WEBVTT 00:00:01.856 --> 00:00:13.856 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.880 --> 00:00:15.640 line:20% قاره متالیون مرکزی 00:00:15.720 --> 00:00:18.180 line:20% پادشاهی ایان-مید شهر محصورشده رونس 00:00:31.990 --> 00:00:35.910 اگه با ما بیعت ابدی ببندید 00:00:36.570 --> 00:00:39.950 .جون مردم این شهر رو میبخشم 00:00:42.080 --> 00:00:45.170 ...اتحاد قاره متالیون مرکزی 00:00:46.250 --> 00:00:48.500 و پایان دادن به نظم جهانی فعلی 00:00:48.590 --> 00:00:51.590 که در نتیجه اون انسان ها برای ...به دست اوردن قلمرو به جنگ میپردازن 00:00:59.300 --> 00:01:01.010 تراژدی این شهر 00:01:01.100 --> 00:01:03.930 .بهمون کمک میکنه تا این موارد رو محقق کنیم 00:01:05.190 --> 00:01:06.480 line:20% .درد تولد نظم جدید جهانی 00:01:06.560 --> 00:01:08.230 line:20% شوگان جادوگر 00:01:08.310 --> 00:01:09.810 line:20% YNGWIE VON MATTSTRÖM 00:01:09.900 --> 00:01:13.530 چی میشه اگه باهاتون بیعت نبندم؟ 00:01:14.110 --> 00:01:15.990 .بعدش همه چیزت رو از دست میدی 00:01:16.610 --> 00:01:18.870 ،خانواده‌ات، ثروت‌ات 00:01:18.950 --> 00:01:20.450 .و سرزمین‌ات 00:01:21.410 --> 00:01:26.040 همونطور که قلعه متا-لیکانا .دوسال پیش محو شد 00:01:27.210 --> 00:01:30.500 ،حتی فعال کننده شعله انفجاری ،دارک شنیدر 00:01:30.590 --> 00:01:33.380 .نتونست جلوی ما رو بگیره 00:01:33.460 --> 00:01:35.050 حتی اون؟ 00:01:35.130 --> 00:01:37.380 جادوگر افسانه ای؟ 00:01:38.090 --> 00:01:39.590 .همه‌اش همین نیست 00:01:40.180 --> 00:01:43.890 تا الان 90 درصد شهرهای بزرگ متالیون 00:01:43.970 --> 00:01:45.560 .با ما متعهد شدن 00:01:48.100 --> 00:01:50.520 .با تو هم بیعت میکنم 00:01:50.610 --> 00:01:51.980 ...و 00:01:54.150 --> 00:01:55.740 ما یه دنیای 00:01:55.820 --> 00:01:57.950 ...صلح امیز و جدید رو 00:01:58.780 --> 00:02:00.370 ،همراه فرمانده‌مون 00:02:00.450 --> 00:02:03.370 !پادشاه ارشد، کال-سو، ایجاد میکنیم 00:02:04.620 --> 00:02:06.540 .نفرت 00:02:06.620 --> 00:02:08.540 .نفرت 00:02:08.620 --> 00:02:11.540 .من چقدر از این مهره های نفرت انگیز متنفرم 00:02:12.340 --> 00:02:14.670 ،اگه فقظ شکسته میشدن 00:02:14.750 --> 00:02:16.670 میتونستم روی دنیا فرود بیام و 00:02:16.760 --> 00:02:19.510 .خودم اون کرم های حقیر رو از بین ببرم 00:02:20.260 --> 00:02:22.760 .عجله کن، کال-سو 00:02:22.850 --> 00:02:25.970 .در اسرع وقت اخرین مهروموم رو بشکن 00:02:29.020 --> 00:02:32.020 .تو باید منو قبل از اون زنده کنی 00:02:32.110 --> 00:02:36.030 .منو زنده کن، خدای نابودی، انتراساکس 00:02:37.030 --> 00:02:39.950 !حرومزاده هوی متال ، فانتزی تاریک 00:02:40.030 --> 00:02:41.950 مرثیه جهنم 00:02:42.740 --> 00:02:47.000 line:20% OUTSKIRTS OF THE KINGDOM OF A-IAN-MAIDE DANIS 00:02:51.920 --> 00:02:52.960 .داره سرد میشه 00:02:53.040 --> 00:02:53.880 line:20% شورش 00:02:53.960 --> 00:02:57.710 حتی از راه دور، قدرت جادویی بزرگ یهودا 00:02:57.800 --> 00:03:00.300 .سرما رو توی این سرزمین برمی‌انگیزه 00:03:01.180 --> 00:03:03.550 این همه راه تا اینجا اومدم 00:03:03.640 --> 00:03:05.720 .اما هیچ سرنخی پیدا نکردم 00:03:06.350 --> 00:03:08.020 .باید عجله کنم 00:03:08.100 --> 00:03:11.390 روز بیداری دوباره که توی متون قدیمی دکر شده 00:03:11.480 --> 00:03:13.230 .تقریبا نزدیکه 00:03:13.310 --> 00:03:16.070 ،بعد از نابودی قلعه متا لیکانا 00:03:16.150 --> 00:03:17.860 .ما مسیر مهروموم نهایی رو گم کردیم 00:03:18.440 --> 00:03:20.530 .من باید دوباره پیداش کنم 00:03:21.110 --> 00:03:22.360 line:20% .اسمم رو روش میذارم 00:03:22.450 --> 00:03:24.950 line:20% .شوگان جادوگر، ینگوی ون متستورم 00:03:28.870 --> 00:03:30.580 line:20% !جناب ینگوی 00:03:30.660 --> 00:03:32.250 پارتیزان های غیرنظامی 00:03:32.330 --> 00:03:34.670 .دارن به انبار غذایی‌مون حمله میکنن 00:03:35.250 --> 00:03:36.710 .ای احمقا 00:03:36.790 --> 00:03:39.090 .از غیرنظامی های ساده نترسید 00:03:39.170 --> 00:03:41.130 .مثل همیشه باهاشون برخورد کنید 00:03:41.220 --> 00:03:43.260 .اگه لازمه همه‌شون رو بکشید 00:03:43.340 --> 00:03:44.890 ...اما، قربان 00:03:45.680 --> 00:03:48.680 اونا توسط سامورایی های بازمانده از .ایان-مید هدایت میشن 00:03:48.770 --> 00:03:49.850 چی؟ 00:03:49.930 --> 00:03:51.600 سامورایی؟ 00:04:05.910 --> 00:04:07.240 !عجله کنید 00:04:07.330 --> 00:04:10.250 قبل از اینکه شوگان جادوگر ،نیروهای اصلی خودش رو بیاره 00:04:10.330 --> 00:04:12.830 .ما باید ذخایر غذایی شهروندان رو پس بگیریم 00:04:12.910 --> 00:04:13.790 !چی 00:04:15.960 --> 00:04:17.590 .غول های لعنتی 00:04:17.670 --> 00:04:21.670 ما انسان ها، دیگه نمیذاریم !شماها ما رو له کنید 00:04:22.260 --> 00:04:23.380 !بگیر که اومد 00:04:23.470 --> 00:04:24.630 !دیو 00:04:26.300 --> 00:04:27.550 چطوره؟ 00:04:27.640 --> 00:04:28.600 .وای 00:04:28.680 --> 00:04:30.930 .به انبار غذا اسیب نرسونید 00:04:31.020 --> 00:04:32.560 .اره، میدونم 00:04:41.320 --> 00:04:42.650 !ووویییی 00:04:42.740 --> 00:04:45.530 .چه فوق العاده قوی 00:04:45.610 --> 00:04:48.870 .اونا شمشیرزن های ماهر هستن 00:04:48.950 --> 00:04:52.700 !علاوه بر اون، میتونن از طلسم های جادویی استفاده کنن 00:04:52.790 --> 00:04:57.130 وقتی اونا همچین جنگجوهای قوی دارن چجوری این کشور فتح شد؟ 00:04:57.210 --> 00:04:59.170 !فقط با عقل جور درنمیاد 00:05:00.340 --> 00:05:02.800 .الان شانس ما واسه گرفتن غذاست 00:05:02.880 --> 00:05:04.170 !همگی 00:05:04.260 --> 00:05:07.220 ،درحالی که رزمنده ها دشمن رو مهار میکنن 00:05:07.300 --> 00:05:11.180 ما محصولاتی رو که با افزایش مالیات .مورد سواستفاده قرار گرفتن، پس میگیریم 00:05:11.260 --> 00:05:12.470 !خیلی سریع 00:05:12.560 --> 00:05:14.100 !اره !بزن بریم 00:05:14.680 --> 00:05:17.480 !اینجاست! غذاهامون 00:05:18.230 --> 00:05:19.060 !خدایاشکرت 00:05:19.730 --> 00:05:23.400 حالا بچه‌هامون زمستون امسال .از گرسنگی نمیمیرن 00:05:23.480 --> 00:05:25.820 !عجله کنید .بیاین کیسه ها رو از اینجا ببریم 00:05:25.900 --> 00:05:28.450 .بچه‌های گرسنه‌مون منتظرن 00:05:28.530 --> 00:05:29.410 ...پس 00:05:31.200 --> 00:05:33.240 بچه‌هاتون گرسنه‌ان، مگه نه؟ 00:05:33.750 --> 00:05:35.710 .کوچولوهای بیچاره 00:05:36.660 --> 00:05:38.000 ،هرچند 00:05:38.080 --> 00:05:41.840 .شما دهاتی ها اجازه ندارید شورش کنید 00:05:43.760 --> 00:05:45.590 .جرایم باید مجازت بشن 00:05:46.670 --> 00:05:48.510 و مجازات جنایات 00:05:49.090 --> 00:05:50.470 این وظیفه ای رو دوش شوگان جادوگر 00:05:50.550 --> 00:05:53.010 .که به پادشاه ارشد خدمت میکنه هستش 00:05:56.020 --> 00:05:57.480 صدای جیغ؟ 00:05:57.560 --> 00:05:58.390 !اوه نه 00:05:58.480 --> 00:06:00.860 .یه نفر وارد انبار شده 00:06:00.940 --> 00:06:02.400 !دنبالم بیاید 00:06:18.330 --> 00:06:20.120 تو اون سامورایی هستی؟ 00:06:21.130 --> 00:06:23.380 line:20% عوضی، چطور تونستی؟ 00:06:24.340 --> 00:06:26.090 line:20% .تاوانش رو پس میدی 00:06:26.170 --> 00:06:28.630 !لعنت بهت، شوگان جادوگر 00:06:28.720 --> 00:06:30.090 .میکشمت 00:06:30.180 --> 00:06:31.550 !وایستا 00:06:31.640 --> 00:06:32.470 !تنهایی نرو 00:06:32.550 --> 00:06:33.930 .میمیری !ولم کنید 00:06:34.510 --> 00:06:36.060 .شوگان جادوگر 00:06:36.140 --> 00:06:37.850 .سوپرایز شدم که تنهایی 00:06:37.930 --> 00:06:39.640 چماقدارات کجان؟ 00:06:39.730 --> 00:06:45.270 مطمئنا قصد نداری تنهایی در برابر این تعداد سامورایی بجنگی؟ 00:06:46.690 --> 00:06:49.610 .فکر نمیکنم اونقدر توهمی باشم 00:06:50.240 --> 00:06:53.280 line:20% .شنیدم که سامورایی ها یه رمزی دارن 00:06:53.370 --> 00:06:56.450 line:20% یکی که مبارزه یک نفر در برابر .تعداد زیاد رو ممنوع میکنه 00:06:59.000 --> 00:07:01.080 .حق با توئه 00:07:01.170 --> 00:07:03.380 .ما بهش میگیم راه سامورایی 00:07:03.460 --> 00:07:05.590 .چه احمقانه 00:07:05.670 --> 00:07:09.130 .اما، باید حس افتخارتون رو تحسین کنم 00:07:09.220 --> 00:07:12.430 .چه حیف که ارباب ندارید 00:07:13.430 --> 00:07:17.680 .همه شما برای پاداه ارشد شوالیه های خوبی میشید 00:07:17.770 --> 00:07:20.060 چرا از لرد کال-سو سرپیچی میکنید؟ 00:07:20.980 --> 00:07:21.850 .خودت میدونی چرا 00:07:22.600 --> 00:07:24.860 .یه سامورایی فقط به یه ارباب خدمت میکنه 00:07:25.440 --> 00:07:27.820 اینم توی راه سامورایی‌هاست؟ 00:07:27.900 --> 00:07:29.030 .درسته 00:07:29.740 --> 00:07:31.780 .و بیشترم هست 00:07:31.860 --> 00:07:34.370 ،وقتی ارباب کسی با یه مرگ غم انگیز روبرو میشه 00:07:34.950 --> 00:07:37.330 ،یه نفر باید انتقامش رو بگیره .حتی شده به قیمت جونش 00:07:37.910 --> 00:07:39.790 .این وفاداری واقعیه 00:07:40.370 --> 00:07:41.910 !شوگان جادوگر 00:07:42.000 --> 00:07:44.750 .برای اثبات وفاداریم، من باهات روبرو میشم 00:07:45.540 --> 00:07:47.750 .بذار اسمت رو بپرسم 00:07:49.130 --> 00:07:52.550 .من ارباب سامورایی، جاشوا بلایرا هستم 00:07:53.050 --> 00:07:55.930 پس تو اونی؟ 00:07:56.720 --> 00:07:59.390 .پس لازم نیست جلوی خودم رو بگیرم 00:08:01.180 --> 00:08:02.390 .شوگان جادوگر 00:08:03.100 --> 00:08:05.270 .غارت کردن رو متوقف کن 00:08:05.350 --> 00:08:06.770 .مزخرفه 00:08:06.860 --> 00:08:09.900 .شما کسایی هستید که الان دارید غارت میکنید 00:08:09.980 --> 00:08:13.150 .ما میجنگیم تا چیزی که حقمون بود رو پس بگیریم 00:08:13.240 --> 00:08:14.740 !اینم وفاداریه 00:08:17.070 --> 00:08:18.160 ، در هر صورت 00:08:18.240 --> 00:08:21.040 .نمیتونم بهت اجازه بدم تدارکات ارتش رو ببری 00:08:26.880 --> 00:08:28.250 !ببینید 00:08:28.340 --> 00:08:30.760 .یه شکاف توی زره شوگان جادوگر 00:08:30.840 --> 00:08:32.670 .این جاشوا ماست 00:08:32.760 --> 00:08:35.680 .اونو دیدید؟ این قدرت واقعی ماست 00:08:35.760 --> 00:08:38.390 .فکر کنم باید تحسینت کنم 00:08:38.930 --> 00:08:42.680 .هرچی نباشه تونستی از تیغه شمشیرم جاخالی بدی 00:08:44.810 --> 00:08:45.850 چی؟ 00:08:46.560 --> 00:08:48.440 این قدرت شوگان جادوگر 00:08:48.520 --> 00:08:51.730 .یونگوی ون مستورم هستش 00:08:51.820 --> 00:08:52.900 همم؟ 00:08:54.950 --> 00:08:57.620 .من چهره‌ات رو میشناسم 00:08:58.320 --> 00:08:59.910 --البته. تو 00:08:59.990 --> 00:09:00.830 .ساکت 00:09:00.910 --> 00:09:01.910 --ژیون 00:09:01.990 --> 00:09:03.330 !گفتم ساکت 00:09:03.410 --> 00:09:07.000 من کسی‌ام که داری باهاش میجنگی، یادته؟ 00:09:08.000 --> 00:09:09.130 .البته که یادمه 00:09:10.090 --> 00:09:10.920 !اماده باش 00:09:11.000 --> 00:09:12.920 .وایستا، جاشوا 00:09:14.300 --> 00:09:16.930 بهترین کاری که یه ارباب سامورایی میتونه در برابر یه شوگان جادوگر انجام بده 00:09:17.010 --> 00:09:18.590 .اینه که با حریف خودش بمیره 00:09:18.680 --> 00:09:20.050 چی؟ 00:09:20.810 --> 00:09:22.060 ...تو 00:09:23.270 --> 00:09:24.810 کای هارن؟ 00:09:26.140 --> 00:09:28.810 ،حتی اگه یکی از شوگان های جادوگر رو بکشی 00:09:28.900 --> 00:09:30.690 از دست دادن یه ارباب سامورایی 00:09:30.770 --> 00:09:34.490 جنگجوهای ایان-مید رو .درمونده و بیچاره میکنه 00:09:36.700 --> 00:09:39.410 چرا نمیذاری من به این رسیدگی کنم؟ 00:09:39.990 --> 00:09:40.870 .کای 00:09:41.450 --> 00:09:42.490 .که اینطور 00:09:43.200 --> 00:09:46.290 شنیدم بین سامورایی ها یه زنی هست که 00:09:46.370 --> 00:09:49.330 .به غیر از ارباب، بعنوان لیدر عمل میکنه 00:09:49.420 --> 00:09:50.920 .تو بودی 00:09:51.000 --> 00:09:52.710 .سوپرایز شدم 00:09:52.800 --> 00:09:55.210 ،سه ژنرال جادوگر و سامورایی ها دشمن بودن 00:09:55.300 --> 00:09:58.180 .اما الان بنظر میاد که با هم کار میکنن 00:09:59.590 --> 00:10:01.890 .با تشکر از یه شخص خاص 00:10:01.970 --> 00:10:03.430 یه شخص خاص؟ 00:10:04.310 --> 00:10:07.310 اونا سامورایی ها و سه ژنرال جادوگر رو دور هم جمع کردن؟ 00:10:07.390 --> 00:10:08.890 کی میتونست این کار رو انجام بده؟ 00:10:09.940 --> 00:10:13.230 نیاز نیست اینو به کسی که .در شرف مرگه بگم 00:10:13.320 --> 00:10:15.690 .من خیلی از این مطمئن نیستم 00:10:16.280 --> 00:10:17.450 .جاشوا 00:10:17.530 --> 00:10:20.410 .باید اینو بسپاریم به اون 00:10:21.740 --> 00:10:24.870 .ممکنه واقعا هرچی که لازمه رو داشته باشه 00:10:24.894 --> 00:10:26.894 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:27.160 --> 00:10:30.460 یخبندانی که توسط جادوی کال-سو .به وجود اومد، باعث کمبود محصولات شد 00:10:30.540 --> 00:10:32.710 .حیوانات ناپدید شدن 00:10:32.790 --> 00:10:33.880 .بچه ها گرسنگی میکشن 00:10:33.960 --> 00:10:36.670 .بزرگسال ها تحت کار اجباری قرار میگیرن 00:10:36.760 --> 00:10:41.510 شهرهای اطراف اینجا توی دو سال گذشته .خیلی تغییر کردن 00:10:42.510 --> 00:10:46.970 غول ها و گابلین های کثیف .تو روز روشن اطراف شهر میچرخن 00:10:47.060 --> 00:10:48.230 .انگار که صاحب اینجا هستن 00:10:48.930 --> 00:10:50.560 اینطوریاست؟ 00:10:50.650 --> 00:10:54.190 این جامعه ایده الی هست که تو و کال-سو در موردش صحبت میکنین؟ 00:10:54.270 --> 00:10:58.740 این توجیه میکنه که چرا ما سه تا ژنرال جادوگر مجبور شدیم بجنگیم؟ 00:10:58.820 --> 00:11:01.700 حتی یکم فکر نمیکنی که روش های کال-سو 00:11:01.780 --> 00:11:03.530 اشتباهه؟ 00:11:05.870 --> 00:11:08.200 .تغییر همیشه دردناکه 00:11:08.290 --> 00:11:11.460 .اما فراتر از این درد ایده ال ما پنهان شده 00:11:11.540 --> 00:11:13.790 .شما مردم رو بی رحمانه زیرپا میذارید 00:11:13.880 --> 00:11:15.380 این چجوری میتونه ایده ال باشه؟ 00:11:15.460 --> 00:11:16.880 .شما دیوونه‌اید 00:11:16.960 --> 00:11:19.260 .هم تو و هم کال-سو 00:11:19.840 --> 00:11:22.840 .من توهین‌هات به خودم رو تحمل میکنم 00:11:22.930 --> 00:11:23.800 ...اما 00:11:24.550 --> 00:11:27.350 !بهت اجازه نمیدم به اربابم توهین کنی 00:11:30.430 --> 00:11:32.560 !یاجو-تیوکن 00:11:35.230 --> 00:11:36.360 .سریعه 00:11:36.440 --> 00:11:38.940 اون ضربه رو دیدی؟ 00:11:39.030 --> 00:11:40.400 .نتونستم ببینمش 00:11:40.490 --> 00:11:42.070 .یه چیز یه لحظه برق زد 00:11:42.150 --> 00:11:43.280 !اوه نه 00:11:43.360 --> 00:11:44.780 !کای ! فرار کن 00:11:44.870 --> 00:11:48.450 .خیلی خوب از ضربه مافوق صوت من جاخالی دادی 00:11:48.540 --> 00:11:50.200 !اما این همینجا تموم میشه 00:11:50.290 --> 00:11:51.160 --یاجو 00:11:51.870 --> 00:11:52.790 !تالاس 00:11:57.750 --> 00:11:59.630 این چیه؟ 00:11:59.710 --> 00:12:02.590 !خیله خب .طلسم سنگ شدگی بهش ضربه زد 00:12:02.680 --> 00:12:03.970 .مبارزه تمومه 00:12:05.430 --> 00:12:07.260 جادوی باستانی برتر؟ 00:12:07.890 --> 00:12:09.010 یادت رفته؟ 00:12:09.100 --> 00:12:12.480 سه ژنرال جادوگر از سامورایی ها .جادوگرهای قوی تری هستن 00:12:13.020 --> 00:12:15.900 .به خودت بیا، ینگوی ون مستورم 00:12:16.440 --> 00:12:19.780 چرا نمیتونی ببینی که سطنت کال-سو شیطانیه؟ 00:12:19.860 --> 00:12:21.530 .خفه شو خائن 00:12:21.610 --> 00:12:24.700 line:20% .نمیذارم به ارباب کال-سو بگی شیطان 00:12:25.320 --> 00:12:28.120 line:20% ،تو اجازه میدی دشمن بدنت رو تسخیر کنه 00:12:28.200 --> 00:12:29.490 line:20% ،میذاری وارد قلبت بشه 00:12:29.580 --> 00:12:31.620 .به چیزی جز یه زن فاسد تبدیل نمیشی 00:12:31.700 --> 00:12:33.710 .تو این حق رو نداری 00:12:33.790 --> 00:12:35.040 چی؟ 00:12:42.590 --> 00:12:46.390 اون به دشمن اجازه داد بدنش رو تسخیر کنه؟ 00:12:47.180 --> 00:12:48.430 .غیرممکنه 00:12:51.890 --> 00:12:53.640 ...این 00:12:53.730 --> 00:12:55.690 حقیقت داره، کای؟ 00:12:56.770 --> 00:12:58.480 ...من کی 00:12:59.690 --> 00:13:01.530 گذاشتم یه نفر منو تسخیر کنه 00:13:01.610 --> 00:13:03.690 و قلبم رو فاسد کنه؟ 00:13:03.780 --> 00:13:05.570 !عوضی 00:13:10.160 --> 00:13:11.040 چی؟ 00:13:11.120 --> 00:13:12.660 .اون تحجر رو شکست 00:13:12.750 --> 00:13:15.620 !دیگه تمومه، کای هارن 00:13:17.630 --> 00:13:18.710 چی؟ 00:13:19.540 --> 00:13:21.670 ...این سد 00:13:22.460 --> 00:13:23.920 .امکان نداره 00:13:24.010 --> 00:13:27.640 این یه طلسم دفاعی سطح بالایی هستش که .روحانیون ازش استفاده میکنن 00:13:28.220 --> 00:13:29.600 یه سامورایی فقط میتونه از 00:13:29.680 --> 00:13:33.720 .تعداد محدودی از طلسم جادویی استفاده کنه .در بهترین حالت ممکن سطح متوسط 00:13:33.810 --> 00:13:35.100 که یعنی 00:13:35.180 --> 00:13:37.440 .یه کاهن اعظم بین اونا وجود داره 00:13:37.520 --> 00:13:40.110 کیه؟ کجاست؟ 00:13:44.400 --> 00:13:46.280 ی-یوکو؟ 00:13:48.950 --> 00:13:50.280 .یوکوئه 00:13:52.200 --> 00:13:53.490 !یوکو 00:13:54.080 --> 00:13:55.040 .یوکو 00:13:55.120 --> 00:13:55.960 .یوکو 00:13:59.000 --> 00:14:00.040 یوکو؟ 00:14:00.880 --> 00:14:02.590 اونا گفتن "یوکو"؟ 00:14:02.670 --> 00:14:04.920 .اما، این غیرممکنه 00:14:07.630 --> 00:14:09.390 .این یه مبارزه تا سر حد مرگه 00:14:09.470 --> 00:14:11.470 چرا دخالت کردی؟ 00:14:12.100 --> 00:14:14.560 .یه بازنده غمگین نباش، کای 00:14:14.640 --> 00:14:16.850 .نیروی اصلی دشمن داره نزدیک میشه 00:14:16.930 --> 00:14:18.560 .وقت رفتنه 00:14:18.640 --> 00:14:21.690 .قبل از اینکه تلفات بیشتری بدیم، عقب نشینی میکنیم 00:14:26.400 --> 00:14:27.900 .یوکو 00:14:27.990 --> 00:14:30.320 .دختر کشیش بزرگ متا لیکانا 00:14:30.410 --> 00:14:32.240 .تیا نوتو یوکو 00:14:32.320 --> 00:14:36.160 فکر کردم در کنار قلعه .متا لیکانا مرده 00:14:36.870 --> 00:14:39.210 .هیچوقت تصور نمیکردم زنده باشه 00:14:41.500 --> 00:14:44.420 چجوری از اون انفجار عظیم فرار کرد؟ 00:14:45.300 --> 00:14:46.380 .نه 00:14:46.460 --> 00:14:49.380 .اینو بیخیال 00:14:52.390 --> 00:14:53.720 ..اون 00:14:55.760 --> 00:14:57.310 .خوشگله 00:14:59.730 --> 00:15:03.020 .نیروی اصلی دشمن درحال نزدیک شدنه !عقب نشینی کنید 00:15:03.110 --> 00:15:04.110 !بله خانم !فورا 00:15:04.690 --> 00:15:06.110 !همگی عقب نشینی کنید 00:15:06.190 --> 00:15:08.280 .سامورایی ها غیرنظامی ها رو راهنمایی میکنن 00:15:08.360 --> 00:15:09.240 !عجله کنید 00:15:09.320 --> 00:15:10.610 ،اگه دست‌هاتون خالیه 00:15:10.700 --> 00:15:12.530 .تا جایی که میتونید غذا حمل کنید 00:15:13.660 --> 00:15:15.410 !وایستید 00:15:15.490 --> 00:15:17.700 معنیش اینه که رهبر مرموزی که 00:15:17.790 --> 00:15:20.210 سه ژنرال جادوگر به سامورایی ها --ملحق بشن 00:15:21.420 --> 00:15:22.830 .مراقب باشید 00:15:22.920 --> 00:15:26.920 ،این یه مانع دفاعی هستش .اما هنوزم میتونه بهتون اسیب بزنه 00:15:27.500 --> 00:15:29.380 .جناب شوگان جادوگر 00:15:29.970 --> 00:15:31.590 .اشنایی با شما باعث افتخار بود 00:15:31.680 --> 00:15:35.470 اما در حال حاضر ما باید از .مردم و منابع غذایی محافظت کنیم 00:15:35.550 --> 00:15:37.310 .لطفا ما رو ببخشید 00:15:37.390 --> 00:15:39.890 .یه روزی مبارزه‌مون رو حل و فصل میکنیم 00:15:39.980 --> 00:15:41.690 .فقط صبر کن 00:15:42.810 --> 00:15:44.400 .سعی نکن فرار کنی 00:15:44.480 --> 00:15:46.480 .اینو یادت باشه 00:15:46.570 --> 00:15:50.150 هیچکدوم از ما هیچوقت .در برابر ظلم کال-سو زانو نمیزنیم 00:15:50.240 --> 00:15:55.370 ،حتی اگه فقط یکی از ما باقی بمونه .ما جاه طلبی های شیطانی شما رو خنثی میکنیم 00:15:58.160 --> 00:16:00.040 .تیا نوتو یوکو 00:16:00.620 --> 00:16:02.040 تنها دختر 00:16:02.120 --> 00:16:05.670 یکی از پنج شوالیه ای که توی جنگ گولم ...دارک شنیدر رو شکست داد 00:16:05.750 --> 00:16:08.710 .جئو نوتو سوتو 00:16:09.920 --> 00:16:11.920 .یوکو خیلی باحاله 00:16:12.880 --> 00:16:15.760 .اما لباس‌هاش یکم تنگ بنظر میرسه 00:16:16.430 --> 00:16:19.220 .شلوار منم داره تنگ میشه 00:16:19.770 --> 00:16:21.180 .یوکو 00:16:21.270 --> 00:16:24.770 .هیچ شباهتی به چیزی که شین بهم گفت نداره 00:16:24.850 --> 00:16:28.150 .شنیدم دمدمی مزاج تر بوده 00:16:29.610 --> 00:16:32.530 .ما جاه طلبی های کال-سو رو خنثی میکنیم 00:16:33.240 --> 00:16:34.660 .هرطور که شده 00:16:36.160 --> 00:16:40.370 line:20% رشته کوه پادشاهی ایان-مید 00:16:41.700 --> 00:16:46.000 line:20% و بعدش، وقتی شوگان جادوگر با ...طلسم تالاس کای متحجر نشد 00:16:47.130 --> 00:16:50.340 باید قیافه‌اش رو میدیدی 00:16:50.420 --> 00:16:51.760 .وقتی یوکو سد خودش رو اجرا کرد 00:16:51.840 --> 00:16:53.920 !خیلی خنده دار بود 00:16:56.300 --> 00:16:59.390 هم طلسم تالاس کای و .هم سد یوکو فوق العاده بودن 00:16:59.470 --> 00:17:00.850 مگه نه شن؟ 00:17:00.930 --> 00:17:02.350 .حق با توئه 00:17:02.430 --> 00:17:04.810 ..هردوتا فوق العاده هستن 00:17:05.390 --> 00:17:08.270 .قدرت یوکو به خصوص شگفت انگیزه 00:17:08.860 --> 00:17:10.730 اون درست به اندازه کای هارن قویه 00:17:10.820 --> 00:17:13.570 کسی که بعنوان یکی از سه ژنرال جادوگر 00:17:13.650 --> 00:17:15.610 .تمرین های سختی رو پشت سر گذاشته 00:17:17.450 --> 00:17:21.990 جادوهای دفعی روحانیون واقعا چیزی نیست، هاه؟ 00:17:24.540 --> 00:17:25.830 .همه‌اش همین نیست 00:17:25.910 --> 00:17:28.250 طلسم شفابخش کلاس کاهن اعظم اون 00:17:28.330 --> 00:17:31.750 .با توانایی صدتا پزشک ماهر برابری میکنه 00:17:31.840 --> 00:17:33.050 .اره هاه؟ 00:17:33.710 --> 00:17:37.220 .اون واسه ما ارزشمند شده 00:17:37.300 --> 00:17:39.640 .از همه مهمتر اینکه خیلی جیگره 00:17:43.310 --> 00:17:44.770 .ای احمق ها 00:17:47.480 --> 00:17:48.350 همم؟ 00:17:48.440 --> 00:17:51.020 .من چهره‌ات رو میشناسم 00:17:51.770 --> 00:17:53.360 --البته. تو 00:17:53.440 --> 00:17:54.320 .ساکت 00:17:54.400 --> 00:17:55.650 --ژیون 00:17:57.650 --> 00:18:00.160 .ماریه، قول میدم 00:18:00.240 --> 00:18:01.830 .انتقامت رو میگیرم 00:18:07.000 --> 00:18:09.370 مشکلی هست، انگوس؟ 00:18:11.880 --> 00:18:14.130 .طبق معمول، اون تقریبا هیچوقت حرف نمیزنه 00:18:28.640 --> 00:18:29.730 .تحت تاثیر قرار گرفتم 00:18:29.810 --> 00:18:32.770 پس اون شوگان جادوگر رو با یه سد به دام انداخت؟ 00:18:32.860 --> 00:18:33.690 .اره 00:18:34.270 --> 00:18:38.860 اون قبلا به جادوهای کلاس کشیش عالی .تسلط پیدا کرده 00:18:39.570 --> 00:18:42.950 پیشرفت اون طی دو سال اقامتش اینجا توی اقامتگاه سامورایی ها 00:18:43.030 --> 00:18:44.910 .واقعا قابل توجه هستش 00:18:44.990 --> 00:18:46.540 line:20% .درسته 00:18:46.620 --> 00:18:48.290 line:20% قدرت اون زن جوان 00:18:48.370 --> 00:18:50.750 line:20% .با سرعت خیره کننده ای رشد کرده 00:18:50.830 --> 00:18:54.630 ،بخاطر تغییر توی ذهنیت اونه 00:18:54.710 --> 00:18:56.710 .که ناشی از عزم اون واسه مبارزه‌ست 00:18:56.800 --> 00:19:01.180 .استعدادهای ذاتی اون بالاخره بیدار شدن 00:19:02.180 --> 00:19:03.970 ...یک عزم برای مبارزه 00:19:08.730 --> 00:19:10.560 .اما، ارباب سامورایی 00:19:11.270 --> 00:19:17.070 نقشی که سرنوشت به یوکو داده .خیلی مهمتر از اونه 00:19:17.150 --> 00:19:18.360 .اره 00:19:18.860 --> 00:19:21.530 .جریان مبارزه علیه ماست 00:19:21.610 --> 00:19:24.370 .ارتش کال-سو عظیمه 00:19:24.450 --> 00:19:27.370 .اما سرنوشت سامورایی ها جنگیدنه 00:19:27.950 --> 00:19:29.620 .ما باید انتقام ارباب‌مون رو بگیریم 00:19:29.710 --> 00:19:32.330 .پادشاه فقید هریس 00:19:32.420 --> 00:19:35.170 ،وقتی ارباب یه نفر با مرگی غم انگیز روبرو میشه 00:19:35.250 --> 00:19:38.170 ،یه نفر باید انتقامش رو بگیره .حتی به قیمت جونش 00:19:38.260 --> 00:19:41.380 .درسته .ما باید وفاداری خودمون رو ثابت کنیم 00:19:42.380 --> 00:19:45.300 .به خاطر محو شدن نظم از جهان 00:19:45.850 --> 00:19:47.260 .ما باید بجنگیم 00:19:47.350 --> 00:19:50.980 ،هرچقدر هم که نبرد سخت و ناامیدکننده باشه 00:19:51.560 --> 00:19:54.560 و مهم نیست که چند نفر جان خودشون رو از دست بدن 00:19:55.730 --> 00:19:57.020 .این سرنوشت ماست 00:19:58.030 --> 00:19:59.530 ،و، دو سال قبل 00:19:59.610 --> 00:20:02.910 ،اون اومد پیش ما ،درحالی که یه پسر غرق خون رو حمل میکرد 00:20:02.990 --> 00:20:05.910 ...اومدنش به اینجا 00:20:07.490 --> 00:20:09.410 یه مزاحم این وقت شب؟ 00:20:10.040 --> 00:20:14.000 چجوری اقامتگاه سامورایی ها توی این دهکده مخفی رو پیدا کردن؟ 00:20:14.080 --> 00:20:15.580 .مطمئن نیستم 00:20:15.670 --> 00:20:18.750 ممکنه یه پیشاهنگ از ارتش شورشی تاریک باشه؟ 00:20:19.840 --> 00:20:21.510 !کمک 00:20:22.090 --> 00:20:23.430 تو یه سامورایی هستی، درسته؟ 00:20:23.510 --> 00:20:26.760 .التماست میکنک، لطفا نجاتش بده 00:20:26.850 --> 00:20:29.310 !لوسین رو نجات بده 00:20:31.430 --> 00:20:33.310 اومدنش به اینجا هم 00:20:33.390 --> 00:20:35.350 .ممکنه سرنوشت باشه 00:20:37.730 --> 00:20:38.940 ...پدر 00:20:39.570 --> 00:20:40.780 ...پرنسس شیلا 00:20:41.360 --> 00:20:43.530 ...گارا، همگی 00:20:47.120 --> 00:20:50.330 اونا باید یه جایی زنده باشن، درسته؟ 00:20:51.410 --> 00:20:55.080 .هرچی نباشه، من و کای موفق شدیم 00:20:56.420 --> 00:20:57.750 line:20% .اره، باید زنده باشن 00:21:04.260 --> 00:21:06.390 .یوکو توی حمومه 00:21:06.470 --> 00:21:10.760 .خوبه که چندتا مهارت نینجایی یاد گرفتم 00:21:13.350 --> 00:21:14.980 .یه نفر رو حس میکنم 00:21:15.060 --> 00:21:16.520 دوباره وای؟ 00:21:16.600 --> 00:21:18.730 .اون پسر هیچوقت یاد نمیگیره 00:21:24.280 --> 00:21:26.030 !هی وای 00:21:30.080 --> 00:21:31.990 !یوکو 00:21:32.080 --> 00:21:33.410 .لوسین 00:21:34.450 --> 00:21:36.670 چند دفعه باید بهت بگم؟ 00:21:36.750 --> 00:21:39.460 .تو یه سامورایی هستی وای .مثل یه سامورایی رفتار کن 00:21:40.090 --> 00:21:41.090 .باشه 00:21:41.170 --> 00:21:44.050 !واای، یوکوئه 00:21:47.260 --> 00:21:48.510 .دو سال گذشته 00:21:49.470 --> 00:21:51.470 .من بارها این ایین رو برای شکستن مهروموم امتحان کردم 00:21:52.510 --> 00:21:54.430 اما مهروموم دارک شنایدر 00:21:54.520 --> 00:21:55.930 .نشکسته 00:22:03.190 --> 00:22:04.740 پس، از این به بعد 00:22:05.570 --> 00:22:08.280 .نوبت منه که از تو محافظت کنم 00:22:09.660 --> 00:22:11.740 .مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:22:11.764 --> 00:22:23.764 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:23.788 --> 00:22:35.788 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.