﻿WEBVTT

00:00:13.590 --> 00:00:14.880
...اوه، مهربون

00:00:15.470 --> 00:00:16.760
.خدای شفابخش

00:00:17.760 --> 00:00:21.350
.برکت خودت رو به دل پاک ها بده

00:00:21.980 --> 00:00:23.730
.به کسایی که از درد رنج میبرن

00:00:24.560 --> 00:00:27.110
.راه زندگی رو بهشون نشون بده

00:00:30.230 --> 00:00:31.690
<i>.زخم‌هاش بده</i>

00:00:31.780 --> 00:00:33.400
<i>.ممکنه نتونه موفق بشه</i>

00:00:34.110 --> 00:00:36.110
.مشکلی نیست

00:00:36.610 --> 00:00:39.410
.من زیاد دووم نمیارم

00:00:40.040 --> 00:00:40.870
،جاشوا

00:00:42.120 --> 00:00:43.330
.مراقب باش

00:00:43.960 --> 00:00:48.330
.ماکاپاین مرد ترسناکی‌ـه

00:00:49.090 --> 00:00:53.380
.اون محل اقامت سامورایی ها رو پیدا کرد

00:00:54.510 --> 00:00:55.550
چی؟

00:00:56.470 --> 00:01:00.430
...ارتش شورشی توی هو راندو از بین رفت

00:01:00.930 --> 00:01:01.770
!یورگ

00:01:03.850 --> 00:01:04.730
.رشته ها

00:01:05.440 --> 00:01:07.100
.مراقب رشته ها باش

00:01:18.200 --> 00:01:19.200
...یورگ

00:01:20.080 --> 00:01:21.080
...یورگ

00:01:43.350 --> 00:01:46.980
!!حرومزاده
 هوی متال ، دارک فانتزی

00:01:49.940 --> 00:01:50.770
مرثیه جهنم

00:01:50.794 --> 00:02:02.794
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:58.800 --> 00:03:00.550 line:20%
.اونا یه ادم ماهر مثل یورگ رو شکست دادن

00:03:00.630 --> 00:03:01.590 line:20%
طوفان ابی

00:03:01.680 --> 00:03:02.800 line:20%
.به این برش ها نگاه کن

00:03:03.470 --> 00:03:07.520
چجور شمشیری میتونه 
همچین زخم هایی ایجاد کنه؟

00:03:08.020 --> 00:03:12.060
هر کس دیگه ای بود لحظه ای که بریده شد
.از شدت شوک میمیرد

00:03:12.600 --> 00:03:15.520
.یه معجزه‌ست که اون به اینجا رسید

00:03:16.520 --> 00:03:21.240 line:20%
یورگ اخرین انرژی خودش رو مصرف کرد
.تا برگرده پیش ما

00:03:23.110 --> 00:03:24.200
...جاشوا

00:03:25.280 --> 00:03:27.990
.یورگ دوست صمیمی‌اش بود

00:03:30.040 --> 00:03:31.000
چی؟

00:03:31.080 --> 00:03:33.670
دشمن موقعیت ما رو میدونه؟

00:03:33.750 --> 00:03:36.340 line:20%
.این چیزیه که من شنیدم

00:03:36.420 --> 00:03:40.510 line:20%
پس ارتش اونا ممکنه هر لحظه 
.بهمون حمله کنن

00:03:41.340 --> 00:03:42.180 line:20%
!پرنس جوان

00:03:42.260 --> 00:03:44.010
!منو اینجوری صدا نزن

00:03:44.090 --> 00:03:46.100
،وقتی انتقام شاه فقید رو گرفتم
.تاج مال منه

00:03:46.180 --> 00:03:47.510
!پس فقط منو پادشاه صدا بزن

00:03:48.100 --> 00:03:49.560
<i>.حالا سروکله‌اش پیدا شد</i>

00:03:50.100 --> 00:03:53.690
<i>کاش زمانی که یورگ هنوز زنده بود
.وفاداری‌اش رو ستایش میکرد</i>

00:03:54.480 --> 00:03:55.980
راستی، کی بود؟

00:03:56.060 --> 00:03:58.780
کدوم حرومزاده بی وفایی بهم خیانت کرد؟

00:03:59.980 --> 00:04:05.450
.پرنس مرسی
.هیچ سامورایی بی وفایی وجود نداره

00:04:05.530 --> 00:04:09.080
...احمق ! چی  داری میگی میفون
--نشنیدی

00:04:09.160 --> 00:04:10.540
.پادشاه
هاه؟

00:04:10.620 --> 00:04:13.080
.ارباب میفون داره حقیقت رو میگه

00:04:13.160 --> 00:04:15.210
دشمن تا الان موقعیت ما رو 

00:04:15.290 --> 00:04:17.210
.نمیدونست

00:04:17.290 --> 00:04:18.840
این یه رشته‌ست؟

00:04:18.920 --> 00:04:21.460
اونا تا اینجا ردیابی‌ش کردن؟ یه تله؟

00:04:21.550 --> 00:04:24.010
.اونا از وفاداری یورگ سواستفاده کردن

00:04:24.720 --> 00:04:26.220
.اون شوگاه جادوگر لعنتی

00:04:26.300 --> 00:04:29.140
این دیگه چه کوفتیه؟

00:04:29.220 --> 00:04:30.430
دشمن گولش زد؟

00:04:30.520 --> 00:04:33.640
و اونا رو تا درب اصلی‌مون راهنمایی کرد؟

00:04:34.810 --> 00:04:35.650
...تو

00:04:35.730 --> 00:04:37.110
!احمق

00:04:37.940 --> 00:04:38.940
!پادشاه
!پادشاه

00:04:40.150 --> 00:04:41.900
شماها چه مرگتون شده؟

00:04:41.990 --> 00:04:43.240
!وایستا

00:04:43.320 --> 00:04:45.740
یادتون رفته که وفاداری یه سامورایی مطلقه؟

00:04:46.320 --> 00:04:47.570
...اما

00:04:47.660 --> 00:04:48.780
.وای

00:04:49.410 --> 00:04:51.080
.الان کارهای دیگه داریم

00:04:51.910 --> 00:04:53.500
.همچنین بخاطر یورگ

00:04:54.080 --> 00:04:55.080
...یوکو

00:05:04.630 --> 00:05:07.050
،الان من، با توری، اینجام

00:05:07.140 --> 00:05:10.600
!سامورایی های پست همه مرده‌ان

00:05:12.180 --> 00:05:14.230
اون یونگوی بزدل

00:05:14.310 --> 00:05:17.310
در مقایسه با یه شوگاه جادوگر بزرگ
.مثل من چیزی نیست

00:05:17.400 --> 00:05:20.320
!ارباب کال -سو هم به زودی اینو میفهمه

00:05:21.480 --> 00:05:23.940
.میتونم درونت اورک رو ببینم

00:05:24.030 --> 00:05:24.900
چی؟

00:05:25.530 --> 00:05:27.740
.فقط سعی کن نمیری

00:05:31.910 --> 00:05:33.580
!خفه شو، ماکاپاین

00:05:34.370 --> 00:05:36.040
،تا وقتی که این چیز رو داشته باشیم

00:05:36.910 --> 00:05:41.170
.میتونیم با یه ضربه صداها سامورایی رو بکشیم

00:05:47.760 --> 00:05:49.640
!طوفان به پا کنید

00:05:50.220 --> 00:05:53.260
!اون موش های سامورایی رو از سوراخ‌شون بکشید بیرون

00:05:57.440 --> 00:05:58.520
.اونا اینجان

00:06:02.020 --> 00:06:03.070
یه اسفینکس؟

00:06:03.650 --> 00:06:06.860
.سامورایی ها رو بفرستید و اون هیولا رو بکشید

00:06:06.940 --> 00:06:09.660
من با فرار از دروازه عقب با 
.زن ها و بچه ها پناه میگیرم

00:06:09.740 --> 00:06:10.700
.تو هم همینطور ، میفون

00:06:10.780 --> 00:06:12.620
.وایستا
چی؟

00:06:12.700 --> 00:06:15.750
.دشمن میخواد ما رو از بین ببره

00:06:15.830 --> 00:06:19.420
اونا ممکنه تحت پوشش طوفان
.ما رو محاصره کنن

00:06:19.500 --> 00:06:21.420
ما باید سرجامون بمونیم و 
.مراقب قلعه باشیم

00:06:21.500 --> 00:06:24.960
ترسیدی بزدل؟

00:06:25.050 --> 00:06:27.630
،اگه اتفاقی برای من بیوفته

00:06:27.720 --> 00:06:30.430
ما همه امیدمون رو برای 
.بازسازی پادشاهی از دست میدیم

00:06:30.510 --> 00:06:32.720
علاوه بر این، اگه اونا تازه ما رو پیدا کردن

00:06:32.800 --> 00:06:35.220
.نمیتونن به همین زودی نیروی بزرگی ارسال کرده باشن

00:06:35.310 --> 00:06:39.350
پرنس جوان، هر شوگان جادوگر 
.به اندازه یه ارتش کامل می‌ارزه

00:06:42.150 --> 00:06:44.480
!خفه شو، عوضی

00:06:46.110 --> 00:06:48.490
!من میترسم یوکو

00:06:49.490 --> 00:06:50.740
!سامورایی ها ، حرکت کنید

00:06:50.820 --> 00:06:52.120
!بله قربان
!بله قربان

00:06:52.200 --> 00:06:53.950
.انگار چاره ای نداریم

00:06:54.530 --> 00:06:57.370
.نیا نوتو یوکو. تو اینجا بمون

00:06:58.500 --> 00:07:02.040
.تو با من پناه میگیری
یه خانم اشراف زاده

00:07:02.130 --> 00:07:05.460
نیاز نداره با جنگیدن بین سامورایی ها
.خودش رو تو خطر بندازه

00:07:06.550 --> 00:07:07.630
چی؟

00:07:07.710 --> 00:07:09.470
.اون منحرف کوچولو

00:07:09.550 --> 00:07:10.800
.پرنس مرسی

00:07:10.880 --> 00:07:12.390
.اینا همه برای گذشته‌ست

00:07:13.220 --> 00:07:16.850
.من الان بین سامورایی ها زندگی میکنم

00:07:16.930 --> 00:07:19.730
.هیچ رفتار خاصی نمیخوام

00:07:20.350 --> 00:07:22.810
،دختر کشیش بزرگ متا لیکانا

00:07:22.900 --> 00:07:25.940
.تیا نوتو یوکو، دو سال پیش مرد

00:07:27.020 --> 00:07:29.150
<i>.همراه با روح یه نفر</i>

00:07:35.030 --> 00:07:36.030
<i>...یوکو</i>

00:07:37.660 --> 00:07:38.740
.یوکو

00:07:38.830 --> 00:07:40.000
!یوکو

00:07:40.080 --> 00:07:41.250
!یوکو
!یوکو

00:07:45.460 --> 00:07:47.040
<i>.من نتونستم کاری کنم</i>

00:07:48.630 --> 00:07:52.720
<i>دوسال پیش، فقط اجازه دادم 
.بقیه ازم محافظت کنن</i>

00:07:54.180 --> 00:07:59.930
<i>.نی، گارا، کای، سین . همه جنگیدن</i>

00:08:00.680 --> 00:08:02.140
<i>.برای چیزی که بهش ایمان داشتن</i>

00:08:03.480 --> 00:08:06.060
<i>حتی پرنسس شیلا</i>

00:08:06.150 --> 00:08:11.070
<i>با سرنوشت غیرقابل باور سنگین
.مهروموم مبارزه کرد</i>

00:08:11.610 --> 00:08:12.610
<i>...و</i>

00:08:13.860 --> 00:08:14.860
هاه؟

00:08:16.620 --> 00:08:17.700
<i>...تو هم همینطور</i>

00:08:20.660 --> 00:08:22.160
.زنده بمون

00:08:22.250 --> 00:08:25.210
.باید زنده بمونی

00:08:26.000 --> 00:08:27.750
.الان هفده سالته

00:08:29.130 --> 00:08:31.880
،مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

00:08:31.960 --> 00:08:33.300
.تسلیم نشو

00:08:33.840 --> 00:08:36.300
.هیچوقت شکست رو قبول نکن

00:08:37.050 --> 00:08:40.560
.بهم قول بده که امید رو برای اینده زنده نگه داری

00:08:41.390 --> 00:08:42.640
یوکو؟

00:08:46.150 --> 00:08:47.060
.دوستت دارم

00:08:53.900 --> 00:08:55.530
<i>.ایین شکستن مهروموم</i>

00:08:55.610 --> 00:08:58.320
<i>.هنوز بهش ایمان داره</i>

00:08:59.200 --> 00:09:01.200
اوه نه، چطور تونست؟

00:09:01.790 --> 00:09:05.370
<i>.یوکو...ازت خوشم میاد</i>

00:09:09.250 --> 00:09:10.420
!همگی، بیاین بریم

00:09:10.500 --> 00:09:11.340
!باشه
!باشه

00:09:13.170 --> 00:09:15.800
<i>.ژئو. دوست من</i>

00:09:15.880 --> 00:09:16.970
<i>.شاد باش</i>

00:09:17.550 --> 00:09:22.430
<i>.دخترت خیلی قوی شده</i>

00:09:23.100 --> 00:09:25.060
<i>سرنوشت این دوتا</i>

00:09:25.140 --> 00:09:27.560
<i>.اینده بشریت رو تعیین میکنه</i>

00:09:28.980 --> 00:09:31.520
<i>.روتون حساب میکنم، جاشوا و کای</i>

00:09:32.320 --> 00:09:35.700
<i>،حتی اگه نتونیم پادشاهی خودمون رو بازسازی کنیم</i>

00:09:35.780 --> 00:09:39.740
<i>.باید از یوکو و لوسین محافظت کنیم</i>

00:09:42.540 --> 00:09:43.540
<i>...من میجنگم</i>

00:09:44.200 --> 00:09:45.540
<i>.به میل خودم</i>

00:09:51.710 --> 00:09:54.380
.ما نمیذاریم از این جلوتر برید

00:09:54.960 --> 00:09:55.800
!حمله کنید

00:09:55.880 --> 00:09:56.840
!بله قربان
!بله قربان

00:09:59.470 --> 00:10:01.800
.اسکل‌ها دارن میان

00:10:04.520 --> 00:10:06.430
!شما الان داخل سد یوزانشی وایستادید

00:10:06.520 --> 00:10:08.560
این رشته های یوزانشی اونقد تیز هستن که
!میتونن فولاد رو مثل توفو ببرن

00:10:08.640 --> 00:10:10.190
!بگیر که اومد

00:10:10.270 --> 00:10:12.150
!تشکیل نخ از هزار ضلع

00:10:14.360 --> 00:10:15.360
چی؟

00:10:15.990 --> 00:10:18.700
<i>رشته ها؟
با استفاده از رشته ها یه مانع ایجاد کرده؟</i>

00:10:18.780 --> 00:10:21.740
.چه کند ! خیلی حواس پرت‌اید

00:10:21.820 --> 00:10:25.370
!سرنوشت شما اینه که به حلقه تبدیل بشید

00:10:26.790 --> 00:10:31.580
تموم این مدت بخاطر بی کفایتی
.یونگوی جون سالم به در بردید

00:10:32.210 --> 00:10:34.920
.اما من مثل اون نیستم

00:10:36.590 --> 00:10:39.380
.برقصید، عروسک های خیمه شب بازی من

00:10:39.470 --> 00:10:41.340
،اگه زیبایی تو نابودی‌ـه
!موهی

00:10:41.430 --> 00:10:42.760
!پس الان نشونم بدید

00:10:43.970 --> 00:10:46.310
!عوضی

00:10:47.100 --> 00:10:48.930
!موهی

00:10:50.310 --> 00:10:52.560
!لعنت بهش

00:10:56.150 --> 00:10:57.860
این پیه؟

00:10:58.360 --> 00:11:00.400
.داره باعث کاهش سرعت رشته ها میشه

00:11:00.950 --> 00:11:04.030
<i>.میتونم اونا رو ببینم. کند شدن</i>

00:11:04.120 --> 00:11:06.580
،ممکنه رشته های فولادی تیز باشن

00:11:06.660 --> 00:11:09.250
.اما حتی نفت هم اونا رو سنگین میکنه

00:11:09.330 --> 00:11:11.620
.این یه ایده هوشمندانه بود

00:11:11.710 --> 00:11:13.670
!یوکو! کای

00:11:13.750 --> 00:11:15.750
!مراقب باشید! اسفینکس داره میاد

00:11:16.880 --> 00:11:18.710
.ترفند کوچیک هوشمندانه

00:11:19.720 --> 00:11:20.550
!وای

00:11:20.630 --> 00:11:21.470
!فهمیدم

00:11:21.550 --> 00:11:24.350
.طعم تکنیک جدیدم رو بهت نشون میدم

00:11:25.550 --> 00:11:28.930
!اماده واکنش باش

00:11:29.020 --> 00:11:31.730
!قدرت شعله، تو این شمشیر ساکن بشید

00:11:32.770 --> 00:11:34.400
!اتیش بازی

00:11:36.940 --> 00:11:38.110
کشتیمش؟

00:11:41.150 --> 00:11:42.200
یه سد؟

00:11:42.280 --> 00:11:43.660
!کای، بالا سرت

00:11:45.320 --> 00:11:48.330
.استفاده از طلسم گاردتون رو میاره پایین

00:11:48.410 --> 00:11:50.330
!تو واسه منی، کای هارن

00:11:52.000 --> 00:11:54.420
<i>.شوگان جادوگر با توری</i>

00:11:55.250 --> 00:11:56.170
<i>.میخواد منو بکشه</i>

00:11:56.250 --> 00:11:58.300
!بمیر خائن

00:11:58.380 --> 00:12:02.880
!شمشیر زمین
!تخریب کوه فوجی وطنی 

00:12:03.470 --> 00:12:04.470
چی؟

00:12:05.180 --> 00:12:06.300
!چن

00:12:06.390 --> 00:12:08.560
.بذار من به حساب این یارو برسم

00:12:08.640 --> 00:12:10.640
.اسفینکس رو بکش

00:12:10.720 --> 00:12:11.770
.باشه

00:12:12.520 --> 00:12:13.350
.مرسی

00:12:15.230 --> 00:12:17.900
.سر به سر من نذار بچه لوس

00:12:17.980 --> 00:12:20.030
،تو هدف واقعی من نیستی

00:12:20.610 --> 00:12:22.780 line:20%
اما خوشحالم که میتونم 
.یه شوگان جادوگر رو بکشم

00:12:24.740 --> 00:12:27.580
،اون بدون اجازه ارباب کال-سو باهام اومد

00:12:27.660 --> 00:12:29.950
. و بعدش با عجله وارد نبرد شد

00:12:30.830 --> 00:12:35.920
<i>اگه تیا نوتو یوکو زنده‌ست
.پس اون مرد هم میتونه زنده باشه.</i>

00:12:36.000 --> 00:12:37.710
چرا اینو در نظر نگرفت؟

00:12:37.790 --> 00:12:38.630
.عجب احمقی

00:12:40.340 --> 00:12:43.590
<i>.حالا هرچی. اون طعمه خوبی میشه</i>

00:12:43.670 --> 00:12:45.930
<i>...اگه دارک شنایدر ظاهر بشه</i>

00:12:46.930 --> 00:12:49.600
.من فقط میشینم و تماشا میکنم

00:12:49.680 --> 00:12:51.220
.فایده نداره

00:12:51.310 --> 00:12:52.270
چی؟

00:12:56.400 --> 00:12:58.690
جاشوا بلایرا. کی رسیدی اینجا؟

00:12:59.480 --> 00:13:03.070
یه سامورایی اجازه نداره کسی که 
.اسلحه‌اش رو غلاف میکنه بزنه

00:13:05.610 --> 00:13:07.450
.موفق شدی دزدکی از پشت سرم بیای

00:13:09.160 --> 00:13:10.280
.عوضی

00:13:16.830 --> 00:13:18.080
.قوی‌ـه

00:13:18.170 --> 00:13:19.790
!من اون چیز و سد رو کاملا خراب میکنم

00:13:26.430 --> 00:13:29.470
.اصلا خوب نیست
.اینجا با رشته ها پوشونده شده

00:13:30.260 --> 00:13:31.310
.نمیتونیم بریم بیرون

00:13:32.390 --> 00:13:35.060
<i>.رشته ها. مراقب رشته ها باشید</i>

00:13:36.100 --> 00:13:38.190
<i>.ماکاپاین یه گرداننده رشته‌ست</i>

00:13:38.770 --> 00:13:41.230
<i>.یورگ جون خودش رو داد تا بهمون هشدار بده</i>

00:13:41.900 --> 00:13:43.780
<i>.و ما هشدارش رو هدر دادیم</i>

00:13:43.860 --> 00:13:46.320
داری چیکار میکنی؟

00:13:46.400 --> 00:13:47.740
.منو ببر بیرون

00:13:47.820 --> 00:13:51.950
.اسفینکس و صاعقه‌اش قلعه رو ویران میکنه

00:13:54.120 --> 00:13:56.620
.فایده نداره، پرنس

00:13:56.710 --> 00:13:58.120
چی گفتی؟

00:13:59.000 --> 00:14:01.960
،حتی اگه بریم بیرون
.کاری نمیتونیم انجام بدیم

00:14:02.550 --> 00:14:05.460 line:20%
.نمیتونیم از تو و زن ها و بچه ها محافظت کنیم

00:14:06.130 --> 00:14:07.680 line:20%
.خیلی‌هامون مردن

00:14:12.140 --> 00:14:14.810
!یه کاری کن

00:14:17.390 --> 00:14:18.770
<i>این مرد</i>

00:14:18.850 --> 00:14:21.310
<i>.شایسته وفاداری ما نیست</i>

00:14:21.940 --> 00:14:25.030
<i>.هرچند، یه سامورایی نمیتونه قوانین رو زیر پا بذاره</i>

00:14:30.360 --> 00:14:34.580
<i>یعنی اون مرد میذاره هرچیزی محدودش کنه؟</i>

00:14:38.750 --> 00:14:42.130
.تو خیلی خوبی ، بچه لوس

00:14:45.670 --> 00:14:47.630
.اون شمشیر سیاه

00:14:47.720 --> 00:14:50.090
.تو باید چن کار باشی

00:14:50.180 --> 00:14:52.180
.سامورایی شماره دو

00:14:52.260 --> 00:14:56.560
شنیدم که از جاشوا بلایرا هم حتی
.شمشیرزن بهتری هستی

00:15:00.440 --> 00:15:02.190
.بدنت در حال کشف کردنه

00:15:02.270 --> 00:15:05.270
.این طرز ایستادن رو میشناسم
.سبک شمشیرزنی سایه

00:15:05.860 --> 00:15:07.320
.سبک شمشیر سایه مخفی

00:15:08.940 --> 00:15:10.530
!فودو میو کن

00:15:13.490 --> 00:15:16.200
<i>!امکان نداره! شمشیرش غیب شد</i>

00:15:20.160 --> 00:15:21.290
.که اینطور

00:15:22.750 --> 00:15:26.840
...تو روح مبارزه رو از شمشیرت جدا کردی

00:15:27.420 --> 00:15:29.880
...برای پنهان کردن مسیر شمشیر

00:15:30.800 --> 00:15:32.970
...از چشم دشمن‌ات

00:15:33.050 --> 00:15:34.010
چی؟

00:15:36.760 --> 00:15:40.480
.شمشیرزنی‌ات واقعا عجب چیزیه

00:15:41.190 --> 00:15:44.400
.اما تو جادوی منو دست کم گرفتی

00:15:44.480 --> 00:15:47.900
.بخاطر همینه که فقط شماره دویی

00:15:49.030 --> 00:15:51.400
<i>داره بازسازی میشه؟</i>

00:15:51.490 --> 00:15:57.660
،من، با توری
.میلیون ها حشره تو بدنم نگه میدارم

00:15:57.740 --> 00:15:59.870
.دوست های کوچولوی دوست داشتنی من

00:16:00.620 --> 00:16:07.340
،بدن من خونه اوناست، پس وقتی میشکنه
اونا برای تعمیرش بخاطر خودشون 

00:16:07.420 --> 00:16:11.050
.یه نیروی حیاتی باورنکردنی رو به کار میگیرن

00:16:12.470 --> 00:16:15.300
.بهشون میگن کرم های بازسازی

00:16:16.300 --> 00:16:18.180
.به غیر از اینا هم دارم ، چن

00:16:18.680 --> 00:16:19.770
...مثلا

00:16:20.350 --> 00:16:22.980
!کرم های خون شیطانی

00:16:25.020 --> 00:16:27.110
<i>.اینا کرم های خون اشام هستن</i>

00:16:27.190 --> 00:16:28.440
<i>اون یه گرداننده حشره‌ست؟</i>

00:16:28.520 --> 00:16:32.150
!اوع اوع ! الان دیگه به فنا رفتی

00:16:32.240 --> 00:16:34.410
.تو میمیری، چن

00:16:34.490 --> 00:16:38.370
هیچکس نتونسته اونا رو تا زمانی که هنوز
!زنده‌ست از بدنش بیرون بکشه

00:16:38.950 --> 00:16:40.700
،شاید تو شمشیرزن بهتری باشه

00:16:40.790 --> 00:16:42.450
.اما من واسه تو خیلی قوی‌ام

00:16:49.340 --> 00:16:51.420
.شمشیربازی تو مثل یه رقص زیباست

00:16:51.510 --> 00:16:52.880
!عالیه، جاشوا

00:16:53.800 --> 00:16:57.470
.تو اولین کسی هستی که با یوزانشی با استفاده از شمشیر میجنگی

00:16:58.180 --> 00:17:01.810
دوستم یورگ جونش رو داد تا
.رازت رو بهم بگه

00:17:02.390 --> 00:17:03.600
،حالا که میدونم

00:17:03.680 --> 00:17:06.190
!میتونم به راحتی از بین رشته‌هات ببینم

00:17:07.770 --> 00:17:11.190
.اون احمق هم بهم گفت که کجا بودید

00:17:11.280 --> 00:17:12.570 line:20%
!خفه شو

00:17:13.860 --> 00:17:16.160
.مهم نیست چی بشه من مجازاتت میکنم

00:17:16.240 --> 00:17:19.070
.بزرگترین تکنیک من تو رو میفرسته جهنم

00:17:20.330 --> 00:17:21.990
!رقص پروانه، شمشیر اشورا

00:17:23.620 --> 00:17:27.170
<i>،چه زیبا 
.مثل انبوهی از پروانه های رقصنده</i>

00:17:27.750 --> 00:17:31.880
<i>و شمشیر اشورا ، که توی یه لحظه
.زندگی رو از مرگ جدا میکنه</i>

00:17:33.630 --> 00:17:37.340
<i>.اما من دنبال سر یه نفر دیگه‌ام</i>

00:17:37.430 --> 00:17:39.930
<i>.هیچ اهمیتی به سر تو نمیدم</i>

00:17:40.010 --> 00:17:40.850
چی؟

00:17:43.720 --> 00:17:46.270
<i>یه زن؟ یه زن دیگه هم داشتن؟</i>

00:17:46.350 --> 00:17:47.230
<i>!ترسو ها</i>

00:17:49.020 --> 00:17:52.230
.ای تازه کار ! جنگیدن همه‌اش در مورد پیروزی‌ـه

00:17:52.320 --> 00:17:54.070
.برنده شدن تنها چیزی‌ـه که مهمه

00:17:54.150 --> 00:17:58.280
ارزش دادن به شرافت و صداقت
.فقط قدرت شما رو محدود میکنه

00:17:58.360 --> 00:18:01.370
چرا تو و یونگوی نمیتونید اینو درک کنید؟

00:18:02.080 --> 00:18:03.790
.حالا، زجر بکش و بمیر

00:18:05.750 --> 00:18:06.830
!جاشوا

00:18:10.920 --> 00:18:13.250
.لعنتی! سد خیلی ضخیمه

00:18:13.340 --> 00:18:15.590
.طلسم سامورایی نمیتونه اون رو بشکنه

00:18:15.670 --> 00:18:19.220
.باید واردش بشم و با شمشیرم قطعش کنم

00:18:21.600 --> 00:18:24.060
.اوه نه، اسفینکس میخواد پرواز کنه

00:18:24.140 --> 00:18:26.480
.نمیتونیم توی هوا بزنیمش

00:18:33.480 --> 00:18:34.530
<i>.ناامیدکننده‌ست</i>

00:18:35.070 --> 00:18:37.950
<i>.من نمیتونم تنهایی جریان نبرد رو تغییر بدم</i>

00:18:42.530 --> 00:18:43.580
!انگوس

00:18:48.460 --> 00:18:49.710
!انگوس

00:18:49.790 --> 00:18:52.130
!لعنتی

00:18:52.210 --> 00:18:53.670
یکی دیگه هم بود؟

00:19:01.680 --> 00:19:03.050 line:20%
<i>.من ناتوانم</i>

00:19:04.720 --> 00:19:05.970
<i>.منو ببخش لوسین</i>

00:19:06.720 --> 00:19:10.810
<i>.دیگه نمیتونم ازت محافظت کنم</i>

00:19:13.690 --> 00:19:16.980
نظرت چیه جاشوا؟
منظره قشنگی نیست؟

00:19:17.070 --> 00:19:20.780
.تقسیم من از جانورهای بالدار

00:19:22.660 --> 00:19:24.120
.باید به خودت افتخار کنی

00:19:24.200 --> 00:19:26.950
.دوتا شوگان جادوگر و ده تا هیولای جادویی

00:19:27.040 --> 00:19:31.540
این تمام چیزی‌ـه که برای 
.نابود کردن ارتش شما لازمه

00:19:36.420 --> 00:19:38.800
!قلعه در حال فروپاشیه

00:19:38.880 --> 00:19:41.510
!برید کنار ! از سر راه من برید کنار

00:19:46.850 --> 00:19:47.680
!ببینید

00:19:48.600 --> 00:19:49.890
!فرار کنید

00:19:55.520 --> 00:19:58.280
.انگار جنگ تمومه

00:19:58.360 --> 00:20:02.320
.ارباب کال-سو ازم خیلی راضی میشه

00:20:03.780 --> 00:20:04.910
...ماریه

00:20:07.950 --> 00:20:11.750
.نوبت توئه بمیری، جاشوا

00:20:16.250 --> 00:20:18.090
!جاشوا

00:20:19.550 --> 00:20:20.800
<i>.تسلیم نشو</i>

00:20:21.420 --> 00:20:23.430
<i>.هیچوقت شکست رو قبول نکن</i>

00:20:25.510 --> 00:20:27.760
<i>.هنوز تموم نشده</i>

00:20:28.310 --> 00:20:30.520
<i>.هنوز یه کاری هست که بتونم انجام بدم</i>

00:20:32.560 --> 00:20:33.980
،طبق سوابق

00:20:34.060 --> 00:20:37.270
.این طلسم فقط 20 درصد موفقیت داره

00:20:38.020 --> 00:20:40.190
،فکر نکنم الان بتونی ازش استفاده کنی

00:20:40.280 --> 00:20:45.700
اما اگه کار کنه میتونه به طور کامل 
.همه کسایی که مردن رو زنده کنه

00:20:46.320 --> 00:20:49.200
.اما طلسم ، طلسم کننده رو هم میکشه

00:20:49.910 --> 00:20:53.160
.جون طلسم کننده بعنوان کاتالیزور طلسم عمل میکنه

00:20:56.670 --> 00:20:59.250
.من جونم رو فدا میکنم

00:21:06.010 --> 00:21:07.640
<i>، این دوسال</i>

00:21:08.390 --> 00:21:11.180
<i>.سامورایی های مهربون اقامتگاه سامورایی ازم محافظت کردن</i>

00:21:11.680 --> 00:21:12.600
<i>.پیرزن</i>

00:21:13.520 --> 00:21:15.560
<i>.همه‌شون رو دوست دارم</i>

00:21:16.400 --> 00:21:17.520
...من

00:21:18.860 --> 00:21:20.940
.اون رو به جاش انتخاب میکنم

00:21:21.530 --> 00:21:23.280
<i>،به جای داشتن تمام دنیا</i>

00:21:24.280 --> 00:21:25.610
<i>.ترجیح میدم اون رو داشته باشم</i>

00:21:26.820 --> 00:21:28.990
...من

00:21:30.990 --> 00:21:33.250
<i>.عجیبه ، لوسین</i>

00:21:33.870 --> 00:21:37.420
<i>.الان حس میکنم خیلی بهم نزدیکی</i>

00:21:38.380 --> 00:21:40.460
!باز شو ، خزانه الهی اسمان ها

00:21:41.670 --> 00:21:44.300
،به نام پروردگار
!قدرت خودت رو ازاد کن

00:21:47.840 --> 00:21:50.430
،کسایی که در شرف عروج به اسمان هستن رو

00:21:50.510 --> 00:21:51.510
--در ازای زندگی من نجات بده

00:21:51.600 --> 00:21:52.640
<i>.مشکلی نیست</i>

00:21:54.350 --> 00:21:55.560
<i>.نگران نباش</i>

00:22:01.270 --> 00:22:04.190
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:22:13.200 --> 00:22:16.160
!خفه شو

00:22:16.184 --> 00:22:28.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:28.208 --> 00:22:40.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.