00:17:59.340 --> 00:18:00.170
بله

00:18:02.270 --> 00:18:03.630
! جناب سلارد

00:18:04.290 --> 00:18:08.700
... چی کار کردین، با اینکه اون یه محصول ناقص بود

00:18:08.700 --> 00:18:10.340
چرا به اونا دادین

00:18:10.670 --> 00:18:11.610
! ساکت شید

00:18:14.170 --> 00:18:16.910
ممکنه مجبور شیم با مافیا در گیر شیم

00:18:16.910 --> 00:18:19.290
اونا وسیله ای برا اون کار هستن

00:18:19.740 --> 00:18:21.900
! وقتی انجام شد، خودم می خورمشون

00:18:21.900 --> 00:18:23.050
بازم مشکلی دارین؟

00:18:24.930 --> 00:18:30.620
اگه شما قدرت مبارزه دارین می تونم در عوض شما رو بفرستم، اگه می خواین

00:18:39.670 --> 00:18:40.280
! مری
! مامان

00:18:44.620 --> 00:18:47.230
حالا آروم شدین؟

00:18:47.230 --> 00:18:52.350
ما بالاخره دخترتون رو از چنگ اون کت شلوار سفید های کثیف نجات دادیم

00:18:54.410 --> 00:19:00.300
اگه فردا صبح یه علامت نورانی بالای پلی که قطار ازش عبور می کنه باشه

00:19:00.300 --> 00:19:03.130
شما فعلا در امان خواهید بود

00:19:03.130 --> 00:19:04.350
فعلا، می دونی

00:19:06.000 --> 00:19:07.510
ما در حال مذاکره هستیم

00:19:07.510 --> 00:19:13.910
چون من از قطار نمی تونم مذاکره کنم، دیگران دارن با
همسرتون مذاکره می کنن

00:19:14.240 --> 00:19:15.430
...ممکن نیست

00:19:15.430 --> 00:19:23.280
، اگه ما نتونیم همسرتون رو به قبول معامله راضی کنیم
برا اینکه بهش بفهمونیم تهدید الکی نیست

00:19:23.280 --> 00:19:27.270
...جسد دخترتون رو می ندازیم رو ریل قطار، پس

00:19:27.270 --> 00:19:29.170
با ما همکاری کنید

00:19:30.010 --> 00:19:34.480
...به هیچ وجه هم نگو که تو رو به جای دخترت بکشیم

00:19:34.480 --> 00:19:39.020
دلیل خاصی نداره، ولی چون دردسر سازه، من نباید چنین چیزی رو بپذیرم

00:19:39.020 --> 00:19:46.100
یا اگر پلیس راه آهن رو بسته باشه، باز هم اونو خواهیم کشت

00:19:46.100 --> 00:19:47.550
پس لطفا درک کنید

00:19:48.390 --> 00:19:54.270
به عنوان آخرین نکته،ما اونو با اسلحه می کشیم، پس
خودتون رو آماده کنید

00:20:06.670 --> 00:20:07.510
من بیشتر می کارم

00:20:07.510 --> 00:20:09.820
! خیلی ریسکه

00:20:09.820 --> 00:20:10.880
من کنار میرم

00:20:11.270 --> 00:20:13.530
پس دستتو رو کن

00:20:15.100 --> 00:20:16.550
شما کی هستین؟

00:20:16.550 --> 00:20:20.770
اه، نه، ما بعداز ظهر اینجا یه چیزی جا گذاشتیم

00:20:20.770 --> 00:20:22.250
جا گذاشتین!؟

00:20:22.250 --> 00:20:24.080
! بله، اون جعبه س

00:20:26.470 --> 00:20:31.580
متاسفم، چون معلوم نیست اون واقعا ما شماست یا نه

00:20:32.000 --> 00:20:34.310
-- می تونید تا فردا که آقای لاک برمی گردن صبر کنید

00:20:53.870 --> 00:20:56.300
! چه آدمای ضعیفی

00:20:56.300 --> 00:20:58.910
!فکر کن که اونا ول می گشتن و به ما می گفتن آشغال

00:20:58.910 --> 00:21:00.460
و این جوری شکست خوردن

00:21:00.460 --> 00:21:03.420
! فقط می تونم بخندم

00:21:13.970 --> 00:21:15.290
...تلفن

00:21:15.290 --> 00:21:18.510
...باید...به آقای لاک...زنگ بزنم

00:21:21.090 --> 00:21:23.980
....فکر کردم... اقای لاک

00:21:23.980 --> 00:21:25.660
! دردم گرفت

00:21:33.770 --> 00:21:35.260
! ما واقعا ضدضربه هستیم

00:21:37.080 --> 00:21:38.340
! من جو گیر شدم

00:21:38.920 --> 00:21:40.630
! من حسابی جوگیر شدم

00:21:46.000 --> 00:21:48.000
خب جوجه، در مورد چی می خوای صحبت کنی؟

00:21:50.150 --> 00:21:53.150
شما خیلی قوی هستی ، نه!؟

00:21:53.150 --> 00:21:54.430
! من غافلگیر شدم

00:21:54.920 --> 00:21:56.430
اوه، که این طور

00:21:56.430 --> 00:21:57.270
این جوری فکر می کنی؟
!بله

00:21:58.300 --> 00:22:02.710
! اگه تو وارد رینگ بشی، حتما کمربند قهرمان رو می پوشی

00:22:03.060 --> 00:22:05.410
من از بچه هایی که خوب تعریف می کنن خوشم می آد

00:22:05.410 --> 00:22:07.310
خب، چی می خوای؟

00:22:07.690 --> 00:22:10.850
راستش، یه در خواستی داشتم

00:22:11.300 --> 00:22:12.540
درخواست؟ بگو

00:22:13.550 --> 00:22:16.300
لطفا این قدر صورتت رو ترسناک نکن

00:22:16.710 --> 00:22:17.960
خفه شو

00:22:17.960 --> 00:22:25.300
یادت نره تنها دلیلی که هنوز زنده ای اینه که به من که
تازه 25 ساله شدم نگفتی پیر مرد

00:22:26.110 --> 00:22:32.640
با توجه به درخواستت من خوشحال یا ناراحت میشم، که
طول عمرت رو مشخص می کنه

00:22:34.310 --> 00:22:40.640
اه؟ خب... می تونی همه آدمهایی که تو واگن غذاخوری
هستن رو برا من بکشی؟

00:22:41.520 --> 00:22:42.520
چی؟

00:22:44.650 --> 00:22:48.960
می فهمی چی داری می گی؟

00:22:49.470 --> 00:22:50.440
بله

00:24:25.390 --> 00:24:28.970
هی، میریا، چز از چی می ترسه

00:24:28.970 --> 00:24:31.410
شا(فرد) تو فوشیشا(فرد ضدضربه) به معنیه انسانه، نه؟

00:24:31.410 --> 00:24:33.210
و فوشی(ضدضربه) یعنی چی؟

00:24:33.210 --> 00:24:34.790
باید از فوشیدرا(ضدضزبه) باشه

00:24:34.790 --> 00:24:36.720
!پی اون از یه آدم ضدضربه می ترسه؟

00:24:36.720 --> 00:24:38.140
!این عجیب نیست
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.