WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.469 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.558 --> 00:00:19.185 ... امکان نداره! اونـ 00:00:19.602 --> 00:00:21.854 !دارک اشنایدر و نی 00:00:22.855 --> 00:00:27.735 !چطور جرأت کردی به زیردست کوچولو و ضعیفم صدمه بزنی 00:00:29.445 --> 00:00:31.573 !هرگز نمیبخشمت 00:00:34.784 --> 00:00:36.160 !گمشو 00:00:40.373 --> 00:00:42.792 !خیلی نزدیک بودم 00:00:42.834 --> 00:00:48.673 !من فقط میخواستم حلقه شیطان رو از ابیگل بگیرم و برم 00:00:48.798 --> 00:00:54.512 ،اگه حلقه شیطان و توانایی تقویت جادوش رو داشتم 00:00:54.512 --> 00:00:57.765 ،میتونستم اسرار مخفی قدرتش رو کشف کنم 00:00:57.765 --> 00:01:00.602 ... قدرتی فراتر از خدای نابودی 00:01:01.686 --> 00:01:03.563 !چه افتضاحی شد 00:01:03.688 --> 00:01:05.523 !خفه خون بگیر، هیولا 00:01:05.565 --> 00:01:08.526 !زودر باش گورتو گم کــــن 00:01:16.868 --> 00:01:21.831 بعدشم، زیردست کوچک ضعیفم؟ در مورد کی حرف میزدی حرومزاده بی کله؟ 00:01:21.914 --> 00:01:24.375 از کی تاحالا من زیر دستت شدم؟ ها؟ 00:01:24.459 --> 00:01:26.669 !خفه خون! همیشه زیردستم بودی 00:01:26.753 --> 00:01:30.340 ... به هر حال، منظور لیچ از وقتی که گفت 00:01:30.798 --> 00:01:33.593 یه قدرت عظیم تر از خدای نابودی چی بود؟ ... 00:01:34.469 --> 00:01:39.849 قدرتی که حتی یه ادی با بدن متافیزیکی و معنوی هم میخوادش؟ 00:01:43.186 --> 00:01:44.354 یعنی ممکنه؟ 00:01:44.854 --> 00:01:46.981 اون چیز از 15 سال پیش؟ 00:01:54.781 --> 00:01:55.990 !احمق بی کله 00:01:56.574 --> 00:01:59.535 !تو هیچوقت چیزی بهم یاد ندادی 00:02:06.000 --> 00:02:06.959 این چیه دیگه؟ 00:02:08.002 --> 00:02:08.961 ... یـ 00:02:10.296 --> 00:02:11.464 یه حلقه؟ 00:02:27.790 --> 00:02:30.510 ♪ درد رو بزار واسه یه روز دیگه ♪ 00:02:30.590 --> 00:02:33.470 ♪ بگو درک میکنی و قسم بخور که نگاهتو برگردونی ♪ 00:02:33.550 --> 00:02:39.430 ♪ جراتش رو نداری هیچ سوال بپرسی ♪ 00:02:39.510 --> 00:02:45.630 ♪ اونچه احساس میکنی واقعی نیست ♪ 00:02:46.150 --> 00:02:48.990 ♪ اشک هاتو پاک کن و یاد بگیر تظاهر کنی ♪ 00:02:49.070 --> 00:02:52.030 ♪ هرگز موضع نگیر، تعظیم کن و درک کن ♪ 00:02:52.110 --> 00:02:58.390 ♪ جراتش رو نداری هیچ سوال بپرسی ♪ 00:02:58.510 --> 00:03:01.510 ♪ هرچی کمتر فکر کنی بیشتر برنده میشی ♪ 00:03:01.590 --> 00:03:04.950 ♪ هرچی کمتر ببخشی بیشتر به دست میاری ♪ 00:03:05.030 --> 00:03:07.110 ♪ خونین، قدرت، شهرت ♪ 00:03:07.190 --> 00:03:09.670 ♪ خونین، قدرت، شهرت ♪ 00:03:09.750 --> 00:03:13.350 ♪ همه از کنترل خارجه ♪ 00:03:13.430 --> 00:03:17.230 ♪ از کنترل خارجه ♪ 00:03:17.310 --> 00:03:21.950 ♪ دیگه هیچ چی ما رو نجات نمیده ♪ 00:03:23.390 --> 00:03:29.030 ♪ جلوی دروازه های جهنم ایستاده ـم و هنوز بیشتر و بیشتر و بیشتر میخوام ♪ 00:03:29.510 --> 00:03:32.990 ♪ خونین، قدرت و شهرت ♪ 00:03:34.430 --> 00:03:39.950 ♪ ولی همه اونچه که ما میخوایم، خونین، قدرت و شهرته ♪ 00:03:48.519 --> 00:03:50.646 !امـ ... امکان نداره 00:03:50.688 --> 00:03:53.024 !حلقه شیطان تنها برگشت 00:03:53.024 --> 00:03:54.025 !حلقه شیطان تنها برگشت "شهبانو صاعقه" 00:03:54.025 --> 00:03:58.070 این یعنی لیچِ ادی شکست خورده؟ 00:03:58.446 --> 00:04:02.241 غیرقابل باوره هیولایی مثل اون چطور شکست خورد؟ 00:04:02.366 --> 00:04:04.869 !حتی حلقه شیطان هم داشت 00:04:05.536 --> 00:04:10.291 اونجور که پیداست انگار نقشه های شیطانیت شکست خوردن 00:04:10.333 --> 00:04:13.586 دیدی؟ من که بهت گفتم 00:04:13.795 --> 00:04:17.340 بهتره دیگه تسلیم بشی و نقشه های شیطانیتو تموم کنی 00:04:17.673 --> 00:04:19.300 ... اون احمق بی مصرف 00:04:19.926 --> 00:04:21.469 خب، اهمیت چندانی هم نداره 00:04:21.594 --> 00:04:24.889 اینجوری دیگه مجبور نیستم حلقه شیطان رو بدم به لیچ 00:04:25.223 --> 00:04:31.521 داشتن هر 3 گنجینه شیطانی واسم بهتره 00:04:31.604 --> 00:04:34.065 هوی! حواست به منه یا نه؟ 00:04:34.398 --> 00:04:36.901 ... چه دختر رو مخی 00:04:36.901 --> 00:04:39.028 بعدا حسابشو میرسم فعلا باید عجله کنم 00:04:39.111 --> 00:04:42.573 ها؟ هوی صبر کن! کجا داری میری؟ 00:04:48.704 --> 00:04:52.708 !سه گنجینه اهریمنی دارن طنین انداز میشن 00:04:52.834 --> 00:04:55.086 میبینی شاهزاده خانم؟ 00:04:55.086 --> 00:04:57.171 چه هماهنگی زیبایی 00:04:58.548 --> 00:05:00.758 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:05:01.217 --> 00:05:02.051 !یوکو دونو 00:05:02.218 --> 00:05:05.012 !دستگیرش کنین! اون ابیگل از چهار پادشاه آسمانیه 00:05:05.179 --> 00:05:06.472 چــی!؟ 00:05:07.306 --> 00:05:09.559 اگه نمیخواین بمیرین بهتره از سر راهم برید کنار 00:05:09.851 --> 00:05:12.895 من وقت بازی با شما هارو ندارم 00:05:12.895 --> 00:05:16.732 !حرومزاده! عوضی لاغرمردنی 00:05:16.858 --> 00:05:18.734 !بگیریدش 00:05:23.030 --> 00:05:25.032 !هیولای عوضی 00:05:31.080 --> 00:05:32.832 !اون یه هیولاس 00:05:32.915 --> 00:05:34.625 !یوکو دونو 00:05:34.792 --> 00:05:37.503 !در! درو ببند 00:05:37.587 --> 00:05:39.213 !برو 00:06:01.485 --> 00:06:03.279 باید برم طبقه بالا 00:06:03.404 --> 00:06:06.240 !اونجا شاهزاده شیلا و آخرین مهر منتظرن تا بدستشون بیارم 00:06:08.159 --> 00:06:08.951 تو کی هستی؟ 00:06:14.457 --> 00:06:16.042 منم، آرشس نی 00:06:16.500 --> 00:06:18.127 یه خرد حساب تسویه نشده دارم باهات 00:06:21.255 --> 00:06:23.466 ابیگل پیامبر جهنم 00:06:23.925 --> 00:06:25.676 و شهبان صاعقه آرشس نی 00:06:26.052 --> 00:06:29.138 یه کشیش تاریکی در مقابل یه شمشیرزن جادویی نیمه الف 00:06:29.889 --> 00:06:31.974 !ولی نی شمشیرش همراهش نیست 00:06:32.391 --> 00:06:36.395 ظاهرا قراره یه نبرد جادویی بین دو تا از 4 پادشاه آسمانی باشه 00:06:37.772 --> 00:06:41.943 نی سان! خوشحالم میبینم حالت خوبه! حال لوسین هم خوبه؟ 00:06:42.944 --> 00:06:45.321 عقب بمون، وگرنه آسیب میبینی 00:06:48.866 --> 00:06:52.745 گفتی یه خرده حسابی باهام داری نیمه الف 00:06:53.287 --> 00:06:59.168 نکنه میخوای بخاطر اون طلسم اکیوزدی که وقتی با دارک اشنایدر میجنگیدیم روت اجرا کردم میخوای ازم انتقام بگیری؟ 00:06:59.293 --> 00:07:02.129 اگه اینطوره که باید بگم سخت در اشتباهی 00:07:02.672 --> 00:07:07.093 من هیچوقت مجبورت نکردم که زیربار طلسم شدن بری 00:07:08.427 --> 00:07:12.890 تو خودت قبول کردی اون طلسم روت اجرا بشه که خودتو به من اثبات کنی 00:07:13.182 --> 00:07:15.851 پس وقتی خودت مقصری نباید منو سرزنش کنی 00:07:16.560 --> 00:07:20.147 ،علاوه بر اون، نه تنها تو اثبات خودت به ما شکست خوردی 00:07:20.147 --> 00:07:24.986 بلکه حتی ماموریت و هدفمون رو هم رها کردی و بهمون خیانت کردی! درست میگم، الف نصفه نیمه؟ 00:07:26.487 --> 00:07:30.366 نیومدم اینجا که بعد از این همه مدت از کینه های گذشتم صحبت کنم 00:07:31.367 --> 00:07:33.285 چه خبر غافلگیر کننده ای 00:07:33.411 --> 00:07:36.330 یعنی میگی الان هیچ کینه ای ازم نداری؟ 00:07:36.789 --> 00:07:39.709 شهبانو صاعقه انقدر بی رحمه که حتی متحدینش هم ازش میترسن 00:07:39.709 --> 00:07:42.545 چی باعث شد تغییر کنی؟ 00:07:45.006 --> 00:07:45.715 عشق 00:07:53.973 --> 00:07:59.353 عشقی که دارش به عنوان یه پدر با دست کشیدن از جونش بخاطر من بهمون نشون داد 00:07:59.729 --> 00:08:02.773 همه خلاء قلبمو پر کرد 00:08:06.444 --> 00:08:07.319 نه 00:08:07.903 --> 00:08:12.450 یه چیزی در مورد دارش الان نسبت به 15 سال پیش فرق داره 00:08:13.075 --> 00:08:17.788 انگار تو اعماق قلبش یه بچه بی گناه و معصوم زندگی میکنه 00:08:18.789 --> 00:08:20.499 چیزی که باعث میشه ادامه بدم 00:08:20.916 --> 00:08:24.754 نه خشمه و نه نفرت، نه رویاست و نه جاه طلبی 00:08:25.713 --> 00:08:28.382 بلکه عشقم به دارشه 00:08:30.384 --> 00:08:31.177 ... عشق 00:08:33.012 --> 00:08:34.346 ... عشق به لوسین 00:08:35.723 --> 00:08:36.932 !خیلی مسخره ـس 00:08:37.516 --> 00:08:39.602 !چقدر پیاز داغشو زیاد کردی 00:08:39.727 --> 00:08:42.563 !عشق؟ خیلی احمقانه ـس! چه خجالت آور 00:08:42.980 --> 00:08:46.567 !من خیلی عجله دارم، آرشس نی 00:08:46.734 --> 00:08:50.196 !وقت اضافی ندارم تا با بازنده ای مثل تو سروکله بزنم 00:08:50.529 --> 00:08:51.822 !همچین چیزی نداریم 00:08:52.156 --> 00:08:54.742 !کلی سوال دارم که باید ازت بپرسم 00:08:54.950 --> 00:08:57.495 !و توام باید بهشون جواب بدی، حتی اگه مجبور باشم به زور متوصل بشم 00:08:58.412 --> 00:08:59.538 !ابیگیل 00:09:02.792 --> 00:09:04.460 داری وقتمو هدر میدی 00:09:04.794 --> 00:09:09.298 حملات صاعقه ای تو به اندازه کافی برای شکست دادن من قدرتمند نیستن 00:09:10.091 --> 00:09:12.468 ولی شرط میبندم این قضیه باعث نمیشه دست از تلاش برداری، مگه نه؟ 00:09:25.946 --> 00:09:30.660 !این زره سینه شاخک دار مثل یه موجود نیمه زنده ـس 00:09:31.035 --> 00:09:35.164 و تازه همه ـش این نیست !این شاخک ها مثل یه صاعقه گیر عمل میکنن 00:09:35.247 --> 00:09:39.418 !اینطوری دیگه حملات صاعقه ـت دیگه به به درد لای جرز دیوار میخورن 00:09:43.506 --> 00:09:44.423 !واضح میتونم ببینم 00:09:44.507 --> 00:09:47.593 یه انرژی عظیم و ترسناک داره بینشون ساطع میشه 00:09:50.638 --> 00:09:56.018 جف کیث، خون ارواح آسمانی رو نادیده بگیر 00:09:56.018 --> 00:09:58.145 ... چی!؟ اون طلسم 00:09:58.145 --> 00:10:01.857 !سوگندمان در قربانگاه را به یاد آور 00:10:02.149 --> 00:10:07.822 ابیگیل! الان میفهمیم قدرت شهبانو صاعقه !به همون بی مصرفی که فکر میکنی هست یا نه 00:10:09.949 --> 00:10:12.159 !بگیر که اومــــــــد 00:10:14.412 --> 00:10:15.705 "طلسم تسلا" Tesla! 00:10:15.705 --> 00:10:17.123 Tesla (轟雷, Tesura) مترجم: طلسم تسلا یه جادوی روح باد و بالاترین سطح طلسم صاعقه هست صاعقه به وجود اومده توسط این طلسم بزرگترین صاعقه ایه که تاکنون به وجود اومده و با یه ضربه به یه دیوار صخره ای میتونه هرچیزی که زیرش هست رو نابود و از بین ببره زمانی که این طلسم توسط شهبانو صاعقه آرشس نی استفاده شد هنوز در حالت ناتموم بود و بعدا توسط دارک اشنایدر با قدرت کامل اجرا میشه !جف کیث، خون ارواح آسمانی رو نادیده بگیر! !سوگندمان در قربانگاه را به یاد آور" "!صاعقه، از فرمانم اطاعت که و به هدفم اصابت کن! تسلا 00:10:41.230 --> 00:10:43.107 چه طوفانی 00:10:43.149 --> 00:10:46.527 احتمالا یکی از یه حمله رعد قدرتمندی باید استفاده کرده باشه 00:10:46.652 --> 00:10:50.531 هرچند از اینکه یکی انقدر قدرتمنده که تونسته همچین قدرت ترسناکی رو استفاده و کنترل کنه کاملا غافلگیر شدم 00:10:52.074 --> 00:10:54.160 اینبار دیگه چه خبره؟ 00:10:54.326 --> 00:10:56.996 یعنی یه متجاوز دیگه ـس؟ چه کوفتی داره اتفاق میوفته؟ 00:10:58.164 --> 00:10:59.248 !با اجازه 00:11:00.124 --> 00:11:03.335 !انفجار از انبار زیرزمینی بود 00:11:03.586 --> 00:11:05.588 !پس یه متجاوزه؟ میدونستم 00:11:05.671 --> 00:11:09.633 !وای نه! اون متجاوز باید از حمله ادی واسه پوشش و حواس پرتی استفاده کرده 00:11:09.800 --> 00:11:12.553 !باید فورا به بقیه دستور عقب نشینی به قلعه رو بدیم 00:11:14.050 --> 00:11:15.260 چی؟ 00:11:16.724 --> 00:11:19.727 !نه! اونجا دقیقا همونجاییه که یوکو الان هست 00:11:26.692 --> 00:11:30.196 طلسم تسلا هنوز کامل نیست، واسه همینه که هنوز ناپایداره 00:11:30.905 --> 00:11:33.365 باعث پارگی رگ های دستم شد 00:11:33.949 --> 00:11:35.785 اون طلسم خسارت زیادی به وجود آورد 00:11:36.285 --> 00:11:38.996 خیلی قدرتمند تر از طلسم های صاعقه ای بود که تابحال دیدم 00:11:40.456 --> 00:11:42.082 باورنکردنیه 00:11:42.374 --> 00:11:45.711 !شهبانو صاعقه خیلی قدرتمنده 00:11:46.086 --> 00:11:48.964 !با چنین قدرت مخربی حتی ابیگیل هم به سختی میتونه دووم بیاره 00:11:49.965 --> 00:11:51.675 بیا بیرون ابیگیل 00:11:52.009 --> 00:11:54.261 خودتم میدونی که بهت آسون گرفتم 00:11:54.553 --> 00:11:59.099 تو یکی از 4 پادشاه آسمانی هستی خودم میدونم با چنین طلسمی نمیمیری 00:11:59.391 --> 00:12:02.186 یه سوالی باید ازت بپرسم 00:12:05.644 --> 00:12:07.107 !نی سان! پشت سرت 00:12:10.736 --> 00:12:12.488 طلسم باشکوهی بود 00:12:12.530 --> 00:12:16.784 راستشو بخوای غافلگیرم کردی آرشس نی 00:12:17.034 --> 00:12:22.665 با این شرایط بی ادبیه اگه درمقابلت کوتاه بیام و جلو خودمو بگیرم 00:12:24.995 --> 00:12:26.538 !بهت که گفتم 00:12:26.538 --> 00:12:30.339 !صاعقه ـت در مقابل من کارساز نیست نکنه این تنها حقه ایه که بلدی؟ 00:12:30.756 --> 00:12:34.802 بدون رعد و برقت، چیزی جز یه زن معمولی نیستی 00:12:34.927 --> 00:12:37.429 واسه همین چیزی واسه ترسیدن ندارم 00:12:37.632 --> 00:12:38.883 !امکان نداره 00:12:38.883 --> 00:12:42.935 !صاعقه نی خیلی قدرتمند بود، ولی اون اصلا آسیبی ندیده 00:12:43.018 --> 00:12:47.481 خب بگو ببینم، دوست داری چطوری بکشمت؟ 00:12:50.651 --> 00:12:53.237 چی!؟ چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:12:53.358 --> 00:12:55.072 ابله 00:12:55.614 --> 00:12:59.243 جادوی صاعقه تنها چیزی که بلدم نیست 00:12:59.785 --> 00:13:03.789 !حالا نشونت میدم !شاهد قدرت حقیقی شهبانو صاعقه باش 00:13:03.998 --> 00:13:09.837 تنها دلیلی که بهم میگن شهبانو صاعقه اینه که از طلسم های صاعقه خوشم میاد 00:13:09.962 --> 00:13:12.715 ... فهمیدم، جادوی شهبانو صاعقه 00:13:12.798 --> 00:13:17.511 !در واقع یه نوع عنصر باده که دراصل با سیلف ها مرتبطه مترجم: سیلف = روح باد 00:13:17.678 --> 00:13:22.558 ،ولی با وجود قدرت خدای نابودی که داره قدرتم رو افزایش میده 00:13:22.558 --> 00:13:24.342 فکر میکنی جادوت به اندازه کافی قدرتمند هست؟ 00:13:24.351 --> 00:13:25.801 !خواهیم فهمید 00:13:28.939 --> 00:13:31.483 !فشار هوا نوسان داره و مدام کم و زیاد میشه 00:13:31.984 --> 00:13:33.903 !داره سعی میکنه گردباد درست کنه 00:13:34.194 --> 00:13:36.530 !انفجار روح 00:13:44.622 --> 00:13:46.290 !فوق العاده ـس 00:13:46.415 --> 00:13:50.377 !گردبادش حتی از 15 سال پیش هم قدرتمند تره 00:13:50.920 --> 00:13:54.548 !نی داره کم کم قدرت حقیقیشو نشون میده 00:13:54.673 --> 00:13:59.803 و از اون مهم تر اینکه هیچ چیزی نمیتونه جلوی انفجار های بادی که اون گردباد داره !میفرسته رو بگیره 00:14:00.179 --> 00:14:04.475 باد میتونه تخت سنگ هارو خرد کنه و یه انسان رو به راحتی از وسط دو نصف کنه 00:14:04.683 --> 00:14:08.979 ابیگیل داره از اون شاخک ها استفاده میکنه تا جلوی تکه تکه شدن و پرت شدنش رو بگیره 00:14:09.021 --> 00:14:11.190 !ولی اون نه میتونه از باد فرار کنه و نه اینکه جلوشو بگیره 00:14:11.315 --> 00:14:13.400 !به زودی نتیجه نبرد مشخص میشه 00:14:13.734 --> 00:14:17.112 جواب شهبانو صاعقه رو بده ابیگیل 00:14:17.274 --> 00:14:18.989 !وگرنه همینجا ریق رحمتو سر میکشی 00:14:19.365 --> 00:14:22.326 ،هرچند که، با توجه به جوابی که میدی 00:14:22.493 --> 00:14:25.321 شاید مجبور بشم همینجا جونتو بگیرم 00:14:27.039 --> 00:14:29.833 احمق! چی شده؟ 00:14:30.000 --> 00:14:33.462 نکنه این گردباد کوچولو همه قدرتت بود؟ 00:14:33.754 --> 00:14:36.966 واقعا فکر کردی با همچین چیزی میتونی مجبورم کنی جواب سوالتو بدم؟ 00:14:37.091 --> 00:14:41.637 !واقعا فکر کردی میتونی جونمو بگیری؟ خیلی مضحکی 00:14:43.506 --> 00:14:44.723 !پس بگیر که اومد 00:14:44.974 --> 00:14:47.476 !تیغه های هوایی که میتونه تخت سنگ ها رو برش بده 00:14:47.601 --> 00:14:49.228 "طلسم دیِن تیار" Dien tiar! 00:14:49.228 --> 00:14:50.729 Dien Tiar (気裂, Dien tiā) مترجم: طلسم دیِن تیار یا تی ان تی یه جادوی روح باده این طلسم یه گردباد ایجاد میکنه که به راحتی توسط اجرا کننده طلسم کنترل میشه خلاء عظیم ایجاد شده توسط این گردباد به تیغه ای بشدت تیز تبدیل میشه که حتی میتونه تخت سنگ ها رو هم به دو نیم تقسیم کنه 00:14:55.943 --> 00:14:59.029 چه اتفاقی داره تو انبار زیرزمینی میوفته؟ 00:14:59.321 --> 00:15:02.950 مهاجما کی هستن و چند نفرن؟ 00:15:03.158 --> 00:15:06.412 !سرباز هایی که واسه بررسی رفته بودن هنوز برنگشتن 00:15:08.747 --> 00:15:09.873 !اون برگشت 00:15:10.457 --> 00:15:12.751 دشمن کیه؟ چند نفرن؟ 00:15:12.960 --> 00:15:14.545 !گزارش میدم 00:15:14.670 --> 00:15:16.672 !ما فهمیدیم مهاجم کیه 00:15:16.755 --> 00:15:18.382 !فقط یه نفره 00:15:18.465 --> 00:15:22.302 ،یکی از 4 پادشاه آسمانی ارتش شورشی تاریکی 00:15:22.428 --> 00:15:24.221 !پیامبر تاریکی، ابیگیله 00:15:24.418 --> 00:15:25.389 چی؟ 00:15:26.265 --> 00:15:30.144 پس بلاخره خودت اومدی اینجا 00:15:30.436 --> 00:15:33.272 !ابیگیل وارد انبار زیرزمینی شده 00:15:33.355 --> 00:15:36.650 و درگیر نبرد با شهبانو صاعقه، آرشس نی شده 00:15:36.859 --> 00:15:40.070 واقعا؟ پس نی داره جلوشو میگیره؟ 00:15:40.237 --> 00:15:44.366 !در هر صورت باید فورا نگهبان ها و شوالیه ها رو به قصر برگردونیم 00:15:44.491 --> 00:15:45.117 !بله قربان 00:15:45.409 --> 00:15:46.869 !ابیگیل 00:15:46.994 --> 00:15:48.328 !حرکت جسورانه ای بود 00:15:48.412 --> 00:15:51.165 !هرچند که تنها اومدی و شانست بهت پشت پا زد 00:15:51.165 --> 00:15:53.625 !قراره ببندیمتو با آتش بسوزونیمت تا خاکستر بشی 00:15:53.865 --> 00:15:55.002 !صبر کنید 00:15:55.127 --> 00:15:58.172 ها؟ چی شده بون جوینا؟ 00:15:58.547 --> 00:16:02.217 !به عنوان فرمانده شوالیه های کاخ سلطنتی باید یه چیزی رو عرض کنم 00:16:02.551 --> 00:16:07.306 !آرشس نی هم در اصل مثل ارباب نینجا گارا در اصل یکی از 4 پادشاه آسمانی بوده 00:16:07.473 --> 00:16:13.228 ،با اینکه الان ظاهرا به ما پیوسته !ولی ما از نقشه واقعیش چیزی نمیدونیم 00:16:15.053 --> 00:16:17.179 ... درسته 00:16:17.179 --> 00:16:18.525 فرمانده 00:16:18.525 --> 00:16:23.530 !نه! هرچی هم که بگی مهم نیست کشیش اعظم، من هنوزم بهش اعتماد ندارم 00:16:23.655 --> 00:16:29.286 !و همچنین به دارک اشنایدر هم اعتماد ندارم 00:16:34.365 --> 00:16:36.919 !دارک اشنایدر، ساما 00:16:37.252 --> 00:16:38.712 !ولمون کن بابا گرفتی مارو 00:16:38.837 --> 00:16:43.092 !از دست زدن به پیرمرد های منزوی مثل تو حالم بهم میخوره، حتی با یه کاسه رامن مترجم: رامن، نوعی نودل/رشته فرنگی که تو کره و ژاپن زیاد مصرف میشه 00:16:43.455 --> 00:16:45.207 !هوی پیرمرد عوضی! خوب گوشاتو وا کن 00:16:45.427 --> 00:16:49.515 !فراموش نکن آینده ـت بستگی به من داره 00:16:49.598 --> 00:16:51.183 ،اینکه زنده بمونی یا بمیری 00:16:51.255 --> 00:16:54.216 !همه ـش بستگی به من داره 00:16:55.415 --> 00:16:57.106 !حرومزادـــــه 00:16:57.189 --> 00:17:00.150 !چطور جرأت میکنی یه کاسه رامن رو بریزی رو سر یه شوالیه 00:17:00.150 --> 00:17:02.820 !هیچوقت نمیبخشمت !به دوئل دعوتت میکنم 00:17:02.903 --> 00:17:04.655 !تمومش کن، بون جوینا 00:17:06.532 --> 00:17:07.366 !شاهزاده خانم 00:17:07.866 --> 00:17:11.203 شما در حضور شاه هستید، شمشیرتونو غلاف کنید 00:17:14.278 --> 00:17:18.574 بی ادبیمون رو ببخشید دارک اشنایدر 00:17:19.753 --> 00:17:21.035 بیخیال 00:17:21.171 --> 00:17:23.465 همچین اتفاقایی همیشه میوفته 00:17:23.632 --> 00:17:28.095 ... همه اینا فقط بخاطر حسادت پیرمرد زشت و بی فرهنگی مثل اون 00:17:28.220 --> 00:17:32.599 !نسبت به مدر جوون، خوشتیپ و با فرهنگی مثل منه ... 00:17:32.599 --> 00:17:34.935 !چی؟ خودم میکشمت 00:17:34.935 --> 00:17:37.354 !ولم کنید !چیکار دارید میکنید؟ ولم کنید برم 00:17:37.855 --> 00:17:40.232 بکش بیرون دیگه توام 00:17:40.590 --> 00:17:42.609 دارک اشنایدر، گارا 00:17:43.986 --> 00:17:48.240 ازتون مچکرم که بار ها و بارها پادشاهیمون رو نجات دادید 00:17:48.436 --> 00:17:50.438 نمیدونم چطور باید ازتون تشکر کنم 00:17:50.701 --> 00:17:51.827 بهش فکر نکن 00:17:52.186 --> 00:17:56.123 به هرحال که قراره این پادشاهی یه روزی مال من بشه 00:17:56.456 --> 00:18:00.294 ،راستی، دارک اشنایدر ... درواقع الان 00:18:00.419 --> 00:18:01.587 میدونم چی میخوای بگی 00:18:01.962 --> 00:18:08.468 ابیگیل، کسی که اون نفرین پست رو روی دخترم گذاشت الان اینجا تو قلعه ـس، درست میگم؟ 00:18:08.664 --> 00:18:11.471 قراره نیست بزارم از زیرش قسر در بره 00:18:13.473 --> 00:18:14.547 !نه، نکن 00:18:14.547 --> 00:18:16.018 !آخیش خداروشکر 00:18:16.018 --> 00:18:19.771 همه ـش نگران بودم دوباره بخواد یه نمایشی راه بندازه 00:18:19.855 --> 00:18:22.691 گندش بزنن حتی وقت استراحتم نداریم 00:18:25.305 --> 00:18:26.264 ... دخترش 00:18:27.765 --> 00:18:28.600 !شیلا 00:18:29.261 --> 00:18:30.643 !بـ ... بله 00:18:31.305 --> 00:18:33.994 قبلش باید یه سوالی ازت بپرسم 00:18:37.690 --> 00:18:40.693 درمورد مهره درسته؟ 00:18:41.859 --> 00:18:45.195 !آخرین مهر برای رستاخیزی خدای نابودی، آنتراساکس 00:18:45.195 --> 00:18:47.781 ... این رازیه که فقط وارث بر حق تاج و تخت 00:18:47.865 --> 00:18:50.951 !و تعداد معدودی از وزرای ارشد ازش خبر دارن 00:18:50.951 --> 00:18:53.370 ... صبر کن شیلا، نکنه میخوای 00:18:54.121 --> 00:18:55.789 دختر باهوشی هستی 00:18:56.415 --> 00:19:00.669 زنی که به راحتی به مرد ها اعتماد میکنه جذاب و البته احمقه 00:19:00.711 --> 00:19:05.799 ولی زنی که کمک یه مرد خوشتیپ رو رد کنه اصلا جذاب نیست 00:19:05.883 --> 00:19:07.676 و همچنین احمقه 00:19:14.099 --> 00:19:15.183 متوجه شدم 00:19:19.730 --> 00:19:20.981 !شیلا 00:19:24.484 --> 00:19:25.360 ... جئو 00:19:28.614 --> 00:19:29.907 ... من بهت 00:19:30.574 --> 00:19:34.286 راز آخرین مهری که در اختیار من هست رو بهت میگم 00:19:40.667 --> 00:19:42.044 !ایول موفق شـــد 00:19:45.005 --> 00:19:46.632 ،اگه با چنین چیزی شکستش نداده باشم 00:19:47.299 --> 00:19:48.717 !این یعنی اون اصلا انسان نیست 00:19:51.720 --> 00:19:52.930 !که اینطور 00:19:53.305 --> 00:19:58.352 !اون گردباد فقط یه وسیله برای ایجاد اون انفجار های بادی بود 00:19:58.352 --> 00:19:59.895 !شگفت انگیزه 00:20:00.437 --> 00:20:02.481 امکان نداره! نکنه اون جاودانه ـس؟ 00:20:02.898 --> 00:20:03.899 !خیلی قویه 00:20:05.901 --> 00:20:09.988 زره سینه شاخکدار به طور غریزی از خودش محافظت میکنه 00:20:09.988 --> 00:20:11.907 بدون اون، قطعا تاحالا ریق رحمتو سر کشیده بودم 00:20:12.157 --> 00:20:17.079 ... حالا نوبت منه که سرگرمت کنم 00:20:23.794 --> 00:20:27.089 چـ ... چی؟ چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:20:27.923 --> 00:20:28.880 !اون موفق شد 00:20:31.218 --> 00:20:32.552 خب پس ابیگیل 00:20:33.095 --> 00:20:35.347 بنظرت الان دیگه میتونی جواب سوالمو بدی؟ 00:20:36.223 --> 00:20:37.933 !آرشس نی 00:20:38.141 --> 00:20:42.104 !ببین چیکار کردی 00:20:44.564 --> 00:20:47.859 !تو جرأت کردی به من، ابیگیل صدمه بزنی 00:20:47.901 --> 00:20:50.946 !این اعمالت خیانت به خدایانه 00:20:52.614 --> 00:20:55.158 ،خیانت علیه اراده نابودی 00:20:55.158 --> 00:20:58.578 ،خدایی که جهان رو پاک میکنه !بزرگترین و والاترین خدا 00:20:58.870 --> 00:21:02.582 !خیانت علیه خدای نابودی، آنتراساکس 00:21:03.083 --> 00:21:05.460 منو نخندون ابیگیل 00:21:05.669 --> 00:21:10.090 اگه خدا واقعا بیدار شده بود دیگه تا نابودی کامل همه چیز بیکار نمینشست 00:21:10.215 --> 00:21:14.219 مهم نیست بقیه چقدر تلاش کنن، هیچکس نمیتونه خدارو متوقف کنه یا بکشه 00:21:14.553 --> 00:21:17.973 !و از اون مهمتر اینکه خدا هر گونه تلاشی برای کنترل یا فرمان دادن بهش رو رد میکنه 00:21:18.223 --> 00:21:21.560 شکل واقعی خدای تو همینه دیگه درست میگم؟ 00:21:21.643 --> 00:21:23.729 چـ ... چی گفتــــی!؟ 00:21:26.273 --> 00:21:29.860 !اگه اینطوره، پس آنتراساکس خدا نیست !آنتراساکس یه شیطانه 00:21:30.402 --> 00:21:32.529 ،تو سعی کردی سر ما 4 پادشاه آسمانی رو شیره بمالی 00:21:32.654 --> 00:21:36.658 !و یه شیطان اهریمنی دوره باستان رو بیدار کنی 00:21:38.243 --> 00:21:39.828 گیرم که حقیقت داشته باشه، که چی؟ 00:21:39.907 --> 00:21:41.325 !هیچوقت نمیبخشمت 00:21:41.872 --> 00:21:44.458 !خودم به درک واصلت میکنم 00:21:47.335 --> 00:21:50.005 چی!؟ اونـ ... ؟ 00:21:51.964 --> 00:21:53.341 نوئه؟ 00:21:54.342 --> 00:21:58.472 !امکان نداره چطور دوباره برگشت به زندگی؟ 00:22:00.512 --> 00:22:02.017 !ریکن گکیکا Reiken Gekika! 00:22:05.097 --> 00:22:06.521 !نوئه داره تبدیل به یه شمشیر میشه 00:22:12.774 --> 00:22:14.863 !شمشیر صاعقه 00:22:23.186 --> 00:22:30.512 ♪ رویای عـــــــــــــــــــــــــــــشق ♪ 00:22:36.267 --> 00:22:39.485 ♪ درگیر یافتن حقیقت شدم ♪ 00:22:39.485 --> 00:22:45.151 ♪ به دنبال هرچیزی که هستی دیدگاهتو انتخاب و تغییر میده ♪ 00:22:45.151 --> 00:22:47.537 ♪ اصلا منطقی نیست ♪ 00:22:47.537 --> 00:22:50.497 ♪ هیچوقت عواقبی برای زندگی وجود نداشت ♪ 00:22:50.949 --> 00:22:56.579 ♪ همه زندگی میکنن و میمیرن، این حقیقته و چیز جدیدی نیست ♪ 00:22:58.706 --> 00:23:02.585 ♪ ما درحال حاضر به عنوان انسان بین بهشت و جهنم زندگی میکنیم ♪ 00:23:04.313 --> 00:23:08.258 ♪ زندگی مملو از عشق با نفرتی غیر قابل تصور ♪ 00:23:09.184 --> 00:23:11.140 ♪ حقیقت پشت دروغ هامه ♪ 00:23:11.140 --> 00:23:13.972 ♪ ولی من امشب نیازی به عشق تو ندارم ♪ 00:23:13.972 --> 00:23:15.723 ♪ ... ولی من میدونم که ♪ 00:23:15.723 --> 00:23:17.976 ♪ گم شدن اینجا خیلی راحته ♪ 00:23:20.231 --> 00:23:24.983 ♪ نـــــــــــه، هیچکس شکست ناپذیر نیست ♪ 00:23:25.233 --> 00:23:31.114 ♪ و تو میتونی مدام به خودت بگی شکست ناپذیری تا زمانی که بمیرــــــی ♪ 00:23:31.476 --> 00:23:36.286 ♪ برــــــــــــــو و بگو که شکست ناپذیری ♪ 00:23:36.369 --> 00:23:38.997 ♪ میتونی مدام به خودت بگی که شکست ناپذیری ♪ 00:23:38.997 --> 00:23:41.875 ♪ آره میتونی مدام به خودت بگی که شکست ناپذیری ♪ 00:23:41.875 --> 00:23:46.171 ♪ !تا وقتی کـــــــه! ما بمیریـــــم ♪ 00:23:46.171 --> 00:23:55.723 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:55.747 --> 00:24:03.747 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.