WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:34.260 --> 00:00:38.500
می‌خوام به‌خاطر مبارزه شکست رو بشناسم

00:00:38.840 --> 00:00:42.860
روح جامدم از ورای سلول‌هام ظاهر می‌شه

00:00:43.670 --> 00:00:47.840
اراده‌ی یکپارچه و عشق واقعی

00:00:48.260 --> 00:00:51.920
برای ورود به قلمرویی تجربه نشده

00:00:52.410 --> 00:00:56.190
در آن سوی در

00:00:56.600 --> 00:00:59.760
قلبی ضعیف مخفی شده

00:01:00.280 --> 00:01:04.350
وقتشه نابودش کنم

00:01:04.760 --> 00:01:08.520
می‌خوام بیش‌تر با روحیه‌ی برنده آشنا بشم

00:01:09.010 --> 00:01:12.060
بر سر هیولاهایی که در تاریکیت هستن فریاد بکش

00:01:12.500 --> 00:01:14.200
!همه چیز رو ببلع

00:01:14.660 --> 00:01:18.300
خودت رو از ضعف‌هات رها کن

00:01:18.640 --> 00:01:21.790
آینده‌ات رو به جوش بیار و تغییرش بده

00:01:22.260 --> 00:01:23.730
!رویا پردازی کن

00:01:24.100 --> 00:01:27.640
در افق این آینده‌ی گریزان

00:01:27.880 --> 00:01:30.580
قبل از افتادنت، به این لحظه بچسب

00:01:31.040 --> 00:01:36.350
قبل از این که غرورت به لرزه در بیاد

00:01:50.810 --> 00:01:52.900
می‌خوام جناب دوپو اوروچی رو ببینم

00:01:55.740 --> 00:01:59.910
.حتما... فقط اول اون کفش‌های کثیف رو در بیار

00:02:05.040 --> 00:02:06.910
.پس با اجازه

00:02:10.790 --> 00:02:11.790
!هوی

00:02:13.710 --> 00:02:14.960
!اه

00:02:16.380 --> 00:02:17.720
...اه

00:02:22.970 --> 00:02:26.100
شرمنده، خوبی؟

00:02:26.770 --> 00:02:27.600
...اه

00:02:28.480 --> 00:02:29.850
...به هر حال

00:02:30.730 --> 00:02:31.560
!اوخ

00:02:31.690 --> 00:02:32.770
!اه

00:02:36.820 --> 00:02:38.700
...اوه

00:02:38.780 --> 00:02:42.700
چرا چیزی می‌پوشی که می‌شه ازش بر علیهت استفاده کرد؟

00:02:45.410 --> 00:02:46.580
!ها

00:02:47.000 --> 00:02:47.870
!اووه

00:02:52.960 --> 00:02:56.590
!تو

00:02:57.840 --> 00:02:59.090
!عوضی

00:02:59.760 --> 00:03:01.180
!حمله‌یسرعتی به نقاط فشار مرکزی

00:03:01.430 --> 00:03:02.340
!ایناهاش

00:03:03.260 --> 00:03:04.640
...اوه

00:03:05.470 --> 00:03:07.430
.آخر خطه، مادر ج*ده

00:03:08.350 --> 00:03:09.350
!اه

00:03:10.270 --> 00:03:11.190
چی!؟

00:03:11.270 --> 00:03:14.150
.اون همون تخته است... که رستو سنسی شکست

00:03:15.190 --> 00:03:16.230
!به استاد کمک کنید

00:03:16.360 --> 00:03:17.280
!کاتسومی سنسی

00:03:18.820 --> 00:03:19.780
.که اینطور

00:03:20.280 --> 00:03:24.280
.استاد تو دوپو اوروچی بوده

00:03:24.450 --> 00:03:26.240
...مشتاق دیدارشم

00:03:29.330 --> 00:03:32.540
فکر کردی بعد از این کارت سالم می‌ری؟

00:03:33.630 --> 00:03:35.540
.برگرد به مرکز دوجو

00:03:38.210 --> 00:03:39.460
...اوه

00:03:44.300 --> 00:03:45.470
هان؟

00:03:45.850 --> 00:03:49.720
.اوه، ممنون

00:03:50.600 --> 00:03:51.480
...اوخ

00:04:03.360 --> 00:04:04.200
!ها

00:04:04.780 --> 00:04:05.620
!وای

00:04:09.740 --> 00:04:11.700
...رتسو سنسی ضربه‌ی اول رو زد

00:04:11.790 --> 00:04:16.080
...نه، اشتباه می‌کنی، برعکسه

00:04:18.920 --> 00:04:20.880
!هاهاهاهاها

00:04:21.840 --> 00:04:25.130
.بازی خوبی بود، چه مبارز عالی‌ای

00:04:25.760 --> 00:04:26.890
!هنوز تموم نشده

00:04:27.970 --> 00:04:32.140
...اینطور که به نظر میاد، تو باید مربیشون باشی

00:04:34.140 --> 00:04:37.440
.شروع جنگ تو مقر دشمن هوشمندانه نیست

00:04:42.690 --> 00:04:44.780
.بیا یه کاریش کنیم

00:04:45.610 --> 00:04:48.780
.مشتاق دیدار بعدیمونم

00:04:49.950 --> 00:04:51.080
.موفق باشی

00:04:54.410 --> 00:04:55.250
!اه

00:04:57.000 --> 00:04:59.130
!آتیش گرفت

00:05:00.960 --> 00:05:02.510
.غیبش زد

00:05:02.590 --> 00:05:03.590
!کپسول آتشنشانی رو بیارید

00:05:03.670 --> 00:05:05.130
!پیداش کنید احمق‌ها

00:05:09.300 --> 00:05:10.140
...لعنتی

00:05:13.930 --> 00:05:15.480
!لعنتی

00:05:20.020 --> 00:05:21.860
!به صف شید

00:05:22.690 --> 00:05:26.950
.امروز همونطور که گفته بودم امتحان آمادگی جسمانی داریم

00:05:27.030 --> 00:05:28.610
واقعا؟

00:05:29.280 --> 00:05:32.080
دو 100 متر و پرتاب توپ

00:05:32.160 --> 00:05:36.620
.پرش بلند، بارفیکس و دو 1500 متر، به ترتیب

00:05:37.330 --> 00:05:39.040
.جدی می‌گه

00:05:39.210 --> 00:05:40.960
.این افتضاحه

00:05:42.050 --> 00:05:43.380
...راستی

00:05:44.880 --> 00:05:48.890
.این اولین باره که تو عمرم امتحان آمادگی جسمانی می‌دم

00:05:49.590 --> 00:05:51.890
نمی‌خوای بری پشت خط، باکی؟

00:05:54.470 --> 00:05:56.180
.تا اونجا... هان

00:05:56.730 --> 00:05:57.850
!به جای خود

00:05:57.940 --> 00:05:59.480
ها؟ این جوری؟

00:05:59.560 --> 00:06:00.690
!حرکت

00:06:02.570 --> 00:06:03.400
اوه؟

00:06:04.530 --> 00:06:06.780
!باکی بدو

00:06:10.070 --> 00:06:11.450
...اه

00:06:13.740 --> 00:06:14.620
...اه

00:06:18.370 --> 00:06:19.790
داری چیکار می‌کنی؟

00:06:19.870 --> 00:06:22.000
این چی بود؟

00:06:22.090 --> 00:06:22.960
...اه

00:06:23.460 --> 00:06:27.420
یه سوراخه! یعنی زمین سست بوده؟

00:06:27.550 --> 00:06:29.930
.احتمالا زمین نگهدار این جوریش کرده

00:06:30.800 --> 00:06:32.970
.اون آغاز یک افسانه بود

00:06:40.810 --> 00:06:42.110
!چه بلند

00:06:42.270 --> 00:06:43.980
شوخی می‌کنی؟

00:06:44.610 --> 00:06:46.280
!خیلی بالا رفت

00:06:46.440 --> 00:06:48.490
.دیگه نمی‌تونم ببینمش

00:06:53.700 --> 00:06:55.490
.بیست و یک متر

00:06:55.580 --> 00:06:58.000
این چطور ممکنه؟ گذاشتیمون سر کار؟

00:06:58.080 --> 00:06:59.750
!این یه رکورد جدیده

00:07:01.830 --> 00:07:03.710
!واینسا

00:07:03.790 --> 00:07:06.750
!پرش بلنده خنگ خدا. پرش

00:07:07.170 --> 00:07:08.010
...اه

00:07:13.930 --> 00:07:15.760
...اه

00:07:16.680 --> 00:07:18.850
این چه کوفتیه!؟

00:07:19.060 --> 00:07:22.230
!اگه تو شن فرود نیای که نمی‌تونم اندازه‌اش بگیرم

00:07:22.520 --> 00:07:24.770
!اون یارو فوق العاده است

00:07:24.900 --> 00:07:25.940
.آره والا

00:07:26.110 --> 00:07:29.150
چطور بدون دویدن می‌شه این کار رو کرد؟

00:07:29.860 --> 00:07:31.780
!اوه

00:07:32.160 --> 00:07:33.200
فایده نداره

00:07:33.280 --> 00:07:34.160
!بعدی

00:07:34.530 --> 00:07:37.910
.گمونم این نفله‌ها نمی‌تونن 15 تا بارفیکس کامل بزنن

00:07:38.540 --> 00:07:40.160
تو می‌تونی 15 بار بزنی؟

00:07:40.330 --> 00:07:42.080
بهم میاد بتونم؟

00:07:42.210 --> 00:07:43.710
.به‌خاطر دوست دخترت برو

00:07:44.040 --> 00:07:46.500
!چه فرقی می‌کنه؟

00:07:46.590 --> 00:07:47.420
ها؟
ها؟

00:07:47.960 --> 00:07:50.260
.تا وقتی بارفیکس نزدی ناامید نشو باکی

00:07:50.760 --> 00:07:53.430
.ولی من 15 بار زدم

00:07:53.930 --> 00:07:54.930
ها؟

00:07:55.680 --> 00:07:58.180
کی شمرد؟

00:07:58.510 --> 00:08:00.730
.ولی من رفتم

00:08:01.680 --> 00:08:03.310
شما دیدین؟

00:08:03.390 --> 00:08:05.650
.من نگاه نمی‌کردم

00:08:05.730 --> 00:08:08.400
.نمی‌دونیم 15 تا زد یا نه

00:08:08.730 --> 00:08:10.690
!شنیدی؟ دوباره برو

00:08:18.280 --> 00:08:19.240
چی شد؟

00:08:26.880 --> 00:08:27.710
!اه

00:08:33.300 --> 00:08:35.430
!چی؟

00:08:35.840 --> 00:08:37.680
تو چته!؟

00:08:37.760 --> 00:08:41.930
زمین دو رو سوراخ کردی، واسه پرش زیادی پریدی
.و حالا هم زدی میله رو شکستی

00:08:42.270 --> 00:08:45.350
.حتی یه امتحانم درست انجام ندادی

00:08:46.560 --> 00:08:50.400
...اگه قدرت فیزیکی باکی اندازه گیری می‌شد

00:08:51.570 --> 00:08:53.860
.کاملا غیر استاندارد تلقی می‌شد

00:08:55.360 --> 00:08:57.950
!بعدی، دو 1500 متر

00:08:58.910 --> 00:09:00.540
!می‌ترکونم

00:09:07.000 --> 00:09:07.880
هانما

00:09:10.630 --> 00:09:13.380
.با این وضعیت قبول نمی‌شی

00:09:14.130 --> 00:09:15.470
می‌خوای چیکار کنی؟

00:09:15.550 --> 00:09:16.380
اه؟

00:09:21.810 --> 00:09:22.640
...پس

00:09:23.020 --> 00:09:23.850
اه؟

00:09:25.230 --> 00:09:28.400
رکورد دو 1500 متر چقدره؟

00:09:28.650 --> 00:09:30.400
!اوه

00:09:30.940 --> 00:09:32.480
!باکی می‌خواد رکورد بشکنه

00:09:32.610 --> 00:09:34.070
!تو می‌تونی

00:09:34.150 --> 00:09:36.400
منظورت چیه؟

00:09:37.240 --> 00:09:38.450
.لطفا بهم بگید

00:09:41.530 --> 00:09:44.370
.رکوردش 3 دقیقه و 26 ثانیه است
فکر می‌کنی می‌تونی بشکنیش؟

00:09:47.870 --> 00:09:50.540
.اون رکورد رو می‌شکنم

00:09:50.960 --> 00:09:54.170
اون وقت امتحان رو قبول می‌شم؟

00:09:54.340 --> 00:09:56.170
!اوه

00:10:05.020 --> 00:10:08.940
.نه تنها قبولت می‌کنم، بلکه بهت نمره کاملم می‌دم

00:10:09.400 --> 00:10:10.940
.تبریک باکی

00:10:11.020 --> 00:10:12.440
.منم رکورد می‌زنم

00:10:13.730 --> 00:10:16.530
.خب. به صف شید

00:10:16.650 --> 00:10:18.450
.سه دقیقه و 26 ثانیه

00:10:18.860 --> 00:10:20.950
!ها... می‌تونم بشکنمش

00:10:26.790 --> 00:10:27.620
هان؟

00:10:28.160 --> 00:10:30.460
اوه...؟

00:10:33.290 --> 00:10:34.880
.پسر

00:10:35.170 --> 00:10:36.920
.عضلاتش رو

00:10:37.300 --> 00:10:39.220
قرص می‌خوره؟

00:10:40.220 --> 00:10:41.220
!هان

00:10:47.600 --> 00:10:50.980
...8 7 6 5

00:10:51.650 --> 00:10:55.480
4, 3, 2, 1

00:11:10.710 --> 00:11:13.710
چی؟ یه دور اشتباه شمردم؟

00:11:14.710 --> 00:11:17.710
.این که رکورد 400 متر جهانه

00:11:25.260 --> 00:11:28.520
اگه... اشتباه نکرده باشم

00:11:29.430 --> 00:11:30.680
...این رکورد

00:11:32.600 --> 00:11:35.310
!از رکورد 800 متر جهان بهتره

00:11:39.030 --> 00:11:39.860
!خودشه

00:11:40.650 --> 00:11:42.410
عضلاتم دارن گرم می‌شن

00:11:44.820 --> 00:11:47.030
سرعتش داره زیاد می‌شه؟

00:11:49.910 --> 00:11:53.790
این اتفاق در نقطه‌ای بعد از 1000 متر افتاد

00:11:54.380 --> 00:11:56.130
...لعنتی

00:12:00.380 --> 00:12:01.630
گرفتگی عضلات

00:12:02.300 --> 00:12:03.550
این پسر موقع دویدن

00:12:04.090 --> 00:12:08.260
.به جای فکر کردن به سرعت، به قوی شدن فکر می‌کنه

00:12:09.310 --> 00:12:12.730
.اون همیشه عادت داشت موقع دویدن تصور کنه بار سنگینی پشتشه

00:12:12.810 --> 00:12:14.770
.این به توسعه‌ی عضلاتش کمک می‌کرد

00:12:15.980 --> 00:12:19.730
...و تصوری که امروز باکی داشت

00:12:26.990 --> 00:12:28.280
!این بود

00:12:31.580 --> 00:12:33.790
!باکی ریدی

00:12:34.830 --> 00:12:37.290
.دیگه می‌تونید برید

00:12:39.420 --> 00:12:41.800
.اولش زیاد سریع دویدی

00:12:42.050 --> 00:12:43.300
!باکی افتاد

00:12:44.510 --> 00:12:46.970
.نه! قبول شد

00:12:50.890 --> 00:12:53.310
.شای به درد ورزش نمی‌خورم

00:13:14.620 --> 00:13:16.330
!اون خیلی می‌خوره

00:13:18.250 --> 00:13:22.000
.علاوه بر اشتهای فوق العاده‌اش، اون یه غذا شناس هم هست

00:13:22.090 --> 00:13:23.550
.چه عالی

00:13:26.090 --> 00:13:27.340
قهرمان کشتی کج

00:13:28.470 --> 00:13:33.180
.اون توسط باکی در دور سوم تورنمنت بزرگ حذف شد

00:13:34.230 --> 00:13:37.100
.عجب پسری پیدا کردی ایگاری

00:13:37.600 --> 00:13:39.610
سیگار دارین مدیر؟

00:13:40.310 --> 00:13:41.270
.بیا

00:13:48.450 --> 00:13:49.870
!افتضاحه

00:13:50.490 --> 00:13:54.370
.به عنوان کسی که تو جودو هست، اصلا ادب نداره

00:13:54.660 --> 00:13:56.080
.اشکالی نداره

00:13:56.160 --> 00:13:58.420
.جوونیه و گستاخی

00:13:58.500 --> 00:14:00.830
.قدرت باعث گستاخی می‌شه

00:14:01.750 --> 00:14:04.340
.تا وقتی که پیر بشن و شکست بخورن

00:14:04.420 --> 00:14:05.380
این حرفا به کنار

00:14:06.050 --> 00:14:07.880
کی باید مبارزه کنم پیری؟

00:14:08.430 --> 00:14:11.390
کی دوست داری باشه، تاتئوکا کون؟

00:14:12.010 --> 00:14:17.350
.هر وقت رینگ یا حریفی برای مبارزه باشه شروع می‌کنم

00:14:17.560 --> 00:14:19.230
.حتی همین الان

00:14:19.810 --> 00:14:22.400
".فقط کافیه بگید "شروع

00:14:22.770 --> 00:14:26.900
این مبارزات حایزه ندارن، می‌دونی که؟

00:14:27.440 --> 00:14:30.610
.همه درمورد مسابقات شما می‌دونن

00:14:30.990 --> 00:14:34.990
همین که اونجا مبارزه کنم جایگاهم می‌ره بالا

00:14:35.240 --> 00:14:37.410
.و شهرتم تضمین می‌شه

00:14:38.210 --> 00:14:41.170
.انگار خوب به همه جاش فکر کردی

00:14:41.670 --> 00:14:44.340
.این راه و روش ایگاریه

00:14:44.550 --> 00:14:45.670
مگه نه مدیر؟

00:14:54.220 --> 00:14:55.680
!شروع

00:15:05.360 --> 00:15:06.190
!اه

00:15:06.360 --> 00:15:07.190
...اوه

00:15:09.570 --> 00:15:10.570
!همم

00:15:16.120 --> 00:15:17.450
!چی؟ -
!نه -

00:15:27.420 --> 00:15:32.220
اگه نتونی با شنیدن "شروع" مبارزه کنی
.پس نمی‌شه بهت گفت مبارز

00:15:32.510 --> 00:15:37.010
.جای مبارزه فقط مسابقه دادی

00:15:37.720 --> 00:15:40.270
.مهم نیست چند بار تلاش کنی، تمرین فقط تمرینه

00:15:41.350 --> 00:15:42.650
.مبارزه‌ی واقعی نیست

00:15:43.730 --> 00:15:44.770
!یه آمبولانس خبر کنید

00:15:45.360 --> 00:15:46.770
.همه اینجان

00:15:47.360 --> 00:15:49.280
.گمونم سیکورسکی کون باشی

00:15:49.990 --> 00:15:52.280
.بیاید بریم یه گپی بزنیم

00:15:53.240 --> 00:15:54.870
!درد داره

00:15:56.450 --> 00:15:58.290
!درد داره

00:15:58.370 --> 00:15:59.790
!سنگینه، مراقب باشید

00:16:01.160 --> 00:16:02.040
!هی

00:16:11.470 --> 00:16:13.930
.هاهاها... عجب مشت خفنی

00:16:20.310 --> 00:16:22.100
...اه

00:16:22.480 --> 00:16:25.600
نیازی به کمک هست؟

00:16:25.900 --> 00:16:27.190
.اون کمک لازم داره

00:16:27.270 --> 00:16:28.110
...اوه

00:16:28.400 --> 00:16:29.650
!اوه

00:16:30.360 --> 00:16:31.440
...اه

00:16:32.650 --> 00:16:34.280
.سیکورسکی

00:16:34.700 --> 00:16:37.870
...از کاری که کردی پشیمون می‌شی

00:16:41.500 --> 00:16:43.370
!واا

00:16:52.420 --> 00:16:53.630
...اه

00:17:01.890 --> 00:17:04.810
.فورا با پلیس تماس بگیرید

00:17:05.310 --> 00:17:06.600
...اوه

00:17:08.400 --> 00:17:11.360
بدون جمعیت و زنگ

00:17:11.440 --> 00:17:13.820
.کشتی کج کارها بی‌مصرفن

00:17:20.120 --> 00:17:23.080
.نمی‌دونستم داریم می‌ریم اونجا

00:17:23.750 --> 00:17:25.660
.قراره خوش بگذره

00:17:29.380 --> 00:17:32.170
!اسپک! اسپک رفته

00:17:33.550 --> 00:17:35.720
چطور؟

00:17:43.520 --> 00:17:44.680
.چه عطر خوشی

00:17:45.350 --> 00:17:48.190
.این بوی خونیه که هنوز خشک نشده

00:17:49.020 --> 00:17:53.190
.این جزئی از تاریخ توکوگاواست
این قضیه چند روز پیش شروع شده

00:17:53.280 --> 00:17:56.200
.و امشب باید به نتیجه برسه

00:17:56.950 --> 00:18:00.700
.اگه دنبال مبارزان قوی هستی، پس اینجا مکان درستشه

00:18:02.870 --> 00:18:03.700
همم؟

00:18:08.500 --> 00:18:09.710
!اوه

00:18:16.590 --> 00:18:18.220
!خوش اومدین

00:18:30.440 --> 00:18:31.730
تو خبرشون کردی؟

00:18:32.230 --> 00:18:34.480
...نه، من نبودم

00:18:34.610 --> 00:18:35.940
چیزی که اونا رو به اینجا کشونده

00:18:36.030 --> 00:18:39.740
میدان مبارزه‌ی آغشته به خون

00:18:40.320 --> 00:18:42.660
.و خون خودشونه

00:18:56.550 --> 00:18:58.420
!خوش اومدین

00:18:59.220 --> 00:19:01.760
اول مایلم چند تا سوال بپرسم

00:19:06.430 --> 00:19:08.270
چرا به اینجا اومدین؟

00:19:08.730 --> 00:19:12.520
سوالت... از ماست؟

00:19:12.690 --> 00:19:16.280
.من یکی که اولین باره این چهار نفر رو می‌بینیم

00:19:16.820 --> 00:19:19.150
تو به چه حفی از ما سوال می‌پرسی؟

00:19:19.950 --> 00:19:23.160
.این کلوسیوم مال منه

00:19:23.570 --> 00:19:27.160
.خب پس یعنی ما مهمانیم

00:19:27.540 --> 00:19:30.410
.پس گمونم باید به سوال جواب بدیم

00:19:30.870 --> 00:19:32.920
!دوست دارم بدونم

00:19:33.250 --> 00:19:37.920
...تو من رو آوردی اینجا، یا بهتره بگم من دعوتت رو قبول کردم

00:19:38.380 --> 00:19:42.090
.وقتی در جستجوی شکست بودم به اینجا رسیدم

00:19:42.300 --> 00:19:44.430
.بهتر از این نمی‌تونم بیان کنم

00:19:44.720 --> 00:19:49.430
.می‌شه گفت، بو؟ من توسط بو به اینجا کشیده شدم

00:19:49.770 --> 00:19:53.940
در ژاپن، هر کسی که در طریقت بوشیدو
.زندگی می‌کنه اینجا رو می‌شناسه

00:19:54.690 --> 00:19:57.770
به منظور ملاقات مبارزان قوی

00:19:58.070 --> 00:19:59.610
.فقط از حواسم پیروی کردم

00:20:00.320 --> 00:20:01.780
!عالیه

00:20:01.860 --> 00:20:05.370
.شما همه ژن‌های عالی دارید

00:20:05.450 --> 00:20:08.830
!من بهتون شکست رو هدیه می‌دم

00:20:09.620 --> 00:20:11.580
!هیهیهیهی

00:20:12.330 --> 00:20:14.670
حتی بدون حضور تو هم

00:20:14.750 --> 00:20:17.710
.این آقایون محترم اینجا هستن

00:20:27.260 --> 00:20:28.850
!اوه... بس کنید

00:20:29.470 --> 00:20:31.060
!بس کنید

00:20:31.560 --> 00:20:32.600
.پیری

00:20:32.730 --> 00:20:33.560
همم؟

00:20:34.900 --> 00:20:36.100
!باکی

00:20:38.020 --> 00:20:42.190
می‌شه زودتر کارت رو تموم کنی؟

00:20:42.360 --> 00:20:43.860
.فردا مدرسه دارم

00:20:45.030 --> 00:20:45.860
اوه؟

00:20:46.530 --> 00:20:47.370
!هی

00:20:47.450 --> 00:20:48.280
همم؟

00:20:50.580 --> 00:20:52.000
چه خبره؟

00:20:52.080 --> 00:20:55.120
چی شده که به‌خاطرش من رو تا اینجا کشوندی؟

00:20:55.830 --> 00:20:56.880
!دوپو

00:20:57.750 --> 00:20:59.380
.به هر حال، اونا رو هم آوردم

00:21:00.590 --> 00:21:01.880
!یاناگی

00:21:22.650 --> 00:21:27.330
رویای دیوانه وار مبارزه کردن رو می‌بینم

00:21:27.680 --> 00:21:32.470
مثل خندیدن به سرنوشته

00:21:32.750 --> 00:21:36.250
طعم شکستی که در قلبم حک شده

00:21:36.430 --> 00:21:39.810
من رو حسابی تغییر می‌ده

00:21:42.080 --> 00:21:46.720
من مجبور نیستم برنده بشم ولی
تو این فکرم که می‌تونم ازش محافظت کنم یا نه

00:21:46.980 --> 00:21:53.390
بیا مطمئن بشیم اونقدر بی‌باک هستی
که دوست داشته بشی یا نه

00:21:53.670 --> 00:21:57.030
درد داره

00:21:58.930 --> 00:22:00.900
مسیر من اینجاست

00:22:01.240 --> 00:22:04.970
مسیر تو کجاست؟

00:22:05.470 --> 00:22:08.310
فقط باید مطمئن بود

00:22:08.600 --> 00:22:13.160
از چیزهایی که می‌خوای تعقیب کنی

00:22:13.370 --> 00:22:19.000
کسایی که قدرتی برای آشکار کردن دارن

00:22:19.240 --> 00:22:20.890
کسایی که باور دارن

00:22:21.330 --> 00:22:23.320
هدف بعدیت چیه؟
آینده‌ی پیش رو چیه؟

00:22:23.990 --> 00:22:27.950
رویای سوزانت رو پیدا می‌کنی؟

00:22:28.120 --> 00:22:29.200
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.