﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.610 --> 00:00:12.700
شکست خوردن

00:00:12.700 --> 00:00:12.820
یعنی شکست خوردن چجوریه

00:00:12.820 --> 00:00:13.910
یعنی شکست خوردن چجوریه

00:00:14.490 --> 00:00:15.280
.قدرت واقعی قابل قیاس با عشق نیست
!اگه می خوای قوی بشی، امتحانش کن

00:00:15.280 --> 00:00:15.370
.قدرت واقعی قابل قیاس با عشق نیست
!اگه می خوای قوی بشی، امتحانش کن

00:00:15.370 --> 00:00:15.490
.قدرت واقعی قابل قیاس با عشق نیست
!اگه می خوای قوی بشی، امتحانش کن

00:00:15.490 --> 00:00:15.530
.قدرت واقعی قابل قیاس با عشق نیست
!اگه می خوای قوی بشی، امتحانش کن

00:00:15.490 --> 00:00:15.530
.قدرت واقعی قابل قیاس با عشق نیست
!اگه می خوای قوی بشی، امتحانش کن

00:00:16.370 --> 00:00:16.450
تسلیم نمی شی؟

00:00:16.450 --> 00:00:16.490
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.490 --> 00:00:16.530
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.530 --> 00:00:16.570
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.570 --> 00:00:16.620
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.620 --> 00:00:16.660
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.660 --> 00:00:16.700
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.700 --> 00:00:16.740
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.740 --> 00:00:16.780
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.780 --> 00:00:16.820
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.820 --> 00:00:16.870
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.870 --> 00:00:16.910
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.910 --> 00:00:16.950
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.950 --> 00:00:16.990
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:16.990 --> 00:00:17.030
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.030 --> 00:00:17.080
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.080 --> 00:00:17.120
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.120 --> 00:00:17.160
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.160 --> 00:00:17.200
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.200 --> 00:00:17.240
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.200 --> 00:00:17.240
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.240 --> 00:00:17.280
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.240 --> 00:00:17.280
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.280 --> 00:00:17.330
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.280 --> 00:00:17.330
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.280 --> 00:00:17.330
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.280 --> 00:00:17.330
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.330 --> 00:00:17.370
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.330 --> 00:00:17.370
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.330 --> 00:00:17.370
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.330 --> 00:00:17.370
هنوز تسلیم نمی‌شی؟

00:00:17.370 --> 00:00:17.410
نمی‌شی

00:00:17.370 --> 00:00:17.410
نمی‌شی

00:00:17.370 --> 00:00:17.410
نمی‌شی

00:00:17.370 --> 00:00:17.410
نمی‌شی

00:01:48.230 --> 00:01:51.170
.داخل بدنش فنرهای قوی قرار گرفتن

00:01:51.770 --> 00:01:54.920
.اگه نزدیک بشم، تو استفاده ازشون تردید نمی‌کنه

00:02:00.180 --> 00:02:01.680
...و من نزدیکم

00:02:03.180 --> 00:02:04.430
!حالا

00:02:06.430 --> 00:02:07.810
...داره میاد

00:02:09.440 --> 00:02:11.030
.بیا طرفم

00:02:11.030 --> 00:02:13.440
بیا... چرا نمیای؟

00:02:13.440 --> 00:02:15.940
.اگه بیای طرفم، حرکتم رو می‌کنم

00:02:15.940 --> 00:02:18.840
منتظر چیه؟ چرا تکون نمی‌خوره؟

00:02:18.840 --> 00:02:22.090
مهم نیست حرکاتت چقدر سریع باشه یا از چی استفاده کنی

00:02:22.090 --> 00:02:24.450
.به عنوان یه رزمی‌کار، اول من بهت می‌رسم

00:02:25.220 --> 00:02:26.950
دستش یا آرنجش؟

00:02:26.950 --> 00:02:28.210
پاهاش؟

00:02:28.210 --> 00:02:29.460
زانوهاش؟

00:02:30.560 --> 00:02:31.460
!بیا

00:02:50.620 --> 00:02:51.600
...این

00:02:57.380 --> 00:03:00.360
به این می‌گی مبارزه‌ی بین دو تا مرد؟

00:03:00.360 --> 00:03:01.610
هان؟

00:03:01.610 --> 00:03:05.870
.تیغ، فنر و مهم‌تر از همه مواد منفجره

00:03:07.020 --> 00:03:08.880
.این یه مبارزه نبود

00:03:12.150 --> 00:03:16.380
نبود؟ پس مبارزه چیه؟

00:03:18.280 --> 00:03:21.070
.هان؟ چرا خودت بهم نمی‌گی

00:03:21.070 --> 00:03:22.140
مبارزه چیه؟

00:03:24.280 --> 00:03:27.140
.بذار ازت یه سوال بپرسم

00:03:27.830 --> 00:03:31.040
اگه اینجا باهات وارد مبارزه بشم

00:03:31.040 --> 00:03:33.650
ولی تفنگم رو بیرون بکشم چی؟

00:03:33.650 --> 00:03:34.830
چی؟

00:03:34.830 --> 00:03:36.650
چرا نباید ازش استفاده کنی؟

00:03:37.170 --> 00:03:38.150
-چی

00:03:38.150 --> 00:03:42.580
.اگه برای بردن به تفنگ نیاز داری، نباید تردید کنی

00:03:43.410 --> 00:03:45.960
.همه‌تون اشتباه برداشت کردین

00:03:45.960 --> 00:03:47.920
.من یه مبارز نیستم

00:03:47.910 --> 00:03:50.600
دنبال این نیستن که قهرمان جهان بشم

00:03:50.600 --> 00:03:52.920
.یا معروف بشم

00:03:52.920 --> 00:03:56.370
...تا وقتی خودم بدونم

00:03:56.370 --> 00:03:58.170
.که من قوی‌ترینم، همین کافیه

00:03:58.820 --> 00:04:01.730
قوی‌ترین برای تو به چه معنیه؟

00:04:01.730 --> 00:04:04.190
.این که به کسی نبازم

00:04:04.190 --> 00:04:07.690
.ولی تو می‌خوای شکست رو بشناسی

00:04:08.680 --> 00:04:12.460
بهترین راه برای لذت بردن از شکست

00:04:12.460 --> 00:04:16.450
اینه که بعد از این که تمام تلاشم رو کردم
.پیروزی از چنگم در بیاد

00:04:16.790 --> 00:04:18.290
...ولی بازم

00:04:18.290 --> 00:04:20.620
.اون اتفاق امروز نیفتاد

00:04:26.050 --> 00:04:28.450
.مبارزان خیلی ساده لوحن

00:04:29.720 --> 00:04:32.890
اگه من یه موشک هسته‌ای داشتم

00:04:32.890 --> 00:04:35.710
و به طرف تو نشونه می‌رفتم و کلید رو می‌زدم چی؟

00:04:36.650 --> 00:04:39.200
.این کارم می‌تونستی بکنی

00:04:39.200 --> 00:04:39.730
...اما

00:04:40.680 --> 00:04:45.220
.اگه بتونی قبل از این که دخلت رو بیارم کلید رو بزنی

00:04:55.500 --> 00:04:58.620
...در مقایسه با عشق واقعی، اون حدی داره

00:04:58.620 --> 00:05:01.000
...قوی‌ شدن"

00:05:01.000 --> 00:05:02.990
".حدی داره

00:05:05.090 --> 00:05:06.240
چی شده؟

00:05:16.230 --> 00:05:19.010
می‌شه... بیام داخل؟

00:05:31.530 --> 00:05:33.140
...من

00:05:35.620 --> 00:05:38.900
.داشتم به تو فکر می‌کردم

00:05:42.630 --> 00:05:44.780
.نمی‌تونم به چیز دیگه‌ای فکر کنم

00:05:45.880 --> 00:05:49.530
حتی وقتی در حال غذا خوردن یا مطالعه‌ای

00:05:50.430 --> 00:05:52.790
...یا حتی موقع خندیدن یا گریه کردن

00:05:53.350 --> 00:05:57.170
.مهم نیست در حال انجام چه کاری باشی، من همیشه تو سرتم

00:05:57.690 --> 00:05:58.290
درسته؟

00:05:58.900 --> 00:06:00.040
.برای منم همینطوره

00:06:03.320 --> 00:06:05.720
...مثل درد یه دندون خرابی

00:06:05.720 --> 00:06:08.050
.هر کاری بکنم بازم نمی‌ری

00:06:10.530 --> 00:06:11.800
.خوشحال شدم

00:06:13.370 --> 00:06:16.810
.شرمنده. مزاحم استراحتت شدم

00:06:17.370 --> 00:06:21.080
.حالا که بهت گفتم چه احساسی دارم، بهتر شدم

00:06:21.080 --> 00:06:22.060
داری می‌ری؟

00:06:24.170 --> 00:06:25.070
.بازم میام

00:06:26.170 --> 00:06:27.070
.که اینطور

00:06:28.380 --> 00:06:29.320
.خوشحالم

00:06:29.770 --> 00:06:31.070
!پس شب رو بمون

00:06:31.640 --> 00:06:33.330
.شب به خیر

00:06:38.980 --> 00:06:40.330
.پس شب رو بمون

00:06:46.150 --> 00:06:50.400
...کوزوئه، کوزوئه، کوزوئه

00:06:50.400 --> 00:06:51.590
...کوزوئه

00:06:52.870 --> 00:06:54.850
!عطر شامپو

00:06:54.850 --> 00:06:55.850
!شامپوی کوزوئه

00:06:58.580 --> 00:07:00.850
داره لباسش رو در میاره؟

00:07:03.540 --> 00:07:05.420
...کوزوئه لخته

00:07:05.420 --> 00:07:07.580
.فکر کنم... شاید

00:07:07.580 --> 00:07:09.800
...داره میاد تو رخت خوابم

00:07:09.800 --> 00:07:10.610
!اونم لخت

00:07:14.390 --> 00:07:15.850
...زانو زد

00:07:15.850 --> 00:07:17.620
!صدای نفسش نزدیک‌تر شده

00:07:19.430 --> 00:07:20.870
...اون نزدیکه

00:07:21.440 --> 00:07:23.880
!ای-اینجاست

00:07:26.630 --> 00:07:29.400
!تو رخت خوابمه

00:07:29.400 --> 00:07:31.740
بوی خوبی می‌ده، شامپوشه یا حالت دهنده‌ی مو؟

00:07:31.740 --> 00:07:33.890
حالا مگه مهمه؟

00:07:35.640 --> 00:07:38.200
...این دیگه از لمس رده، پوستمون کامل به هم چسبیده

00:07:38.200 --> 00:07:39.870
!پوستش سرده

00:07:39.870 --> 00:07:42.040
پوستش خیلی نرمه! وایسا... لباس زیر؟

00:07:42.040 --> 00:07:44.050
اون لخت نیست؟ باید خودم درش بیارم؟

00:07:46.460 --> 00:07:48.920
!قلبم داره حسابی می‌تپه

00:07:48.920 --> 00:07:50.720
.می‌فهمه بیدارم

00:07:50.720 --> 00:07:52.430
.احتمالا همین الانم می‌دونه

00:07:52.430 --> 00:07:54.430
.احتمالا ناامید شده

00:07:54.430 --> 00:07:57.580
.چون بیدارم ولی کاری نکردم

00:07:59.890 --> 00:08:01.680
...هیچ وقت نفهمیده بودم

00:08:01.680 --> 00:08:04.710
.که پشت باکی اینقدر بزرگه

00:08:05.440 --> 00:08:07.940
.عضلاتش نرمن

00:08:07.940 --> 00:08:09.210
.مثل یه زن

00:08:09.820 --> 00:08:13.450
...بدن فولادینی که خیلیا رو شکست داده

00:08:13.450 --> 00:08:14.970
.خیلی نرمه

00:08:15.820 --> 00:08:18.720
تو به کی تعلق داری، باکی؟

00:08:19.540 --> 00:08:22.500
به مادرت یا پدرت؟

00:08:22.500 --> 00:08:23.980
به رقبات؟

00:08:23.980 --> 00:08:25.230
به دشمنانت؟

00:08:26.040 --> 00:08:27.730
.در حال حاضر مال منی

00:08:29.920 --> 00:08:32.050
...صدای قورت دادن آب دهنم

00:08:32.050 --> 00:08:34.760
...خیلی بلنده

00:08:34.740 --> 00:08:36.640
!من رو بغل کرده

00:08:36.640 --> 00:08:38.850
.لب‌هاش رو زده به شونه‌ام

00:08:38.850 --> 00:08:39.740
یه بوس؟

00:08:39.740 --> 00:08:41.060
!دیگه ضایعه

00:08:41.060 --> 00:08:44.000
!اگه متوجه این نشم و خواب بمونم دیگه خیلی ضایعه

00:08:44.000 --> 00:08:45.730
!می‌رم تو کارش

00:08:45.730 --> 00:08:47.550
!چیکار؟ معلومه، سکس

00:09:04.160 --> 00:09:05.920
می‌دونی که این کار بدیه؟

00:09:05.920 --> 00:09:08.270
.که بخوای پسر خودت رو وقتی رو کاره ببینی

00:09:12.760 --> 00:09:14.400
.جوک می‌گیا

00:09:14.920 --> 00:09:16.930
در حالی که پشتت رو کردی به زنت و می‌لرزی

00:09:16.930 --> 00:09:18.910
.و اون دختر خودش داره وارد عمل می‌شه، میگی رو کاری

00:09:19.510 --> 00:09:22.410
.احتمالا از آغاز زندگی این اولین مورد این چنینیه

00:09:25.310 --> 00:09:27.170
.می‌خوام بهت یه چیزی بگم

00:09:27.170 --> 00:09:30.170
وقتی از عشق بازی کوچولوت لذت می‌بری

00:09:30.770 --> 00:09:33.650
کسایی هستن که درک نمی‌کنن

00:09:33.650 --> 00:09:36.450
.و سعی می‌کنن مزاحم بشن

00:09:36.450 --> 00:09:40.020
بهت نصیحت‌هایی می‌کنن که اندازه‌ی پهن اسب می‌ارزه

00:09:40.020 --> 00:09:41.180
.در حالی که هیچ ربطی به اونا نداره

00:09:42.870 --> 00:09:44.680
.به هیچ حرفی گوش نکن

00:09:47.120 --> 00:09:51.450
.تجرد بیفایده است

00:09:52.170 --> 00:09:54.190
!اگه می‌خوای قوی بشی این کار رو بکن

00:09:54.710 --> 00:09:57.090
.صبح و شب بکن

00:09:57.090 --> 00:09:59.700
.قبل و بعد از غذا بکن

00:10:00.050 --> 00:10:01.700
.تا وقتی ازش خسته بشی بکن

00:10:01.700 --> 00:10:03.950
.تا وقتی دیگه نتونی، بکن

00:10:03.950 --> 00:10:06.710
!تا وقتی دیگه چیزی نمونه بکن

00:10:08.310 --> 00:10:09.210
چی؟

00:10:10.310 --> 00:10:11.710
کوزوئه بودی؟

00:10:13.860 --> 00:10:17.340
!با غرورت به عنوان یه زن قوی باش

00:10:19.070 --> 00:10:21.220
بذار تا وقتی خسته بشه ازت کام بگیره

00:10:21.220 --> 00:10:23.400
.ولی در عین حال تشنه بذارش

00:10:24.490 --> 00:10:27.110
.زنی شو که نتونه ببلعه

00:10:30.170 --> 00:10:33.070
.به هر دوتون تبریک می‌گم

00:10:40.640 --> 00:10:41.990
ماک بگیره؟

00:10:46.350 --> 00:10:48.250
پس ازم کام می‌گیری؟

00:10:55.570 --> 00:10:56.510
.می‌گیرم

00:10:57.990 --> 00:10:59.510
.باهات سکس می‌کنم

00:11:02.410 --> 00:11:04.010
چون می‌خوای قوی‌تر بشی؟

00:11:04.320 --> 00:11:05.010
.نه

00:11:05.620 --> 00:11:08.020
.چون دلم می‌خواد، با تو

00:11:08.660 --> 00:11:10.520
.این کار رو می‌کنم چون فقط می‌خوام با تو بکنم

00:11:11.120 --> 00:11:14.100
.حرف‌های بابام برای خودشن

00:11:14.100 --> 00:11:15.770
.این هیچ ربطی به اون نداره

00:11:24.720 --> 00:11:25.780
.خوشحالم

00:11:25.780 --> 00:11:29.880
بار بعدی که همدیگه رو ببینیم

00:11:29.880 --> 00:11:31.290
.باهات انجامش می‌دم

00:11:37.400 --> 00:11:38.300
.باشه

00:11:44.200 --> 00:11:46.180
بار شراب گوانگژو

00:11:59.380 --> 00:12:01.120
.ممنون که منتظر موندین

00:12:02.680 --> 00:12:05.950
.یه خوک کبابی کامل رو سفارش داد

00:12:07.260 --> 00:12:08.580
.بزرگه

00:12:09.100 --> 00:12:13.060
.دو متر... نه... دو متر و 10 سانتی‌متر

00:12:13.060 --> 00:12:14.210
...شایدم بیش‌تر

00:12:20.740 --> 00:12:21.780
بشقاب خالی؟

00:12:21.780 --> 00:12:24.470
یه خوک کبابی کامل رو تو 10 ثانیه خورد؟

00:12:31.620 --> 00:12:32.980
چی می‌خوای؟

00:12:33.360 --> 00:12:35.290
.الان یادم اومد

00:12:35.290 --> 00:12:37.730
.می‌دونستم قیافه‌ات رو یه جایی دیدم

00:12:39.130 --> 00:12:41.290
.تو زمین مسابقه‌ی زیرزمینی

00:12:41.290 --> 00:12:43.200
.تو تورنمنت

00:12:43.200 --> 00:12:44.710
...گمونم

00:12:44.710 --> 00:12:48.240
.کاربر کنپوی چینی، رتسو کایو باشی

00:12:49.560 --> 00:12:50.490
...تو

00:12:51.560 --> 00:12:53.060
!جک هانما

00:12:53.000 --> 00:12:54.500
جک هانما

00:12:53.000 --> 00:12:54.500
جک هانما

00:12:56.600 --> 00:12:59.000
مبارزی اهل کانادا

00:13:00.820 --> 00:13:02.400
که با دوپینگ شدید

00:13:02.400 --> 00:13:04.700
و تمرین بی‌وقفه

00:13:04.700 --> 00:13:07.870
.به بدن ماوراییش رسید

00:13:07.870 --> 00:13:11.200
او همچنین... پسر هانما یوجیرو

00:13:11.200 --> 00:13:13.390
.و برادر ناتنی بزرگ‌تر باکی هم هست

00:13:17.500 --> 00:13:19.270
.استروئیدهای آنابولیک

00:13:20.340 --> 00:13:22.530
.با خلوص بالا

00:13:24.340 --> 00:13:29.130
...باز کردن پای دارو در زمین مبارزه‌ی مقدس

00:13:29.130 --> 00:13:32.290
به نظرت دارم تقلب می‌کنم؟

00:13:33.220 --> 00:13:36.040
.جک، از فینال کنار بکش

00:13:44.820 --> 00:13:47.320
حالا که از اثر دارو کم شده

00:13:47.320 --> 00:13:49.800
به نظرت می‌تونی شکستم بدی؟

00:13:56.000 --> 00:14:01.320
فکر کردی وقتی دارو نخوردم
می‌تونی با دو دست شکستم بدی؟

00:14:30.280 --> 00:14:31.640
!جک

00:14:33.660 --> 00:14:37.100
!به‌خاطر دوپینگ نمی‌گم انصراف بده

00:14:41.250 --> 00:14:45.480
!جک! تو مسابقه‌ی بعدی می‌میری

00:14:45.850 --> 00:14:50.240
!بهت دروغ نمی‌گم، بدنت داره از هم می‌پاشه

00:14:50.550 --> 00:14:53.620
!هنوز می‌شه نجاتت داد. جک

00:14:59.230 --> 00:15:01.130
.برو با تمام توان باهاش بجنگ

00:15:02.480 --> 00:15:05.130
.این بهترین مبارزه‌ی بین برادران در دنیا می‌شه

00:15:14.370 --> 00:15:15.390
...برادر

00:15:16.410 --> 00:15:17.390
...من

00:15:18.790 --> 00:15:20.390
.حس می‌کردم باید تو باشی

00:15:21.540 --> 00:15:22.900
بهم افتخار می‌کنی؟

00:15:26.210 --> 00:15:27.380
.بهت افتخار می‌کنم

00:15:27.380 --> 00:15:29.660
.تحت تاثیر قرار گرفتم که با اون بدن تا اینجا اومدی

00:15:29.650 --> 00:15:33.660
.نگران نباش، موقع مبارزه باهات کوتاه نمیام

00:15:35.220 --> 00:15:38.410
.ممنون. منم کوتاه نمیام

00:15:40.180 --> 00:15:41.420
.منم کوتاه نمیام

00:15:47.980 --> 00:15:51.800
.داداش... این آخرین حرکتمه

00:15:53.240 --> 00:15:55.440
...بعد از این آخرین حرکت

00:15:56.200 --> 00:15:57.560
.می‌افتم

00:15:58.290 --> 00:16:01.060
...اگه هنوز سرپا بودی

00:16:02.210 --> 00:16:03.780
!اون وقت تو بردی

00:16:14.680 --> 00:16:15.700
...تو

00:16:16.850 --> 00:16:19.080
!تو قهرمانی

00:16:22.980 --> 00:16:24.440
!انگار یه آدم دیگه شده

00:16:24.440 --> 00:16:25.330
...بدنش

00:16:25.330 --> 00:16:27.730
!کاملا تغییر کرده

00:16:27.730 --> 00:16:29.360
!به خصوص قدش

00:16:29.730 --> 00:16:33.190
ده سانتی‌متر... نه بیست سانتی‌متر؟

00:16:33.190 --> 00:16:36.030
اون یکی دیگه است؟ یه برادر سوم؟

00:16:36.030 --> 00:16:38.100
.ولی اون من رو می‌شناسه

00:16:38.950 --> 00:16:41.870
کفی کفش مخفی؟

00:16:41.870 --> 00:16:42.850
.اون نیست

00:16:46.380 --> 00:16:50.610
.در نبرد هنرهای رزمی، قد عامل مهمیه

00:16:53.050 --> 00:16:55.800
کایو رتسو، استاد کونگ فو

00:16:55.800 --> 00:16:58.870
.درمورد قد کسی اشتباه نمی‌کنه

00:16:59.680 --> 00:17:00.890
...هرچند

00:17:00.890 --> 00:17:05.870
اصلا امکانش هست که کسی اینقدر رشد کنه؟

00:17:05.870 --> 00:17:08.800
اونم وقتی بالغ شده؟

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:09.400 --> 00:17:11.380
بیمارستان مرکزی عمومی

00:17:16.150 --> 00:17:17.630
شینوگی کورها

00:17:16.150 --> 00:17:17.630
شینوگی کورها

00:17:18.120 --> 00:17:20.660
.یکی از بهترین پزشکان دنیا

00:17:20.660 --> 00:17:24.830
او از تکنیک‌های ترکیبی هنرهای رزمی و پزشکی
.استفاده می‌کنه تا بدن انسان رو نابود کنه

00:17:24.830 --> 00:17:26.670
.رزمی کاری که باید ازش ترسید

00:17:26.670 --> 00:17:30.150
.او برادر بزرگ‌تر شینوگی کوشو هم هست

00:17:31.000 --> 00:17:33.450
.خوب بهش رسیدگی شده

00:17:33.670 --> 00:17:36.410
.برادرم خوش شانس بود که به این بیمارستان آورده شد

00:17:36.720 --> 00:17:38.930
خیلی ذوق زده شدم که

00:17:38.930 --> 00:17:42.160
.خود شخص دکتر شینوگی چارت بیمارم رو مطالعه کرده

00:17:45.680 --> 00:17:48.630
.مبارزه با یه افنجار به پایان رسیده بود

00:17:49.100 --> 00:17:51.400
اگه اون یه مسابقه‌ی رزمی بود

00:17:51.400 --> 00:17:54.300
.بدون شک می‌شد درمورد خوب یا بد بودن این حرکت قضاوت کرد

00:17:54.320 --> 00:17:55.170
...اما

00:17:56.820 --> 00:18:02.310
این چیزی که کوشو خودش واردش شد
.اصلا شباهتی به مسابقه نداره

00:18:04.910 --> 00:18:07.390
...داره استخون

00:18:07.410 --> 00:18:08.790
.استیک رو می‌خوره

00:18:08.790 --> 00:18:09.940
اون کشتی گیره؟

00:18:10.420 --> 00:18:11.690
.معجزه است

00:18:12.250 --> 00:18:14.610
موارد نادری از عمل افزایش طول استخوان بودن

00:18:14.630 --> 00:18:18.200
.که اینطور موفقیت آمیز جواب دادن

00:18:18.200 --> 00:18:22.470
تازه، در کم‌تر از یک سال، 20 سانتی‌متر به قدت اضاف شده

00:18:22.470 --> 00:18:25.200
.بدون این که توانایی‌های ورزشکاریت رو از دست بدی

00:18:25.470 --> 00:18:26.680
علاوه بر اون

00:18:26.680 --> 00:18:30.210
.به نظر میاد تواناییت هم به نسبت قدت افزایش پیدا کرده

00:18:31.770 --> 00:18:32.960
...افزایش طول استخوان

00:18:35.190 --> 00:18:37.900
معمولا روی بیمارانی انجام می‌شه که اختلالی دارن که مانع از

00:18:37.900 --> 00:18:40.730
.رشد معمولی استخوان می‌شه و بهش می‌گن آکندروپلازی

00:18:41.620 --> 00:18:46.150
این عمل بر روی بیمارانی که شکستگی‌های وخیمی دارن
.و قسمتی از استخوانشون رو از دست می‌دم هم انجام می‌شه

00:18:47.200 --> 00:18:52.730
پیچی که یک چرخشش برابر با 1 میلی‌متر رشده
.برای افزایش طول استخوان مورد استفاده قرار گرفت

00:18:52.750 --> 00:18:55.880
شخصی که هنوز در حال رشده باید روزانه
.حدود 1 میلی‌متر رشد کنه

00:18:55.880 --> 00:19:02.370
در حالی که یک شخص بالغ روزانه
.حدود 0.25 تا 0.5 میلی‌متر رشد می‌کنه

00:19:02.800 --> 00:19:07.750
جک که به شدت صدمه دیده بود از کورها خواست تا عمل افزایش طول استخوان رو روی اون انجام بده

00:19:07.770 --> 00:19:11.540
.و این کار رو روی هر دو دست و پاهاش بکنه

00:19:11.560 --> 00:19:16.090
در مجموع هشت ناحیه در بدنش از هم جدا شدن
.و دچار افزایش طول شدن

00:19:17.860 --> 00:19:20.380
افزایش طول حتی یک ناحیه

00:19:20.400 --> 00:19:23.390
درد غیر قابل باوری داره

00:19:23.410 --> 00:19:26.770
.طوری که بعضی از بیماران عمل دوم رو منحل می‌کنن

00:19:27.450 --> 00:19:30.270
...ولی تو دنبال چیزی بودی که ورای اون درد بود

00:19:31.750 --> 00:19:33.460
...جک هانما

00:19:33.460 --> 00:19:35.940
.فقط تو می‌تونستی به همچین چیزی فکر کنی

00:19:36.750 --> 00:19:39.280
من به برادری علاقه‌ای ندارم

00:19:40.130 --> 00:19:43.530
.ولی احتمالا اون کسی خواهم بود که برات انتقام می‌گیره

00:20:00.150 --> 00:20:01.300
-چی

00:20:01.610 --> 00:20:03.300
...چی

00:20:03.300 --> 00:20:05.300
!یه تصادف

00:20:05.780 --> 00:20:08.040
مامان، این مسابقه‌ی خیره شدنه؟

00:20:08.040 --> 00:20:09.060
!هیس

00:20:09.700 --> 00:20:11.790
...هر دومون اتفاقی

00:20:11.790 --> 00:20:14.060
.داریم بعد از خرید می‌ریم خونه

00:20:22.010 --> 00:20:24.200
.تصادف‌هایی مثل اینم پیش میاد

00:20:24.720 --> 00:20:26.510
بار قبل

00:20:26.510 --> 00:20:30.290
.قول دادیم اگه باز همدیگه رو دیدیم مبارزه کنیم

00:20:30.310 --> 00:20:32.460
.ولی شاید تو همچین جایی نه

00:20:33.060 --> 00:20:34.330
.من که مشکلی ندارم

00:20:34.690 --> 00:20:35.840
هان؟

00:20:41.530 --> 00:20:45.450
الان دیگه نمی‌تونیم جدا بشیم

00:20:45.450 --> 00:20:48.850
...ولی این که یهویی اینجا شروع کنیم یه خورده

00:20:48.850 --> 00:20:50.600
.من مشکلی ندارم

00:21:02.210 --> 00:21:04.610
می‌خوای نوشیدنی بزنی؟

00:21:07.550 --> 00:21:09.280
.اینم آردبگتون

00:21:12.180 --> 00:21:15.550
.انگار نمی‌شه به سلامتی زد

00:21:17.400 --> 00:21:19.040
.نوشیدنی کشورم

00:21:19.520 --> 00:21:21.670
اسکاچ ضایعیه

00:21:21.690 --> 00:21:23.800
.ولی وقتی بهش عادت کنی، گیرش می‌افتی

00:21:33.160 --> 00:21:36.060
حتی یه استاد کونگ فو هم خرید می‌کنه، ها؟

00:21:37.040 --> 00:21:41.070
.شنیدم در برابر شینوگی کوشو از مواد منفجره استفاده کردی

00:21:43.800 --> 00:21:45.880
اسمش این بود؟

00:21:45.880 --> 00:21:47.070
اون رزمی کار؟

00:21:52.930 --> 00:21:55.080
می‌خوای بگی نامردی کردم؟

00:21:56.640 --> 00:21:58.830
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.