WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:07.330 --> 00:01:12.510
برای محافظت از دانشی که از تو بدست آوردم، پا رو عشقم گذاشتم

00:01:12.510 --> 00:01:15.880
تو می گی که از من محافظت می کنی ، شان؟

00:01:17.030 --> 00:01:18.140
! بهشون اجازه نمی دم منو بخورن

00:01:18.950 --> 00:01:21.350
! من زودتر می خورمشون

00:01:21.350 --> 00:01:23.840
...اون که الکل بود

00:01:24.390 --> 00:01:28.230
! این دفعه می خوایم ترتیب خانواده مارتیلو رو بدیم

00:02:04.750 --> 00:02:06.660
، واقعا اسرار آمیزه

00:02:06.660 --> 00:02:08.840
که چطور آدما با هم آشنا می شن

00:02:08.840 --> 00:02:12.670
هر آشنایی می تونه به نوعی یه اتفاق خارق العاده باشه

00:02:12.670 --> 00:02:13.730
...بله

00:02:14.860 --> 00:02:16.180
...راستی، آقای مایزا

00:02:17.690 --> 00:02:21.490
چرا زخم های شما به این سرعت خوب می شن؟

00:02:23.360 --> 00:02:26.480
اگه براتون سخت نیست، می شه بهم بگین؟

00:02:28.220 --> 00:02:31.560
...شاید یه زمانی بتونم بهت بگم، ولی

00:02:32.560 --> 00:02:33.950
الان نمی تونم

00:02:35.520 --> 00:02:36.870
...باشه

00:02:39.700 --> 00:02:40.900
! اون خانومه

00:02:42.600 --> 00:02:44.910
!آقای مایزا ، یه لحظه منو ببخشید

00:02:44.910 --> 00:02:46.050
! فیرو

00:02:54.920 --> 00:02:56.130
تو

00:02:56.480 --> 00:02:58.280
! هی ! صبر کن

00:02:58.280 --> 00:03:00.470
! بهت می گم یه لحظه صبر کن

00:03:01.090 --> 00:03:03.010
آروم باش

00:03:03.600 --> 00:03:06.520
الان فقط می خواستم اینو بهت بدم

00:03:21.810 --> 00:03:24.450
بله، فقط یه جسد هست

00:03:25.220 --> 00:03:28.580
اه؟ بله...بله

00:03:28.580 --> 00:03:33.140
این یعنی اون مرد داره با شان مبارزه می کنه

00:03:33.140 --> 00:03:35.070
تو یه فرصت مناسب به هر دو تا شون شلیک کنید

00:03:35.810 --> 00:03:37.420
اطاعت

00:03:37.970 --> 00:03:40.350
دستور کد بتا داده شده

00:03:40.350 --> 00:03:43.020
واقعا می خوایم خانم شان رو بکشیم!؟

00:03:43.020 --> 00:03:46.110
گفتن که منتظر یه فرصت باشیم وقتی داره با کت سفیده مبارزه می کنه

00:03:46.110 --> 00:03:50.580
می شه یه کم از جزئیات داستان به من بگی!؟

00:03:51.980 --> 00:03:55.410
!هی! هی! هی! اسلحه تو بنداز

00:03:55.410 --> 00:03:58.120
هی مرتیکه سیبیلو، تو هم اسلحه تو بنداز

00:03:58.730 --> 00:03:59.370
! لعنتی

00:03:59.370 --> 00:04:01.620
اوه، در رفت

00:04:01.620 --> 00:04:04.230
من که بهش چیزی نگفتم

00:04:04.230 --> 00:04:08.960
البته، طبیعیه که هر کی منو ببینه بعدش فرار کنه

00:04:11.090 --> 00:04:16.080
اون زن اسمش شانه و اون کت سفید که داره باهاش
مبارزه می کنه منم، درسته؟

00:04:16.080 --> 00:04:18.550
! اون زن فوق العادس

00:04:18.550 --> 00:04:21.680
اولین بار بود که مجبور شدم فرار کنم

00:04:22.130 --> 00:04:24.510
می شه به من بگی

00:04:24.510 --> 00:04:28.150
چرا شما می خواین این دوستتون رو بکشید؟

00:04:41.820 --> 00:04:43.600
حالا چی کار کنم؟

00:04:43.600 --> 00:04:46.430
باید بی خیال همه نقشه هام بشم و فرار کنم؟

00:04:47.490 --> 00:04:49.550
نمی تونم این کارو بکنم

00:04:49.550 --> 00:04:53.190
حداقل باید صورت اون فنا ناپذیر دیگه رو ببینم

00:04:58.720 --> 00:05:01.300
آقا، شما کی هستین؟

00:05:07.250 --> 00:05:08.550
...آقا
شما کی هستین؟

00:05:11.990 --> 00:05:14.140
هی، چرا جواب نمی دین؟

00:05:14.140 --> 00:05:14.890
...اسم من

00:05:17.400 --> 00:05:18.480
توماسه

00:05:18.480 --> 00:05:21.690
چرا دروغ می گی؟ ...چز

00:05:22.480 --> 00:05:24.060
...چزلاو مه یر

00:05:24.060 --> 00:05:25.530
اسم منو از کجا می دونی؟

00:05:28.820 --> 00:05:30.530
! تو ریل تریسر هستی

00:05:31.810 --> 00:05:33.390
! حدس نبوغ آمیزی بود

00:05:35.540 --> 00:05:37.740
من ریل تریسر هستم

00:05:39.120 --> 00:05:44.500
همچنین می دونم که تو بچه نیستی، واینکه می خوای همه
مسافر ها رو بکشی

00:05:45.140 --> 00:05:47.550
بنابراین... من می کشمت

00:05:51.190 --> 00:05:52.930
یه هیولای قرمز تیره؟

00:05:52.930 --> 00:05:55.500
می خوای با این داستان مسخره ما رو گمراه کنی؟

00:05:55.500 --> 00:05:56.950
! من دروغ نمی گم

00:05:56.950 --> 00:05:59.480
! واقعا یه هیولا سوار این قطاره

00:06:31.230 --> 00:06:32.840
هی، شان

00:06:34.190 --> 00:06:37.560
من شنیدم که این کت مشکی ها از تو خوششون نمی آد

00:06:38.730 --> 00:06:41.270
و اینکه تو هم از اونا خوشت نمی آد

00:06:41.850 --> 00:06:47.650
...اینکه تو شاگرد محبوب هیوی لافورت هستی، و

00:06:47.650 --> 00:06:49.770
اینکه تو یه فدایی اون هستی

00:06:50.670 --> 00:06:54.870
و از همه مهم تر، اونا گفتن که هیوی فناناپذیر هم هست

00:06:54.870 --> 00:06:58.040
اینا رو این بابا بهم گفت

00:06:58.590 --> 00:06:59.360
درسته؟

00:07:00.010 --> 00:07:01.130
بله، بله

00:07:03.970 --> 00:07:08.630
متوجه شده بودی که کت مشکی ها می خوان بکشنت؟

00:07:09.760 --> 00:07:13.530
می خواستن در حین درگیری بین ما تو رو بکشن

00:07:14.070 --> 00:07:18.420
گفتن که تو با نقشه هاشون مخالف بودی

00:07:18.420 --> 00:07:21.440
که تو از گروگان گیری خوشت نمی آد

00:07:22.090 --> 00:07:25.820
...به نظر می آد هیوی از اول چنین چیزی نمی خواسته، ولی

00:07:25.820 --> 00:07:27.620
! تو خیلی ساده لوح هستی

00:07:27.620 --> 00:07:30.320
! به این جور آدما نمی شه اعتماد کرد

00:07:30.680 --> 00:07:32.280
...تو هم

00:07:35.410 --> 00:07:39.660
فقط بازیچه اون یارو هیوی هستی!؟

00:07:45.260 --> 00:07:49.450
بهت بگم وقتی از این قطار پیاده شدم اولین کاری که می کنم چیه؟

00:07:50.280 --> 00:07:52.180
! می رم هیوی لافورت رو می کشم

00:07:53.410 --> 00:07:56.690
حقیقتش، اصلا علاقه ای به کشتن تو ندارم

00:07:57.430 --> 00:08:02.940
...چون اون کت سیاه ها فکر می کردن هیچ وقت کشته نمی شن، من کشتمشون

00:08:04.980 --> 00:08:08.950
...ولی تو این حس رو داری که برای چیزی جونت رو به خطر انداختی

00:08:08.950 --> 00:08:10.760
... بنابراین به این نتیجه رسیدم که

00:08:11.460 --> 00:08:18.350
جالب تر نیست اگه من هیوی لافورت رو که تنها ارباب تو هست بکشم؟

00:08:26.710 --> 00:08:28.330
...اوه، اوه، اوه

00:08:28.330 --> 00:08:29.840
به همین زودی تموم شد!؟

00:08:42.940 --> 00:08:44.260
! این جوری خوبه باشه

00:08:50.530 --> 00:08:52.180
! من حتما می کشمش

00:08:52.180 --> 00:08:53.570
...حتی اگه فناناپذیر باشه، می کشمش

00:08:54.820 --> 00:08:56.570
درست جلوی چشمات

00:08:56.910 --> 00:09:06.120
"به این آدم بی خیال، "من نمی میرم، پس در امانم
سختی زندگی رو نشون می دم

00:09:06.760 --> 00:09:09.080
خب، چی کار می کنی، شان!؟

00:09:30.550 --> 00:09:34.190
خیلی وقته ندیدمت، مایزا آوارو

00:09:35.780 --> 00:09:37.110
! سلارد

00:09:37.110 --> 00:09:43.490
دویست سال از جدا شدنمون تو آدونا آویز می گذره

00:09:46.610 --> 00:09:49.090
اون کیه، مایزا؟

00:09:49.090 --> 00:09:49.880
از آشناهاته؟
فرار کنید، لطفا

00:09:51.310 --> 00:09:53.400
چی داری می گی؟

00:09:53.400 --> 00:09:56.090
همه شما، فرار کنید

00:09:57.200 --> 00:10:00.030
من تنها کسی ام که این مرد می خواد

00:10:00.030 --> 00:10:02.570
اون دیگه کیه؟

00:10:03.990 --> 00:10:08.350
...این کسیه که زمانی سیزده تا از دوستای منو کشته

00:10:09.370 --> 00:10:12.070
از جمله برادر کوچیکم رو

00:10:13.130 --> 00:10:18.120
از اون موقع پنج تای دیگه رو هم خوردم، پس می شه هیجده تا، به طور دقیق

00:10:19.090 --> 00:10:20.250
! سلارد

00:10:20.250 --> 00:10:22.760
...دقیقا نمی دونم چه خبره، ولی

00:10:22.760 --> 00:10:25.940
بنابراین، این مرد دشمن مایزا هست، نه؟

00:10:25.940 --> 00:10:29.640
! پس... دشمن ما هم هست

00:10:38.370 --> 00:10:39.430
چی کار داری می کنی!؟
! نرو

00:10:40.460 --> 00:10:41.940
فقط بی خودی کشته می شی
چی !؟

00:10:46.320 --> 00:10:50.920
مایزا...چرا...این پیرمرد هنوز سره پاس!؟

00:10:50.920 --> 00:10:52.850
بعدا توضیح می دم

00:10:52.850 --> 00:10:54.300
! پس فعلا فرار کنید لطفا

00:10:54.720 --> 00:10:56.440
...اخطار زیرکانه ای بود که دادی

00:10:56.840 --> 00:10:59.060
!اگرچه، دیگه خیلی دیر شده

00:11:10.720 --> 00:11:12.970
! اتاق لوکوموتیران رو سوراخ نکن

00:11:12.970 --> 00:11:14.800
! گوش منو بریدی

00:11:16.570 --> 00:11:18.470
اگه می فهمی، عذرخواهی کن

00:11:22.270 --> 00:11:24.520
حداقل بگو متاسفم یا چیزی

00:11:31.220 --> 00:11:32.510
منظوری نداشتم

00:11:33.520 --> 00:11:34.520
ببخشید

00:11:45.610 --> 00:11:47.020
ادامه بدید

00:11:48.310 --> 00:11:50.690
هر کی زنده موند رو من می کشم

00:11:50.690 --> 00:11:51.980
تو کی هستی!؟

00:11:51.980 --> 00:11:53.620
به من توجه نکنید

00:11:53.620 --> 00:11:56.070
فقط اینو بدونید که الان حال حرف زدن دارم

00:11:56.070 --> 00:11:59.420
! ولی ما حال حرف زدن نداریم

00:12:04.240 --> 00:12:05.640
تو خیلی خشنی

00:12:17.150 --> 00:12:18.990
!زنیکه عوضی

00:12:19.780 --> 00:12:23.680
چیزایی که اون داشت می گفت حقیقت دارن؟

00:12:24.390 --> 00:12:27.740
...درباره مخالفت تو با نقشه های اونا

00:12:27.740 --> 00:12:29.770
...که تو واقعا آدم کشتن رو دوست نداری

00:12:29.770 --> 00:12:32.310
که هیوی هم واقعا نمی خواست این کارا رو بکنه

00:12:33.760 --> 00:12:34.790
که این طور
بسیار خوب

00:12:36.690 --> 00:12:40.230
چطوره یه کم کمکت کنم

00:12:41.190 --> 00:12:43.250
یه کم عجیب نیست؟

00:12:43.250 --> 00:12:44.740
...درست نمی فهمم، ولی

00:12:44.740 --> 00:12:48.970
تو همونی نیستی که داره آدمای من و کت مشکی ها رو می کشه!؟

00:12:48.970 --> 00:12:50.690
...آره، ولی میدونی

00:12:50.690 --> 00:12:53.170
...وقتی الان ماجرا رو شنیدم

00:12:54.170 --> 00:12:57.480
این زن به نظرت آدم خوبی نمی آد؟

00:12:57.480 --> 00:12:58.960
!مسخره بازی رو تموم کن، هیولا

00:12:58.960 --> 00:13:00.600
از این...خوشت می آد؟

00:13:01.790 --> 00:13:05.400
آدمایی که وقتی یه بچه با اسلحه می آد سمتشون

00:13:05.400 --> 00:13:08.580
سعی می کنن اونو نجات بدن به جای اینکه بکشنش!؟

00:13:09.100 --> 00:13:11.970
وقتی داشتم فکر می کردم تو چه جور هیولایی هستی

00:13:11.970 --> 00:13:14.150
! یه هیولای دو روی حال به همزن از آب در اومدی

00:13:14.150 --> 00:13:15.600
من نجاتش میدم، ولی چه فایده؟

00:13:16.630 --> 00:13:23.070
من فکر می کنم آدم، درست وقتی هم قدرت کسی باشه می تونه احساس ترحم کنه

00:13:23.780 --> 00:13:26.100
و من اون طوری هستم

00:13:26.100 --> 00:13:29.540
چون در هر صورت من کشته نمی شم

00:13:30.510 --> 00:13:31.630
یادت باشه

00:13:31.630 --> 00:13:35.690
ترحم و دلسوزی خصوصیت آدمای قویه

00:13:36.270 --> 00:13:39.110
!و منم... قویم

00:13:39.650 --> 00:13:41.840
پس تو این جوری هستی؟

00:13:41.840 --> 00:13:44.860
واقعا فکر می کنی که هیچ وقت نمی میری؟

00:13:44.860 --> 00:13:46.250
البته

00:13:46.250 --> 00:13:49.660
! جهان به من تعلق داره

00:14:03.370 --> 00:14:04.620
! ولم کن

00:14:04.620 --> 00:14:06.140
!دوستام اونجان

00:14:06.140 --> 00:14:06.880
! نمی تونم

00:14:06.880 --> 00:14:08.520
الان نمی تونی بری

00:14:10.580 --> 00:14:12.480
تو واقعا کی هستی؟

00:14:15.670 --> 00:14:17.730
اون پیر مرد کیه!؟

00:14:18.440 --> 00:14:22.710
واقعا آدم احمقی هستی، مایزا

00:14:23.160 --> 00:14:27.990
اگر دست از افکارت بر می داشتی و دانشت رو با من سهیم می شدی

00:14:27.990 --> 00:14:30.570
دیگه احتیاجی به این همه خون ریزی نبود

00:14:30.570 --> 00:14:31.660
...سلارد

00:14:32.270 --> 00:14:33.690
چه خبره؟

00:14:33.690 --> 00:14:38.210
دن مارتیلو، لطفا اجازه بدین ما رسیدگی کنیم

00:14:38.210 --> 00:14:42.030
...ممکنه در گیری اعضای ما باشه، پس

00:14:42.030 --> 00:14:43.120
...ولی

00:14:43.120 --> 00:14:45.630
اگر اتفاقی برای شما بیافته

00:14:45.630 --> 00:14:47.760
دیگه نمی تونم تو چشمای فیرو نگاه کنم

00:14:48.240 --> 00:14:50.720
لطفا آروم باشید

00:14:51.170 --> 00:14:52.710
برو بالا یه نگاهی بنداز

00:14:52.710 --> 00:14:54.610
به دفتر ما هم یه سر بزن

00:14:54.610 --> 00:14:55.220
باشه

00:14:55.550 --> 00:14:58.600
اگه بیاد دنبالمون چی، میریا؟

00:14:58.600 --> 00:15:00.470
تقصیر ما میشه

00:15:00.470 --> 00:15:03.330
! نسبت به این آدما گستاخیه بزرگیه

00:15:03.330 --> 00:15:05.230
موضوع مسئولیته، درسته؟

00:15:08.070 --> 00:15:10.570
چرا این قدر دنبال اون دارو هستی؟

00:15:10.570 --> 00:15:13.780
معلومه، فقط می خوام بدونم

00:15:14.470 --> 00:15:19.780
همیشه آرزوم این بوده که راز اون دارو رو که تو مخفی کردی بدونم

00:15:20.460 --> 00:15:23.550
من که می گم تو دنبال قدرتی تا بتونی آدمای بیشتر بکشی

00:15:23.550 --> 00:15:25.030
این طور نیست

00:15:25.030 --> 00:15:28.050
می بینی که رفتار من کاملا منطقیه

00:15:30.790 --> 00:15:35.520
یعنی هر کی از اون بخوره فناناپذیر می شه!؟

00:15:36.490 --> 00:15:39.450
آقای مایزا و پیر مرده هم فناناپذیر هستن؟

00:15:47.740 --> 00:15:49.430
تو کی هستی؟

00:15:51.940 --> 00:15:56.490
با دانشی که از گرد بدست آوردم، تونستم یه داروی نیمه کاره تولید کنم

00:15:56.830 --> 00:15:57.950
نیمه کاره؟

00:15:57.950 --> 00:16:01.240
اون تو رو ضد ضربه میکنه، ولی جلوی پیر شدن رو نمی گیره

00:16:01.850 --> 00:16:09.510
اگر کسی اون رو بخوره،فقط ما، که داروی کامل رو خوردیم،
می تو نیم اونو بخوریم

00:16:11.510 --> 00:16:16.140
بنابراین، میتونیم قدرت و دانش اونا رو بفروشیم
بدون این که خودمون پیر بشیم

00:16:16.140 --> 00:16:20.130
فکر نمی کنی این روش سریع و مطمئنیه؟

00:16:21.140 --> 00:16:23.550
یه آدم مصنوعی؟ تو هستی؟

00:16:23.550 --> 00:16:26.860
و کسی که منو خلق کرده سلارده

00:16:27.860 --> 00:16:30.560
مثل گروه خودکار یه ارتش

00:16:30.560 --> 00:16:34.490
سلارد می تونه اطلاعات رو به منتقل کنه

00:16:35.460 --> 00:16:37.230
همچنین

00:16:37.230 --> 00:16:42.310
...سلارد می تونه عناصر زنانگی درون سلول های منو جدا کنه

00:16:42.310 --> 00:16:45.720
--از عناصر سلول های فناناپذیر که سلارد داره

00:16:45.720 --> 00:16:46.880
!وایسا! وایسا! وایسا

00:16:47.650 --> 00:16:49.390
من اون قدر باهوش نیستم

00:16:49.390 --> 00:16:50.840
زیر دیپلم برام توضیح بده
...به عبارت دیگه

00:16:53.900 --> 00:16:59.890
خلاصه اینکه، من به اراده سلارد زندم، و به خواسته اون هم می میرم

00:17:03.810 --> 00:17:05.160
تو ضعیفی

00:17:05.160 --> 00:17:07.960
این دویست سال رو تلف کردی

00:17:12.600 --> 00:17:15.820
نتیجه این دویست سال خودم رو بهت نشون می دم

00:17:20.580 --> 00:17:22.610
...اونا آدمای بدبختی هستن

00:17:22.610 --> 00:17:24.500
...که فکر کردن بالاخره اونو بدست آوردن

00:17:25.280 --> 00:17:27.130
از چی حرف می زنی؟

00:17:27.130 --> 00:17:28.500
اینا به خاطره چیه؟

00:17:28.500 --> 00:17:30.560
! ممکن نیست اون بتونه اون کارو بکنه

00:17:30.560 --> 00:17:34.840
من مثل دختر سلارد می مونم

00:17:34.840 --> 00:17:40.020
...مردی قادره دخترش رو بکشه ومثل یه اسب ازش کار بکشه
! اون یه پدر نیست

00:17:41.020 --> 00:17:42.700
منو دست ننداز

00:17:42.700 --> 00:17:46.520
این اکسیر درمان کننده بود که همه با هم خوردیم

00:17:47.620 --> 00:17:52.740
بالاخره تونستم خودم درستش کنم

00:17:53.770 --> 00:17:58.210
دختر خوشگلی مثل تو نمی تونه فرزند اون پیرمرد باشه

00:17:58.660 --> 00:18:00.560
من تضمین می کنم

00:18:03.970 --> 00:18:06.790
دو تای دارین حسابی لاو می ترکونین

00:18:08.220 --> 00:18:09.440
...دیروز
...دالاس
این جا چی کار می کنی؟

00:18:40.790 --> 00:18:41.950
تعجب کردی؟

00:18:41.950 --> 00:18:43.990
من فناناپذیرم

00:18:43.990 --> 00:18:45.200
می دونم
جالبه

00:18:46.520 --> 00:18:50.250
یعنی می تونم پوستتو بکنم، چشماتو در بیارم

00:18:51.090 --> 00:18:56.150
و یا حتی اگه قلبتو در بیارم و له کنم، بازم حالت خوب میشه، درسته؟

00:18:56.150 --> 00:18:58.050
می تونی امتحان کنی

00:18:58.050 --> 00:19:01.010
خیلی وقته به دردش عادت کردم

00:19:04.290 --> 00:19:07.280
تا حالا سیخ داغ تو چشمات فرو کردن؟

00:19:08.520 --> 00:19:11.020
تا حالا تو حمام اسید بودی؟

00:19:12.020 --> 00:19:15.230
تا حالا زنده تو آتیش انداختنت؟

00:19:18.550 --> 00:19:26.180
من با کسی، که بهش اعتماد داشتم، زندگی کردم که هر روز
این بلا ها رو سرم می آورد

00:19:27.010 --> 00:19:30.230
خشونت آدمی مثل تو برا من هیچی نیست

00:19:30.710 --> 00:19:34.770
! آمادگی من برا تحمل درد با تو فرق داره

00:19:35.510 --> 00:19:36.740
خیلی اشتباه می کنی

00:19:37.960 --> 00:19:41.020
می تونی اونو بازی بچه ها در نظر بگیری

00:19:41.020 --> 00:19:45.680
تا حالا کسی پوست وگوشت دستت رو کنده؟

00:19:46.360 --> 00:19:50.000
و بعدش رو استخون دستت حکاکی کنه؟

00:19:51.220 --> 00:19:53.980
در باره اون روش اعدام که چینی ها دارن چیزی شنیدی؟

00:19:54.310 --> 00:20:01.000
به خاطره شغلم، روش های زیادی برای شکنجه به سبک ژاپنی بلدم

00:20:01.780 --> 00:20:04.480
همچنین روش هایی برا کشتن

00:20:05.700 --> 00:20:13.200
چزلاو میر، به نظر می آد که واقعا تا حدی برا تحمل درد آماده ای

00:20:13.650 --> 00:20:22.670
،ولی تو چشات ردی از اضطراب حس میکنم وقتی من، ریل تریسر
جلوت وایسادم

00:20:26.430 --> 00:20:29.680
! از چیزی که می ترسی

00:20:29.680 --> 00:20:38.080
حدی از درد که تصور می کنی تا حالا تحمل کردی

00:20:38.950 --> 00:20:40.790
می خوام اونو بهت وارد کنم

00:20:40.790 --> 00:20:42.700
نوعی درد

00:20:42.700 --> 00:20:45.940
! تا وقتی که فراموش کنی چه جورری به زندگی برگردی

00:20:47.770 --> 00:20:51.410
شانس آوردیم که یهو اون کت مشکی ها ناپدید شدن

00:20:51.410 --> 00:20:54.920
...آره...خب حالا می تونیم

00:20:55.950 --> 00:20:57.910
! خب! پولاتون رو رد کنید بیاد

00:20:57.910 --> 00:21:00.200
! نه فقط پولاتون، سینه هاتون رو هم باید به ما نشون بدین

00:21:09.690 --> 00:21:12.460
! ما کنترل این قطار رو بدست گرفتیم

00:21:12.460 --> 00:21:15.770
! اگر می خواین زنده بمونین، دستورات ما رو اطاعت کنید

00:21:15.770 --> 00:21:18.320
... یه کم زیاده روی نکردی

00:21:19.610 --> 00:21:20.310
! جکوزی

00:21:28.170 --> 00:21:30.410
فکر می کنم غافلگیر شدی

00:21:30.410 --> 00:21:33.670
اینجا...چه خبره!؟

00:21:33.670 --> 00:21:35.620
من یه چیزایی شنیده بودم

00:21:35.620 --> 00:21:38.660
ولی این اولین باره خودم می بینم

00:21:38.660 --> 00:21:42.170
خب، خب، شما باید دن بالترو رونوراتا باشین

00:21:55.170 --> 00:21:58.200
خیلی وقته ندیدمت، لاک گاندور

00:21:58.200 --> 00:22:00.820
اول بابت رفتار بدمون عذرخواهی می کنم

00:22:00.820 --> 00:22:02.580
خیلی لطف دارین

00:22:03.410 --> 00:22:09.660
البته، چی شده که خود دن رونوراتا تشریف آوردن؟

00:22:09.660 --> 00:22:12.330
نشون می ده باید قضیه مهمی باشه

00:22:13.010 --> 00:22:15.740
رازی که شما سه تا دارین حمل می کنین

00:22:16.370 --> 00:22:18.640
بذار صریح بگم

00:22:18.640 --> 00:22:20.590
بیا برا من کار کن

00:22:21.020 --> 00:22:22.530
باهات بد رفتار نمی کنم

00:22:22.530 --> 00:22:24.430
نمی پذیرم

00:22:24.430 --> 00:22:27.590
نمی خوام مثل یه موش آزمایشگاهی باهام برخورد بشه

00:22:29.260 --> 00:22:31.610
پس، فقط یه موضوع برا بحث می مونه

00:22:32.450 --> 00:22:34.600
دالاس جنوارد رو تحویل بده

00:22:34.930 --> 00:22:38.180
اگه این کارو بکنی دیگه باهاتون کاری نداریم

00:22:39.210 --> 00:22:40.110
نظرت چیه؟

00:22:40.780 --> 00:22:43.420
زیاد از این پیشنهاد خوشم نمیآد

00:22:43.420 --> 00:22:45.870
دالاس الان کجاس؟

00:24:25.210 --> 00:24:26.710
باید چی کار کنیم میریا!؟

00:24:26.710 --> 00:24:29.510
!گفته که فیرو و برادران گاندور با گلوله به قتل می رسن

00:24:29.510 --> 00:24:30.610
! چه وحشتناک

00:24:30.610 --> 00:24:34.220
...فیرو و لاک و برگا و

00:24:34.220 --> 00:24:34.950
... و

00:24:34.950 --> 00:24:37.220
!اهم، به هر حال، وحشتناکه

00:24:37.220 --> 00:24:39.880
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.