WEBVTT

00:00:13.860 --> 00:00:15.681
"طلسم اکیوزد"
Accused!

00:00:22.761 --> 00:00:24.597
،برای اینکه آرشس نی طلسم رو بشکنه

00:00:24.597 --> 00:00:31.379
باید قلب دارک اشنایدر رو وقتی هنوز گرم و در حال تپشه از سینش بکشه بیرون

00:00:32.038 --> 00:00:34.205
.برتری با نی هست

00:00:35.019 --> 00:00:38.661
،درواقع قدرت اونا مثل دو روی یک سکه ـس
و وقتی نیرو های یکسان با هم برخورد کنن

00:00:38.728 --> 00:00:42.494
.برخورد حاصل از این دو نیرو میتونه باعث ایجاد موج های تکان دهنده ای بشه

00:00:42.561 --> 00:00:46.964
که یعنی ضربه حاصل از این نیرو هر جفتشون رو دفع میکنه

00:00:47.794 --> 00:00:49.580
.و اونی که ضعیف تره میمیره

00:00:52.576 --> 00:00:56.143
.اوه نزدیک بود یه چیزی یادم بره ها ... بعدا برمیگردم

00:00:57.294 --> 00:01:00.294
.امکان نداره بزارم بره اون بیرون بمیره

00:01:00.861 --> 00:01:01.861
... لوسین

00:01:02.428 --> 00:01:04.994
واقعا هرجوری شده میری اون بیرون مبارزه میکنی؟

00:01:05.391 --> 00:01:07.358
حتی با اینکه میدونی قراره بمیری؟

00:01:07.358 --> 00:01:09.494
.امکان نداره آدم خوشتیپی مثل من ببازه

00:01:09.594 --> 00:01:12.444
.پس وقتی میگم قرار نیست بمیرم به حرفم اعتماد کن

00:01:13.354 --> 00:01:15.971
.ولی بازم میترسم

00:01:16.728 --> 00:01:19.428
.نمیتونم آسیب دیدنتو ببینم

00:01:19.994 --> 00:01:27.232
دیگه تحمقشو ندارم یه گوشه وایسم و ببینم فقط بخاطر متالیکانا داری به خودت آسیب میزنی

00:01:29.361 --> 00:01:33.628
.بدترین چیزی که ازش میترسیدم اتفاق افتاد
.نی الان نزدیک قلعه ـس

00:01:33.628 --> 00:01:36.560
.نکنه ... اون از طوفان به عنوان پوشش استفاده کرد

00:01:37.667 --> 00:01:39.631
،دوباره متولد شو رایجینکن

00:01:39.934 --> 00:01:42.694
!قدرتت رو قرض بده تا طلسم اجرا بشه

00:01:42.794 --> 00:01:44.978
!دی وو مو استاین
Dei vu Mu staiine!

00:01:45.261 --> 00:01:48.961
.اینو نه به عنوان یه شاهزاده بلکه به عنوان یه زن میگم

00:01:49.400 --> 00:01:51.234
نمیتونم بشینم و تماشا کنم

00:01:51.234 --> 00:01:53.737
.درحالی که مردی که عاشقشم به ملاقات مرگ میره

00:01:53.794 --> 00:01:55.194
.و هیچکاری نکنم

00:01:55.261 --> 00:01:57.561
،اوه ای ارواح باد و زمین

00:01:57.561 --> 00:02:01.813
!شما رو احضار میکنم تا به عهد باستانیمون عمل کنید

00:02:03.121 --> 00:02:04.316
"طلسم مگادث"
Megadeath!

00:02:11.561 --> 00:02:12.620
!بمیــر

00:02:12.994 --> 00:02:14.761
!بمیر و محو شو

00:02:17.828 --> 00:02:18.828
!گارا ساما

00:02:19.428 --> 00:02:21.720
!گارا ساما

00:02:22.403 --> 00:02:23.715
.امکان نداره

00:02:23.715 --> 00:02:25.494
!اون از طلسم مگادث استفاده کرد

00:02:27.067 --> 00:02:31.844
کاملا مطمئن بودم جز دارک اشنایدر هیچکس توانایی استفاده از اون طلسم رو نداره

00:02:32.461 --> 00:02:34.461
یعنی ... ممکنه؟

00:02:39.961 --> 00:02:43.106
!نزدیک بودا! لعنتی خیلی نزدیک بود

00:02:46.094 --> 00:02:47.883
.باید طلسم مگادث باشه

00:02:48.361 --> 00:02:51.182
چیکار داری میکنی آرشس؟

00:02:51.994 --> 00:02:55.391
.اومدم با دستای خودم بکشمت، دارک اشنایدر

00:03:03.126 --> 00:03:12.992
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:38.394 --> 00:04:42.361
.یه زلزله بزرگ و صاعقه و بارون و انفجار عظیمی همزمان اتفاق افتادن

00:04:42.428 --> 00:04:45.694
!درست مثل زمانی که دژ نینجا با خاک یکسان شد

00:04:45.761 --> 00:04:47.666
.آوار ها خندق هارو پر کردن

00:04:48.333 --> 00:04:49.800
!دشمن داره میاد

00:04:49.800 --> 00:04:51.228
!آماده بشید -
اطاعت -

00:04:53.528 --> 00:04:55.228
.قلعه دیگه نه

00:04:55.328 --> 00:04:57.394
.نه! غیر ممکنه

00:04:57.494 --> 00:04:59.861
چطور ... چطور چنین چیزی ممکنه؟

00:05:01.461 --> 00:05:06.435
حمله ـش انقدر یهویی بود که فقط انقدری وقت داشم یه حفاظ ضد جادو کوچک اجرا کنم

00:05:06.528 --> 00:05:10.661
.باورم نمیشه واقعا میدونست چطوری طلسم مگادث رو اجرا کنه

00:05:10.761 --> 00:05:13.828
.حالا میفهمم چرا بهش میگن شهبانو صاعقه

00:05:15.294 --> 00:05:17.094
،هرچند به نظرت

00:05:17.161 --> 00:05:20.161
فکر نمیکنی اینبار یکم زیاده روی کردی؟

00:05:20.261 --> 00:05:22.528
ها؟ آرشس؟

00:05:22.594 --> 00:05:24.428
!صبر کن، دارک اشنایدر

00:05:24.697 --> 00:05:27.707
.اگر بری زنده نمیمونی

00:05:29.694 --> 00:05:33.428
واقعا میتونه بدون اینکه جلو خودش رو بگیره باهاش مبارزه کنه؟

00:05:33.767 --> 00:05:35.900
.آخه خودش بزرگش کرده

00:05:36.694 --> 00:05:41.471
.شاید واقعا لوسین نتونه زنده از این مبارزه برگرده

00:05:42.046 --> 00:05:43.846
... اگه

00:05:44.128 --> 00:05:45.961
.نمیتونم تحمل کنم

00:05:46.028 --> 00:05:47.794
... من ... من

00:05:48.294 --> 00:05:49.594
... لو -
یوکو سان -

00:05:50.294 --> 00:05:52.164
میتونی یکم پول بهم قرض بدی؟

00:05:54.061 --> 00:05:55.061
ها؟

00:05:58.894 --> 00:05:59.894
.مچکرم

00:06:05.628 --> 00:06:07.179
.حتما بهت برش میگردونم

00:06:10.594 --> 00:06:12.968
.انگار مجبورم این مبارزه رو انجام بدم

00:06:12.968 --> 00:06:15.201
.حرکت اول رو اون انجام داد
.مجبورم جوابشو بدم

00:06:15.528 --> 00:06:16.661
!اون یه گریفینه

00:06:17.161 --> 00:06:20.375
!دیگه حق انتخابی ندارم
.جفتتون برید یه گوشه قایم شید

00:06:20.680 --> 00:06:21.777
!دارک اشنایدر

00:06:21.777 --> 00:06:22.777
!لوسین

00:06:26.517 --> 00:06:27.628
Hear me, Dark Schneider!

00:06:27.628 --> 00:06:29.361
!بهت قول دادم برمیگردم

00:06:29.690 --> 00:06:31.557
!زندگیت مال منه

00:06:31.783 --> 00:06:33.261
آرشس نی

00:06:33.487 --> 00:06:35.220
!بچه لوس ناسپاس

00:06:35.220 --> 00:06:37.779
!باید حسابی به خاطر اینکارت مجازات بشـــی

00:06:39.261 --> 00:06:40.261
گارا ساما؟

00:06:41.228 --> 00:06:43.528
.انگار مبارزشون بلاخره داره شروع میشه

00:06:45.123 --> 00:06:46.766
.خیلی بده

00:06:47.112 --> 00:06:50.216
!بکر میکردم رایجینکن رو نصف کردم اما میبینم که دوباره بازسازی شده

00:06:50.224 --> 00:06:52.658
.انگار شانس باهات یار نیست دارک اشنایدر

00:06:56.428 --> 00:06:57.913
"طلسم ریوِن"
!واه کو
Wah-Ko!

00:06:57.970 --> 00:06:59.051
یه طلسم جادوی پرواز با تحرک بالاست Raven مترجم: طلسم ریوِن یا
واه کو! ای پرنده الهی! کلاغ سیاه! پرواز کننده بر فراز کوهستان باد

00:07:00.028 --> 00:07:02.394
!اون یه طلسم جادوی پرواز با تحرک خیلی بالاس

00:07:02.494 --> 00:07:05.628
!کلاغ سیاه! بیا بیرون

00:07:06.656 --> 00:07:07.760
!او ... اون داره پرواز میکنه

00:07:07.760 --> 00:07:09.402
یه انسان داره پرواز میکنه؟

00:07:10.094 --> 00:07:11.761
!بهت اجازه نمیدم

00:07:12.628 --> 00:07:16.594
،فیل، جو، الیوت و آلن
.با نشان مقدس بهم برکت بده

00:07:16.661 --> 00:07:18.161
.قدرت نشان مقدس رو بهم عطا کن

00:07:18.261 --> 00:07:21.094
.حقوق باستانی از زمان های قدیم به من رسیده

00:07:22.061 --> 00:07:24.418
اون دیگه چه طلسمیه که داره استفاده میکنه؟

00:07:24.428 --> 00:07:26.461
،این طلسم از جادو های باستانی رده بالاس

00:07:26.561 --> 00:07:29.128
.که حتی تو هم نمیشناسی

00:07:29.628 --> 00:07:33.428
!قلمرو صاعقه مایع سیاه دف لپارد

00:07:35.694 --> 00:07:37.500
ایــ ... این دیگه چیه؟

00:07:38.928 --> 00:07:42.391
،اون صاعقه تمام انرژی جادو اطرافش رو جذب میکنه

00:07:42.391 --> 00:07:45.121
.و گودال بی انتهایی رو میسازه که به یه بعد متناوب متصله

00:07:45.462 --> 00:07:48.587
.دیگه نمیتونی از جادوت برای مبارزه استفاده کنی

00:07:48.926 --> 00:07:51.334
!جادوم داره تخلیه میشه

00:07:51.773 --> 00:07:52.873
!الان سقوط میکنم

00:07:55.594 --> 00:07:57.128
!لوسین -
!دارک اشنایدر

00:07:57.694 --> 00:07:58.894
!نی

00:07:58.961 --> 00:08:03.322
،نی خوب میدونه اگه جفتشون از جادو برای مبارزه استفاده کنن
.هیچکدوم زنده نمیمونن

00:08:03.513 --> 00:08:06.080
!بخاطر همین میخواد مبارزه رو به سمت نبرد با شمشیر هدایت کنه

00:08:09.428 --> 00:08:10.628
!تو دردسر افتاده

00:08:10.728 --> 00:08:13.877
!نی میخواد از بالا با راجینکن بهش حمله کنه

00:08:13.877 --> 00:08:15.510
!برتری با نِیه

00:08:16.028 --> 00:08:18.337
،حالا که جادوت کاملا مهر شده

00:08:18.431 --> 00:08:20.697
!نمیتونی در مقابل راجینکن مبارزه کنی

00:08:21.728 --> 00:08:23.361
!گانزن رُز
Guns N' Roses!

00:08:28.628 --> 00:08:30.461
چی شـــــــــد؟

00:08:30.528 --> 00:08:33.628
!احمق بهت گفتم جادوت دیگه بدردت نمیخوره

00:08:33.694 --> 00:08:35.059
!بمیــــــــر

00:08:35.257 --> 00:08:37.423
!ضربه شیطان انفجار اژدها

00:08:39.294 --> 00:08:40.928
!دارک اشنایدر

00:08:44.428 --> 00:08:47.572
.اینطوری هیچ سلاحی ندارم. اواضاع اصلا خوب نیست

00:08:47.728 --> 00:08:52.008
!گندش بزنن
!کاش میتونستم یه کاری برای کمک بهش بکنم

00:08:52.461 --> 00:08:55.694
!اگه دارک اشنایدر یه سلاحی چیزی داشت عالی میشد

00:08:55.694 --> 00:08:56.961
!بهت هشدار داده بودم

00:08:59.328 --> 00:09:00.561
اون چیه؟

00:09:02.528 --> 00:09:04.862
... ها؟ اون که

00:09:08.037 --> 00:09:10.436
.خوش گوشاتو باز کن وارث شمشیر رایجینکن

00:09:10.803 --> 00:09:18.399
.من افریت هستم روح نگهبان شمشیر آتش
!اگه انگشتت به ارباب من بخوره با عواقبش رو به رو میشی

00:09:18.661 --> 00:09:20.028
.توقع افریت رو دیگه نداشتم

00:09:21.194 --> 00:09:22.194
تو ... ؟

00:09:22.261 --> 00:09:25.561
فراموش کردید شما صاحب شمشیر آتش هستید دارک اشنایدر ساما؟

00:09:25.628 --> 00:09:26.894
شما ارباب این شمشیرید

00:09:26.894 --> 00:09:30.561
.این شمشیر خودشو وقف شما و خواسته هات میکنه

00:09:31.061 --> 00:09:35.428
.گذشته از همه اینا، وظیفه شمشیر حفاظت از اربابشه

00:09:35.923 --> 00:09:39.457
،اگه رایجینکن شمشیر افسانه ای دشمنته

00:09:39.457 --> 00:09:43.766
!پس افریت به شمشیر تبدیل میشه و در مقابلش میجنگه

00:09:46.028 --> 00:09:49.161
!نگاه کنید
.افریت به شمشیر تبدیل شد

00:09:52.494 --> 00:09:54.028
... این

00:09:54.128 --> 00:09:55.824
!شمشیر افسانه ای آتشه

00:09:56.528 --> 00:09:59.528
.لعنت! این شمشیر دردسر ساز میشه

00:09:59.578 --> 00:10:02.861
.باید یاد بگیری که دهنتو ببندی

00:10:02.961 --> 00:10:05.606
.به عنوان یه شیطان زیادی مغروری

00:10:11.961 --> 00:10:13.094
!آرشس

00:10:13.194 --> 00:10:14.934
.اینبار دیگه خطا نمیزنم

00:10:15.274 --> 00:10:16.274
،بگیر که اومد

00:10:16.274 --> 00:10:17.894
!ضربه شیطان انفجار اژدها

00:10:29.861 --> 00:10:30.994
!روبها

00:10:34.028 --> 00:10:35.561
!موفق شد

00:10:36.161 --> 00:10:37.494
!فوق العاده س

00:10:37.594 --> 00:10:40.494
!اون گریفین و نصف کرد و آتیشش زد

00:10:40.594 --> 00:10:42.494
چه قدرت خارق العاده ای

00:10:44.661 --> 00:10:46.728
!لعنت بهت دارک اشنایدر

00:10:53.594 --> 00:10:55.861
اون سکویی که دارک اشنایدر روش وایساده بود رو نابود کرد

00:10:55.928 --> 00:10:58.861
!راجینکن خیلی تخریبگره

00:11:07.528 --> 00:11:11.994
.هیچوقت تصور نمیکردم توانایی نگه داشتن شمشیر افسانه ای آتش رو داشته باشی

00:11:12.494 --> 00:11:14.294
.متحیرم کردی دارک اشنایدر

00:11:14.361 --> 00:11:17.726
هرکسی نمیتونه روح نگهبان شمشیر آتش، افریت رو رام کنه

00:11:19.660 --> 00:11:23.828
.هرچند، توی رایجینکن روح هیولای افسانه ای صاعقه، نوئه وجود داره

00:11:23.928 --> 00:11:27.964
.بهت نشون میدم افریت هیچ شانسی در مقابل نوئه نداره

00:11:29.428 --> 00:11:32.728
!اگه لاف زدنات تموم شد بهتره زودتر حمله کنی

00:11:33.561 --> 00:11:34.928
.دارک اشنایدر

00:11:34.994 --> 00:11:36.461
.لوسین

00:11:37.461 --> 00:11:40.061
،باورم نمیشه نوئه هیولای افسانه ای صاعقه

00:11:40.128 --> 00:11:41.794
!نگهبان شمشیر افسانه ای رایجینکنه

00:11:41.894 --> 00:11:43.228
!اونجا رو ببینید

00:11:43.294 --> 00:11:47.530
.آتش و صاعقه از هر دو شمشیر سرازیر شدن

00:11:47.994 --> 00:11:49.463
.باورم نمیشه

00:11:50.003 --> 00:11:51.738
،شمشیر آتش و شمشیر صاعقه

00:11:51.944 --> 00:11:55.265
!جفتشون دارن توی مبارزه رو در روی هم میجنگن

00:11:55.834 --> 00:11:59.929
!شمشیر آتش به اندازه رایجینکن قدرتمنده گارا ساما

00:11:59.929 --> 00:12:01.794
.حتی بیشتر از اونچه که ما فکر میکنیم

00:12:02.090 --> 00:12:03.361
،حالا که گریفین از بین رفته

00:12:03.683 --> 00:12:07.550
!مبارزه دارک اشنایدر ساما و نی کاملا برابره

00:12:07.594 --> 00:12:09.894
.مگه عقلتونو از دست دادین -
ها؟ -

00:12:09.961 --> 00:12:12.501
،فقط چون الان جفتشون موقعیت زمینی یکسانی دارن

00:12:12.501 --> 00:12:15.058
.به این معنی نیست که الان دیگه برابرن

00:12:15.176 --> 00:12:18.728
.حالا که جادوشون مهر شده دارک اشنایدر تو موقعیت ضعیفی قرار داره

00:12:18.728 --> 00:12:20.228
آخه ... چرا؟

00:12:20.294 --> 00:12:22.928
یعنی شمشیر آتش از رایجینکن ضعیف تره؟

00:12:23.028 --> 00:12:24.386
.نه اینطور نیست

00:12:24.386 --> 00:12:29.277
.امکانش هست که شمشیر آتش حتی از رایجینکن هم قدرتمند تر باشه

00:12:29.277 --> 00:12:30.243
پس چرا؟

00:12:30.243 --> 00:12:35.647
.دارک اشنایدر بدن فوق العاده و قدرت عظیم و ترسناکی داره

00:12:35.662 --> 00:12:38.377
.اما با همه این حرفا اون یه جادوگره

00:12:38.719 --> 00:12:45.089
،در صورتی که آرشس نی یه شمشیر زنه که تکنیک شمشیرزنی طوفانی
.رو آموزش دیده. مطمئن نیستم دارک اشنایدر بتونه برنده بشه

00:12:46.628 --> 00:12:48.961
.امیدوارم اونم اینو بدونه

00:12:49.061 --> 00:12:52.061
،شمشیر های هر دوشون قدرتمنده

00:12:52.061 --> 00:12:54.794
.هیچکدومشون شانس دوباره نخواهند داشت

00:12:55.461 --> 00:12:57.928
.ضربه بعدی نتیجه این مبارزه رو مشخص میکنه

00:12:58.928 --> 00:13:00.728
.لحظه خیلی مهمیه

00:13:01.228 --> 00:13:03.328
.جفتشون میخوان حد توانشونو بزارن وسط

00:13:03.928 --> 00:13:05.528
.شکمم داره پیچ میخوره

00:13:06.894 --> 00:13:09.228
.احساس بدی به این قضیه دارم

00:13:15.828 --> 00:13:17.028
... لوسین

00:13:48.261 --> 00:13:50.928
!ضربه مخفی پنجه رعد هاوکن

00:13:51.028 --> 00:13:53.461
!این ضربه میکشتش! اصلا خوب نیست

00:13:53.528 --> 00:13:54.428
!بمیـــــــر

00:13:54.528 --> 00:13:56.628
!مراقب باش، دارک اشنایدر

00:14:00.661 --> 00:14:02.161
!پیروزی مال منه

00:14:02.261 --> 00:14:03.528
دارک اشنایدر

00:14:04.328 --> 00:14:05.461
!آرش

00:14:06.161 --> 00:14:07.828
.دارک اشنایدر

00:14:11.428 --> 00:14:15.328
!تو حیله گر و بی پروایی و در عین حال هم بی رحمی هم مهربون

00:14:15.594 --> 00:14:17.028
،ای ارباب بزرگ

00:14:17.161 --> 00:14:20.461
.تو تنها شخص تو کل دنیا هستی که تا الان تونسته منو شکست بده

00:14:21.094 --> 00:14:24.094
،شاید هنوز متوجه نشده باشی

00:14:24.528 --> 00:14:29.328
!اما الان بیشتر از هر زمان دیگه ای دنیا به قدرتت نیاز داره

00:14:33.828 --> 00:14:36.728
چی؟ -
غیر ممکنه! چه غلطی داری میکنی؟ -

00:14:36.794 --> 00:14:39.394
.عزت خدای شیطانی آتش تو خطره

00:14:39.461 --> 00:14:42.661
!نمیتونم اجازه بدم رایجینکن برنده بشه

00:14:47.428 --> 00:14:48.661
!خداحافظ

00:14:49.161 --> 00:14:50.828
!صبر کن احمـــــــق

00:14:51.628 --> 00:14:53.728
!پیروزی از آن توست اربــاب

00:14:57.928 --> 00:14:59.061
... چطور ممکنه

00:14:59.628 --> 00:15:03.228
.افریت رایجینکن رو درون توپ گودال انداخت

00:15:07.061 --> 00:15:09.428
!شیطان احمق

00:15:09.761 --> 00:15:12.561
کی بهت اجازه داد اینطوری خودتو به کشتن بدی؟

00:15:13.028 --> 00:15:15.461
!این کاملا احمقانـــــــه ـس

00:15:15.528 --> 00:15:18.028
یادت رفته هنوز داریم مبارزه میکنیم؟

00:15:18.061 --> 00:15:19.961
!مراقب باش -
!لوسین -

00:15:20.028 --> 00:15:23.128
دارک اشنایدر گذشته هیچوقت همچین اشتباهی نمیکرد

00:15:26.328 --> 00:15:29.061
.من برنده شدم، دارک اشنایدر

00:15:29.828 --> 00:15:31.461
.وقتت به سر رسیده

00:15:33.461 --> 00:15:35.561
... دارک -
!دارک اشنایدر -

00:15:37.328 --> 00:15:38.394
.مشکلی نیست

00:15:38.661 --> 00:15:39.661
.هرچی نباشه اون جاودانه س

00:15:40.428 --> 00:15:42.028
مگه نه، لوسین؟

00:15:45.328 --> 00:15:47.728
!پیروزی از آن توست ارباب

00:15:49.428 --> 00:15:50.628
.افریت

00:15:56.528 --> 00:15:59.194
چی؟ این نور دیگه چیه؟

00:16:06.228 --> 00:16:07.128
.نی

00:16:08.828 --> 00:16:10.328
!باورم نمیشه

00:16:10.328 --> 00:16:13.428
.دست جاقویی نی باید جمجمه شو میشکافت و میکشتش

00:16:13.661 --> 00:16:15.794
نکنه اون جاودانه س؟

00:16:16.328 --> 00:16:17.328
.حالا فهمیدم

00:16:17.928 --> 00:16:22.394
اون گوی صاعقه ای که داشت تمام جادوی دارک اشنایدر رو
.جذب میکرد ناپدید شد

00:16:22.628 --> 00:16:26.394
به همین خاطر حفاظ دفاعی که از دارک اشنایدر محافظت میکنه
!باید یه جوری دوباره ترمیم شده باشه

00:16:26.628 --> 00:16:31.261
پس شاید الان دارک اشنایدر ساما بتونه عادلانه و برابر
!با شهبانو صاعقه مبارزه کنه

00:16:33.528 --> 00:16:36.728
.حالا که جفتشون با جادو مبارزه میکنن شاید نبرد برابری شده باشه

00:16:37.228 --> 00:16:42.194
.با این حال این مبارزه با نابودی کامل یکی از اون ها به پایان میرسه

00:16:43.061 --> 00:16:44.428
.یا شایدم هر دوتاشون

00:16:44.428 --> 00:16:45.628
،وقتی با شمشیر مبارزه میکردن

00:16:45.628 --> 00:16:48.461
.هر کدومشون میتونست قبل از برخورد شمشیرش رو متوقف کنه

00:16:48.728 --> 00:16:51.194
،اما اگه با جادو مبارزه کنن

00:16:51.194 --> 00:16:54.261
.وقتی طلسمی رو اجرا کنن، دیگه نمیتونن جلوشو بگیرن

00:16:54.728 --> 00:16:56.428
.نی

00:16:56.928 --> 00:16:58.561
.غیرممکنه

00:16:59.428 --> 00:17:02.828
!هیچوقت نمیبخشمت نی

00:17:02.828 --> 00:17:04.361
!هیچوقت نمیبخشم

00:17:04.428 --> 00:17:07.628
!تو دشمن منی و دیگه جزو خانوادم نیستی

00:17:07.728 --> 00:17:09.728
!میکشمت

00:17:13.161 --> 00:17:15.728
!منظورت از "خانواده" چیه؟ خندم ننداز

00:17:15.761 --> 00:17:19.394
.من هیچوقت تو رو به عنوان پدرم قبول نداشتم
.زمانمون با همدیگه کاملا ناچیز بود

00:17:19.528 --> 00:17:21.461
اوه که اینطور؟

00:17:22.328 --> 00:17:24.061
!واه کو
Wa Quo!

00:17:26.428 --> 00:17:28.728
!جفتشون همزمان شروع کردن -
نگاه کنید -

00:17:29.528 --> 00:17:30.628
"(طلسم ریون (کلاغ سیاه"
Raven

00:17:35.994 --> 00:17:39.761
.تانیمور، ای شاهزاده شیطانی، به پیمان خود عمل کن

00:17:39.761 --> 00:17:40.828
"طلسم رایوت"
Riot!

00:17:49.761 --> 00:17:53.628
!کاملا بربرن! حتی قدرت صاعقشون با هم برابره

00:17:58.261 --> 00:18:00.728
!تحسین برانگیزه دارک اشنایدر

00:18:00.828 --> 00:18:03.658
،تو اولین فردی هستی که طی ۱۵ سال اخیر

00:18:03.999 --> 00:18:06.828
!قدرت صاعقه ـش با قدرت صاعقه من،ملکه صاعقه برابره

00:18:06.928 --> 00:18:08.788
پس با هم برابریم ها؟

00:18:08.788 --> 00:18:10.256
.میبینم که پیشرفت کردی

00:18:10.928 --> 00:18:12.428
،هرچند که

00:18:12.528 --> 00:18:15.028
جفتشون باید حواسشون رو خوب جمع کنن

00:18:15.528 --> 00:18:18.761
.حالا فهمیدن که قدرت ضربه های صاعقه شون با هم برابره

00:18:18.828 --> 00:18:20.328
،تو حمله های بعدی

00:18:20.328 --> 00:18:25.044
.اگر یکیشون حتی توی سرعت یا قدرت کمی ضعف نشون بده کارش تمومه

00:18:27.728 --> 00:18:30.928
برین، برین، دِد
Brain, brain, dead.

00:18:31.028 --> 00:18:33.928
چی؟ دارک اشنایدر اول شروع کرد؟

00:18:34.561 --> 00:18:36.761
به پیوند خونمون وفا کن

00:18:36.861 --> 00:18:39.228
.از سرزمین های آبادون بیرون بیا

00:18:39.328 --> 00:18:41.861
... او ... اون طلسم

00:18:41.961 --> 00:18:43.061
!طلسم اگزودوس

00:18:43.628 --> 00:18:47.226
!این همون طلسم آتشیه که افریت رو مطیع خودش کرد

00:18:47.528 --> 00:18:49.228
.دارک اشنایدر

00:18:49.273 --> 00:18:52.686
واقعا میخوای نی رو بکشی؟

00:18:53.028 --> 00:18:54.028
!هــه

00:18:54.128 --> 00:18:56.261
فکر کردی حمله انفجار شعله مخصوصت

00:18:56.328 --> 00:18:58.961
متونه منو که ملکه صاعقه هستم شکست بده؟

00:18:59.061 --> 00:19:01.028
منو دست کم نگیر، دارک اشنایدر

00:19:02.696 --> 00:19:05.161
!برین، برین، دِد
Brain, brain, dead!
هست که در ترجمه انگلیسی boo ray boo ray dead مترجم: البته درواقع
!قرار گرفته brain brain dead مانگا هم به صورت

00:19:05.261 --> 00:19:06.428
چی؟

00:19:07.028 --> 00:19:11.228
.به پیمان خونی خود وفا کن
!از سرزمین های آبادون بیرون بیا

00:19:11.261 --> 00:19:14.561
!امکان نداره
نی چطور بلده طلسم اگزودوس رو اجرا کنه؟

00:19:14.661 --> 00:19:16.228
... ای شعله های جهنم گهنا

00:19:16.228 --> 00:19:18.428
!نه -
.به انفجاری آتشین تبدیل شوید -

00:19:18.528 --> 00:19:20.261
... اگه این طلسم با نیروی خودش برخورد کنه

00:19:20.361 --> 00:19:22.328
!و همه چیز را بسوزانید و خاکستر کنید

00:19:22.428 --> 00:19:25.228
!تمومش کنید! جفتتون میمیرید

00:19:25.328 --> 00:19:27.028
"طلسم اگزودوس"
Exodus!

00:19:27.061 --> 00:19:28.461
!!!دارک اشنایدر

00:19:29.128 --> 00:19:31.328
.دارش -
!لوسین -

00:19:33.428 --> 00:19:34.828
دارش

00:19:34.861 --> 00:19:36.028
دارش

00:19:36.128 --> 00:19:37.661
.دارش
.دارش

00:19:37.761 --> 00:19:40.161
.دارش. عاشقتم

00:19:41.161 --> 00:19:42.428
آرش

00:19:43.628 --> 00:19:45.461
!بمیــــــــــر

00:20:11.228 --> 00:20:12.328
... لو

00:20:12.328 --> 00:20:13.328
.لوسین

00:20:22.428 --> 00:20:23.728
.احمق

00:20:24.228 --> 00:20:27.061
.درست تو موقعیت بحرانی اجازه داد احساساتش کنترلش کنه

00:20:27.128 --> 00:20:29.261
،اون نیم ثانیه تردید

00:20:29.328 --> 00:20:33.471
باعث شد تمرکزشو روی کنترل توپ عظیم شعله ای که
.توسط طلسم به وجود اومده بود از دست بده

00:20:33.471 --> 00:20:38.022
که به کاهش شدید سرعت و قدرت طلسم اگزودوسش ختم شد

00:20:38.728 --> 00:20:40.061
!دارک اشنایدر

00:20:40.161 --> 00:20:42.939
!امیدوارم اجازه نداده باشی همچین چیزی باعث مرگت بشه

00:20:42.939 --> 00:20:45.984
... گارا ساما میاد که نجاتت بده

00:20:45.984 --> 00:20:48.528
!صبر کنید گارا ساما -
!زخماتون خیلی شدیده -

00:20:48.561 --> 00:20:50.728
.گارا ساما

00:20:51.528 --> 00:20:53.328
!دارک اشنایدر

00:20:55.261 --> 00:20:57.161
.تا خود صبح خری

00:20:57.261 --> 00:21:01.796
چطور اجازه دادی تو چنین موقعیت حساسی احساساتت کنترلتو بدست بگیره؟

00:21:01.961 --> 00:21:03.758
واقعا بهت میگم افسانه؟

00:21:03.758 --> 00:21:06.158
.چطور انقدر تغییر کردی دارک اشنایدر

00:21:07.801 --> 00:21:09.035
.دارک اشنایدر

00:21:09.328 --> 00:21:10.928
.شیلا ساما

00:21:12.628 --> 00:21:14.128
یعنی ممکنه؟

00:21:14.228 --> 00:21:17.028
.متالیکانا دیگه از دست رفت

00:21:17.128 --> 00:21:18.635
.مشکلی واسش پیش نمیاد

00:21:18.635 --> 00:21:20.793
مطمئنم حالش خوبه

00:21:21.362 --> 00:21:25.571
.... مطمئنم چونکه
!چون بهش 500 ین قرض دادم

00:21:26.528 --> 00:21:30.161
!لوسین
یادت باشه حتما بعدا پسش بدی باشه؟

00:21:30.803 --> 00:21:34.661
.خودم بهش یاد دادم هروقت پول قرض گرفت بعدا دوباره پسش بده

00:21:35.928 --> 00:21:41.610
.من خودم از بچگی بزرگش کردم
!پس ... ازت خواهش میکنم برگرد لوسین

00:21:41.723 --> 00:21:48.207
... پس از تیتراژ ادامه دارد

00:21:48.207 --> 00:21:57.618
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:57.642 --> 00:22:09.642
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.028 --> 00:23:25.861
ها؟

00:23:25.928 --> 00:23:27.328
چیـــ ... چی؟

00:23:33.728 --> 00:23:36.061
!دارک اشنـــــایدر

00:23:36.628 --> 00:23:40.823
،قهرمان خوشتیپ افسانه ای دارک اشنایدر

00:23:41.051 --> 00:23:45.128
فقط بخاطر تو با آتشفشانی جاودانه عظیم فولادین
درحال فوران طوفانی سوزان  برگشته

00:23:45.128 --> 00:23:48.461
!آره، قراره جدی بشــــــم