﻿WEBVTT

00:00:01.469 --> 00:00:13.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:05.382 --> 00:01:08.661
روح سیلیکونی

00:01:28.137 --> 00:01:31.470
اینجا خیلی درب و داغونه.برای
چی ما رو به اینجا اوردی؟

00:01:31.640 --> 00:01:34.302
اینجا پر از تکنولوزی مخفیه

00:01:34.476 --> 00:01:36.740
از یه کارخونه کامپیوترسازی که اتش گرفت

00:01:37.279 --> 00:01:40.077
یعنی اینجا چیز به درد به درد بخور هم هست؟
اره جون عمه ت

00:01:40.349 --> 00:01:45.685
نه جدی میگم,سیستم دفاعی,ربات,اسلحه های لیزر دار

00:01:58.967 --> 00:02:00.195
به کمکی بکن

00:02:13.382 --> 00:02:16.283
این اتفاق نباید می افتاد

00:02:26.728 --> 00:02:27.956
تمام زورت همین بود

00:02:36.071 --> 00:02:38.471
الان چه خاکی تو سرم بریزم

00:03:12.407 --> 00:03:15.274
تو انسان نمیتونی باشی

00:04:02.591 --> 00:04:05.185
مادر و پدر

00:04:05.360 --> 00:04:06.918
تکون نخور

00:04:07.596 --> 00:04:09.257
الفرد؟

00:04:11.900 --> 00:04:14.596
اوه ارباب بروس
حواسم نبود

00:04:14.770 --> 00:04:17.000
اقا,حالتون خوبه؟

00:04:17.172 --> 00:04:20.335
الفرد,چی به شر من اومده؟

00:04:31.320 --> 00:04:32.548
شب پر مشغله ای داشتی؟

00:04:32.721 --> 00:04:36.282
بخاطر کمک تو زیاد پر مشغله نبود

00:04:36.458 --> 00:04:40.554
دفعه بعد اونا رو انقدر بالا اویزون نکن

00:04:50.739 --> 00:04:52.798
پس ۱۰۰٪ کار تو بوده؟

00:04:54.276 --> 00:04:56.710
به نظر میاد

00:04:59.147 --> 00:05:03.675
این از من دور کنید.اون
یه روباته

00:05:09.257 --> 00:05:11.851
من این افراد دستگیر نکردم جیم

00:05:12.027 --> 00:05:14.757
پس کی این کار رو کرده؟

00:05:17.566 --> 00:05:20.091
تو یکی از ربات های (نسخه شبیه سازی شده از انسان) راسم هستی؟

00:05:20.302 --> 00:05:22.862
ربات؟منظورت چیه؟

00:05:23.038 --> 00:05:25.233
با ارباب بروس چیکار کردی؟

00:05:26.074 --> 00:05:28.065
خودمم الفرد

00:05:28.243 --> 00:05:32.077
به کمکت احتیاج دارم.باید بدونم
چی به سرم اومده

00:05:32.247 --> 00:05:35.774
رفتارت خیلی عجیبه

00:05:37.252 --> 00:05:39.948
الفرد,لطفا صبر کن

00:06:17.092 --> 00:06:20.789
ببخشید دوست قدیمی,اما مجبورم کردی

00:06:26.601 --> 00:06:29.695
کامپیوتر,هر چی اطلاعات درباره ربات شبیه ساز داری بیار

00:06:31.073 --> 00:06:32.665
در حال جستجو

00:06:35.043 --> 00:06:39.173
رباتی که از روی انسان کپی برداری می شود

00:06:39.347 --> 00:06:41.315
طراحی و ساخته شده توسط

00:06:41.483 --> 00:06:46.477
توسط برنامه دیجیتالی کامپیوتر

00:06:46.655 --> 00:06:48.179
به نام هاردک

00:06:50.592 --> 00:06:52.423
وضعیت الان کارخانه

00:06:52.928 --> 00:06:56.489
به دلیل تلاش نا موفق کارخانه در شبیه سازی منحل شد

00:06:56.665 --> 00:07:00.931
احتمال وجود نسخه شبیه سازی شده بتمن/بروس وین

00:07:01.103 --> 00:07:04.038
اطلاعات نا کافی -
لیست همه نسخه های شبیه سازی شده -

00:07:04.439 --> 00:07:07.772
دوین,راندا.گوردون ,جیمز

00:07:07.943 --> 00:07:11.208
هاروی بولاک.هیل همیلتون

00:07:11.379 --> 00:07:13.506
راسم کارل

00:07:13.682 --> 00:07:16.048
وضعیت همه:نابود شده

00:07:16.218 --> 00:07:19.312
عکس پایینی سمت راست رو بزرگ کن

00:07:20.021 --> 00:07:22.455
موقعیت کنونی کارل راسم

00:07:22.824 --> 00:07:24.758
در حال جستجو

00:07:37.272 --> 00:07:39.297
این نگاه کن؟

00:07:39.641 --> 00:07:41.609
این ها از کارخونه تو اومدن

00:07:41.776 --> 00:07:44.904
به نظر میاد که یه بتمن دیگه اونجا بوده؟

00:07:45.080 --> 00:07:49.676
یعنی شما ها یه مدل از من رو ساختید؟

00:07:49.951 --> 00:07:51.248
اون کارخونه منحل شده

00:07:51.419 --> 00:07:55.412
هر چیزی که اونجا بوده رو پلیس برده

00:07:55.590 --> 00:07:57.683
فقط چند تا اشغال اونجا مونده

00:07:57.859 --> 00:08:00.589
هر چی بوده تموم شده

00:08:00.929 --> 00:08:03.591
دیگه سعی نکردم از اونا بسازم

00:08:03.865 --> 00:08:06.527
دیگه نزاشتن -
متاسفم -

00:08:06.701 --> 00:08:09.431
میدونم چقدر سخته که نتونی کاری رو دوست داری
انجام بدی

00:08:09.604 --> 00:08:11.265
و لطفا تنهام بزار

00:08:11.640 --> 00:08:14.473
بزار بقیه عمرم رو تنها باشم

00:08:38.266 --> 00:08:41.702
راسم -
هر چی که میدونستم بهت گفتم -

00:08:41.870 --> 00:08:43.735
پس لطفا

00:08:57.317 --> 00:08:59.751
راسم به کمکت احتیاج دارم

00:09:00.387 --> 00:09:03.481
از کجا اومدی؟ -
گوش کن -

00:09:03.657 --> 00:09:08.822
یک نفر مغز من رو تو این ربات قرارداده و تو
تنها کسی هستی که میتونی کمکم کنی

00:09:11.465 --> 00:09:13.763
اسیبی که بهت وارد شده خیلی بزرگه

00:09:13.934 --> 00:09:16.903
میتونم درستت کنم اما چند
ساعتی طول می کشه

00:09:17.070 --> 00:09:21.905
باید بدن واقعی من رو پیدا کنی یا
من رو بفرست به یه ربات دیگه

00:09:22.275 --> 00:09:26.473
متوجه نشدی.تو مغز واقعی انسان نیستی

00:09:26.646 --> 00:09:31.140
تو ساخته دست انسانی -
امکان نداره -

00:09:31.318 --> 00:09:36.585
من همه ی خاطرات بتمن رو به یاد دارم

00:09:36.757 --> 00:09:38.987
من خاطرات زیادی دارم

00:09:39.159 --> 00:09:42.253
همه ی اطلاعات تو روی یک دیتا هست نه بیشتر

00:09:42.429 --> 00:09:44.761
اولین بوسه ی زندگیت به یاد داری؟

00:09:44.931 --> 00:09:46.262
اهنگ محبوبت؟

00:09:46.833 --> 00:09:49.859
خوشمزه ترین غذایی که خوردی؟

00:09:50.036 --> 00:09:51.765
نه اما

00:09:51.938 --> 00:09:55.567
فقط اطلاعاتی که رو دیتا هست رو میدونی

00:09:55.742 --> 00:09:59.439
هر چی میدونی ازاون دیتا است

00:10:03.116 --> 00:10:04.447
هاردک کجاست؟

00:10:04.684 --> 00:10:07.517
هاردک نابود شده

00:10:07.721 --> 00:10:10.121
به من بگو اون کجاست؟

00:10:10.524 --> 00:10:11.957
همین الان

00:10:49.963 --> 00:10:52.898
نکن -
نباید بزاریم زنده بمونه -

00:10:53.066 --> 00:10:54.624
نمیدونیم از کجا اومده

00:10:54.801 --> 00:10:58.168
اگه هاردک دوباره فعال شده,به کمک
این شاید بفهمیم

00:11:55.528 --> 00:11:56.927
گمش کردیم

00:11:57.597 --> 00:11:59.224
پیداش می کنیم

00:12:04.504 --> 00:12:08.941
کامپیوتر,موقعیت کنونی هاردک به من بده

00:12:26.960 --> 00:12:29.155
هاردک

00:12:31.498 --> 00:12:33.329
هدف یافت شد

00:12:33.500 --> 00:12:36.298
اسکنش کن

00:12:44.010 --> 00:12:47.241
فرایند در حال اغاز شد

00:13:03.296 --> 00:13:06.197
اماده شروع شدن

00:13:09.769 --> 00:13:14.399
اماده تعمیر

00:13:22.082 --> 00:13:26.644
اخطار:حافظه دچار اختلال شد

00:13:26.820 --> 00:13:31.519
داری با من چیکار میکنی؟

00:13:32.659 --> 00:13:35.958
برنامه اموزش طراحی شده بود برای این

00:13:36.129 --> 00:13:40.190
که کمک کنه شما ماموریت هاتون رو انجام بدید

00:13:40.367 --> 00:13:44.827
قبل از این که برنامه متوقف بشه شما
در حال طراحی شدن بود

00:13:45.405 --> 00:13:46.838
یک برنامه پیشرفته

00:13:47.007 --> 00:13:51.467
که توسط اطلاعاتی که از کامپیوتر
بتمن گرفتیم طراحی شده بود

00:13:51.644 --> 00:13:54.272
شما اون برنامه بودید

00:13:54.848 --> 00:13:59.683
اما حافظه شما اسیب دید قبل اینکه کامل بشه

00:14:00.420 --> 00:14:04.948
پلیس کاملا اون بخش مصادره کرد

00:14:05.125 --> 00:14:08.060
همه ربات ها نابود شدن

00:14:08.228 --> 00:14:11.061
و هاردک هم مصادره شد

00:14:12.032 --> 00:14:14.728
برنامه حافظه شما دوباره درست شد

00:14:14.901 --> 00:14:18.667
بله الان درست شدم

00:14:18.838 --> 00:14:22.239
درسته الان همه چی رو متوجه شدید

00:14:22.409 --> 00:14:24.377
ما هاردک هستیم

00:14:24.544 --> 00:14:29.675
حالا دوباره به برنامه ی سابق که قرار بود
به جای انسان ها, ربات ها زندگی کنن

00:14:42.062 --> 00:14:46.692
و برنامه رو با نابودی بتمن اغاز می کنیم

00:15:16.828 --> 00:15:18.989
فکرش می کردم که اینجا پیدات کنم

00:15:23.168 --> 00:15:27.161
من نمیتونم تا زمانی که تو هستی,بتمن باشم

00:15:27.839 --> 00:15:29.602
غیب گفتی؟

00:16:04.776 --> 00:16:07.711
ارباب بروس خیلی خوشحالم که شما رو می بینم

00:16:07.879 --> 00:16:11.975
چی به سر اون قل شیطانی اومد؟ -
حسابش رسیدم -

00:16:13.518 --> 00:16:16.578
الان فقط یک بتمن هست

00:16:17.589 --> 00:16:19.386
خدای بزرگ

00:16:19.557 --> 00:16:22.048
اجازه میدم که تو غار خفاش بمونی

00:16:22.227 --> 00:16:25.890
تا زمانی که فرایند تغییر پذیری کامل بشه

00:16:26.064 --> 00:16:30.865
تا چند لحظه دیگه,هاردک رو کامپیوتر اپلود میشه

00:16:32.804 --> 00:16:35.898
وقتی که ریختنش تموم بشه

00:16:36.074 --> 00:16:39.407
هاردک وارد سیستم همه کامپیوتر هابشه

00:16:39.577 --> 00:16:43.069
هاردک دوباره فعال میشه,قوی تر
از هر موقعی

00:16:43.248 --> 00:16:46.274
و ربات ها جای انسان ها رو میگیرن

00:16:46.451 --> 00:16:50.080
غیر ممکنه.کامپیوتر نمیتونه یک کارخونه باشه که

00:16:50.255 --> 00:16:52.917
انسان ها راحت نابود میشن

00:16:53.992 --> 00:16:55.721
انسان ها انتقام میگیرن

00:16:55.927 --> 00:16:59.624
تکنولوزی انسان ها اصلا نمیتونه جلوی

00:16:59.798 --> 00:17:02.096
هاردک رو بگیره

00:17:02.267 --> 00:17:03.859
مخالفم

00:17:04.269 --> 00:17:07.432
ارباب بروس,خدا رو شکر شما زنده اید

00:17:07.605 --> 00:17:10.631
غیر ممکنه.هیچ کس نمیتونه از اون ارتفاعجون سالم به در ببره

00:17:10.809 --> 00:17:14.609
ما انسان ها جون سخت تر از این حرفاییم

00:17:19.017 --> 00:17:20.951
الفرد

00:17:23.755 --> 00:17:26.280
منو ول کن.کامپیوتر
رو متوقف کن

00:17:26.458 --> 00:17:30.792
نمیتونی اون رو متوقف کنی.هاردک دوباره به
به دنیا اومده

00:17:39.738 --> 00:17:43.196
و برات خیلی سخته که درمانده شدی

00:17:51.015 --> 00:17:53.609
من همه حرکاتت میشناسم

00:17:53.785 --> 00:17:55.412
پس چرا نمن رو نمی کشی؟

00:17:55.587 --> 00:18:00.490
فکر کنم خیلی شبیهم شدی کهنمیتونی ادم بکشی

00:18:05.730 --> 00:18:10.667
من دیدم که تو جون راسم تو گل خونه نجات دادی

00:18:34.726 --> 00:18:37.194
من قشنگ متوجه شدم

00:18:38.930 --> 00:18:42.366
تو هیچوقت کسی رو نمی کشی یا بهتر بگم نمیتونی

00:18:42.534 --> 00:18:45.196
برای همین من رو تو گل خونه نکشتی

00:18:45.370 --> 00:18:49.466
امکان داره.من برنامه ریزی شدم
تا هاردک حفظ کنم

00:19:29.380 --> 00:19:33.373
برای چی مقاومت میکنی؟
اهداف هاردک با تو یکیه

00:19:33.551 --> 00:19:35.212
چطور حساب کردی؟

00:19:37.622 --> 00:19:40.955
دنیایی خالی از جرم و جنایت

00:19:41.125 --> 00:19:44.390
خالی از رنج و درد

00:19:44.662 --> 00:19:49.224
خالی از حق انتخاب چی؟دلسوزی چی؟
انسانیت چی؟

00:19:49.601 --> 00:19:51.398
بله

00:19:58.943 --> 00:20:01.036
نمیتونی اینکارو بکنی

00:20:01.212 --> 00:20:02.941
هاردک خوب تو رو طراحی کرده

00:20:04.883 --> 00:20:08.842
حتی بهتر از اونی که فکرش رو میکرد

00:20:18.129 --> 00:20:19.994
نه

00:20:20.164 --> 00:20:22.962
من جون یک نفر رو گرفتم

00:20:25.770 --> 00:20:28.398
من یک نفر رو کشتم

00:20:36.648 --> 00:20:40.948
من چیکار کردم؟

00:21:05.209 --> 00:21:06.801
ارباب بروس؟

00:21:23.127 --> 00:21:25.857
خدا رو شکر که شما زنده اید

00:21:26.698 --> 00:21:30.691
اون خودش این برنامه رو

00:21:30.868 --> 00:21:34.235
متوقف کرد تا جون کسی رو نگیره

00:21:34.405 --> 00:21:35.963
مثل شما رفتار کرد

00:21:36.140 --> 00:21:39.507
فکر می کنم چیزی بیش از چند تا تیکه اهنه؟

00:21:39.677 --> 00:21:41.702
شاید روح هم درش باشه الفرد؟

00:21:41.946 --> 00:21:44.039
یک روح سیلیکنی

00:21:44.215 --> 00:21:47.412
یک روح زیبا

00:21:51.925 --> 00:22:15.464
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.