WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:38.219 --> 00:05:41.774
.فکر کنم ازش خوشت بياد -
.اگه دوست تو باشه مي‌دونم که خوشم مياد -

00:05:43.091 --> 00:05:44.476
!بالهاي بزرگي داشت

00:05:44.694 --> 00:05:47.418
.آره، آره، بالهاي بزرگ، تکون بخور، رفيق

00:06:36.520 --> 00:06:40.138
.اوه، ساعت رو ببين، بايد برم -
.به اين زودي -

00:06:40.490 --> 00:06:42.736
.متأسفم، فردا صبح زود يه قرار ملاقات دارم

00:06:42.994 --> 00:06:45.337
.ولي تو بمون -
.نه -

00:06:45.596 --> 00:06:48.770
.اصرار مي‌کنم، يکم با دوست ديونه‌ات وقت بگذرون

00:06:49.501 --> 00:06:53.502
.و لحظه‌اي که رسيدي خونه بهم زنگ بزن، آقاي دادستان

00:12:40.172 --> 00:12:43.181
."شب بخير، "بروس -
."شب بخير، "پم-

00:16:48.124 --> 00:16:50.272
.خيلي غم‌انگيزه

00:16:55.733 --> 00:16:57.173
چرا "آيزلي"؟

00:16:57.403 --> 00:17:00.791
.اوه، لطفاً منو "پويزن آيوي" صدا کن

00:17:07.248 --> 00:17:09.710
.خُب، قتل ديگه

00:17:34.444 --> 00:17:37.170
...و سرنوشتش چنين رقم خورد

00:17:40.752 --> 00:17:42.517
.با يه بوسه...

00:17:59.641 --> 00:18:03.390
مشکل چيه؟ مي‌ترسي من بيماري واگيردار داشته باشم؟

00:19:40.557 --> 00:19:42.867
!نـه

00:20:22.472 --> 00:20:25.546
."از انقراض لذت ببر، "بتمن

00:20:25.908 --> 00:20:28.503
.من تنها نخواهم بود

00:20:39.825 --> 00:20:43.477
.بچه‌ام، عزيزدلم

00:20:51.671 --> 00:20:54.680
.بچه خوشگلم

00:21:42.000 --> 00:22:01.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net::.