﻿WEBVTT

00:00:12.880 --> 00:00:16.140
یه پیام از طرف نیلز شون میفون
.سامورایی اوردم

00:00:17.510 --> 00:00:22.430
،فردا موقع سپیده دم
یه ارتش شورشی به رهبری سامورایی ها 

00:00:22.520 --> 00:00:26.650
یه حمله همه جانبه به پایتخت یهودا 
.تیپ توا ، رو شروع میکنن

00:00:27.310 --> 00:00:28.150
.باشه

00:00:28.650 --> 00:00:32.070
ما از کشیش بزرگ متا لیکانا 
،ژئو نوتو سوتو میخوایم که 

00:00:32.150 --> 00:00:37.990
ارتش شورشی لوناتیا رو رهبری کنه و
.و از جنوب به حمله به تیپ توا ملحق بشه

00:00:39.370 --> 00:00:42.160
.باعث خوشحالیه

00:00:42.250 --> 00:00:43.910
.مرسی

00:00:44.000 --> 00:00:48.500
،داشتن پنج شوالیه سابق
،ارباب میفون و ژئو کنار خودشون

00:00:48.590 --> 00:00:50.840
.روحیه ارتش شورشی رو تقویت میکنه

00:00:52.460 --> 00:00:54.380
.جناب ژئو ، یه چیز دیگه هم هست

00:00:55.010 --> 00:00:56.680
.در مورد پرنسس متا لیکانا

00:00:57.760 --> 00:01:01.470
<i>موقعیت شیلا توئل متا لیکانا
.پیدا شده</i>

00:01:01.560 --> 00:01:02.640 line:20%
...چی

00:01:02.720 --> 00:01:04.680
...داری بهم میگی که پرنسس شیلا

00:01:05.190 --> 00:01:07.100
اون کجاست؟

00:01:07.690 --> 00:01:10.570
.ظاهرا ، توی کینگ کریمسون گلوری هستش

00:01:11.150 --> 00:01:13.030
...کینگ کریمسون گلوری

00:01:14.110 --> 00:01:16.240
.شهر گمشده الف ها

00:01:16.320 --> 00:01:17.530
شیلا اونجاست؟

00:01:18.450 --> 00:01:21.370
ارباب میفون یه تیم ماهر از سامورایی ها

00:01:21.450 --> 00:01:23.660
.برای نجات پرنسس شیلا فرستاده

00:01:24.370 --> 00:01:28.420
،تیم نجات شامل دختر شما یوکو

00:01:28.500 --> 00:01:32.630
و جادوگر افسانه ای
.دارک شنایدر معروف هستش

00:01:32.710 --> 00:01:33.710 line:20%
چی گفتی؟

00:01:36.670 --> 00:01:39.970
دارک شنایدر زنده‌ست؟

00:01:41.220 --> 00:01:42.560
...شین اری

00:01:42.640 --> 00:01:43.680 line:20%
...این

00:01:43.770 --> 00:01:45.310 line:20%
این حقیقت داره؟

00:01:45.390 --> 00:01:46.850
.اره

00:01:47.560 --> 00:01:48.560
،بر اساس چیزی که شنیدم

00:01:49.270 --> 00:01:53.440
<i>،بعد از برگشتش
اون از قدرت جادویی خودش برای شکست</i>

00:01:53.940 --> 00:01:56.150
<i>دوتا شوگان جادوگر که به اقامتگاه
.سامورایی ها حمله کرده بودن، استفاده کرد</i>

00:01:56.240 --> 00:02:02.280
<i>همچنین یه ضربه کوبنده به 
.ارتش نیمه انسان های کال-سو وارد کرد</i>

00:02:03.870 --> 00:02:05.080
واقعا؟

00:02:06.500 --> 00:02:08.160
<i>...دارک شنایدر</i>

00:02:11.130 --> 00:02:12.790
<i>،به نفعته که زن خوبی بشی</i>

00:02:12.880 --> 00:02:14.500 line:20%
<i>یا بهم جواب بدی</i>

00:02:17.260 --> 00:02:18.340
...اون زنده‌ست

00:02:37.490 --> 00:02:40.990
!!حرومزاده
هوی متال ، فانتزی تاریک

00:02:43.830 --> 00:02:44.780
مرثیه جهنم

00:02:44.804 --> 00:02:56.804
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:51.980 --> 00:03:53.440 line:20%
سرزمین جادویی

00:03:53.520 --> 00:03:54.690 line:20%
!بیا

00:03:56.860 --> 00:03:58.190
.بیا اینجا

00:04:00.030 --> 00:04:00.860
کی اونجاست؟

00:04:01.570 --> 00:04:02.700
کیه؟

00:04:03.450 --> 00:04:05.410
.بیا پیشم، شیلا

00:04:06.490 --> 00:04:07.330 line:20%
،حالا

00:04:07.830 --> 00:04:10.500 line:20%
.سریعا، بیا پیشم

00:04:12.000 --> 00:04:14.750
،من شکمت رو پاره میکنم

00:04:15.540 --> 00:04:17.790
.و دل و روده‌ات رو پخش و پلا میکنم

00:04:19.090 --> 00:04:21.460
.تو منو ازاد میکنی

00:04:22.170 --> 00:04:25.050
!نه، بس کن

00:04:25.130 --> 00:04:26.050
!کمکم کنید

00:04:26.140 --> 00:04:27.180
!یه نفر

00:04:27.260 --> 00:04:29.180
.شیلا

00:04:29.260 --> 00:04:31.140
...اگه قثط تو بمیری

00:04:34.440 --> 00:04:37.310
.مهروموم من شکسته میشه

00:04:37.400 --> 00:04:39.610
. و من ازاد میشم

00:04:40.860 --> 00:04:42.070
.پرنسس

00:04:42.740 --> 00:04:47.280 line:20%
سرنوشت جهان 
.تو دست های شما خواهد بود

00:04:47.910 --> 00:04:49.330
.درد میکنه

00:04:49.410 --> 00:04:51.160
.لطفا ، تمومش کن

00:04:51.740 --> 00:04:53.500
.من نمیتونم انجامش بدم

00:04:54.210 --> 00:04:55.370
.ولم کن

00:04:55.460 --> 00:04:56.790
.بده به من

00:04:56.870 --> 00:04:58.500
.زندگی‌ات رو 

00:04:59.290 --> 00:05:00.840 line:20%
!بده به من

00:05:00.920 --> 00:05:02.840
!نه

00:05:02.920 --> 00:05:03.880
<i>!نجاتم بده</i>

00:05:03.970 --> 00:05:04.800
<i>!برادر</i>

00:05:09.260 --> 00:05:10.760
چی؟

00:05:11.260 --> 00:05:12.220
تو کی هستی؟

00:05:18.440 --> 00:05:19.770
...برادر

00:05:22.820 --> 00:05:24.190
.نه

00:05:24.740 --> 00:05:25.780
...تو

00:05:27.030 --> 00:05:28.410
!دارک شنایدری

00:05:32.290 --> 00:05:33.870
...دارک شنایدر

00:05:34.660 --> 00:05:35.790
<i>،لطفا</i>

00:05:36.290 --> 00:05:37.790
<i>.کمک کن</i>

00:05:37.870 --> 00:05:38.920
<i>.بهت التماس میکنم</i>

00:05:42.090 --> 00:05:43.840
<i>.پرنسس داره گریه میکنه</i>

00:05:46.550 --> 00:05:51.510 line:20%
<i>طلسم خوابی که روش اجرا کرده
.داره ضعیف میشه</i>

00:05:52.510 --> 00:05:53.600 line:20%
<i>.که اینطور</i>

00:05:53.680 --> 00:05:55.930 line:20%
<i>...اون بیدار شده</i>

00:05:56.430 --> 00:05:57.560
...دارک

00:05:57.640 --> 00:05:59.190
...شنایدر

00:06:00.100 --> 00:06:02.480 line:20%
<i>،همونطور که عمق خوابش کم میشه</i>

00:06:02.570 --> 00:06:06.280 line:20%
<i>.شناسایی‌اش برای کال-سو راحت تر میشه</i>

00:06:07.110 --> 00:06:11.070
<i>،اگه این ادامه پیدا کنه
.اونا بالاخره پیداش میکنن</i>

00:06:11.570 --> 00:06:12.410
یا شایدم

00:06:13.120 --> 00:06:15.200
...قبلا پیدا کردن

00:06:16.950 --> 00:06:18.080
...عجله کنید

00:06:18.160 --> 00:06:20.370
.لطفا بیاید دنبال پرنسس

00:06:21.080 --> 00:06:24.920 line:20%
.قبل از اینکه دشمن به این شهر گمشده برسه

00:06:28.720 --> 00:06:29.590
،مادر

00:06:30.590 --> 00:06:32.850
دلت واسه اینکه پدر کنارمون نیست تنگ شده؟

00:06:33.850 --> 00:06:34.810
.اره

00:06:35.390 --> 00:06:37.930
.اگه بگم دلم براتش تنگ نشده دروغ گفتم

00:06:38.430 --> 00:06:39.850
.من اینجام

00:06:39.940 --> 00:06:42.310
.من تا همیشه باهات میمونم

00:06:42.400 --> 00:06:44.440
.وقتی ناراحت بودی ارومت میکنم

00:06:45.020 --> 00:06:46.280
.مرسی، کال

00:06:46.980 --> 00:06:48.400
،من تو رو دارم

00:06:49.240 --> 00:06:51.070
. و تو هم منو داری

00:06:55.660 --> 00:06:58.250
من و تو همه چیزهایی که 
،برامون عزیز بود رو از دست دادیم

00:06:58.790 --> 00:07:01.000
.به جز همدیگه

00:07:10.930 --> 00:07:11.840
.داره برف میباره

00:07:12.550 --> 00:07:14.350
.تو این فصل غیرمعموله

00:07:15.470 --> 00:07:20.310 line:20%
تقریبا انگار قدرت جادویی که از ارباب کال-سو
.سرچشمه میگیره، باعث ایجادش شده

00:07:23.060 --> 00:07:26.520
<i>ده روز از وقتی که یونگویبا 
.کشتی هوایی رفت میگذره</i>

00:07:27.400 --> 00:07:29.070
<i>...نمیدونم حالش خوبه یا نه</i>

00:07:29.740 --> 00:07:31.570
<i>.اون و بقیه با هم کنار نمیان</i>

00:07:35.320 --> 00:07:37.410 line:20%
.باد خیلی سرده

00:07:38.080 --> 00:07:39.000 line:20%
<i>...یه چیزی</i>

00:07:40.000 --> 00:07:41.580 line:20%
<i>.داره نزدیک میشه</i>

00:07:42.920 --> 00:07:44.420 line:20%
<i>این احساس دیگه چیه؟</i>

00:07:45.130 --> 00:07:48.050
<i>.یه فضای تلخی شهر رو فراگرفته</i>

00:07:53.050 --> 00:07:54.430
این چیه؟

00:07:55.800 --> 00:07:57.390
چه خبره؟

00:07:58.810 --> 00:07:59.770
<i>یه بچه؟</i>

00:08:00.520 --> 00:08:01.600
<i>.اشنا بنظر میاد</i>

00:08:01.680 --> 00:08:04.150
<i>این بچگی ارباب کال-سوئه؟</i>

00:08:05.440 --> 00:08:06.940
<i>یه روحه؟</i>

00:08:07.020 --> 00:08:08.770
<i>.نه، یه خاطره‌ست</i>

00:08:09.480 --> 00:08:10.860
<i>.داره خواب میبینه</i>

00:08:11.650 --> 00:08:15.570
<i>یه نیروی ذهنی قوی داره 
از رویای ارباب کال-سو</i>

00:08:15.660 --> 00:08:17.120
<i>.خاطره تولید میکنه</i>

00:08:17.910 --> 00:08:19.370
<i>.کال-سو</i>

00:08:19.450 --> 00:08:21.080
<i>.بچه نفرین شده</i>

00:08:21.160 --> 00:08:23.210
-<i>...ازار</i>
-<i>...ظلم</i>

00:08:23.290 --> 00:08:25.790
-<i>...مردم سرزمین های دور</i>
-<i>...ظلم</i>

00:08:25.880 --> 00:08:28.750
-<i>...نوه رئیس</i>
-<i>...ازار و شکنجه</i>

00:08:28.840 --> 00:08:31.050 line:20%
<i>.تو از یه اصل و نسب کثیفی</i>

00:08:31.880 --> 00:08:33.930 line:20%
<i>.هیچ حقی نداری که تاج و تخت رو به ارث ببری</i>

00:08:39.390 --> 00:08:40.260 line:20%
.مادر

00:08:40.770 --> 00:08:41.810 line:20%
پدر کجاست؟

00:08:42.350 --> 00:08:43.230 line:20%
.کال

00:08:43.810 --> 00:08:45.310 line:20%
،موهای نقره ای تو

00:08:45.900 --> 00:08:51.440 line:20%
،چشم های ابی
.و پوست سردت همه‌اش به اون رفته

00:08:52.650 --> 00:08:54.740 line:20%
.پدرت دیگه اینجا نیست

00:08:55.450 --> 00:08:57.160 line:20%
اون به دنیایی که توش متولد شده بود
.برگشت

00:08:58.160 --> 00:09:00.240
<i>اون مادر ارباب کال-سوئه؟</i>

00:09:00.990 --> 00:09:02.750
<i>.خیلی خوشگله</i>

00:09:04.080 --> 00:09:05.210
!هی

00:09:06.370 --> 00:09:07.500
چیشده؟

00:09:07.580 --> 00:09:08.670
!کال

00:09:08.750 --> 00:09:10.550
...تو میگی که نوه رئیسی

00:09:10.630 --> 00:09:12.960
.اما همه بزرگترها حقیقت رو میدونن

00:09:13.550 --> 00:09:15.590
.پدرت حتی انسان هم نیست

00:09:15.680 --> 00:09:17.930
.معنیش اینه که تو هم انسان نیستی

00:09:19.010 --> 00:09:21.760
--مادرت عاشق یه هیولا بود

00:09:32.980 --> 00:09:33.900
...ما

00:09:34.490 --> 00:09:36.030
..مادر

00:09:36.610 --> 00:09:38.780
...کال

00:09:42.410 --> 00:09:43.950
<i>!این یه نفرینه</i>

00:09:44.040 --> 00:09:45.620
<i>.چه وحشتناک</i>

00:09:45.710 --> 00:09:47.710
<i>.این بچه نفرین شده</i>

00:09:47.790 --> 00:09:50.040
<i>.اون انسان نیست</i>

00:09:50.130 --> 00:09:53.250
<i>در این صورت همه ما رو نفرین میکنه
.میکشه</i>

00:09:54.380 --> 00:09:56.170
!اون رو زندانی کنید

00:09:56.670 --> 00:09:57.510
!کال

00:09:58.300 --> 00:10:01.760
!مادر

00:10:06.390 --> 00:10:09.100
<i>.اون بلای جون مردم ما میشه</i>

00:10:09.190 --> 00:10:10.440
<i>.اون رو زندانی کنید</i>

00:10:10.520 --> 00:10:13.400
<i>،پنج سال، ده سال
.تا وقتی که بمیره</i>

00:10:13.480 --> 00:10:15.070
<i>.اون نفرین شده</i>

00:10:15.150 --> 00:10:17.900
<i>.اون انسان نیست. نه حتی یه ذره</i>

00:10:20.700 --> 00:10:21.620
.کال

00:10:22.410 --> 00:10:23.450
.کال عزیزم

00:10:24.950 --> 00:10:25.830
.کال

00:10:28.080 --> 00:10:29.290
مادر؟

00:10:30.580 --> 00:10:32.040
.متاسفم کال

00:10:33.130 --> 00:10:34.550
.لطفا منو ببخش

00:10:35.050 --> 00:10:36.380
.مادر

00:10:37.130 --> 00:10:39.300
فردا برمیگردی؟

00:10:40.550 --> 00:10:42.180
.من پسر خوبی میشم

00:10:42.260 --> 00:10:44.720
.لطفا منو فراموش نکن

00:10:46.560 --> 00:10:49.140
...ارباب کال-سو

00:11:02.950 --> 00:11:04.740 line:20%
<i>.من میترسم</i>

00:11:05.830 --> 00:11:07.950
<i>.اون یه پسر غیرطبیعیه</i>

00:11:08.040 --> 00:11:10.040
<i>.یه فال بده</i>

00:11:10.120 --> 00:11:11.920
<i>.یه تهدید</i>

00:11:12.000 --> 00:11:13.460
<i>.یه خطر برای همه‌مون</i>

00:11:13.540 --> 00:11:15.500
تو کی هستی؟

00:11:16.630 --> 00:11:18.840
مادر؟

00:11:19.840 --> 00:11:23.970
<i>،دخترم
...قبل از اینکه فاجعه بیاد سراغ مردم ما</i>

00:11:25.010 --> 00:11:27.770
،این شمشیر رو بگیر، فالکیون یخی

00:11:27.850 --> 00:11:31.640
و با دست های خودت به زندگی
.این پسر بدبخت پایان بده

00:11:32.270 --> 00:11:34.940
<i>.این قانون مردم ماست</i>

00:11:35.690 --> 00:11:37.190
<i>.منو ببخشش</i>

00:11:38.190 --> 00:11:39.280
<i>...گناه من</i>

00:11:40.820 --> 00:11:42.530
<i>!این بود که این بچه رو بدنیا اوردم</i>

00:11:42.610 --> 00:11:43.860
<i>!این بچه</i>

00:11:45.160 --> 00:11:45.990
<i>!بس کن</i>

00:12:23.360 --> 00:12:27.620
،مادرت دیگه نمیتونه دوستت داشته باشه
.پس اومد تا تو رو بکشه

00:12:27.700 --> 00:12:31.330
.اما به جاش تو اون رو کشتی

00:12:31.410 --> 00:12:35.040
...تا زمانی که این ضربه به قلبت نفوذ کنه

00:12:35.120 --> 00:12:38.000
...تا زمانی که این خلا رو درونت داری

00:12:38.090 --> 00:12:41.710
...تا زمانی که نتونی رو ضعف خودت غلبه کنی

00:12:42.300 --> 00:12:46.340
.هیچوقت نمیتونی از بند من فرار کنی، کال-سو

00:12:46.430 --> 00:12:47.760
.هیچوقت

00:12:48.260 --> 00:12:50.060
.کال-سو

00:12:50.140 --> 00:12:52.020
.کرم کوچیک با ارزش

00:12:52.770 --> 00:12:56.850
،تو باید منو ازاد کنی
،خدای نابودی، انتراساکس

00:12:56.940 --> 00:12:58.400
.از این مهروموم نفرت انگیز

00:12:59.940 --> 00:13:05.360
،مثل ابیگیل قبل از تو
.باید تا زمانی که بمیری به من خدمت کنی

00:13:05.450 --> 00:13:08.200
.گووارا وارا وارا

00:13:08.280 --> 00:13:11.290
<i>!گووارا وارا وارا</i>

00:13:11.370 --> 00:13:13.500
اون رو شنیدی؟

00:13:13.580 --> 00:13:14.830
.اره

00:13:14.910 --> 00:13:16.460
اون صدا چی بود دیگه؟

00:13:18.170 --> 00:13:21.050
!اوه ! شیلا

00:13:21.130 --> 00:13:23.420
الان اون رو شنیدی؟

00:13:23.510 --> 00:13:24.880
...کال-سوئه

00:13:25.970 --> 00:13:28.840
.پس، شنیدید

00:13:34.020 --> 00:13:35.810 line:20%
،اگه شنیدید

00:13:35.890 --> 00:13:37.600 line:20%
.پس باید بمیرید

00:13:46.070 --> 00:13:51.280
<i>،همونطور که جهان به سمت بی نظمی پیش میره
،من دنبال مسیحی میگردم که برامون نور بیاره</i>

00:13:51.950 --> 00:13:53.160
<i>.و به اون برکت‌ام رو بدم</i>

00:13:55.250 --> 00:13:57.370
<i>باور داشتم که مسیح جدید
.ارباب کال-سو بود</i>

00:13:57.920 --> 00:13:59.880
<i>.و هنوزم دارم</i>

00:14:01.670 --> 00:14:02.550
<i>...با این حال</i>

00:14:04.090 --> 00:14:05.260
<i>...دلم براش</i>

00:14:06.300 --> 00:14:07.880
<i>.میسوزه</i>

00:14:10.890 --> 00:14:12.140 line:20%
!تاناتوس

00:14:21.150 --> 00:14:22.520
،عجله کنید

00:14:22.610 --> 00:14:25.030
.ملازم های وفادار من

00:14:25.610 --> 00:14:27.490
.مادر منتظره

00:14:38.910 --> 00:14:40.880
معنی این چیه؟

00:14:41.630 --> 00:14:45.670
.ابرهای تاریک اطراف شهر جمع شدن

00:14:46.260 --> 00:14:49.430
.این یه پدیده طبیعی نیست

00:14:50.090 --> 00:14:52.720
<i>.دشمن داره میاد</i>

00:14:55.850 --> 00:14:58.230
،کشتی هوایی 12 اینجاست
!ما مورد اصابت صاعقه قرار گرفتیم

00:14:58.810 --> 00:15:01.150
!داریم کنترل رو از دست میدیم! داریم تصادف میکنیم

00:15:01.230 --> 00:15:03.610
!لعنت به این طوفان

00:15:03.690 --> 00:15:04.730
.نمیتونم هدایت کنم

00:15:05.360 --> 00:15:06.440
!جناب یونگوی

00:15:06.530 --> 00:15:08.440
.بدنه دووم نمیاره

00:15:09.030 --> 00:15:09.990
.ثابت بمونید

00:15:10.070 --> 00:15:13.490
.این فشار کم بدون شک منشا جادویی داره

00:15:14.240 --> 00:15:18.080
سیستم های دفاعی کینگ کریمسون گلوری
.هنوز فعال هستن

00:15:18.910 --> 00:15:19.750
.ببینید

00:15:19.830 --> 00:15:22.080
.چشم های جهان داره قوی تر واکنش نشون میده

00:15:22.920 --> 00:15:25.090
.داریم به مقصدمون نزدیک میشیم

00:15:25.670 --> 00:15:30.340
شهر محسور کینگ کریمسون گلوری
.درست پشت این طوفانه

00:15:31.970 --> 00:15:32.800
!جناب ران

00:15:33.390 --> 00:15:35.680
.نمیتونیم بیشتر از این به موتور فشار بیاریم

00:15:35.760 --> 00:15:37.430
!سرعت رو کم نکنید

00:15:37.510 --> 00:15:40.140
،اگه سرعت رو کم کنیم
.توی طوفان غرق میشیم

00:15:41.020 --> 00:15:42.390
!تقریبا رسیدیم

00:15:42.480 --> 00:15:44.020
.ترس رو از خودتون دور کنید

00:15:46.190 --> 00:15:48.070
او-اون چیه دیگه؟

00:15:50.360 --> 00:15:51.990
اون چیه؟
چی؟

00:15:52.070 --> 00:15:53.610
.امکان نداره

00:15:53.700 --> 00:15:54.820
...اون سایه

00:16:00.660 --> 00:16:01.960
!کشتی هوایی 6

00:16:03.210 --> 00:16:05.170
اون سایه چیه؟

00:16:05.250 --> 00:16:06.380
.بزرگه

00:16:06.460 --> 00:16:08.880
.این نفس صاعقه بود

00:16:10.130 --> 00:16:11.220
ممکنه که...؟

00:16:12.010 --> 00:16:13.300
!نه، غیرممکنه

00:16:14.260 --> 00:16:15.890 line:20%
چرا اینجا؟

00:16:16.470 --> 00:16:17.550
.باورم نمیشه

00:16:18.060 --> 00:16:19.100
...این 

00:16:19.680 --> 00:16:20.680
!یه اژدهاست

00:16:24.140 --> 00:16:25.520
!هی، اون رو ببینید

00:16:25.600 --> 00:16:26.650
!یه اژدهاست

00:16:28.400 --> 00:16:29.270
!داره میاد

00:16:32.780 --> 00:16:35.320
.باید یه اژدهای ابری باشه

00:16:35.410 --> 00:16:39.410
.اما، هیچوقت نمیدونستم که اونا نقدر بزرگ شدن

00:16:39.490 --> 00:16:43.710
باید نگهبانی باشه که از حریم هوایی
.اطراف شهر محافظت میکنه

00:16:45.330 --> 00:16:47.710 line:20%
نمیدونم ارباب کال-سو در مورد 
.اژدها میدونست یا نه

00:16:47.790 --> 00:16:50.090 line:20%
.اگه میدونست که خیلی سنگدله

00:16:52.670 --> 00:16:54.840
!کشتی های هوایی 9 و 14 سقوط کردن

00:16:56.140 --> 00:16:57.890
.خیلی سریعه

00:16:57.970 --> 00:16:59.510
!نمیتونیم از دستش بدیم

00:17:06.850 --> 00:17:07.730
!ولاد

00:17:13.690 --> 00:17:14.990
این کشتی های هوایی

00:17:15.070 --> 00:17:18.240
.اساسا بمب های هیدروژنی پرنده هستن

00:17:18.320 --> 00:17:20.660
.اگه این اوضاع ادامه پیدا کنه به فنا میریم

00:17:20.740 --> 00:17:22.540
!همین الانشم میدونیم

00:17:22.620 --> 00:17:25.580
.اما جادو در مقابل اژدها ها بی‌فایده‌ست

00:17:25.660 --> 00:17:27.920
یا اینکه میخوای با شمشیرت حمله کنی؟

00:17:28.000 --> 00:17:29.790
.الان وقت جک گفتن نیست

00:17:29.880 --> 00:17:33.130
،در مقایسه با یه اژدها
.انسان مثل یه کرمه

00:17:33.710 --> 00:17:36.010
.لعنتی، دوباره اومد

00:17:37.090 --> 00:17:38.090
!خیلی سریعه

00:17:42.140 --> 00:17:43.020
.عجب هیولایی

00:17:43.600 --> 00:17:46.600
!اژدها داره از پشت نزدیک میشه

00:17:47.440 --> 00:17:48.600
<i>یعنی این اخر زندگیمه؟</i>

00:17:49.230 --> 00:17:52.520
<i>...تو اسمون بالای سرزمین بیگانه</i>

00:17:59.360 --> 00:18:01.490
.کشتی هوایی 18 بخاطر ما ضربه رو تحمل کرد

00:18:04.620 --> 00:18:06.000
.کشتی هوایی 18 نابود شد

00:18:07.160 --> 00:18:10.040
.پیان تله پاتی از کشتی هوایی 18

00:18:11.290 --> 00:18:14.590
ما باور داریم که شوگان جادوگر"
"این ماموریت رو تموم میکنه

00:18:15.420 --> 00:18:16.260
.همینه

00:18:18.300 --> 00:18:19.640
.اوه نه
.ای بابا

00:18:19.720 --> 00:18:21.390
.لعنتی
.افتضاحه

00:18:21.470 --> 00:18:22.300
!لعنتی

00:18:25.470 --> 00:18:26.930
<i>چرا دارم امیدم رو از دست میدم؟</i>

00:18:27.640 --> 00:18:28.770
<i>.تموم نشده</i>

00:18:28.850 --> 00:18:30.310
<i>.هنوز نمیتونیم تسلیم بشیم</i>

00:18:31.150 --> 00:18:34.980
<i>،مهم نیست اوضاع چقدر وخیم باشه
،من باید ه سرورم خدمت کنم</i>

00:18:35.070 --> 00:18:36.400
<i>.تا اخرین نفسم</i>

00:18:36.900 --> 00:18:39.950
.خروجی موتور رو به 120 درصد افزایش بدید

00:18:40.030 --> 00:18:41.120
!این دیوونگیه

00:18:41.200 --> 00:18:45.490
این کار باعث بارگذاری بیش از حد موتور جادویی میشه
.و ممکنه باعث انفجارش بشه

00:18:45.580 --> 00:18:46.660
!اهمیت نمیدم

00:18:46.750 --> 00:18:49.250
.ما فقط باید از طوفان عبور کنیم

00:18:49.330 --> 00:18:50.870
.خروجی رو افزایش بده

00:18:50.960 --> 00:18:52.380
.فهمیدم

00:18:59.840 --> 00:19:01.220
<i>،ارباب کال-سو</i>

00:19:01.300 --> 00:19:03.510
<i>.لطفا، بهم قدرت بده</i>

00:19:05.560 --> 00:19:06.600
چی؟

00:19:07.310 --> 00:19:08.640
!جناب یونگوی، جلو رو نگاه کنید

00:19:12.730 --> 00:19:14.360
.یه نور بین ابرها

00:19:15.070 --> 00:19:16.360
.ما از ابرها ترک کردیم

00:19:37.920 --> 00:19:38.760
...این

00:19:39.460 --> 00:19:40.340
...این

00:19:42.130 --> 00:19:43.050
لاپوتا؟

00:19:43.140 --> 00:19:44.550
.نه. نیست

00:19:44.640 --> 00:19:45.850
!وای

00:19:45.930 --> 00:19:47.510
.لاپوتا واقعا وجود داره

00:19:47.600 --> 00:19:49.020
!خفه شو لعنتی

00:19:49.100 --> 00:19:51.100
.بزرگه

00:19:51.190 --> 00:19:54.310
!هیچوقت نمیدونستم...این یه شهر تو اسمونه

00:19:54.980 --> 00:19:58.860
.درست مثل کشتی کتاب مقدس باستان هستش

00:20:00.440 --> 00:20:01.360
.چقدر عالیه

00:20:02.450 --> 00:20:04.450
...پس، این شهر محسور شده‌ست

00:20:05.030 --> 00:20:07.160 line:20%
.کینگ کریمسون گلوری

00:20:07.990 --> 00:20:11.080
.بالاخره موفق شدیم

00:20:11.960 --> 00:20:13.170
.همینه

00:20:13.250 --> 00:20:16.840
.مهروموم نهایی برای بیدار کردن انتراساکس اینجاست

00:20:17.500 --> 00:20:19.670
.بالاخره میتونیم ارزوی ارباب کال-سو رو براورده کنیم

00:20:20.260 --> 00:20:21.760
!جناب یونگوی ، نگاه کنید

00:20:23.090 --> 00:20:24.260
چیه؟

00:20:26.850 --> 00:20:28.010
اون نور چیه؟

00:20:31.350 --> 00:20:33.230
.به برج برخورد کرد

00:20:34.350 --> 00:20:35.940
...امکان نداره

00:20:36.020 --> 00:20:37.520
یه دستگاه انتقال از راه دور؟

00:20:38.360 --> 00:20:39.900
دروازه بازه؟

00:20:40.480 --> 00:20:43.740
.یه نفر قبل از ما وارد شهر شده

00:20:44.320 --> 00:20:45.200
!جناب یونگوی

00:20:45.280 --> 00:20:46.490
!پشت سرمون، توی ابرها

00:20:46.570 --> 00:20:47.700
چی؟

00:20:49.950 --> 00:20:51.870
!هنوز داره ما رو دنبال میکنه

00:20:51.950 --> 00:20:55.040
.همه کشتی های هوایی، روی کینگ کریمسون گلوری فرود بیاید

00:20:55.120 --> 00:20:57.040
،اگه اون اژدها نگهبانه

00:20:57.130 --> 00:20:59.340
.به خود شهر حمله نمیکنه

00:21:01.050 --> 00:21:02.550
!یه ضربه مستقیم

00:21:02.630 --> 00:21:04.170
!ثابت بمونید افراد
!اوه نه

00:21:04.260 --> 00:21:08.800
،اگه تو خط پایان زمین بخوریم
.شوگان جادوگر رو شرمنده میکنیم

00:21:08.890 --> 00:21:10.510
--باید عجله کنیم

00:21:12.770 --> 00:21:15.140
،به هر قیمتی شده

00:21:15.730 --> 00:21:17.600
.باید به کینگ کریمسون گلوری برسیم

00:21:33.410 --> 00:21:34.660
حالت خوبه؟

00:21:34.750 --> 00:21:35.870
.اره

00:21:36.540 --> 00:21:37.960 line:20%
رسیدیم؟

00:21:38.040 --> 00:21:39.580 line:20%
.درد میکنه

00:21:39.670 --> 00:21:41.090 line:20%
!از رو من بلند شو، شن

00:21:41.170 --> 00:21:42.380 line:20%
!تو هم همینطور انگاس

00:21:46.470 --> 00:21:47.430
..موفق شدیم

00:21:48.840 --> 00:21:50.930
.شهر گمشده افسانه ای الف ها

00:21:52.060 --> 00:21:53.060 line:20%
.دارم له میشم

00:21:53.140 --> 00:21:54.930 line:20%
--زود از رو من بلند شو

00:21:56.690 --> 00:21:58.190
.محشره

00:21:58.270 --> 00:21:59.940
.کل شهر داره پرواز میکنه

00:22:01.110 --> 00:22:02.690
.درسته یوکو

00:22:03.610 --> 00:22:07.150
الف ها بهترین جادوهای دنیای باستان رو

00:22:07.240 --> 00:22:09.030
.برای ساختن این شهر بزرگ محسور جمع کردن

00:22:10.070 --> 00:22:12.490
...اینجا اوج فرهنگ جادویی بود

00:22:13.490 --> 00:22:14.830
.تا زمانی که خراب شد

00:22:16.290 --> 00:22:17.870
،تپه ای از اوراق های بزرگ

00:22:18.580 --> 00:22:20.500
.کینگ کریمسون گلوری

00:22:28.010 --> 00:22:33.350
تمدن جادویی اونا خیلی پیشرفته بود 
.طوری که میتونستن کل شهر رو معلق کنن

00:22:34.930 --> 00:22:35.850
...پس چرا

00:22:39.690 --> 00:22:41.730
.به زودی خودت میفهمی

00:22:47.030 --> 00:22:50.280
،میفهمی چرا کینگ کریمسون گلوری سقوط کرد

00:22:51.200 --> 00:22:55.040
.و چرا جهان 400 سال پیش نابود شد

00:22:55.064 --> 00:23:07.064
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:07.088 --> 00:23:19.088
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.