WEBVTT 00:00:05.520 --> 00:00:06.190 آگوست 00:00:07.980 --> 00:00:08.860 سپتامبر 00:00:07.980 --> 00:00:08.880 نمایشگاه ناروکا 00:00:08.880 --> 00:00:09.930 نمایشگاه ناروکا 00:00:10.440 --> 00:00:12.070 ...دو هفته دیگه 00:00:12.600 --> 00:00:14.230 ،هرچی بیشتر عجول میشم 00:00:14.230 --> 00:00:15.780 .خطاطی کردن واسم سخت تر میشه 00:00:16.890 --> 00:00:17.940 ...انگار 00:00:18.440 --> 00:00:22.160 از وقتی به این جزیره اومدم .لحظاتی وجود داره که واقعاً دلم میخواد خطاطی کنم 00:00:22.890 --> 00:00:24.680 ،حس خوبی پیدا میکنم 00:00:24.680 --> 00:00:25.880 .و دستام شروع به لرزیدن میکنن 00:00:26.970 --> 00:00:30.340 ...کاش الان اون لرزش دست رو داشتم 00:00:33.570 --> 00:00:35.720 .شاید اگه حموم کنم، حالم جا بیاد 00:00:35.720 --> 00:00:37.430 ولرم 00:00:35.720 --> 00:00:37.430 خاموش 00:00:35.720 --> 00:00:37.430 بزنید و بچرخونید آب گرم حمام 00:00:40.200 --> 00:00:40.850 ها؟ 00:00:41.400 --> 00:00:42.800 .نمی‌گیره 00:00:47.400 --> 00:00:49.230 آب گرم حمام 00:00:47.400 --> 00:00:49.230 خاموش 00:00:47.400 --> 00:00:49.230 بزنید و بچرخونید 00:00:47.400 --> 00:00:49.230 دوباره داغ کردن به وان خالی دما ندید 00:00:50.900 --> 00:00:52.190 روشن نمیشه؟ 00:00:52.190 --> 00:00:53.030 !شوخیت گرفته؟ 00:00:53.030 --> 00:00:53.940 آب گرم حمام 00:00:53.030 --> 00:00:53.940 خاموش 00:00:53.030 --> 00:00:53.940 بزنید و بچرخونید 00:00:53.030 --> 00:00:53.940 دوباره داغ کردن به وان خالی دما ندید 00:00:55.170 --> 00:00:55.910 !نمی‌خوام 00:00:55.910 --> 00:00:56.680 !چرا آخه؟ 00:00:56.680 --> 00:00:57.690 !مسخره نکن 00:00:57.714 --> 00:01:05.714 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.280 --> 00:01:09.100 خودت باش به چه معنیه؟ 00:01:09.100 --> 00:01:12.100 خودت رو از دسته جدا کن 00:01:12.100 --> 00:01:14.780 تو مجله‌ای روی میز مغازه اون گوشه 00:01:14.780 --> 00:01:17.940 یهو نوشته ای رو دیدم 00:01:17.940 --> 00:01:20.470 خودت باش به چه معنیه؟ 00:01:20.470 --> 00:01:23.660 وقتی بچه بودم، واسم مهم نبود 00:01:23.660 --> 00:01:26.060 وقتی دنیا باب میلم پیش نمیرفت، گرسنه میشدم 00:01:26.060 --> 00:01:29.370 اگه خوشم می اومد، صادقانه ازش حرف میزدم 00:01:29.370 --> 00:01:32.140 همه در طول زمان عوض میشیم 00:01:32.140 --> 00:01:35.000 مثل چیزهایی که میخوایم ازشون محافظت کنیم 00:01:35.000 --> 00:01:37.780 از گنج‌هایی که نمیتونی تصورشُ بکنی 00:01:37.780 --> 00:01:40.760 تا چهره هایی که به ما اجازه قابل فهم بودن میده 00:01:40.760 --> 00:01:46.470 هر چی بیشتر بزرگ میشیم، بیشتر تو پشیمونی غرق میشیم 00:01:46.470 --> 00:01:49.350 ولی بازم 00:01:49.350 --> 00:01:53.230 چیزهایی هستند که بدست میاریم 00:01:54.270 --> 00:01:57.350 بخاطر همین من، خودم هستم 00:01:57.350 --> 00:02:00.100 و تو هم، خودتی 00:02:00.100 --> 00:02:02.840 فکر نمیکنم که همه یک شکلیم 00:02:02.840 --> 00:02:06.090 این چیزی نیست که تو از شروع به دنبالش بوده باشی 00:02:06.090 --> 00:02:08.660 آخه من که تو نیستم 00:02:08.660 --> 00:02:11.460 و تو هم، من نیستی 00:02:11.460 --> 00:02:14.290 وسعت پیدا میکنیم و دستامونُ بهم میدیم 00:02:14.290 --> 00:02:17.090 و عشقِ به خود اونجا خلق میشه 00:02:14.980 --> 00:02:20.690 باراکامون 00:02:19.840 --> 00:02:22.760 میخوام بدونم، "خودت باش" به چه معنیه 00:02:22.760 --> 00:02:29.310 چیزای مهمی واسه حفظ کردن وجود داره 00:02:29.310 --> 00:02:32.980 در لغزش سبک زندگیت 00:02:35.380 --> 00:02:38.010 اوکیگا ماکوچی شیتا 00:02:35.420 --> 00:02:38.010 نزدیک بود بشدت صدمه ببینم 00:02:40.370 --> 00:02:41.830 .خراب شده 00:02:41.830 --> 00:02:44.620 چقدر طول می‌کشه تا یکی بیاد و تعمیرش کنه؟ 00:02:45.010 --> 00:02:46.200 ...خب 00:02:46.200 --> 00:02:48.000 .معمولاً یک هفته ای میشه 00:02:48.000 --> 00:02:49.240 ...از همین می‌ترسیدم 00:02:49.660 --> 00:02:50.230 !راستی 00:02:50.500 --> 00:02:53.040 حالا که اینجوره، میخوای آخرین راه چاره رو امتحان کنی؟ 00:02:55.110 --> 00:02:56.210 !ایناهاش 00:02:56.210 --> 00:02:57.230 !تنور حموم 00:02:57.740 --> 00:03:00.700 .داخلش چوب می‌سوزونیم و وان گرم میشه 00:03:01.060 --> 00:03:02.900 واقعاً میشه ازش استفاده کرد؟ 00:03:02.900 --> 00:03:03.740 !نگران نباش 00:03:04.080 --> 00:03:06.490 ،تو خونه منم تنور چوبی واسه گرم کردن وان داریم !حرف ندارن 00:03:07.790 --> 00:03:09.280 ...آه، ولی، ولی، ولی 00:03:09.280 --> 00:03:10.370 هیزم چی؟ 00:03:10.370 --> 00:03:11.990 .من که هیزمی ندارم 00:03:11.990 --> 00:03:15.610 !کنار خونه ـت یه تپه پر از چوب ـه! نگرانی نداره 00:03:20.160 --> 00:03:22.960 .واسه آتیش شاخه کوچیک خشک لازم داری 00:03:24.690 --> 00:03:25.600 .فایده نداره 00:03:25.600 --> 00:03:27.750 .دیگه رفته تو فاز همکاری کردن 00:03:27.750 --> 00:03:29.610 !نمی‌تونم از دردسر زیادش بنالم 00:03:29.610 --> 00:03:30.980 !اینطرفی بیشتر هم هست 00:03:33.140 --> 00:03:35.440 باید یه هفته اینکارو بکنم؟ 00:03:38.290 --> 00:03:39.150 !حالم بهم زن 00:03:41.340 --> 00:03:42.280 ...تو 00:03:43.000 --> 00:03:44.620 !شرمنده، کدخدا 00:03:46.550 --> 00:03:48.580 .فکر کنم دیگه آتشگیره ـمون کافی باشه 00:03:49.260 --> 00:03:52.580 سنسی، باید یه زن خوب پیدا کنی تا .اون ترتیب آتیشت رو بده 00:03:52.930 --> 00:03:56.340 .ترجیح میدم بجای زن، آبگرمکن گازی داشته باشم 00:03:57.240 --> 00:03:59.490 .آخه دیگه 23 سالته 00:03:59.490 --> 00:04:02.260 دوست دختری نداری که بخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:04:02.260 --> 00:04:04.270 .نه، چنین کسی ندارم 00:04:04.270 --> 00:04:05.300 !ای بابا 00:04:05.830 --> 00:04:07.990 .کُل زندگی ـم رو وقف خطاطی کردم 00:04:07.990 --> 00:04:09.330 ...فکر کنم بشه گفت 00:04:09.750 --> 00:04:12.270 .من از اون آدمایی ام که تنها می‌میرن 00:04:14.480 --> 00:04:16.230 ...باهام مخالفت نمی کنه 00:04:17.120 --> 00:04:19.150 .خب، بقیه ش به عهده خودت 00:04:20.590 --> 00:04:21.980 .میگما، میوا چان 00:04:23.050 --> 00:04:26.590 اون دود از خونه سنسی میاد؟ 00:04:26.590 --> 00:04:27.970 .راست میگی 00:04:27.970 --> 00:04:29.170 داره رو آتیش چیزی می‌پزه؟ 00:04:29.170 --> 00:04:31.630 مگه سنسی از اینکارا بلده؟ 00:04:33.970 --> 00:04:34.870 ...پس حتماً 00:04:35.190 --> 00:04:36.630 !آتیــــــــــــــش 00:04:37.660 --> 00:04:38.460 .حمومه 00:04:38.460 --> 00:04:39.250 همین؟ 00:04:39.460 --> 00:04:42.190 .سنسی، اینجوری بقیه رو نترسون 00:04:42.190 --> 00:04:43.960 .ولی اگه حمومه، نگران نباش 00:04:43.960 --> 00:04:45.560 .من ردیفش میکنم 00:04:45.560 --> 00:04:47.470 تو می‌دونی چطور باهاش کار کنی؟ 00:04:47.470 --> 00:04:47.970 !آره 00:04:48.570 --> 00:04:50.260 ،هروقت آقا جون حموم میره 00:04:48.640 --> 00:04:51.850 از حمومتون لذت میبرید، قربان؟ 00:04:50.260 --> 00:04:51.850 .من ترتیب آتیش رو میدم 00:04:50.390 --> 00:04:51.850 ،آره! ولی اگه زیادی شعله گرفت .خاموشش کن 00:04:52.320 --> 00:04:54.800 مطمئنی که از پسش برمیای؟ 00:04:55.150 --> 00:04:57.350 !کارت نباشه! خوراکمه 00:04:58.830 --> 00:05:00.620 ،آماده کردنش سخت بود 00:05:00.620 --> 00:05:03.390 ،ولی مثل رفتن به چشمه آب گرم می‌مونه .هیجان زده هستم 00:05:05.130 --> 00:05:05.970 !گرمه 00:05:06.830 --> 00:05:08.350 !سنسی، زیادی گرمه؟ 00:05:08.350 --> 00:05:10.200 .نه، خوبه 00:05:11.730 --> 00:05:13.370 ...خدا رو شکر 00:05:13.900 --> 00:05:16.120 ...آخیــــش، زنده شدم 00:05:17.470 --> 00:05:19.410 .تا خود استخونم نفوذ میکنه 00:05:19.410 --> 00:05:22.030 .فهمیدم چرا کدخدا اینقدر به این وان علاقه داره 00:05:22.030 --> 00:05:23.960 .مثل جایزه واسه سخت کوشی آدم میمونه 00:05:24.920 --> 00:05:26.340 !سنسی، دردســــــر 00:05:26.340 --> 00:05:27.090 !چی شده؟ 00:05:30.320 --> 00:05:31.260 !وایسا 00:05:31.950 --> 00:05:32.660 !نارو 00:05:32.660 --> 00:05:34.960 !چرا اینا اینجان؟ 00:05:35.910 --> 00:05:37.480 .فکر کردن اینجا آتیش گرفته 00:05:37.610 --> 00:05:40.470 خودت رفتی حموم و بچه رو گذاشتی کنار آتیش؟ 00:05:40.470 --> 00:05:42.120 !واسه مجازات، باید بذاری لخت ببینیمت 00:05:42.120 --> 00:05:43.190 !این دیگه چه استدلالیه؟ 00:05:43.390 --> 00:05:46.360 یعنی دلت نمی‌خواست دخترای جوون لخت ببیننت؟ 00:05:46.650 --> 00:05:49.010 !جوری حرف نزن که انگار من دنبال خودنمایی ام 00:05:49.010 --> 00:05:50.370 !اینجا آتیش نگرفته. تشریف ـتونُ ببرید 00:05:51.740 --> 00:05:53.990 .مثل همیشه جنبه شوخی نداره 00:05:55.790 --> 00:05:57.170 دوربین واسه چیه؟ 00:05:57.170 --> 00:05:59.760 .فکر کردم بهتره واسه مانگام منابع مرجع پیدا کنم 00:05:59.760 --> 00:06:01.110 ...منابع مرجع 00:06:01.110 --> 00:06:03.590 ولی حتی تو مانگا هم نمیشه برهنگیِ کامل رو نشون داد، نه؟ 00:06:03.590 --> 00:06:06.420 .اگه نوکش رو شطرنجی ـش کنم، چیزی نمیشه 00:06:06.850 --> 00:06:08.470 ...تا وقتی که ایده ش به ذهنت برسه 00:06:07.170 --> 00:06:08.950 .نمی‌تونم آروم بگیرم 00:06:08.470 --> 00:06:11.600 .نه، بازم فایده نداره 00:06:09.450 --> 00:06:11.590 .انگار تو روز نمی‌تونم حموم کنم 00:06:11.600 --> 00:06:13.340 ها؟ چرا آخه؟ 00:06:12.040 --> 00:06:13.340 ،بهرحال، فعلاً 00:06:13.340 --> 00:06:16.770 .تا وقتی خسته بشن و برن، منتظرم می‌مونم 00:06:17.080 --> 00:06:19.000 !آتیش گرفتم، دیوونه ها 00:06:19.000 --> 00:06:20.300 !الفرار 00:06:21.170 --> 00:06:22.690 سنسی، زیادی گرمه؟ 00:06:22.820 --> 00:06:24.030 !پس چی؟ 00:06:24.030 --> 00:06:25.070 مگه نمی‌بینی چقدر سرخ شدم؟ 00:06:25.280 --> 00:06:26.000 !الفـــرار 00:06:26.000 --> 00:06:28.030 !نه، تو یکی دیگه فرار نکــــن 00:06:32.360 --> 00:06:35.020 .بهرحال، حس و حالمو عوض کرد 00:06:35.020 --> 00:06:36.630 -خب، وقت خطاطی 00:06:37.060 --> 00:06:37.750 .هی 00:06:38.090 --> 00:06:38.650 !هیرو 00:06:38.650 --> 00:06:40.690 !ایـ .. اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:06:40.690 --> 00:06:42.400 ،امروز مامانم خونه نیست 00:06:42.400 --> 00:06:44.000 .من واست نهار درست کردم 00:06:44.530 --> 00:06:46.280 چرا تو خونه خودم؟ 00:06:47.870 --> 00:06:49.680 .اول، خیارها رو میبری 00:06:49.680 --> 00:06:50.800 شکر سفید 00:06:50.030 --> 00:06:50.800 ...میسو رو قاطی ـش میکنی 00:06:50.880 --> 00:06:53.050 شکر سفید 00:06:51.110 --> 00:06:53.050 .بعد شکر، باید حواست به مقدارش باشه 00:06:53.140 --> 00:06:56.010 شکر سفید 00:06:53.530 --> 00:06:54.970 ،حالا تیکه های خیار رو اضافه می‌کنیم 00:06:54.970 --> 00:06:56.010 .و راحت همش می‌زنیم 00:06:56.670 --> 00:06:58.080 ،با همین قدمای ساده 00:06:58.080 --> 00:06:59.820 .میسوی خیارت آماده میشه 00:07:00.910 --> 00:07:03.020 .حس میکنم حتی منم می‌تونم درستش کنم 00:07:03.770 --> 00:07:05.400 !اول، خیار رو می‌بریم 00:07:05.630 --> 00:07:07.440 !شکر و میسو رو قاطی میکنیم و همش میزنیم 00:07:08.000 --> 00:07:08.870 !تموم 00:07:08.870 --> 00:07:10.920 سنسی، مگه نگاه نکردی؟ 00:07:10.920 --> 00:07:12.150 ها؟ مگه شبیه هم نیستن؟ 00:07:12.150 --> 00:07:13.200 !کجاشون؟ 00:07:13.970 --> 00:07:15.890 .وقتی بخوری، می‌فهمی عین هم هستن 00:07:15.890 --> 00:07:17.710 .ظاهرش زشت ـه ولی مزه ش معرکه ست 00:07:17.710 --> 00:07:19.290 !آشپزی مردها اینجوریه دیگه 00:07:19.290 --> 00:07:22.490 .آه، نه .. این مزه ش هم افتضاح ـه 00:07:23.220 --> 00:07:24.780 .نوش جان می‌کنیم 00:07:27.130 --> 00:07:27.800 !وااا 00:07:27.800 --> 00:07:28.880 !عالیه 00:07:29.250 --> 00:07:31.280 .مزخرف ـه 00:07:31.280 --> 00:07:33.510 .فقط مزه خیار میده 00:07:35.510 --> 00:07:37.240 .راستش، این مزه ش بده 00:07:37.240 --> 00:07:38.330 !صبرکن ببینم 00:07:38.330 --> 00:07:40.140 !همین الان گفتی عالیه 00:07:40.140 --> 00:07:42.030 .نگفتم عالیه 00:07:42.030 --> 00:07:43.350 .فقط مزه میسو میده 00:07:43.350 --> 00:07:45.860 .چرا اینقدر لجبازی؟! شدی شبیه بچه ها 00:07:46.390 --> 00:07:47.760 !کی رو بچه صدا میزنی؟ 00:07:47.760 --> 00:07:48.680 !من ازت بزرگترم 00:07:48.680 --> 00:07:49.910 !اینجوری اشاره کردن بی ادبیه 00:07:49.910 --> 00:07:52.680 !اگه بزرگتری، اندازه سنت رفتار کن و شکستت رو قبول کن 00:07:56.590 --> 00:07:58.110 !سنسی 00:08:00.260 --> 00:08:01.360 !چی شده، هینا؟ 00:08:01.360 --> 00:08:02.830 چیزی شده؟ 00:08:03.940 --> 00:08:06.240 !اگه گریه زاری کنی که نمی‌فهمم چی میگی! آروم بگیر 00:08:06.240 --> 00:08:07.980 .سنسی، هولش نکن 00:08:07.980 --> 00:08:10.170 .بگیر هینا. اینو بخور تا آروم شی 00:08:10.880 --> 00:08:14.550 ،اگه با چنین عجله ای اومده .حتماً یه موقعیت اضطراریه! زودباش بهمون بگو 00:08:14.930 --> 00:08:17.530 چرا اینقدر واسه یه موقعیت اضطراری بچگونه عجله داری؟ 00:08:17.530 --> 00:08:18.940 !ولی مگه خودت کنجکاو نیستی؟ 00:08:18.940 --> 00:08:21.760 .دوباره داری بچه بازی در میاری 00:08:23.640 --> 00:08:25.210 !باشه هینا! غلط کردم! آروم بگیر 00:08:25.210 --> 00:08:26.540 !به حرفات گوش میدیم 00:08:27.000 --> 00:08:28.190 ...نارو 00:08:28.190 --> 00:08:33.240 !بچه دبستانیای روستای کناری دارن نارو رو اذیت می‌کنن 00:08:36.840 --> 00:08:38.240 !اینوری 00:08:38.930 --> 00:08:40.160 !نارو؟! حالت خوبه؟ 00:08:41.430 --> 00:08:45.240 !بس کنیــــــــــــــــد 00:08:45.950 --> 00:08:49.230 .انگار، خیـــلی خوش می گذره 00:08:49.230 --> 00:08:50.500 !نارو 00:08:50.500 --> 00:08:52.760 !هینا! نجاتم بــــــده 00:08:53.140 --> 00:08:54.640 !رفتی بزرگترا رو خبر کردی؟ 00:08:54.640 --> 00:08:55.380 !ترسو 00:08:55.820 --> 00:08:57.630 شما بچه ها اهل کجایین؟ 00:08:57.630 --> 00:08:59.900 .اینجا، زمین بازی ایناست 00:08:59.900 --> 00:09:01.800 !خفه شو، مرتیکه صورت روباهی 00:09:01.800 --> 00:09:03.600 !ما اینجا رو تسخیر کردیم 00:09:04.030 --> 00:09:05.380 ...مرتیکه صورت روباهی 00:09:05.380 --> 00:09:07.760 .از دهکده روکونوساکی اومدن 00:09:07.760 --> 00:09:10.690 .خیلی وقته با دهکده کناری رابطه خوبی نداریم 00:09:10.960 --> 00:09:13.550 !سنسی، بگو از اینجا برن 00:09:13.550 --> 00:09:15.700 !اول ما اینجا بازی می‌کردیم 00:09:16.020 --> 00:09:17.220 .آه، باشه 00:09:17.790 --> 00:09:18.610 !هی 00:09:18.610 --> 00:09:19.700 !بچه های روستای کناری 00:09:20.590 --> 00:09:23.260 ،چطور جرأت میکنید کسی که تازه دیدید رو "مرتیکه صورت روباهی" صدا کنید؟ 00:09:23.810 --> 00:09:24.700 آخه من کجام شبیه روباهه؟ 00:09:24.700 --> 00:09:26.950 ،آره، گاهی مردم میگن قیافه ـم یه ذره بدجنس به نظر میاد 00:09:26.950 --> 00:09:28.170 !ولی اونم فقط گاهی اتفاق می افته 00:09:28.460 --> 00:09:31.300 ...سنسی کلاً جریان رو شخصی کرد 00:09:31.490 --> 00:09:33.250 !خفه شو، ترسوی بدردنخور 00:09:33.250 --> 00:09:33.960 !گمشو 00:09:35.710 --> 00:09:36.780 .دردم گرفت 00:09:36.780 --> 00:09:37.770 این دیگه چیه؟ 00:09:37.770 --> 00:09:39.150 .قلبم درد میکنه 00:09:39.580 --> 00:09:41.400 .عجب بچه باحالی ـه 00:09:41.400 --> 00:09:44.890 با اینکه تازه تو رو دیده، بازم فهمید که .بدردنخور و ترسو هستی 00:09:44.890 --> 00:09:45.390 !هــی 00:09:45.880 --> 00:09:49.230 .جلوی این بچه قلدرا، محکم حرف زدن جواب نمیده 00:09:49.710 --> 00:09:50.540 !هی، بچه ها 00:09:50.540 --> 00:09:51.470 !اینکه موهاش رو بلوند کرده 00:09:51.470 --> 00:09:52.570 !موهاش بلونده 00:09:52.570 --> 00:09:54.230 چیه؟ می‌خوای ما رو تهدید کنی؟ 00:09:54.670 --> 00:09:56.370 ،دارین این بچه ها رو اذیت می‌کنین 00:09:56.370 --> 00:09:58.690 نمیشه یه ذره باهاشون کنار بیاید؟ 00:09:58.690 --> 00:09:59.990 نظرتون چیه؟ 00:10:01.300 --> 00:10:02.810 ...اگه قراره اینجوری حرف بزنی 00:10:04.120 --> 00:10:06.000 .رو زانوت خم شو 00:10:08.260 --> 00:10:09.830 !بس کن! آروم باش، هیرو 00:10:09.830 --> 00:10:10.740 !ولم کــــن 00:10:10.740 --> 00:10:12.790 !بهش نشون میدم جامعه چقدر بی رحم ـه 00:10:12.790 --> 00:10:13.920 قلدر عن دماغی = بچه بدجنس 00:10:12.790 --> 00:10:13.920 !قلدر عن دماغی 00:10:13.920 --> 00:10:15.100 !فــــــرار 00:10:15.490 --> 00:10:18.560 !زدن یه بچه فقط مشکلاتمونُ بیشتر میکنه 00:10:16.430 --> 00:10:17.880 !آدم گنده‌ی وحشی نادون 00:10:19.030 --> 00:10:20.830 !یانکی جون برو خونه ـتون 00:10:19.260 --> 00:10:23.500 .سنسی، ما می خواستیم اینجا وسطی بازی کنیم 00:10:21.920 --> 00:10:23.500 گمشو بیرون، غریبه 00:10:23.500 --> 00:10:26.060 .خب آره، نمی تونیم تسلیم بشیم 00:10:26.690 --> 00:10:28.650 .این بچه ها روم حساب می کنن 00:10:28.650 --> 00:10:31.020 !الان وقتشه که یه ذره بزرگی از خودم نشون بدم 00:10:31.560 --> 00:10:32.760 !هــوی، بچه ها 00:10:32.760 --> 00:10:34.270 چی میگی، ماکارونیِ سفید؟ 00:10:34.720 --> 00:10:36.780 ماکارونی .. سفید؟ 00:10:37.850 --> 00:10:40.860 .ما آدمای بالغی هستیم. از خشونت استفاده نمی کنیم 00:10:40.860 --> 00:10:43.900 ،ولی اگه بیشتر از این، اینجا بمونید 00:10:43.900 --> 00:10:46.200 . باید یه تماسی بگیرم 00:10:46.200 --> 00:10:48.080 چی؟ به کی میخوای زنگ بزنی؟ 00:10:49.310 --> 00:10:50.170 ! پلیس 00:10:50.460 --> 00:10:52.540 فکر کردی پلیس پا میشه میاد!؟ 00:10:53.080 --> 00:10:56.380 . یه پیام ناشناس میذارم که شماها دارین سر بچه‌ها کوچیکتر از خودتون قلدری میکنین 00:10:57.070 --> 00:10:58.790 . میدونین وقتی دستگیر بشین چقدر خجالت داره 00:10:58.790 --> 00:11:00.140 . آبروی پدر مادرتون میره 00:11:00.140 --> 00:11:01.760 . کل زندگیتون نابود میشه 00:11:02.090 --> 00:11:03.050 فهمیدین!؟ 00:11:03.050 --> 00:11:04.680 ! به این میگن تاکتیک بزرگترها 00:11:06.070 --> 00:11:07.390 . خیلی هم بچگانه‌س 00:11:07.520 --> 00:11:10.050 ! چرت نگو، تهدید الکی میکنی 00:11:10.050 --> 00:11:11.220 ! بگیر که اومد 00:11:17.690 --> 00:11:20.450 ! موبایلم رو داغون کردی 00:11:20.680 --> 00:11:22.130 یعنی چی که "داغون" کردم؟ 00:11:22.130 --> 00:11:23.870 . افتاده رو تاپاله 00:11:24.180 --> 00:11:25.160 ! چرت و پرت تحویلم نده، توله 00:11:25.160 --> 00:11:26.480 ، میدونم با گوشی نمیشد تماس بگیرم 00:11:26.480 --> 00:11:29.040 ! ولی ساعتش مثل چی کار میکرد! حالا نگاش کن 00:11:29.560 --> 00:11:31.380 نمیتونستی باهاش تماس بگیری؟ 00:11:31.380 --> 00:11:33.170 ! سر ما رو میخواستی شیره بمالی 00:11:33.170 --> 00:11:36.060 تو موبایلم رو داغون کردی، حالا دو قورت و نیمت هم باقیه!؟ 00:11:40.690 --> 00:11:41.990 هیرو، داری میخندی؟ 00:11:41.990 --> 00:11:44.100 . نه والا خنده کجا بود 00:11:47.650 --> 00:11:49.150 ای بابا، اینا چشون شد؟ 00:11:49.150 --> 00:11:50.760 . ولشون کنین بیاین بریم بیسبال بازی کنیم 00:11:50.760 --> 00:11:51.350 چی!؟ 00:11:51.350 --> 00:11:52.200 ! صبر کن، سنسی 00:11:52.200 --> 00:11:54.310 ! دارن به ما بی‌محلی میکنند 00:11:54.310 --> 00:11:55.230 چی!؟ 00:11:55.750 --> 00:11:57.030 ! نذارین باز تکرار کنم 00:11:57.030 --> 00:11:59.180 ! برین زمین بازی خودتون بازی کنین 00:11:59.180 --> 00:12:00.050 ! خفه شو 00:12:00.050 --> 00:12:02.700 ! راهنمایی‌ها زمین بازیمون رو اشغال کردند 00:12:02.990 --> 00:12:05.950 . یه دختر وحشی با یه دختر عینکی 00:12:06.650 --> 00:12:08.310 ... خودشونن 00:12:08.310 --> 00:12:09.750 ! چه ربطی داره 00:12:09.930 --> 00:12:11.120 ! برین بیرون 00:12:11.330 --> 00:12:12.450 ! نارو 00:12:12.450 --> 00:12:14.120 ! هی! دیگه زیاده‌روی کردی 00:12:14.530 --> 00:12:17.190 چیه؟ مگه نگفتی بزرگترها اهل خشونت نیستند؟ 00:12:17.190 --> 00:12:19.070 ، اگه یه بزرگتر از این روستا ما رو بزنه 00:12:19.070 --> 00:12:20.860 ! به مامان بابامون میگیم 00:12:20.860 --> 00:12:24.200 ! اگه یه بزرگتر یه بچه رو بزنه، سر و کارش با پلیس طرفه 00:12:24.340 --> 00:12:27.390 ! به خاطر کودک آزاری دستگیر میشی 00:12:27.830 --> 00:12:29.720 . اگه اینطوری باشه، کاری از ما ساخته نیست 00:12:30.070 --> 00:12:33.730 . آره، یه بزرگتر نباید دست رو بچه بلند کنه 00:12:34.070 --> 00:12:37.360 . نارو، اینا میخوان اینجا بیسبال بازی کنند 00:12:37.910 --> 00:12:38.980 . بذار بازی کنند 00:12:38.980 --> 00:12:40.010 ... اهههه 00:12:40.010 --> 00:12:42.570 ! باید از اول همین کار رو میکردی 00:12:42.570 --> 00:12:44.200 . اون‌ها بازیشون رو میکنند 00:12:44.770 --> 00:12:46.940 چطوره ما هم وسطی بازی کنیم؟ 00:12:46.940 --> 00:12:47.950 . آره داداش 00:12:48.920 --> 00:12:50.580 ! تو که میخواستی اینجا رو بهمون بدی 00:12:51.110 --> 00:12:53.320 . هرچقدر میخواین بیسبال بازی کنین 00:12:53.320 --> 00:12:55.460 . ما هم بازی خودمون رو میکنیم 00:12:55.850 --> 00:12:57.870 . سنسی و من بیرون وایمیسیم 00:12:57.870 --> 00:12:59.540 . بدوین کوچولوها 00:13:00.090 --> 00:13:01.400 ! صـ-صبر کنین، استپ 00:13:01.400 --> 00:13:02.340 ! ما داریم بازی میکنیم 00:13:02.560 --> 00:13:03.090 ! بگیرش 00:13:03.090 --> 00:13:03.630 ! آخ 00:13:05.050 --> 00:13:06.320 . دمت گرم سنسی 00:13:06.320 --> 00:13:07.890 . با بچه‌ها جدی بازی میکنه 00:13:08.310 --> 00:13:10.120 ! اگه بهمون نخوره حساب نیست 00:13:10.120 --> 00:13:10.920 چلمنگ ـــ 00:13:13.420 --> 00:13:15.020 خب، بعدی کیه!؟ 00:13:16.260 --> 00:13:17.990 جواب داد!؟ 00:13:17.990 --> 00:13:19.790 ! به خودت بیا، سنسی 00:13:19.790 --> 00:13:21.230 . اگه توپ رو بگیرن، بازی تمومه 00:13:21.470 --> 00:13:23.430 ! بسه دیگه، خیر سرتون بزرگترین 00:13:23.430 --> 00:13:24.650 چرا اینقدر جدی بازی میکنین!؟ 00:13:25.110 --> 00:13:26.460 خیر سرمون بزرگتریم؟ 00:13:26.460 --> 00:13:27.200 . نه آقا 00:13:28.500 --> 00:13:30.620 ! معلومه که بزرگتریم 00:13:32.990 --> 00:13:34.200 ! بگیرش، بچه‌ننه 00:13:34.550 --> 00:13:35.790 ! سنسی، بفرست اینجا 00:13:36.240 --> 00:13:38.380 . عجیبه که تو این گرما بازی میکنند 00:13:38.710 --> 00:13:39.370 ! آکی اومده 00:13:39.370 --> 00:13:40.260 ! آکی 00:13:40.260 --> 00:13:42.030 تو اینجا چیکار میکنی!؟ 00:13:42.030 --> 00:13:44.260 ! هی، اون بازی‌ـه خیلی خفن بود بذار یه دست بازی کنم 00:13:44.530 --> 00:13:46.470 ! بچه ها! جنگ هنوز تموم نشده 00:13:46.710 --> 00:13:48.250 . اوه، بیخیالش 00:13:48.250 --> 00:13:49.970 . میخوایم با آکی بازی کنیم 00:13:51.120 --> 00:13:53.710 صبر کن ببینم. به این آسونی تسلیم شدین!؟ 00:13:53.710 --> 00:13:56.720 . ببخشید بازیتون رو به هم زدم 00:13:56.720 --> 00:13:58.270 ... اوه، نه، چیزی نیست 00:13:58.750 --> 00:14:00.070 ! تا بعد 00:14:00.070 --> 00:14:01.270 ! بازم میایم 00:14:05.250 --> 00:14:08.710 . آکی مردی‌ـه واسه خودش 00:14:08.710 --> 00:14:09.500 ... آره 00:14:15.350 --> 00:14:16.450 . دنبالم راه نیوفتین 00:14:17.050 --> 00:14:19.340 . میخوام برم خونه 00:14:19.340 --> 00:14:22.630 ! نــــه! میخوام بازم بازی کنم 00:14:21.140 --> 00:14:22.630 ! نکش دیگه 00:14:22.630 --> 00:14:23.130 ! گرفتم 00:14:23.540 --> 00:14:25.380 ! بریم تارزان بازی کنیم! تارزان 00:14:25.380 --> 00:14:25.880 تارزان؟ 00:14:26.340 --> 00:14:28.140 ! میریم اونجا بازی کنیم 00:14:28.140 --> 00:14:29.840 ! خیلی کیف میده 00:14:33.630 --> 00:14:35.350 . اوه، خیلی خب 00:14:35.350 --> 00:14:36.870 . فقط یکم 00:14:36.870 --> 00:14:39.440 ! آخ جون! از این طرف، از این طرف 00:14:40.470 --> 00:14:41.150 ... ببین 00:14:41.480 --> 00:14:42.400 ... این 00:14:42.400 --> 00:14:45.660 . واقع‌گرایانه ترین صحنه تارزانی‌ـه که به عمرم دیدم 00:14:46.410 --> 00:14:47.230 ! خیلی آسونه 00:14:47.230 --> 00:14:48.360 ! نخیر نیست 00:14:48.360 --> 00:14:50.410 اون درخت مو‌ـه!؟ 00:14:50.410 --> 00:14:52.050 ! بذار بهت نشون بدم 00:14:52.050 --> 00:14:53.450 ! وایسا، خطرناکه 00:14:53.860 --> 00:14:54.520 ! هی 00:15:01.300 --> 00:15:03.380 ... این ... شکلی 00:15:03.660 --> 00:15:04.840 چیکار کنم؟ 00:15:04.840 --> 00:15:06.840 . اصلاً هم کیف نمیده 00:15:07.710 --> 00:15:09.750 ! خب، نوبت توئه، سنسی 00:15:09.750 --> 00:15:10.790 ! مگه دیوونه‌م 00:15:10.790 --> 00:15:12.540 ! چرا؟ خیلی کیف میده 00:15:12.540 --> 00:15:14.350 ! خیر سرت بزرگتری 00:15:14.350 --> 00:15:17.850 ! اگه بدن یه بزرگتر رو داشتی این رو نمیگفتی 00:15:18.240 --> 00:15:19.700 ! غیرممکنه 00:15:19.700 --> 00:15:22.270 . این طناب نمیتونه وزن یه بزرگتر رو تحمل کنه 00:15:22.730 --> 00:15:26.350 . حالا اگه همتون ازش آویزون بشین، قضیه فرق داره 00:15:28.830 --> 00:15:29.630 ! اوه، باشه 00:15:29.630 --> 00:15:31.080 ! بابا شوخی کردم 00:15:31.080 --> 00:15:32.340 پس تو هم بازی میکنی، سنسی؟ 00:15:32.340 --> 00:15:33.570 . باشه، باشه 00:15:33.880 --> 00:15:36.740 ! ولی تو رو خدا، کار‌های خطرناک جلوم نکنین 00:15:36.740 --> 00:15:39.590 ! باشه! خیلی کیف میده 00:15:39.590 --> 00:15:41.810 ، میخوای اینطوری منو متقاعد کنی 00:15:41.810 --> 00:15:43.540 . ولی اصلاً حس خوبی ندارم 00:15:44.090 --> 00:15:47.430 . تا وقتی این شاخه اینجاست، یه روزی به خودشون صدمه میزنند 00:15:47.430 --> 00:15:50.770 . ببخشید، بچه‌ها، ولی میخوام شما رو از شر این اسباب بازی خطرناک خلاص کنم 00:15:51.130 --> 00:15:52.130 ! آماده ای 00:15:52.480 --> 00:15:54.550 ! وانمود میکنم که میخوام بپرم، بعد جرش میدم 00:15:58.070 --> 00:16:01.040 ! نه، سنسی، نباید اینطوری بکشیش 00:16:01.040 --> 00:16:02.560 ! نکن 00:16:02.560 --> 00:16:04.000 ! پاره‌ش میکنم 00:16:04.000 --> 00:16:05.480 ! نکن 00:16:05.480 --> 00:16:07.020 ! نکنین دیگه 00:16:25.940 --> 00:16:28.000 کسی چیزیش نشده؟ 00:16:28.000 --> 00:16:29.050 ! نه، همه خوبیم 00:16:29.050 --> 00:16:30.880 ! خیلی ترسناک بود 00:16:31.530 --> 00:16:32.660 ! گفتم الان‌ـه که بمیرم! الان‌ـه که بمیرم 00:16:32.660 --> 00:16:33.840 ! الان‌ـه که بمیرم! الان‌ـه که بمیرم 00:16:34.020 --> 00:16:35.030 !سنسی، سرت خونی شده 00:16:35.030 --> 00:16:36.240 حالت خوبه!؟ 00:16:36.240 --> 00:16:37.070 . خوبم 00:16:37.070 --> 00:16:38.160 . زخم شده فقط 00:16:38.160 --> 00:16:39.680 ! باید برنجاسف روش بذاری 00:16:39.680 --> 00:16:41.680 ! دنبال برنجاسف بگردین 00:16:39.880 --> 00:16:41.040 ! نه، چیزی نیست 00:16:41.040 --> 00:16:42.000 ! چیزیش نیست والا 00:16:42.000 --> 00:16:42.580 ! نارو 00:16:42.580 --> 00:16:43.520 ! برنجاسف آوردم 00:16:44.580 --> 00:16:46.550 ! این دارو جلوی خونریزی رو میگیره 00:16:46.550 --> 00:16:48.080 ! گفتم که زخمش کوچیکه 00:16:48.080 --> 00:16:50.940 ! اینطوری بیشتر باکتری جذبش میشه 00:16:51.370 --> 00:16:53.290 ! این راه میون‌بره 00:16:53.290 --> 00:16:56.490 ... بازم یه روز بیحاصل دیگه 00:16:57.290 --> 00:16:59.700 ، هر روز با بچه ها بازی میکنم 00:16:59.700 --> 00:17:01.650 . ولی هیچی دستگیرم نمیشه 00:17:01.650 --> 00:17:05.330 یعنی فقط صبر کنم تا یهویی بهم الهام بشه؟ 00:17:06.050 --> 00:17:08.310 ... مسابقه هر روز داره نزدیکتر میشه 00:17:08.310 --> 00:17:09.170 ... نزدیکتر 00:17:20.610 --> 00:17:21.380 ! خودشه 00:17:21.380 --> 00:17:22.370 ! خود خودشه 00:17:22.370 --> 00:17:23.970 ! خدای خطاطی بهم نظر کرد 00:17:24.630 --> 00:17:27.940 !فکر نمیکردم به این راحتی اشتیاق نوشتن پیدا کنم 00:17:28.530 --> 00:17:30.040 ! باید سریع برگردم خونه و بنویسمش 00:17:30.040 --> 00:17:31.520 ! الان، میتونم انجامش بدم 00:17:35.870 --> 00:17:37.650 چی شده، نارو؟ 00:17:37.650 --> 00:17:39.920 . سنسی باهامون نیومد 00:17:39.920 --> 00:17:42.280 . بدون اینکه بهمون بگه از یه راه دیگه رفت 00:17:42.480 --> 00:17:43.660 . شاید 00:17:43.660 --> 00:17:44.710 ! معلومه 00:17:44.710 --> 00:17:46.470 . سنسی همیشه همینطوریه 00:17:46.470 --> 00:17:47.250 ! آره 00:17:47.250 --> 00:17:48.220 ! معلومه آره 00:17:52.470 --> 00:17:54.250 سنسی نیومده خونه!؟ 00:17:54.470 --> 00:17:57.290 . وقتی ما اومدیم کسی نبود 00:17:57.290 --> 00:17:59.230 ، وقتی داشتیم از کوه برمیگشتیم 00:17:59.230 --> 00:18:00.720 . سنسی یهو غیب شد 00:18:00.720 --> 00:18:02.640 غیب شد؟ 00:18:02.640 --> 00:18:04.390 ! میدونم چی شد 00:18:02.640 --> 00:18:05.270 میخوام تارک الدنیا بشم 00:18:04.390 --> 00:18:08.460 ! یه غول وحشی از تپه‌ها حتماً اسیرش کرده و قورتش داده 00:18:10.930 --> 00:18:15.010 . هیولا یا هرچی، اینکه هنوز نیومده باعث نگرانیه 00:18:15.010 --> 00:18:18.900 . حتی اگه تو تپه‌ها گم شده باشه، جنگل اونقدر انبوه نیست 00:18:19.410 --> 00:18:20.190 ! خب 00:18:24.130 --> 00:18:24.950 خرگوش بود؟ 00:18:25.590 --> 00:18:27.160 ! ترسیدم 00:18:29.110 --> 00:18:31.640 ... بالاخره حس کردم میتونم درست و حسابی خطاطی کنم 00:18:32.480 --> 00:18:38.250 . اون موقع که با بچه ها بازی کردم انگار مال خیلی وقت‌ـه پیشه 00:18:40.320 --> 00:18:41.380 ! اوضاع خرابه 00:18:41.380 --> 00:18:45.080 ! اونقدر دستپاچه شدم که ذهنم واسه خودش داره خاطره‌سازی میکنه 00:18:45.400 --> 00:18:47.600 . آروم باش، آروم باش 00:18:47.600 --> 00:18:49.800 . یکم برم بالاتر، برمیگردم به مسیر 00:18:51.800 --> 00:18:53.630 ! تو میتونی، سیشو 00:18:53.780 --> 00:18:55.880 ! تو میتونی، سیشو 00:18:56.240 --> 00:18:57.300 ! خیلی خب 00:19:03.250 --> 00:19:03.950 ! آخ 00:19:04.160 --> 00:19:05.410 ... وای نه 00:19:06.990 --> 00:19:09.210 ! ای بابا. بس کن دیگه 00:19:09.210 --> 00:19:10.470 ! بس کن 00:19:10.330 --> 00:19:17.960 ! جوری نشسته که زیاد با زمین تماس نداشته باشه 00:19:10.470 --> 00:19:12.400 الان نباید کسی بیاد نجاتم بده!؟ 00:19:12.400 --> 00:19:13.910 دارن چیکار میکنند؟ 00:19:13.910 --> 00:19:15.860 گم شدن تو همچین جایی 00:19:15.860 --> 00:19:17.960 ! ته ته تنهایی‌ـه 00:19:18.840 --> 00:19:19.710 . من میمیرم 00:19:20.200 --> 00:19:22.680 . به معنای واقعی کلمه تنهایی میمیرم 00:19:23.650 --> 00:19:25.330 ! یکی نجاتم بده 00:19:25.330 --> 00:19:27.340 ! هرکی هست 00:19:29.540 --> 00:19:30.420 اون چیه؟ 00:19:33.760 --> 00:19:35.680 چی، کلید؟ 00:19:40.520 --> 00:19:42.160 ! کلید خونمه 00:19:43.120 --> 00:19:44.160 کلید یدکی؟ 00:19:44.160 --> 00:19:45.250 . گمش کردم 00:19:45.250 --> 00:19:47.410 یعنی موقعی که تو تپه ها بازی میکردند گمش کرده؟ 00:19:47.530 --> 00:19:48.790 ... اون دختر 00:19:52.450 --> 00:19:54.050 ! خنده‌داره 00:19:54.050 --> 00:19:56.730 ! واسه چی ترسیدم؟ من تو تپه‌های پشت خونه‌م هستم 00:19:56.730 --> 00:19:59.710 آخه کی تو تپه پشت خونشون گم میشه؟ 00:20:04.570 --> 00:20:05.600 این چیه؟ 00:20:06.820 --> 00:20:08.430 ... شگفت انگیزه 00:20:08.430 --> 00:20:10.410 اون فضاست؟ 00:20:11.330 --> 00:20:12.290 ! ستاره دنباله دار 00:20:13.110 --> 00:20:14.850 . لطفاً حمومم رو تعمیر کن. لطفاً حمومم رو تعمیر کن 00:20:14.850 --> 00:20:16.360 ! لطفاً حمومم رو تعمیر کن 00:20:17.290 --> 00:20:19.020 . نه، این نیست 00:20:19.410 --> 00:20:21.990 ! لطفاً یه کاری کن زود برسم خونه تا خطاطی کنم 00:20:24.120 --> 00:20:26.750 . دیدی؟ از اون بالا افتاده پایین 00:20:26.750 --> 00:20:29.320 . تعجبی نداره هرجا گشتیم نبود 00:20:29.320 --> 00:20:32.990 ! سنسی، خوشحالم حالت خوبه 00:20:33.710 --> 00:20:34.620 ! شیــــش 00:20:34.900 --> 00:20:36.110 چرا اینقدر دیر کردین؟ 00:20:36.490 --> 00:20:38.300 سنسی داره گریه میکنه؟ 00:20:38.300 --> 00:20:39.550 ... آره، داره گریه میکنه 00:20:47.580 --> 00:20:48.970 ! خـــب! بالاخره تموم شد 00:20:48.970 --> 00:20:49.950 ! سنسی 00:20:49.950 --> 00:20:51.310 ... کمک‌های اولیه آوردم 00:20:51.310 --> 00:20:52.980 ! بفرمایید! میذارم اینجا 00:20:52.980 --> 00:20:54.920 . داره کار میکنه 00:20:58.690 --> 00:21:00.440 سیشو هاندا 00:21:00.440 --> 00:21:01.320 سیشو هاندا 00:21:01.230 --> 00:21:03.070 ستاره 00:21:03.590 --> 00:21:06.650 . میدونستم الهام خیلی مهمه 00:21:10.010 --> 00:21:12.990 دستای کوچولوت رو دراز کردی 00:21:12.990 --> 00:21:14.410 لبخندی به سمت من زدی 00:21:14.410 --> 00:21:18.970 حس خیلی دلچسبی داشت 00:21:20.950 --> 00:21:23.830 ممکنه معنایی نداشته باشه 00:21:23.830 --> 00:21:28.880 ولی کاریه که از دستم بر نمیاد 00:21:31.640 --> 00:21:35.310 بدون فکر کردن، دستامُ لمس کردی 00:21:35.310 --> 00:21:39.650 برای من عالی بود 00:21:42.050 --> 00:21:47.320 تمام مدتی که باور داشتیــــــم 00:21:47.320 --> 00:21:53.140 که دنیا تو دستامونــــه 00:21:53.140 --> 00:21:55.700 اشتباه میکردیـــم 00:21:55.700 --> 00:21:58.200 شاید بخاطر این نبود 00:21:58.200 --> 00:22:04.140 که تو حالا دستامُ گرفتی 00:22:04.140 --> 00:22:09.550 هر لحظـــــه 00:22:09.760 --> 00:22:15.180 هر جــــــا 00:22:15.180 --> 00:22:17.640 میتونم باور کنــــم 00:22:17.640 --> 00:22:20.770 میتونم باور کنــــم 00:22:20.770 --> 00:22:25.730 با نگه داشتن دستای تـــــو 00:22:25.730 --> 00:22:33.170 دستای تــــــــــو 00:22:42.250 --> 00:22:43.060 . آره 00:22:43.710 --> 00:22:44.760 . که اینطور 00:22:45.190 --> 00:22:46.800 . باشه، فهمیدم 00:22:47.680 --> 00:22:48.920 . میام خونه 00:22:48.944 --> 00:23:00.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:23:00.968 --> 00:23:12.968 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.